ELLER BK Viga Clamp Manual de instrucións

ELLER BK Viga Clamp

Información do produto

Especificacións

• Produto: Balkenklem/Beam clamp BC/BK
• Capacidade: 1t-10t

Instrucións de uso do produto

Xeral
O propietario e o operador deben ler e comprender as instrucións antes de utilizar a viga clamp.

Notas importantes

1. O usuario debe ler e comprender o manual de usuario antes de utilizar a viga clamp.
2. O usuario debe estar adecuadamente adestrado.
3. Non deixes nunca a viga clamp baixo carga desatendido.
4. Non exceda a carga de traballo segura especificada na placa de características.
5. As cargas de elevación e baixada deben ser sempre perpendiculares entre a carga e a viga clamp.
6. Non use a viga clamp para transportar persoas ou permitir persoas baixo unha carga suspendida.

Instrucións especiais de seguridade
No manual pódense proporcionar instrucións de seguridade adicionais.

Instrucións de uso
A. Antes do primeiro uso

1. Antes do uso inicial, solicite a un experto cualificado que inspeccione a viga clamp visual e funcionalmente para garantir que estea seguro e intacto.
2. A viga clamp pódese usar nun rango de temperatura de -10 a +40 graos Celsius. Consulte co fabricante para condicións extremas.

Inspección previa ao uso

1. Comprobe o clamp e estrutura de soporte para calquera avaría ou defecto antes de comezar as operacións.
2. Inspeccione a viga para detectar defectos visuais, deformacións, gretas, desgaste e corrosión.
3. Asegúrese de que as mordazas da viga clamp encerra completamente os bordos da superficie de apoio para que os puntos de carga descansen na superficie superior da brida.

Despois de cada uso

1. Limpar a suciedade presente despois do uso e almacenar a viga clamp nun ambiente seco para evitar a corrosión.

Operación

1. Para abrir as mandíbulas do clamp, xire o fuso no sentido contrario ás agullas do reloxo para que encaixe sobre unha brida da viga.
2. Para pechar as mandíbulas ao redor dunha brida da viga, xire o fuso no sentido das agullas do reloxo para distribuír uniformemente a forza sobre a brida. Non faga funcionar o feixe clamp fóra do especificado clamprango de ing.
3. Para evitar a apertura accidental, aperte o parafuso Allen. Un disco de latón detrás do parafuso evita danos no fuso.
4. Durante a desmontaxe, solte primeiro o parafuso Allen. Asegúrese de que o feixe clamp descárgase durante o desmontaxe.

Especificacións

Código do artigo	Carga de traballo segura (t)	Adecuado para o ancho do feixe (mm)	Altura de construción mín./máx. (mm)	Diámetro do parafuso colgante (mm)	Peso (kg)
ELBC010	1	75-230	102-160	20	4

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: Cantas veces debo inspeccionar a viga clamp?
A: A viga clamp debe ser inspeccionado por un experto cualificado antes do uso inicial, antes de cada uso e despois de cada uso para garantir a seguridade e o bo funcionamento.

Características xerais

viga ELLER® BC / BK clamp úsase como punto de ancoraxe temporal.

Indicacións importantes

1. O usuario debe ler atentamente estas instrucións de funcionamento antes da operación inicial.
2. O operador debe ser instruido adecuadamente coa viga clamp.
3. Non deixes nunca a viga clamp baixo carga desatendido!
4. Nunca exceda a capacidade de elevación nominal indicada na placa de características.
5. A carga debe estar colgada no centro da barra de suspensión. Prohíbese tirar lateralmente xa que dana as placas laterais. Levante, baixe ou tire sempre en liña recta entre o punto de suspensión e o punto de suxeición da carga.
6. Non transportar persoas coa viga clamp. E as persoas non poden pasar baixo unha carga suspendida.
7. O operador debe colocar o clamp para que se poida operar sen o clamp, levantando eslingas ou carga que supoña un perigo para si mesmo ou para os demais.
8. A viga clamp debe ser inspeccionado (visual e funcionalmente) unha vez ao ano por un técnico experto. O propietario é responsable en caso de danos e ten que proporcionar certificados de proba.
9. Comprobe a viga clamp para danos, defectos externos, deformacións, gretas superficiais, desgaste ou marcas de corrosión antes de utilizalo e eliminar fallos.
10. Se se atopan defectos, deixe de usar o clamp inmediatamente.
11. Traballos de reparación da viga ELLER® clamp só debe ser realizada polo fabricante ou un taller de reparación autorizado, respectivamente, utilizando pezas de recambio ELLER®.
12. Comprobar por un técnico técnico as construcións portantes, dispositivos de suxeición de carga, montaxes, travesas, etc., sobre a capacidade de carga e o estado das cargas requiridas.
13. O incumprimento das instrucións, o uso inadecuado e a corrosión por unha protección insuficiente ou alteracións do produto sen autorización provocan a caducidade da garantía.
14. Risco de corrosión en caso de contacto continuo con condicións atmosféricas desfavorables, como humidade elevada ou influencias ambientais daniñas, xa que as atmosferas con vapores ácidos, gases corrosivos ou alta concentración de po provocan un desgaste precoz. Isto non leva a cabo ningunha reclamación baixo a garantía.

