Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ROLL-A-SHADE-Logo

12101 Madera Weg
Zum Drucken klicken            Riverside, Kalifornien 92503
Telefon: 888-245-5077
Klicken Sie hier, um eine E-Mail zu senden              Fax: 951-245-5075
www.rollashade.com

_________________________________

RAS – Montageanleitung Plus+ Shade 5″ Dual Manual Mitgelieferte Hardware

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a1                                                    ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a2
Selbstschneidende Schrauben für Aluminium Selbstschneidende Kreuzschlitzschrauben für Spannvorrichtung

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a3                            ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a4               ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a5
Holzschrauben (falls erforderlich) Kupplungshalterung Bolzenendhalterung

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a6                            ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a7             or            ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a8
Kettenumlenker Kunststoffverbinder Metallanschlagkugel

Erforderliche Werkzeuge

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a9    ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a10            ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a11
Bohrer 1/4″ Sechskantkopf Kreuzschlitz

1. Installieren Sie die Blende

Schieben Sie die Oberseite der Blende (2-Zoll-Seite) auf jeder Seite vollständig in die Ecköffnungen der Halterungen (Abb. 1). Drücken Sie vorsichtig auf die hakenförmige Unterseite, um sie in der Halterung einzurasten. Lassen Sie jede Seite in den Halterungen einrasten (Abb. 2).

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b1         ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b2
Abb. 1 Abb. 2

  1. Blende in Halterung einrasten lassen

2. Halterung installieren

Befestigen Sie die Halterungen gemäß der Abbildung am Fensterrahmen, an der Fensterleiste, an der Wand oder an der Decke. Halterungen sind nicht universell. Informationen zur Bestätigung der Steuerseite finden Sie im Datenblatt des Installateurs. Installieren Sie die Kupplungshalterung auf der Steuerseite und die Stifthalterung auf der gegenüberliegenden Seite. In jeder Halterung müssen zwei Schrauben verbaut werden.

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b3        ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b4

3. Schatten installieren

Führen Sie die Hakenarme der Kupplung gerade in die beiden Hakenarm-Aufnahmelöcher in der Kupplungshalterung ein. Ziehen Sie die Kupplung vorsichtig nach unten, bis die beiden Hakenarme sicher in der Halterung eingerastet sind. Die Unterseite der Kupplung sollte immer gerade nach unten zeigen. Stecken Sie als Nächstes am anderen Ende des Schirms den federbelasteten Stift in das runde Loch der Stiftendhalterung. Der Verdunkelungsschirm wird in der hinteren oberen Position und der Sonnenschutz in der unteren vorderen Position aufgehängt.

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b5

  1. Blackout
  2. Sonnenschutz
  3. Kupplungshalterung
  4. Stiftendhalterung

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b6

4. Kettenführung

Der Kettenumlenker wird an der Kette des hinteren Schirms montiert. Die Haken des Kettenumlenkers werden in die hinteren unteren Schlitze gesteckt.

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b7 ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b8

Hinweis: Die vordere Kupplung wurde nur zur Veranschaulichung entfernt.

5. Farbtonanpassung (falls erforderlich)

Rollen Sie den Rollladen auf und ab, um sicherzustellen, dass die untere Schiene waagerecht ist und das Material gerade auf dem Mittelrohr aufgerollt wird. Wenn die untere Schiene nicht waagerecht ist, senken Sie den Rollladen ab, bis Sie das Metallrohr sehen. Bringen Sie an dem Metallrohr des zu niedrigen Endes Schichten Klebeband an, bis die untere Schiene gerade ist. Wenn das Material auf eine Seite rutscht, senken Sie den Rollladen ab, bis Sie das Metallrohr sehen. Bringen Sie an dem Metallrohr des Endes, das der Rutschrichtung entgegengesetzt ist, Schichten Klebeband an, bis der Rollladen gerade aufgerollt wird.

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b9

  1. Abdeckband

6. Installieren Sie Kunststoffverbinder oder Metallstoppkugeln an der Perlenkette

Ziehen Sie an der hinteren Kette, um den Schirm etwa 1/4 Zoll über der Schwelle abzusenken, und befestigen Sie einen Verbinder oder eine Stopperkugel an der obersten Perle der vorderen Kette, die der Kupplung am nächsten ist. Durch Anbringen dieses Verbinders oder dieser Stopperkugel legen Sie fest, wie weit der Schirm abgesenkt wird. Ziehen Sie an der vorderen Kette und heben Sie den Schirm an, sodass die untere Schiene 5 Zoll unter dem Schirm liegt, und befestigen Sie einen Verbinder oder eine Stopperkugel an der hinteren Kette an der obersten Perle.

