F2 HD-7H Наконечник на ултразвуков скалер Ръководство за употреба

F2 HD-7H наконечник на ултразвуков скалер

Спецификации на продукта:

• Име на продукта: УЛТРАЗВУКОВ СКАЛЕР HD-7H
• Тип накрайник: Разглобяем
• Съвместимост на съвети: Съвети за мащабиране на марката DTE
• Функционалност: Ендо почистване на коренови канали
• Водоснабдяване: Дестилирана или дейонизирана вода

Инструкции за употреба на продукта

2. Инсталиране:

2.1 Монтаж на накрайника:

1. Отворете опаковъчната кутия и се уверете, че всички части са налице.
2. Уверете се, че подвижният наконечник е сух, преди да го свържете към кабела.
3. Фиксирайте правилно накрайника към кабела, като подравните долната точка на жака към щепсела.

2.2 Инсталиране на накрайници:

1. Прикрепете върха към накрайника с помощта на динамометричен ключ.
2. Използвайте съвети за мащабиране на марката DTE за съвместимост.
3. Монтирайте накрайника и патронника в правилната посока, както е показано на фигура 2.

3. Процес на използване – Ендо функция:

1. Фиксирайте ендоха към накрайника.
2. Развийте винтовата капачка на патронника.
3. Поставете ултразвука file в отвора в предната част на патронника.
4. Затегнете капачката на винта с гаечен ключ, за да закрепите ултразвука file.
5. Изберете функцията за ендо почистване на коренови канали, като натиснете клавиша за опции.
6. Регулирайте интензитета на водата и вибрациите до подходящо ниво\ като използвате бутона за опции.

Често задавани въпроси

Въпрос: Какво трябва да направя, ако накрайникът не работи?

Възможни причини:

• Върхът е разхлабен
• Нещо не е наред с накрайника или кабела
• Свързващият щепсел между кабела и печатната платка е разхлабен

Решения:

• Затегнете върха
• Изпратете обратно накрайника за ремонт
• Свържете се с дилъри за помощ

Ако проблемът продължава, свържете се с вашия местен дилър или производител за допълнителна поддръжка.

Въпрос: Как да отстраня неизправност при ниска вибрация на накрайника?

Възможни причини:

• Накрайникът не е завинтен здраво
• Върхът е износен или деформиран
• Съединението между накрайника и кабела не е сухо

Решения:

• Завийте здраво върховете с динамометричен ключ
• Променете с друг съвет
• Уверете се, че съединителят е сух преди употреба

Ако проблемите продължават, консултирайте се с вашия дилър или производител за помощ.

Въвеждане на продукт

Предговор

Guilin Woodpecker Medical Instrument Co., Ltd. е професионален производител в проучването, разработването и производството на стоматологично оборудване, което има здравословна система за осигуряване на качество.\ Има две марки на компанията WOODPECKER: WOODPECKER и DTE. Продуктите включват ултразвуков скейлер, полимеризираща светлина, апекс локатор и ултрахирургия и др.

Описание на устройството

Накрайник на ултразвуков скалер HD-7H е аксесоар към скалери от серия DTE, той съответства на ултразвуковия скалер на марката DTE на нашата компания. Това е ръчната част за преобразуване на енергията на ултразвуков скалер, като се използва пиезокерамика за прехвърляне на електрическа енергия към механична енергия за елиминиране на зъбния камък.

Модел и размери

1. Модел: HD-7H
2. Размери: 11 7 mm (дължина) 21 mm (диаметър) 57 g (тегло)
3. Ефективност и структура на продукта Накрайникът на ултразвуков скалер HD-7H се състои от капак и ултразвуков преобразувател.

Обхват на приложение

1. Накрайник на ултразвуков скалер HD-7H се използва за премахване на зъбен камък, когато е съвместим с скалери V2, D3, които принадлежат към DTE.
2. Накрайник на ултразвуков скалер HD-7H се използва за премахване на зъбен камък и почистване на коренови канали, когато е съвместим с скалери V3, D5, D7, които принадлежат към DTE.

