Comh-Aireachta Meaisín Níochán WTA1044
“`html
Sonraíochtaí Táirge:
- Model: WSCS1462
- Toisí: 1370x653x22 mm
- Cumas Meáchan: 120 kg
Treoracha Úsáide Táirge:
Treoracha Oibriúcháin:
Before using the product, carefully read the operating
instructions provided in the user manual. Failure to follow the
instructions may result in danger.
Treoracha Tionóil:
- Identify the different parts listed in the manual.
- Assemble the right side, left side, top, bottom, and other
comhpháirteanna de réir na dtreoracha a thugtar. - Ensure all parts are securely connected and aligned
i gceart.
Cothabháil:
Glan an táirge go rialta le adamp éadach agus éadrom
glantach. Seachain úsáid a bhaint as glantóirí scríobach a d'fhéadfadh damáiste a dhéanamh don
dromchla.
Ceisteanna Coitianta (FAQ):
C: Cad ba cheart dom a dhéanamh má bhíonn fadhbanna agam le linn tionóil?
A: If you face difficulties during assembly, refer back to the
user manual for detailed instructions. You can also contact
tacaíocht do chustaiméirí le haghaidh cúnaimh.
Q: How can I ensure the product remains stable?
A: To ensure stability, make sure all components are properly
assembled and tightened. Avoid placing heavy items beyond the
weight capacity specified.
“`
WSCS1462
600975/601001/601027 608949/608974 601420/601422/601423 609005/608998
Installationsanleitung Installation instructions Installatie instructies Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de instalação Installations instruktioner Istruzioni per l’installazione Installasjonsveiledning Installations instruktioner
DE- Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitungen der Waschmaschine und des Waschmaschinen Unterschrankes sorgfältig durchwand halten sie sich an die Anweisungen .Gefahr bei Nichtbeachtung der Montageanleitung!
EN- Please read the operating
instructions of the washing machine and the washing machine cabinet carefully and follow the instructions.Risk of danger if installation instructions are not followed!
FR- Veuillez lire attentivement le PT- Leia atentamente as instruções
mode d’emploi du lave-linge et du de operação da máquina de lavar e
meuble bas du lave-linge et suivre les do gabinete baixo da máquina de
instructions.Risque de danger en cas lavar e siga as instruções.Perigo em
de non-respect de la notice de
caso de inobservância das instruções
montage!
de montagum!
NL- Lees de gebruiksaanwijzing van
de wasmachine en de wasmachineonderkast zorgvuldig door en volg de instructies op.Gevaar als de installatie-instructies niet worden opgevolgd!
SWE- Läs bruksanvisningen för
tvättmaskinen och tvättmaskinens underskåp noggrant och följ instruktionerna.Risk för fara om monteringsanvisningarna inte följs!
IT- Avanti di comminciare, riportate
agli consigli di montaggio.Rischio di pericolo se non si seguono le istruzioni di montaggio!Rischio di pericolo se non si seguono le istruzioni di montaggiota!
ES-Lea atentamente las
instrucciones de funcionamiento de la lavadora y del mueble bajo de la lavadora y siga las instrucciones.Riesgo de peligro si no se siguen las instrucciones de instalación.
NO- Les bruksanvisningen
til vaskemaskinen og vaskemaskinens underskap nøye og følg instruksjonene.Fare hvis monteringsanvisningene ikke følges!
DK- Læs
betjeningsvejledningen til vaskemaskinen og vaskemaskinens underskab omhyggeligt og følg instruktionerne.Fare, hvis installationsanvisningerne ikke følges!
WSCS1462
671
1450 863
Ø 10 mm
626
653
MAX
120 kg
-1/25-
DECEMBER 2024 600899/06
WSCS1462
WTA1044
WTA901 WTA902 WTA701 WTA907
WTA1066
WTA201 WTA910
WTA4022 WTA906
WTA902 WTA909
WTA1055
WTA202
WTA703
N° PLEAN
WTA1033 WTA1044 WTA1055 WTA1066 WTA201 WTA202 WTA4022 WTA701 WTA703 WTA901 WTA902 WTA906 WTA907 WTA908 WTA909 WTA910
WTA907 WTA908
PACÁISTE 1
1 1
1 1 1 2 1
1
PACÁISTE 2
1 1 1
2 1 1
PACÁISTE 3
CUR SÍOS
1
TAOBH CEART
1
AN TAOBH CHÉILE
RIGHT SIDE SMALL
LEFT SIDE SMALL
BARR
BUN
FÉIN
FRONT DRAWER SMALL
Tarraiceán TOSAIGH
BOTTOM DRAWER SMALL
SIDE DRAWER SMALL
AR AIS
TAISRAINGE
TUAIRISCEÁN BUN
BACK DRAWER
SHELF METAL SUPPORT
-2/25-
WTA1033
TOISE
1370x653x22 1370x653x22 483x530x16 483x530x16 671x654x22 671x654x22 626x583x22
621x68x16 621x400x16 552x450x22 450x33x16 593x483x16 434x197x16 552x434x16 584x187x16 625x591x13
1
2
3
4
5
6
7
8
D11
A2
12 MM A1
16 mm
6X Ø4X40 mm
D1
42X L34 mm
Ø15 P12
C
28X Ø15 P16 CL1
14X
B1
43X
Ø8X30 mm
D16
8X Ø4X30 mm
Ø15
E7
34X P1
1x
D14
4X
M4X22 mm
D9
27X
4x
2x
E10
B14
Ø4X20 mm
D6
16X Ø6.3X13 mm
Ø25 D1.2MM
4x
1x
E11
E9
Ø12
4x
4x
E13
GR1
4x COULG
1x COULD
GE1
LEFT 2x 2x RIGHT GE2
Use color annotations and N° plan for after-sales service exchanges :
WSCS1462=WHITE/WIT/WEIß WSCS1462-S=BLACK/ZWART/SCHWARZ WSCS1462-E=OAK/EIK/EICHE
2x
2x
Q
R
4x
4x
U
S
4x
4x
-3/25-
1 B1
A2
12 mm
8X Ø15 P12mm 8X
A2
A1
WTA1055
WTA1066 -4/25-
2 A1
16 MM A2
12 MM D1
Ø15 P16mm 4X Ø15 P12mm 4X
6X
A2
A1
A2
A1
WTA906
-5/25-
WTA4022
3 D9
U 12X
2.
