Bedienungsanleitung für den programmierbaren Thermostat Braeburn 2030

Braeburn 2030 Programmierbarer Thermostat

Produktinformationen

• Produktname: Programmierbare Thermostate
• Serie: Economy-Serie
• Modelle: – 2030: 1 Heizen / 1 Kühlen Konventionell oder
• Wärmepumpe – 2230: Bis zu 2 Heiz-/1 Kühl-Wärmepumpen
• Position der Modellnummer: Rückseite des Thermostats

Technische Daten

• Anschlüsse: – 2030: Rc, Rh, W1, Y1, G, O, B, C – 2230: Rc, Rh, W1/E, W2, Y1, G, O, B, L, C –
• Strombedarf: Für den ordnungsgemäßen Betrieb dieses Thermostats sind 24 Volt Wechselstrom oder 2 ordnungsgemäß installierte AA-Alkalibatterien erforderlich. Beim Anschluss an 24 Volt Wechselstrom können die Batterien als Backup installiert werden.
• Verwendung: Nur wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden. Bei jeder anderen Verwendung erlischt die Garantie.
• Verwendung des Handbuchs: Dieses Handbuch ist nur für den Installateur bestimmt – überlassen Sie es nicht dem Endbenutzer.
  

Installation:

1. Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie mit der Installation beginnen.
2. Standort des Thermostats: – Installieren Sie den Thermostat etwa 5 m über dem Boden in einem Bereich mit guter Luftzirkulation und durchschnittlicher Raumtemperatur. – Vermeiden Sie die Installation an Orten, an denen der Thermostat durch Zugluft, tote Luftstellen, Warm- oder Kaltluftkanäle, Sonnenlicht, Geräte, verdeckte Rohre, Schornsteine ​​und Außenwände beeinträchtigt werden kann.
3. Installieren Sie die Unterlage: – Bohren Sie 3/16-Zoll-Führungslöcher an der gewünschten Stelle. – Verwenden Sie die mitgelieferten Dübel für Trockenbauwände oder Gips.
4. Stromversorgung bereitstellen: – Schließen Sie den 24-VAC-Stromanschluss (C) an. – Legen Sie zur Notstromversorgung wie gezeigt zwei AA-Alkalibatterien ein.
5. Installateurschalter einstellen: – Die Installateurschalter befinden sich auf der Rückseite des Thermostats. – Konfigurieren Sie die Schalter entsprechend dem gewünschten Systemtyp (CONV/HP) und der Wärmequelle (CONV HG/HE, HP HG/HE).
6. Anbringen an der Thermostat-Grundplatte: – Richten Sie den Thermostatkörper an der Grundplatte aus. – Drücken Sie den Thermostatkörper vorsichtig gegen die Grundplatte, bis er einrastet.
   Hinweis: Der Thermostat wird als herkömmlicher (CONV) Thermostat konfiguriert geliefert.

Verdrahtung: – Konventionelle und Wärmepumpensysteme – Typische Verdrahtungskonfigurationen – Stellen Sie sicher, dass der Systemauswahlschalter des Installateurs richtig auf CONV oder HP eingestellt ist. – Beachten Sie die Beschreibungen der Verdrahtungsklemmen und schließen Sie die Kabel entsprechend an. Detaillierte Anweisungen und zusätzliche Informationen finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch.

2030 1 Heizen / 1 Kühlen Konventionell oder Wärmepumpe
2230 Bis zu 2 Heiz-/1 Kühlsysteme (konventionell oder Wärmepumpe)

Die Modellnummer befindet sich auf der Rückseite des Thermostats.

Warnung Nur zur Installation durch erfahrene Servicetechniker.

Vorsicht
Es kann zu Stromschlägen oder Geräteschäden kommen. Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie mit der Installation beginnen.