Противопоказание

1. Пациентите с хемофилия нямат право да използват това оборудване.
2. На пациенти със сърдечен пейсмейкър е забранено да използват това оборудване.
3. На лекари със сърдечен пейсмейкър е забранено да използват това оборудване.
4. Пациентите със сърдечни заболявания, бременните жени и децата трябва да бъдат внимателни при използването на оборудването.
5. Класификация на устройството
6. Режим на работа: Непрекъсната работа
7. Степен на защита срещу вода (използвана на педала): IPX1
8. Степен на безопасност на приложение в присъствието на запалима анестетична смес с въздух или с кислород или азотен оксид: Оборудването не е подходящо за използване в присъствието на запалима анестетична смес с въздух или с кислород или азотен оксид

1.8 Основни технически характеристики

1. Източник на захранване Вход: ~190V-230V
2. Изходящ първичен връх Вибрация: 1μm~100μm
3. Изходен накрайник Честота на вибрация: 28kHz ± 3kHz
4. Изходна мощност на накрайника: 3W ~20W
5. Water pressure: 0.01MPa ~ 0.5MPa

Работещо състояние

1. Температура на околната среда +5°C~+40°C
2. Относителна влажност: 30% ~ 75%
3. Атмосферно налягане: 70kPa ~ 106kPa

Монтаж на продукта

Монтаж на наконечник

• Отворете опаковъчната кутия, уверете се, че всички части и аксесоари са пълни според опаковъчния списък. Свържете се с дилъра, ако е необходимо.
• Пазете го на сухо, когато подвижният накрайник се свърже към конектора на кабела, преди да инсталирате накрайника.
• Уверете се, че долният жак сочи към щепсела, фиксирайте накрайника правилно към кабела. (Снимка 1)

Монтаж на накрайници

1. Фиксирайте върха към накрайника с динамометричен ключ,
2. Моля, използвайте съвети за мащабиране на марката „DTE“.
3. Монтирането на върха и ендоха в посока, както е показано на фигура 2.

Бележки: Разглобяемият наконечник е високотехнологично устройство, което трябва да се използва внимателно. Не използвайте твърде много сила на въртящия момент, за да завинтите накрайника, завийте накрайниците с динамометричен ключ. За да премахнете вибрацията чрез случайно докосване на крачния превключвател, развийте накрайниците за мащабиране след всяка операция.

Функция и работа на продукта

Функция за мащабиране

1. Свържете правилно наконечника и конектора за кабела на основния модул на скалера и регулирайте интензитета на водата и вибрациите до подходящо ниво.
2. Накрайникът може да се борави със същия жест като писалка в ръка.
3. Изберете подходящ накрайник за мащабиране, както ви е необходим, завийте го здраво върху накрайника с динамометричния ключ.
4. По време на клиничното лечение се уверете, че краят на върха не докосва зъбите вертикално.
5. Да не натоварва върха върху повърхността на зъбите в случай на нараняване на зъбите и повреда на върха.
6. След приключване на работа, оставете\ машината да работи за 30 секунди при условие за подаване на вода, за да почистите накрайника и накрайника за котлен камък.

Ендо функция

Процес на използване

• a) Фиксирайте ендо патронника към наконечника с ендо патронник.
• b) Развийте винтовата капачка на патронника.
• c) Поставете ултразвука file в отвора в предната част на патронника.
• d) Завийте винтовата капачка с ендо гаечен ключ, за да стегнете ултразвука file.
• e) Натиснете клавиша за опции, завъртете към функцията за ендо почистване на коренови канали.
• f) Натиснете бутона за опции, завъртете водата и интензитета на вибрациите до подходящо ниво.
• g) Поставете ултразвука file в кореновия канал на пациента бавно, стъпете на крачния педал, след което направете ендо почистване на кореновия канал. По време на лечението увеличавайте мощността постепенно според нуждите.

Бележки

• a) Когато фиксирате ендоха, той трябва да бъде\ завинтен надолу.
• b) Винтът на патронника трябва да бъде завинтен.
• в) Не го натискайте твърде много, когато ултразвукът file в кореновия канал.
• d) Не пускайте крачния педал преди ултразвука file е в кореновия канал.
• д) Диапазонът на мощността се предполага от 1 до 5 клас.
• f) Моля, стерилизирайте ендо чантата и накрайника след работа.