Q 4X
R 4X
S 4X
D1
4X
6X
1.
WTA202
3.
WTA202 -6/25-
4
WTA1066
180°
6x
WTA906 WTA1055
WTA202
5C
6X
1 180°
6x
WTA1066
2
6x
WTA202 -7/25-
WTA4022 WTA906
WTA1055
6 A1
16MM B1
D1
4X
12X
8X
WTA201
A2
A1
WTA1033 A1
CEART
AR CHÉILE
-8/25-
WTA1044
7 D16
8X
L
WTA1044
1.
R
WTA1044
2.
L
R
WTA1044
3.
L
WTA1033 WTA1033
R
WTA1055
WTA1033
4x
180°
WTA1066
-9/25-
8 GR1
C 1X
WTA201
4X
=
WTA1044
1 180°
=
4x
2
4x
C
WTA1033
-10/25-
9 D9
4X
WTA910
WTA910
WTA910
D9 -11/25-
10 D9
E7
8X
4X
626 WTA104
80
80
45
45
591
865
55mm MAX
WTA103
MAX 55mm -12/25-
11 CL1
E10 Ø25 D1.2 E11
Ø25 D5 E13
1X
4X Ø12
4X
E9 4X
2.
WTA1044
4X
WTA1033
3. Ø10mm
4.
E13
E11
E10 E9
CL1
1.
13
completely locked 4x
-13/25-
12 B14
D9
1X
3X
600
= /450/ =
MAX
MIN
WTA4022 B14
-14/25-
13 COULG
BHFÉADFADH
D6
LEFT 2X RIGHT
2X
16X
L
2x
WTA106
L
R
2x
R
WTA105
4
6 10
13
13
10 6
4
L
R
WTA106
-15/25-
WTA105
14 A2
12MM D1
Ø15 P12 16X
B1 16X
P1
D14
14X
1X
2X
A2
A1
WTA908 WTA909
2x
WTA907
15
WTA908
WTA703
WTA907
WTA907
1 180°
4x
-16/25-
16
WTA909
WTA908
1 180°
6x
17C
16X
1 180°
6x
WTA907 WTA703
WTA907 WTA907
2
C
16x
WTA907
-17/25-
WTA908
18 A1
16MM D1
Ø15 P16mm 6X
WTA901
B1 6X
P1
D14
9X
1X
2X
A2
A1
WTA902
2x
19
WTA901
WTA 902
WTA701
WTA 902
-18/25-
1 180°
4x
20C
WTA901
6X
WTA902
31,50
21 GE1
GE2
2X
2X
WTA902
1 180°
2x
2
WTA701
WTA701
6x
C
6X
-19/25-
22
WTA901
A
C
MAX 22Kg
B CLICK
A
C
B
-20/25-
23
A
C
MAX 22Kg
24
B CLICK
A CB
1. 2 .
-21/25-
25 D11
6X
26
D11
Vibrations are prohibited, ensure the stability of the equipment Vibrationen sind nicht erlaubt, Stabilität der Ausrüstung gewährleisten Trillingen zijn verboden, zorg voor stabiliteit van de apparatuur Les vibrations sont interdites, assurer la stabilité de l’équipement Las vibraciones están prohibidas, garantizar la estabilidad del equipo Le vibrazioni sono vietate, garantire la stabilità dell’apparecchiatura As vibrações são proibidas, garantir a estabilidade do equipamento Vibrationer är förbjudna, Säkerställ utrustningens stabilitet. Vibrasjoner er forbudt, sikre utstyrets stabilitet Vibrationer er forbudt, Sørg for, at udstyret er stabilt.
-22/25-
– DE Bevor Sie ein Möbelstück an einer Wand aufhängen oder befestigen (um es gegen Umkippen zu sichern), prüfen Sie Art und Tragfähigkeit der Wand. Wählen Sie die für die Wand geeigneten Dübel und Schrauben. Im Zweifelsfall teagmhála Sie bitte einen Fachmann. bás Montage muss durch eine sachkundige Duine ausgeführt werden. ACHTUNG!!! Wenn der Ware Dübel und Schrauben beiliegen, sind sie ausschließlich zur Anwendung agus Wänden aus massiven und einheitlichen Materialien bestimmt.
– –
– –
– –
– –
– –
–
–
–
– –
– – –
Doiciméid / Acmhainní
WASHTOWER WTA1044 Comh-Aireachta Meaisín Níochán [pdf] Treoir Suiteála WTA1044, WTA901, WTA902, WTA701, WTA907, WTA1066, WTA201, WTA910, WTA4022, WTA906, WTA1055, WTA909, WTA202, WTA703, WTA1033, WTA1044 Washing Machine Cabinet, WTA1044, Washing Machine Cabinet, Machine Cabinet |