Manual de usuario del horno eléctrico ADLER EUROPE AD6025

AD6025 AD6026 AD6027 AD6028

Manual de usuario

CONDICIÓNS XERAIS DE SEGURIDADE

INSTRUCIÓNS DE SEGURIDADE IMPORTANTES PARA O USO
LER ATENTAMENTE E CONSERVE PARA FUTURAS REFERENCIAS

1. Antes de usar o dispositivo, lea o manual de instrucións e siga as instrucións contidas nel. O fabricante non se fai responsable dos danos causados ​​polo uso do dispositivo de forma contraria ao uso previsto ou un funcionamento inadecuado.
2. O dispositivo é só para uso doméstico. Non o use para outros fins incompatibles co uso previsto.
3. Conecte o dispositivo só a unha toma de terra de 220-240 V ~ 50/60 Hz.
   Para aumentar a seguridade de uso, non conecte varios aparellos eléctricos a un mesmo circuíto ao mesmo tempo.
4. Teña especial coidado ao utilizar o dispositivo cando hai nenos. Non permita que os nenos xoguen co aparello. Non permita que os nenos ou persoas que non estean familiarizadas co aparello o utilicen.
5. AVISO: Este equipo pode ser usado por nenos maiores de 8 anos e persoas con capacidade física, sensorial ou mental limitada, ou persoas sen experiencia ou familiaridade co equipo, se se realiza baixo a supervisión dunha persoa responsable da súa seguridade ou que teñan recibiron instrucións sobre o uso seguro do equipo e sexan conscientes dos perigos asociados ao seu uso. Os nenos non deben xogar co equipo. A limpeza e o mantemento dos equipos non deben ser realizados por nenos a non ser que sexan maiores de 8 anos e estas actividades se realicen baixo supervisión.
6. AVISO: non deixe o dispositivo conectado a unha toma sen vixilancia.
7. AVISO: nunca leve o dispositivo cando estea aceso ou quente.
8. AVISO: a temperatura das superficies accesibles dos equipos operativos pode ser elevada cando o equipo estea en funcionamento.
9. AVISO: manteña o equipo e o seu cable fóra do alcance dos nenos menores de 8 anos.
10. AVISO: Retire sempre o enchufe da toma de corrente despois do uso, suxeitando a toma coa man. NON tire do cable de alimentación.
11. AVISO: Non use o dispositivo preto de materiais inflamables.
12. AVISO: Non coloque no forno cartón, papel, plástico ou outros elementos inflamables ou fusibles.
13. Non mergullo o cable, o enchufe e todo o aparello en auga ou outro líquido. Non expoña o aparello ás condicións meteorolóxicas (choiva, sol, etc.) nin o utilice en condicións de alta humidade (baños, autocaravanas húmidas).
14. Comprobe periodicamente o estado do cable de alimentación. Se o cable de alimentación está danado, non se debe utilizar o equipo. Un cable danado debe ser substituído por unha instalación de reparación especializada para evitar perigos.
15. Non utilice o equipo cun cable de alimentación danado ou se caeu ou danou doutro xeito ou non funciona correctamente. Non repare o dispositivo vostede mesmo, xa que existe o risco de electrocución. Devolver un dispositivo danado a un centro de servizo competente para a súa inspección ou reparación. Calquera reparación só pode ser realizada polos centros de servizo autorizados. A reparación inadecuada pode causar graves perigos para o usuario.
16. Coloque o aparello nunha superficie plana e estable e fría, lonxe de aparellos de cociña quentes como cociñas eléctricas, queimadores de gas, etc.
17. O cable de alimentación non debe colgar sobre o bordo da mesa nin tocar superficies quentes.
18. Para proporcionar protección adicional, é recomendable instalar no circuíto eléctrico, un dispositivo de corrente residual (RCD) cunha corrente residual nominal non superior a 30 mA. Neste sentido, consulte a un electricista especialista.
19. Non permita que a parte do motor do dispositivo se molle.
20. Coloque o aparello nunha superficie plana e resistente á calor, lonxe de materiais inflamables (cortinas, cortinas, papel tapiz, etc.). Para garantir unha correcta circulación do aire, garde polo menos 10 cm de espazo libre a cada lado do aparello e polo menos 30 cm por riba do forno. Non cubra as ventilacións do forno, xa que isto pode provocar un sobrequecemento e danos no aparello.
21. Non toque as superficies quentes do aparello (porta, parede superior ou inferior e laterais). Use luvas protectoras para eliminar ou tocar as partes quentes.
22. O cable de alimentación non debe colocarse sobre o forno e non debe tocar nin estar preto de superficies quentes. Non coloque o forno baixo unha toma eléctrica.
23. Non coloque porcións que ocupen todo o volume do forno, xa que isto pode provocar incendios e danos no aparello.
24. Despois de rematar de cocer ou antes de limpar o aparello, desconecte o cable de alimentación da toma de corrente e déixao arrefriar. Asegúrate de esperar o tempo suficiente, xa que un forno quente arrefríase moi lentamente.
25. Limpar o aparello despois de cada uso.
26. Non utilizar deterxentes agresivos en forma de emulsións, locións, pastas, etc. para a limpeza da carcasa, xa que poden, entre outras cousas, eliminar os símbolos gráficos informativos aplicados como graduacións, marcas, sinais de advertencia, etc.
27. Non use cortadores de fío metálico para a limpeza. Os fragmentos rotos de cortadores de fío poden entrar en contacto coas pezas eléctricas, o que supón un risco de descarga eléctrica.
28. O equipo non está deseñado para funcionar con temporizadores externos ou un sistema de control remoto separado.
29. Debido á alta temperatura, débese ter especial coidado ao retirar os alimentos cocidos, eliminar a graxa quente ou outros líquidos quentes.
30. Non coloque a unidade debaixo dos armarios da cociña debido ao aumento da calor e do vapor.
31. Non lave as pezas metálicas en lavalouzas, xa que os axentes agresivos que se empregan nestes aparellos provocan o escurecemento das partes anteriormente mencionadas. Recoméndase lavalos a man, utilizando líquidos para lavalouzas tradicionais.
32. Para evitar o sobrequecemento do forno, non cubra o dispositivo.
33. Non garde nada no forno, excepto os accesorios que pertencen a este electrodoméstico.
34. Non use o forno coa porta aberta.