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b10   or   ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b11

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b12       ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b13

  1. Unterer Anschlag aus Kunststoff
  2. Kunststoff-Oberteil
  3. Unterer Anschlag aus Metall
  4. Metall-Oberteil

7. Kettenanker installieren

Der Kettenanker ist ein Kunststoffteil, das an der Kette befestigt wird, um sie vor möglichen Unfällen zu schützen. Positionieren Sie den Kettenanker so am Fensterrahmen, dass Kettenanker und Kette das Hoch- oder Herunterlassen des Rollos nicht behindern. Der Kettenanker sollte installiert werden, ohne die Kette zu strecken oder nach unten zu ziehen. Lassen Sie ein wenig Spiel durch den Kettenanker, damit die Kette frei laufen kann. Verdrehen oder kreuzen Sie die Perlenkette nicht. Befestigen Sie den Anker mit Kreuzschlitzschrauben in den oberen und unteren Löchern.

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b14

Warnung: Die Nichtbenutzung dieses Geräts kann zu Verletzungen oder zum Tod führen

ROLL-A-SHADE - Warnung ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - b15

Kleine Kinder können sich an Kordel- und Perlenkettenschlaufen ERSTRANGEN. Sie können sich auch Kordeln um den Hals wickeln und ERSTRANGEN.

  • Bewahren Sie Kordeln und Perlenketten immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Entfernen Sie Kinderbetten, Laufgitter und andere Möbel von Schnüren und Perlenketten. Kinder können auf Möbel klettern, um an die Schnüre zu gelangen.
  • Spannvorrichtung an Wand oder Boden befestigen. Dadurch kann verhindert werden, dass Kinder sich Schnüre und Perlenketten um den Hals ziehen. Die mit der Spannvorrichtung gelieferten Befestigungselemente sind möglicherweise nicht für alle Montageflächen geeignet. Verwenden Sie geeignete Dübel für die Bedingungen der Montageoberfläche.

www.rollashade.com         © Copyright 2021 Roll-A-Shade Inc., Alle Rechte vorbehalten. – Auftragnehmer Nr. 916075 Rev: 01.19.2021

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - c1

SPANNVORRICHTUNG

INSTALLATIONSANLEITUNG

Rollashade.com
info@rollashade.com
951.245.5077

ROLL-A-SHADE-Logo

© Copyright Roll-A-Shade® Inc. Alle Rechte vorbehalten.

HARDWARE INKLUSIVE

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - d1                                   ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - d2
Spannvorrichtung + Halterung für Kettenspannvorrichtung

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - d3                      ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - d4
Kurze Schrauben Schrauben

BENÖTIGTES WERKZEUG

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - d5            ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a11
3/8″ Sechskantkopf Kreuzschlitz

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - d6          ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - a9
1/8″ Bohrer

KLICKEN ZUM DRUCKEN

INNERE ODER AUSSENANWENDUNG

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e1

INNENROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e2

DRAUSSEN ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e3

INNEN MONTAGE DER HALTERUNG UND SPANNVORRICHTUNG

Ziehen Sie den Chainhold nach unten, bis die Kette vollständig gespannt ist (der Kolben ist vollständig angehoben). Schrauben Sie das Gerät in die Wand.

A

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e4

  1. SPANNUNG HALTEN

B

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e5

C

SICHERE SPANNVORRICHTUNG ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e6

NOTIZ: Bitte stellen Sie sicher, dass der Schirm reibungslos funktioniert.

DRAUSSEN MONTAGE DER HALTERUNG UND SPANNVORRICHTUNG

Montieren Sie die Halterung zuerst mit den mitgelieferten großen Schrauben (verwenden Sie die mit Chainhold markierten Schraubenlöcher als Referenz). Ziehen Sie Chainhold nach unten, bis die Kette vollständig gespannt ist (der Kolben wird vollständig angehoben). Montieren Sie Chainhold mit kleinen Schrauben in der Halterung.

A

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e7

  1. KETTE NACH UNTEN ZIEHEN UND STANDORT MARKIEREN

B

SPANNVORRICHTUNG ENTFERNEN UND BOHRER ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e8

C

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e9

D

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e10

E

SPANNVORRICHTUNG AUF DER HALTERUNG PLATZIEREN ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e11

F

SICHERE SPANNVORRICHTUNG ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende oben - e12

NOTIZ: Bitte stellen Sie sicher, dass der Schirm reibungslos funktioniert.

ROLL-A-SHADE-LogoRASTDV2VER.2 | © Copyright Roll-A-Shade® Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Dokumente / Ressourcen

ROLL-A-SHADE Plus Shade 5 Doppelte Blende [pdf] Bedienungsanleitung
Plus Shade 5 Dual Top Fascia, Shade 5 Dual Top Fascia, Dual Top Fascia, Top Fascia, Fascia

Verweise

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind markiert *