Instrucións de seguridade

1. NON exceda a capacidade de elevación nominal.
2. NON permitir que as persoas pasen baixo unha carga suspendida.
3. NUNCA transporte persoas con esta viga clamp.
4. NUNCA aplique forzas de tracción lateral ao clamp.
5. NUNCA traballar cunha viga danada clamp.
6. NUNCA tires a viga clamp ou deixalo caer dende unha gran altura.
7. NON soldar na viga clamp ou facer outros cambios na viga clamp.
8. NUNCA estenda o mango.
9. NUNCA use a viga clamp en zonas potencialmente explosivas.
10. NUNCA use a viga clamp nun ambiente de humidade extrema.
11. NUNCA elimine o aviso de advertencia.
12. NUNCA use a viga clamp como un clampmandíbula.
13. NUNCA xire o fuso cando o clamp está baixo carga.

Instrucións de montaxe antes da operación inicial

Antes da iniciación

1. Antes da primeira iniciación, debe realizarse unha inspección de calidade por parte dun técnico experto. A inspección é visual e funcional e establecerá que a clamp está en condicións seguras resp. que os defectos detectados poidan ser corrixidos antes de comezar a operación.
2. A viga clamp pódese usar a temperaturas ambiente entre -10 C e +40 C. Para temperaturas extremas fóra deste intervalo, póñase en contacto primeiro co fabricante.

Inspección antes de cada aplicación

1. Antes de comezar a traballar inspeccionar a viga clamp e todas as construcións portantes cada vez por defectos visuais.
2. Inspeccionar a viga clamp e comprobar visualmente defectos externos, deformacións, gretas superficiais, desgaste ou marcas de corrosión.
3. A viga clamp as mandíbulas deben agarrar completamente o profile de xeito que a carga estea na parte superior da ala da viga e non no bordo.

Almacenar despois da operación

1. Elimina a sucidade, a area e o po despois do uso.
2. Almacenar a viga clamp nun ambiente libre de humidade para evitar a corrosión.

Inspección e mantemento
As inspeccións deberán ser realizadas por unha persoa competente polo menos unha vez ao ano, salvo que as condicións de traballo adversas impidan períodos máis curtos.

• Mantemento:
  1. Lubricar a viga clamp só cando non estea baixo carga.
• Inspección:
  1. Presenza de descrición do produto.
  2. O clamp debe ser inspeccionado por danos, desgaste, corrosión ou outras irregularidades.
  3. Compare as dimensións medidas coa dimensión nominal (ver Especificación IV)
  4. Comprobar o funcionamento da viga clamp cando non estea baixo carga.

Operación

1. Ao xirar o fuso en sentido contrario ás agullas do reloxo, as mandíbulas abriranse o suficientemente como para pasar sobre a brida da viga.
2. Ao xirar o fuso no sentido das agullas do reloxo, as mandíbulas péchanse e agarran a brida da viga. A viga clamp as mandíbulas deben agarrar completamente o profile de xeito que a carga estea na parte superior da ala da viga.
3. Para garantir que o clamp permanece firmemente clampe está bloqueado contra un afrouxo non desexado, o parafuso de fixación debe ser apertado. Un desorde plano na punta do equipo de conxunto evita danos no fuso.
4. Afrouxa o parafuso cando a viga clamp está descargado.

Especificación

Código do artigo		Carga de traballo segura (t)	Ancho da brida da viga (mm)			Altura mínima/máx. (mm)			Diámetro parafuso de suspensión (mm)	Peso (kg)
ELBC010		1	75-230			102-160			20	4
ELBC020		2	75-230			102-160			22	5
ELBC030		3		80-320			168-240		24	9
ELBC050		5	90-320			168-240			30	11
ELBC100		10	90-320			172-242			40	18

Medidas

Código do artigo		Carga de traballo segura (t)			Medicións (mm)
					Un min			Un máx			B min			B máx			C			D			E			F min			F máx			G min			H
ELBC010		1			75			230			180			375			80			5			220			102			160			29			20
ELBC020		2			75			230			180			375			90			5			220			102			160			28			22
ELBC030			3			80			320			220			498			117			8			271			168			240			60			24
ELBC050		5			90			320			220			498			127			10			271			168			240			57			30
ELBC100		10			90			320			250			514			139			16			280			172			242			55			40

Lista de recambios

Nº/Núm.	Descrición
1	Prato lateral
2	Clampmandíbula
3	Queda
4	Tubo de montaxe
5	Noz
6	Cuberta de enlace de mango de panca
7	Manexar
8	Parafuso de cabeza hexagonal
9	Parafuso
10	Parafuso de suspensión
11	Mandril de parafuso
12	Lavadora

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADE

No sentido das Directrices 2006/42/EG

Polo presente, Louis Reyners, declaramos que os seguintes produtos do ano de construción 2012:

• Produto: Viga clamp
• Tipo: viga ELLER® clamp tipo BC e BK no rango de carga de traballo segura 1t – 10t
• Número de serie: Os números de serie para as capacidades individuais están rexistrados no sistema ERP de Louis Reyners BV

cumpre os requisitos básicos das seguintes directivas da CE, segundo sexa aplicable ao ámbito entregado:

• Directiva de máquinas EG 2006/42 / EG
• Normas europeas harmonizadas:
  (NEN)-EN-ISO 12100-1:2010 Norma Europea de Seguridade das Máquinas Principios xerais para o deseño.

Se se realizan algún axuste no concepto, tal e como foi entregado por Louis Reyners, a nosa responsabilidade quedará anulada.

Documentos/Recursos

ELLER BK Viga Clamp [pdf] Manual de instrucións BC, BK, BK Viga Clamp, BK, viga Clamp, Clamp

Referencias

• Manual de usuario