NOTA: A formación de cheiros e fume cando se usa por primeira vez é normal. Non é un defecto.
NOTA: O aparello non funcionará sen mover o botón do temporizador (10) desde a posición cero ata o período de cocción necesario.

Descrición do produto:

1. Vivenda
2. Luz interna
3. Guía para introducir bandexa ou reixa
4. Panel de control
5. Porta de vidro do forno
6. Manexar
7. Bandeja de forno
8. Reixa de cocción
9. Botón de control de temperatura 90-230 graos Celsius
10. Botón do temporizador 0-60 minutos
11. Luz de potencia
12. Botón de configuración para 5 programas
13. Asa de extracción de bandexa/reixa
14. Tirador de eliminación de cuspe
15. Cuspir

Antes do primeiro uso
Retire a embalaxe e os adhesivos e accesorios que estean no exterior e no interior do dispositivo.
1. Colocar o dispositivo mantendo os espazos descritos no punto. 20.

1. Lavar e secar a bandexa (7), rallar (8) e cuspe (15). Conecte o aparello.
2. Cando o utilice por primeira vez, deixe o aparello aceso durante 30 minutos á máxima temperatura, baleiro coa porta pechada (5). Recoméndase que o dispositivo elimine calquera aceite residual do proceso de fabricación. Durante este tempo, o dispositivo pode emitir unha pequena cantidade de fume. Este é un fenómeno normal
3. Ventile a habitación adecuadamente. Limpe a unidade segundo a sección "Limpeza" deste manual.
4. Durante o funcionamento, excepto o primeiro uso descrito anteriormente: Non utilice a unidade cando estea baleira durante máis tempo que o necesario para alcanzar o nivel de temperatura desexado nas receitas que o requiran.

Uso:

1. Colocar a unidade mantendo os espazos libres descritos no parágrafo. 20.
2. Axusta a temperatura xirando o botón de temperatura (9) de 90 a 230 graos centígrados, segundo a receita e a túa propia experiencia de cociña.
3. Seleccione un dos 5 programas dispoñibles: xirando o botón (12) na posición adecuada:
   12a. – Elementos de calefacción superior e inferior + convección
   12b. – Elemento de calefacción superior + convección
   12c. – Elementos de calefacción superior e inferior
   12d. -Resistencia superior + cuspir
   12e. – Elementos de calefacción superior e inferior + convección + cuspir
4. Coloque a folla de forno (7) ou a reixa (8) nas guías (3) do forno. Se estás a usar o teu propio recipiente para alimentos, colócao na reixa (8).
5. Pecha a porta de vidro do forno (5).
6. Xire o botón do temporizador (10) no sentido das agullas do reloxo para configurar o tempo de cocción de 0 a 60 minutos.
   !!! NOTA: O aparello non funcionará sen xirar o botón do temporizador (10) desde a posición cero ata o tempo de cocción desexado.
7. A luz de alimentación (11) iluminarase.
8. Comprobe regularmente a comida preparada para a cocción adecuada.
9. Cando remate o tempo de cocción, xire todos os botóns á posición cero. Desenchufe o aparello.
10. Saque os alimentos cocidos con especial coidado usando a asa de retirada da reixa/bandexa (13) e use luvas resistentes á calor para protexerse da alta temperatura da superficie do aparello.
11. Para apagar o aparello antes de tempo, xire o botón do temporizador (10) á posición 0.