Dieser Thermostat benötigt 24-Volt-Wechselstrom oder 2 ordnungsgemäß installierte „AA“-Alkalibatterien für den ordnungsgemäßen Betrieb. Beim Anschluss an 24-Volt-Wechselstrom können die Batterien als Backup installiert werden.
Nur zur Verwendung wie in dieser Anleitung beschrieben. Bei jeder anderen Verwendung erlischt die Garantie.
Dieses Handbuch ist nur für den Installateur bestimmt – nicht beim Endbenutzer hinterlassen.

Spezifikationen

• Dieser Thermostat ist kompatibel mit:
  • Singlestage konventionelle und Wärmepumpensysteme
  • Singlestage Wärmepumpen mit Zusatzheizung
  • 250 – 750 Millivolt Nur-Heizsysteme
  • 2-Draht-Hydronikzonensysteme
• Elektrische und Steuerungsspezifikationen
  • Elektrische Nennleistung: 24 Volt Wechselstrom
  • 1 amp maximale Belastung pro Terminal
  • Wechselstrom: 18 – 30 Volt Wechselstrom
  • Gleichstromversorgung: 3.0 Volt Gleichstrom
  • (2 „AA“-Alkalibatterien im Lieferumfang enthalten)
  • Regelbereich: 45° bis 90° F (7° bis 32° C)
  • Temperaturgenauigkeit: +/- 1° F (+/- .5° C)
• Kündigungen
  • 2030: Rc, Rh, W1, Y1, G, O, B, C
  • 2230: Rc, Rh, W1/E, W2, Y1, G, O, B, L, C

INSTALLATION

Warnung Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie mit der Installation beginnen.

Thermostatstandort
Installieren Sie den Thermostat ungefähr 5 m über dem Boden in einem Bereich mit guter Luftzirkulation und einer durchschnittlichen Raumtemperatur.
Vermeiden Sie die Installation an Orten, an denen der Thermostat durch Zugluft, Totluft, Warm- oder Kaltluftkanäle, Sonnenlicht, Geräte, verdeckte Rohre, Schornsteine ​​und Außenwände beeinträchtigt werden kann.

Installieren Sie die Sub-Base:

• Entfernen Sie die Grundplatte vom Gehäuse des Thermostats.
• Montieren Sie die Anschlussplatte wie unten gezeigt:

  

INSTALLATION

Strom liefern

• Batterieleistung – Legen Sie die 2 mitgelieferten Alkalibatterien vom Typ „AA“ in das Batteriefach ein, das sich im hinteren Gehäuse des Thermostats befindet. Achten Sie darauf, die positiven (+) und negativen (-) Seiten der Batterien richtig mit den +/- Symbolen im Batteriefach zu positionieren.
• Optionale 24-Volt-Wechselstromversorgung – Schließen Sie die gemeinsame Seite des Transformators an die C-Klemme an der Thermostat-Grundplatte an. Bei Installationen mit zwei Transformatoren muss der Bezugspunkt des Transformators vom Kühltransformator kommen.

Installationsschalter einstellen

Die Installateur-Schalter befinden sich auf der Rückseite des Thermostats und müssen richtig konfiguriert werden, damit dieser Thermostat ordnungsgemäß funktioniert.

Schalten	Fabrik Standard	Einstellung Optionen	Kommentare
KONV / PS	KONVERT	KONVERT	Wählen Sie für herkömmliche Systeme
		HP	Wählen Sie für Wärmepumpensysteme
HG/HE	HG	HG	Wählen Sie für Gasheizung
		HE	Wählen Sie für Elektroheizung

An der Thermostat-Grundplatte anbringen

Nachdem Sie die Verkabelung in Abschnitt 3 abgeschlossen haben, bringen Sie den Thermostat an der Grundplatte an und konfigurieren Sie dann die Installationseinstellungen in Abschnitt 5.

1. Richten Sie das Thermostatgehäuse mit der Grundplatte aus.
2. Drücken Sie den Thermostatkörper vorsichtig gegen die Anschlussplatte, bis er einrastet.
   NOTIZ: Dieser Thermostat wird als herkömmlicher (CONV) Thermostat konfiguriert geliefert.