Инструкция за основните компоненти на подвижния накрайник

1. Нипел: Нипелът може да се сваля за лесно почистване.
2. Накрайник: Основната част на целия наконечник може да бъде автоклавирана при висока температура и налягане.
3. О пръстен: Моля, смазвайте често водоустойчивия О пръстен със смазка за зъби, тъй като стерилизацията и многократното издърпване и поставяне ще намалят живота им. Сменете нов, след като е повреден или износен прекомерно.

Бележки

1. Не чукайте и не търкайте накрайника.
2. Не завинтвайте и не развивайте накрайника за мащабиране и ендоха, когато натискате крачния педал.
3. Наконечникът, накрайникът за скалиране, динамометричният ключ, ендо ключът и ендо патронникът трябва да бъдат стерилизирани преди всяко третиране.
4. Заплахата от вътрешния винт на накрайниците за мащабиране, произведени от някои производители, е груба, ръждясала и сгъната. Това ще повреди безвъзвратно външния винт на накрайника. Моля, използвайте съвети за мащабиране на марката „DTE“.
5. Ние носим отговорност за безопасността само при следните условия: Поддръжката, ремонтът и модификациите се извършват от производителя или оторизирания дилър

Отстраняване на неизправности

Грешка	Възможни причини	Решения
Накрайникът не работи	Върхът е разхлабен	Стегнете го
	Нещо не е наред с накрайника	Извадете накрайника и го изпратете обратно за ремонт
	Нещо не е наред с кабела	Свържете се с нашите търговци или с нас
	Свързващият щепсел между кабела и печатната платка е разхлабен	Свържете се с нашите търговци или с нас
Няма пръскане при преминаване през електричеството	Превключвателят за управление на водата вибрира и не е включен	Включете превключвателя за управление на водата
	Без налягане или ниско налягане	Проверете налягането
Няма вода при преминаване през тока	Превключвателят за управление на водата вибрира и не е включен	Включете превключвателя за управление на водата
	Има примеси в електромагнитния вентил	Свържете се с нашите търговци или с нас
	Свържете се с нашите търговци или с нас	Почистете водопровода с трипътна спринцовка
Ниска вибрация	Накрайникът не е завинтен плътно върху накрайника	Завийте здраво върховете с динамометричен ключ
	Върхът се разклаща от вибрации	Завийте върха плътно
	Съединението между накрайника и кабела не е сухо	Подсушете го, особено водата между дръжката и конектора
	Върхът е износен или деформиран	Променете друг съвет
Накрайникът генерира топлина	Превключвателят за управление на водата е на ниска позиция	Завъртете превключвателя за управление на водата на по-висока степен
От съединителя между наконечника и кабела тече вода	Водоустойчивият О пръстен е повреден	Сменете нов “O” пръстен

 

Ако проблемът все още не може да бъде разрешен, моля, свържете се с местния търговец или производител.

 

Предупреждения за почистване, дезинфекция и стерилизация

Използването на ултразвуково почистващо устройство и силни течности за почистване и дезинфекция (алкално pH>9 или киселинно pH <5) може да намали продължителността на живота на продуктите. Производителят не поема отговорност в такива случаи.

Това устройство не трябва да се излага на висока температура над 138 ℃.

Лимит за обработка

Продуктите са проектирани за голям брой цикли на стерилизация. Материалите, използвани в производството, са избрани съответно. Въпреки това, при всяка подновена подготовка за употреба, термичните и химични натоварвания ще доведат до стареене на продуктите. Разрешените максимални времена за стерилизация за накрайника са 600 пъти.

• Първоначална обработка
  • Принципи на обработка

Възможно е да се извърши ефективна стерилизация само след завършване на ефективно почистване и дезинфекция. Моля, уверете се, че като част от вашата отговорност за стерилността на продуктите по време на употреба, само достатъчно валидирано оборудване и специфични за продукта процедури се използват за почистване/дезинфекция и стерилизация и че валидираните параметри се спазват по време на всеки цикъл.