Usando o cuspir

1. Coloque un garfo no eixe do cuspe co lado afiado e deslíceo sobre o eixe, despois aperte o parafuso que está no garfo para bloquear o garfo no eixe do cuspe.
2. Deste xeito, o cuspir preparado percorre o centro do produto a cocer, pega o garfo do cuspir no produto.
3. Poñer o segundo par de garfos segundo os puntos 1 e 2 e pégalos no produto polo outro lado, "bloqueando" o produto no eixe do espeto.
4. Comprobar que o produto así asegurado estea colocado centralmente ao longo do eixe do espeto.
5. Coloque o eixe co extremo cadrado no acoplamento de impulsión do cuspir no lado dereito da cámara do forno e coloque o outro extremo no asa no lado esquerdo da cámara do forno.
6. Coloque o botón de control de temperatura (9) na temperatura desexada (por exemplo, 200 °C)
7. Coloque o botón de selección de calefacción en (12e) ou (12d), axuste o temporizador (10) ao tempo de cocción desexado; a luz indicadora (11) acenderase.
8. Cando transcorra o tempo de cocción, xire todos os botóns á posición cero. Desenchufe o aparello.
9. Saque os alimentos preparados con especial coidado e use luvas resistentes á calor para protexerse da alta temperatura da superficie do aparello. A continuación, use o asa de retirada do cuspir (14) para coller o eixe do cuspir. Primeiro levante o lado esquerdo e desprácese cara á esquerda para que o lado dereito do eixe saia do embrague motriz. A continuación, retire coidadosamente os alimentos cocidos do forno.
10. Para apagar o aparello antes de tempo, xire o botón do temporizador (10) á posición 0.

Limpeza e mantemento

1. Limpar o aparello despois de cada uso. Isto eliminará facilmente os residuos de alimentos e evitará que se queimen a próxima vez que o uses.
2. Desenchufe sempre o aparello da fonte de alimentación antes de limpalo. Comeza a limpar despois de asegurarte de que o dispositivo se arrefriou completamente.
3. Limpe o aparello por dentro e por fóra cun suave, damp pano.
4. Use produtos de limpeza líquidos que non conteñan grumos. Non use axentes ácidos, máis finos, inflamables e abrasivos (deterxentes en po). Non use esponxas de arame para a limpeza. Non use produtos de limpeza a vapor para a limpeza. As bandexas e os accesorios pódense lavar con auga morna e deterxente líquido para lavalouza. Recoméndase limpar inmediatamente as substancias ácidas como derrames de aceite, limón, etc.
5. Limpe e seque o panel de control e os botóns con anuncioamp pano. Non retire os botóns para limpar o panel de control.
6. Non use materiais abrasivos para limpar o vidro do forno. Estes materiais poden raiar a superficie e danar o vidro.
7. Almacenar nun lugar limpo e seco

Datos técnicos: AD6025
Potencia: 1500 W
Fonte de alimentación: 220-240 ~ 50/60Hz
Capacidade: 35 litros

Datos técnicos: AD6026
Potencia: 1800 W
Fonte de alimentación: 220-240 ~ 50/60Hz
Capacidade: 48 litros

Datos técnicos: AD6027
Potencia: 1800 W
Fonte de alimentación: 220-240 ~ 50/60Hz
Capacidade: 48 litros

Datos técnicos: AD6028
Potencia: 2000 W
Fonte de alimentación: 220-240 ~ 50/60Hz
Capacidade: 60 litros

Atención superficie quente:

A temperatura das superficies accesibles do dispositivo operativo pode ser elevada. Non toque as superficies quentes da unidade

Polo ben do medio ambiente. Eliminar os envases de cartón e as bolsas de polietileno (PE) nos contedores axeitados para a recollida selectiva dos residuos urbanos segundo a súa descrición. Se hai pilas no dispositivo, quítaas e devólveas por separado á instalación de recollida e almacenamento. Devolve o dispositivo usado a unha instalación de recollida e almacenamento adecuada, xa que as substancias perigosas que nel poden supoñer unha ameaza para a saúde e o medio ambiente. A marca do produto indica que o dispositivo non se debe botar no contedor con residuos urbanos. Residuos de aparellos eléctricos, son residuos que conteñen substancias nocivas para as persoas, os animais e o medio ambiente. Estas substancias poden provocar a contaminación do solo, da auga ou do aire, e a través desta poden entrar no corpo humano e provocar numerosas enfermidades de saúde, como a visión, o oído, os trastornos da fala, tamén poden danar os riles, o fígado e o corazón. e provocar enfermidades da pel. As substancias nocivas tamén poden ter efectos adversos sobre os sistemas respiratorio e reprodutivo e provocar cambios canceríxenos. O consumo de plantas que crecen nos solos denunciados e os produtos elaborados con elas poden arriscar os efectos para a saúde mencionados anteriormente. Non tirar o dispositivo no contedor de residuos urbanos!!!
Servizo Se desexa mercar pezas de recambio ou comunicar calquera reclamación, póñase en contacto directamente co vendedor que emitiu o recibo.

AVISO DE SERVIZO POST-VENDA
Se queres mercar recambios ou facer algunha queixa, póñase en contacto directamente co vendedor que emitiu o recibo.

Documentos/Recursos

Forno eléctrico ADLER EUROPE AD6025 [pdf] Manual de usuario AD6025, AD6026, AD6027, AD6028, AD6025 Forno eléctrico, AD6025, Forno eléctrico, Forno

Referencias

• Manual de usuario