VERDRAHTUNG

Konventionelle und Wärmepumpensysteme – Typische Verdrahtungskonfigurationen

NOTIZ: Stellen Sie sicher, dass der Systemauswahlschalter des Installateurs richtig auf CONV oder HP eingestellt ist.
Siehe Abschnitt 2.

NOTIZ: Stellen Sie sicher, dass der Installateur das System ausgewählt hat Der Schalter ist richtig auf CONV oder HP eingestellt. Siehe Abschnitt 2.		KONVENTIONELL			WÄRMEPUMPE
		2030 / 2230		2230	2030 / 2230	2230
Verdrahtung Terminal	Terminal Beschreibung	Hitze Nur oder Millivolt	1 Hitze/ 1 Kühlen	2 Hitze/ 1 Kühlen	1 Hitze/ 1 Kühlen	2 Hitze/1 Cool (mit Zusatzheizung)
Rh	24 VAC Heiztransformator	Rh	Rh1	Rh1	Rh6	Rh6
Rc	24 VAC Kühltransformator	–	Rc1,2	Rc1,2	–	–
W1/E	(W1) Konventionelles Wärmerelais (E) Notwärmerelais	W1	W1	W1	–	E7
W2 *	2. Stage Heizung/Zusatzheizung	–	–	W2	–	W27
Y1	Kompressorrelais	–	Y1	Y1	Y1	Y1
G	Lüfterrelais	G3	G	G	G	G
O	Cooles aktives Umschaltventil	–	–	–	O8	O8
B	Wärmeaktives Umschaltventil	–	–	–	B8	B8
L*	Systemfehleranzeige	–	–	–	L9	L9
C	24 VAC Transformator gemeinsam	C4	C4,5	C4,5	C10	C10

*Nur 2230.

HINWEISE – Konventionelle Systeme

1. Entfernen Sie den werkseitig installierten Überbrückungsdraht für Systeme mit zwei Transformatoren
2. Nur erforderlich für Systeme mit zwei Transformatoren
3. Schließen Sie nur an, wenn dies für das System erforderlich ist
4. Optionaler gemeinsamer 24-VAC-Transformatoranschluss
5. Bei Systemen mit zwei Transformatoren muss die gemeinsame Spannung vom Kühltransformator kommen. Sorgen Sie für Trenn- und Überlastschutz nach Bedarf.
   HINWEISE – Wärmepumpensysteme
6. Entfernen Sie den werkseitig installierten Überbrückungsdraht nicht
7. Wenn kein separates Notheizrelais vorhanden ist, schließen Sie es an W2 an und installieren Sie ein vor Ort bereitgestelltes Überbrückungskabel von W2 zu E 8. Kabel O für aktives Kühlventil oder B für aktives Heizventil (niemals beides).
8. Bei Verwendung der optionalen L-Klemme muss die 24-VAC-Masse angeschlossen werden (C-Klemme)
9. Optionaler gemeinsamer 24-VAC-Transformatoranschluss
   Sorgen Sie nach Bedarf für Trenn- und Überlastschutz.

KURZE REFERENZ

Thermostat und Display

1. SYSTEM-Schalter…………………..Wählt das System aus, das Sie steuern möchten
2. PROG-Taste………………………Öffnet den Programmiermodus oder hält sie 3 Sekunden lang gedrückt, um in den SpeedSet®-Modus zu gelangen
   BACK-Taste*……………………..Sekundäre Funktion der PROG-Taste – Wechselt zur vorherigen Einstellung
3. HOLD-Taste……………………….Öffnet/beendet den HOLD-Modus (Programm-Bypass-Modus)
   NEXT-Taste*……………………..Sekundäre Funktion der HOLD-Taste – Wechselt zur nächsten Einstellung
4. FAN-Schalter ………………………… Wählt den Systemlüftermodus aus
5. Aufwärts-/Abwärtspfeiltasten…….Erhöht oder verringert Einstellungen (Zeit, Temperatur usw.)
6. MENÜ-Taste………………………Wird verwendet, um auf die Benutzer-/Installateur-Einstellungsmodi des Thermostats zuzugreifen
7. Raumtemperatur ………….. Zeigt die aktuelle Raumtemperatur an
8. Set Temperature ……………… Zeigt die aktuelle Solltemperatur an
9. Außerkraftsetzungsanzeige …………… Zeigt an, dass der aktuelle Programmplan vorübergehend außer Kraft gesetzt wurde
10. Uhrzeit ……………………..Zeigt die aktuelle Uhrzeit an
11. Programmereignisanzeige ….. Zeigt an, welcher Teil des Programms gerade aktiv ist
12. Systemmodus ………………….. Zeigt den Systemmodus und den aktuellen Systemstatus an
13. Lüftermodusanzeige …………. Zeigt den aktuellen Systemlüftermodus an
14. Lüfterstatusanzeige ………… Zeigt an, dass der Systemlüfter läuft
15. Anzeige für niedrigen Batteriestand ……… Zeigt an, wann die Batterien ausgetauscht werden müssen
16. Batteriefach………….Befindet sich auf der Rückseite des Thermostats (falls installiert)

* ZURÜCK Und NÄCHSTE sind sekundäre Funktionen der PROG Und HALTEN Tasten. Im Programmier- oder Konfigurationsmodus ZURÜCK Und NÄCHSTE erscheint auf dem Display und weist darauf hin, dass die PROG Und HALTEN Tasten fungieren nun als ZURÜCK Und NÄCHSTE.

INSTALLATIONSEINSTELLUNGEN

Die Installateureinstellungen müssen richtig konfiguriert sein, damit dieser Thermostat richtig funktioniert. Die Installer-Einstellungen sind menügesteuert. Der Teil dieser Einstellungen, der nicht auf Ihr Setup zutrifft, wird übersprungen.

Zum Aufrufen des Installer-Einstellungsmenüs

1. Halten Sie die MENU-Taste 5 Sekunden lang gedrückt.
2. Lassen Sie die MENU-Taste los, nachdem die erste Installationseinstellung angezeigt wird.
3. Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf mit den Tasten oder .
4. Drücken Sie NEXT (HOLD) oder BACK (PROG), um zur nächsten oder vorherigen Einstellung zu gelangen.
5. Drücken Sie MENU zum Beenden. Das Menü wird nach der letzten Einstellung automatisch beendet.
   *Wenn 0000 IL angezeigt wird, müssen Sie Ihren 4-stelligen Errichter-Sperrcode eingeben, um fortzufahren (siehe Errichtereinstellungen 11 und 12).

   

NEIN.	Installateur Einstellung	Angezeigt	Standardeinstellung	Verfügbar Einstellungen	Beschreibung der verfügbaren Einstellungen
1	Programmierung Modus	PROG	7	7	Wählen Sie für den 7-Tage-Programmiermodus
				52	Wählen Sie für den 5-2-Tage-Programmiermodus
				NEIN	Wählen Sie für den nicht programmierbaren Modus
	Wählt die Programmiermöglichkeiten des Thermostats aus, entweder volle 7 individuelle Tage, 5-2 Tage (Wochentag/Wochenende) Programmierung oder nicht programmierbar.
2	Temperatur Skala	DEG	F	F	Wählen Sie für die Temperaturanzeige in Fahrenheit
				C	Wählen Sie für die Temperaturanzeige in Celsius
	Wählt eine Temperaturskala von entweder °F oder °C.
3	1. Platz Stage Differential	DIF1	0.5	0.5, 1.0, 2.0	Wählen Sie ein 1. stage Temperaturdifferenz von 0.5°, 1° oder 2° F (0.2°, 0.5° oder 1.0° C)
	Wählt eine 1. stagDie Temperaturdifferenz, die den Grad der Trennung zwischen der Solltemperatur und der 1. s regelttage des Heizens oder Kühlens.
4	2. Platz Stage Differential	DIF2	2.0	1.0, 2.0, 3.0 4.0, 5.0, 6.0	Wählen Sie eine 2. stagDer Temperaturunterschied von 1°, 2°, 3°, 4°, 5° oder 6° F (0.5°, 1.0°, 1.5°, 2.0°, 2.5° oder 3.0° C)
	[nur 2230] Wählt eine 2. stagDie Temperaturdifferenz, die den Trennungsgrad zwischen dem 1. und 2. s steuerttage des Heizens oder Kühlens.
5	Kompressor-Kurzzyklus Schutz (CSCP)	CSCP	5	5, 4, 3, 2, 1, 0	Wählen Sie die Dauer der CSCP-Verzögerung in Minuten aus
	Wählt die Anzahl der Minuten aus, die der/die Kompressor(en) nach dem Ausschalten gesperrt werden. Diese Verzögerung läuft gleichzeitig mit jeder in das Gerät eingebauten Verzögerung.
6	Adaptive Wiederherstellung Modus (ARMTM)	AUFNAHME	OF	OF	Adaptiver Wiederherstellungsmodus ist deaktiviert
				ON	Der adaptive Wiederherstellungsmodus ist aktiviert
	[Nicht verfügbar if nicht programmierbar War ausgewählt in Einstellung 1] Während der Scharfschaltung wird die Raumtemperatur wiederhergestellt, indem die Heizung oder Kühlung bis zu 3 Stunden vor dem Ende der Absenkzeit eingeschaltet wird. Die Solltemperatur wird auf die der kommenden Programmtemperatur geändert.

INSTALLATIONSEINSTELLUNGEN

NEIN.	Installateur Einstellung	Angezeigt	Standardeinstellung	Verfügbar Einstellungen	Beschreibung der verfügbaren Einstellungen
7	Hitze Sollwert Obergrenze	HOHE HITZE	90	90 – 45 (32˚ bis 7˚C)	Wählen Sie eine Obergrenze für den Heizsollwert von 90° bis 45°F (32° bis 7°C)
	Wählt die obere Grenze der Sollwertverstellung, die im Heizbetrieb nicht überschritten werden kann.
8	Hitze Sollwert Untere Grenze	SCHWACHE HITZE	45	45 – 90 (7˚ bis 32˚C)	Wählen Sie eine Untergrenze für den Heizsollwert von 45 °C bis 90 °C (7 °F bis 32 °F).
	Wählt die untere Sollwert-Einstellgrenze, die im Heizbetrieb nicht überschritten werden kann.
9	Kühlsollwert Untere Grenze	NIEDRIG KÜHL	45	45 – 90 (7˚ bis 32˚C)	Wählen Sie eine Untergrenze für den Kühlsollwert von 45° bis 90°F (7° bis 32°C)
	Wählt die untere Sollwert-Einstellgrenze, die im Kühlbetrieb nicht überschritten werden kann.
10	Kühlsollwert Obergrenze	HOCH KÜHL	90	90 – 45 (32˚ bis 7˚C)	Wählen Sie eine Kühlsollwertobergrenze von 90° bis 45°F (32° bis 7°C)
	Wählt die obere Sollwert-Einstellgrenze, die im Kühlbetrieb nicht überschritten werden kann.
11	Installateur Sperren	INST	NEIN	NEIN	Installer-Sperre deaktiviert
				Y	Installer-Sperre aktiviert
	Wenn aktiviert, kann ein 4-stelliger Sperrcode in Einstellung 12 eingegeben werden. Dieser Sperrcode wird benötigt, wenn das nächste Mal auf das Menü „Installateureinstellungen“ zugegriffen wird. Wählen Sie NEIN, um die Installationssperre zu überspringen.
12	Installateur Sperren Code	IL	0000	0-9	Wählen Sie 0-9 für jede Ziffer
	[Nur verfügbar, wenn Installer Lock in Einstellung 11 aktiviert wurde] Wählen Sie einen 4-stelligen Sperrcode (0-9 für jede Ziffer), um das Menü „Installateureinstellungen“ zu sperren. Der Code 0000 ist kein gültiger Sperrcode und kann nicht verwendet werden.
13	Installateur Klar (Werkseinstellungen zurückgesetzt)	CLR	NEIN	NEIN	Löschen deaktiviert – Keine Änderungen vorgenommen
				Y	Löschen aktiviert – Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
	Durch Auswahl von Y (JA) wird der Thermostat auf alle werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt. Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen wird wirksam, wenn Sie das Einstellungsmenü des Installateurs verlassen.

Zusätzliche Optionen wie Service Monitore, Uhr usw. befinden sich in den Benutzereinstellungen – siehe Benutzerhandbuch.

SYSTEMTEST

Warnung vor dem Test lesen

• Schließen Sie die Klemmen am Gasventil oder an der Steuerplatine des Heiz- oder Kühlsystems nicht kurz (oder überbrücken Sie sie), um die Installation des Thermostats zu testen. Dies könnte den Thermostat beschädigen und zum Erlöschen der Garantie führen.
• Wählen Sie den Betriebsmodus KÜHLEN nicht, wenn die Außentemperatur unter 50º F (10º C) liegt. Dies könnte möglicherweise das geregelte Kühlsystem beschädigen und zu Verletzungen führen.
• Dieser Thermostat verfügt über eine automatische Kompressorschutzfunktion, um eine mögliche Beschädigung des Kompressors durch kurze Zyklen zu vermeiden. Berücksichtigen Sie diese Verzögerung beim Testen des Systems.

HINWEIS: Die Kompressorverzögerung kann durch Anpassen der Installateureinstellung 5 umgangen werden – siehe Abschnitt 5.

1. Stellen Sie den SYSTEM-Schalter auf den HEAT-Modus.
2. Drücken Sie die Taste, um die eingestellte Temperatur um mindestens 3 Grad über die aktuelle Raumtemperatur zu erhöhen. Das System sollte innerhalb weniger Sekunden starten. Bei einer Gasheizung springt der Lüfter eventuell nicht sofort an.
3. Stellen Sie den SYSTEM-Schalter auf den OFF-Modus. Lassen Sie die Heizungsanlage vollständig herunterfahren.
4. Stellen Sie den SYSTEM-Schalter auf den COOL-Modus.
5. Drücken Sie die Taste, um die eingestellte Temperatur um mindestens 3 Grad unter die aktuelle Raumtemperatur zu senken. Das System sollte innerhalb weniger Sekunden starten (es sei denn, der Kurzzyklusschutz des Kompressors ist aktiv – siehe Hinweis oben).
6. Stellen Sie den SYSTEM-Schalter auf den OFF-Modus. Lassen Sie das Kühlsystem vollständig herunterfahren.
7. Stellen Sie den FAN-Schalter auf den FAN ON-Modus. Der Systemlüfter sollte innerhalb weniger Sekunden starten.
8. Stellen Sie den FAN-Schalter auf den FAN AUTO-Modus. Lassen Sie den Systemlüfter abschalten.

Eingeschränkte Garantie

Bei der Installation durch einen professionellen Vertragspartner gilt für dieses Produkt eine beschränkte Garantie von 5 Jahr. Es gelten Einschränkungen. Für Einschränkungen, Geschäftsbedingungen erhalten Sie möglicherweise eine vollständige Kopie dieser Garantie:

• Besuchen Sie uns online: www.braeburnonline.com/warranty
• Rufen Sie uns an: 866.268.5599
• Schreiben Sie uns: Braeburn Systems LLC 2215 Cornell Avenue Montgomery, IL 60538

  

Installateur – Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf

Braeburn Systems LLC
2215 Cornell Avenue • Montgomery, IL 60538 Technische Unterstützung: www.braeburnonline.com Rufen Sie uns gebührenfrei an: 866-268-5599 (UNS)
630-844-1968 (Außerhalb der USA)
© 2021 Braeburn Systems LLC • Alle Rechte vorbehalten.

Dokumente / Ressourcen

Braeburn 2030 Programmierbarer Thermostat [pdf] Bedienungsanleitung 2030 Programmierbarer Thermostat, 2030, Programmierbarer Thermostat, Thermostat

Verweise

• Bedienungsanleitung