Моля, спазвайте също приложимите законови изисквания във вашата страна, както и хигиенните разпоредби на болницата или клиниката, особено по отношение на допълнителните изисквания за инактивиране на приони.

• Следоперативно лечение

Следоперативното лечение трябва да се извърши незабавно, не по-късно от 30 минути след приключване на операцията. Стъпките са както следва:

1. Оставете ултразвуковия скалер да работи 20-30 секунди при максимален обем вода, за да промие накрайника и накрайника;
2. Извадете наконечника от ултразвуковия скалер и изплакнете мръсотията по повърхността на накрайника с чиста вода (или дестилирана вода/дейонизирана вода);
3. Подсушете накрайника с чиста, мека кърпа и го поставете на чиста

Бележки

a) Водата, използвана тук, трябва да бъде чиста вода, дестилирана вода или дейонизирана вода.

• Подготовка преди почистване Стъпки

Инструменти: динамометричен ключ, тава, мека четка, чиста и суха мека кърпа

1. Използвайте динамометричен ключ, предоставен от Guilin Woodpecker Medical Instrument Co., Ltd, за да отстраните върха от накрайника и да го поставите в
2. Развийте нипела на накрайника обратно на часовниковата стрелка, отстранете уплътнителния пръстен, осветителната тръба (ако има такава) и светодиода lamp (ако има такива) и ги поставете в
3. Използвайте чиста мека четка, за да изчеткате внимателно ставите между наконечника и конектора на кабела, предната резба, клаксона, нипела, уплътнителния пръстен, осветителната тръба (ако има такава) и LED lamp (ако има), докато мръсотията по повърхността не се вижда. След това използвайте мека кърпа, за да изсушите накрайника и аксесоарите и ги поставете в чиста тава. Почистващото средство може да бъде чиста вода, дестилирана вода или дейонизирана вода. Стъпки за разглобяване.

Почистване

Почистването трябва да се извърши не по-късно от 24 часа след операцията. Почистването може да бъде разделено на автоматично почистване и ръчно почистване. Автоматизираното почистване е за предпочитане, ако условията позволяват.

Автоматизирано почистване

• Почистващият препарат е валиден от CE сертификат в съответствие с EN ISO 15883.
• Трябва да има конектор за промиване, свързан към вътрешната кухина на продукта.
• Процедурата за почистване е подходяща за накрайника, периодът на промиване е достатъчен и ултразвуковото почистване е забранено.
• Препоръчително е да използвате машина за дезинфекция в съответствие с EN ISO 15883. За конкретната процедура, моля, вижте раздела за автоматизирана дезинфекция в следващия раздел „Дезинфекция“.

Бележки

• а) Не е задължително почистващият препарат да е чиста вода. Може да бъде дестилирана вода, дейонизирана вода или мултиензим. Но моля, уверете се, че избраният почистващ препарат е съвместим с накрайника.
• b) При измиване stagд, температурата на водата не трябва да надвишава 45 °C, в противен случай протеинът ще се втвърди и ще бъде трудно да се отстрани.
• c) След почистване, концентрацията на присъствие\ на химикалите в процеса се определя като под предписаната потенциална вредна концентрация, т.е. максимално допустимото\ ниво. Основният химичен остатък от детергента, препоръчан тук, е 1,2-пропандиол с остатъчна стойност под 10 mg/L.

Дезинфекция

Дезинфекцията трябва да се извърши не по-късно от\ 2 часа след фазата на почистване. Предпочита се автоматизирана дезинфекция, ако условията позволяват.

Автоматизирана дезинфекция – Дезинфекционна машина

• Доказано е, че машината за миене и дезинфекция е валидна от CE сертификат в съответствие с EN ISO 15883.
• Използвайте функцията за дезинфекция при висока температура. Температурата не надвишава 134 ° C, а дезинфекцията при тази температура не може да надвишава 20 минути.
• Цикълът на дезинфекция е в съответствие с\ цикъла на дезинфекция в EN ISO 15883. Стъпките на почистване и дезинфекция чрез използване

Пералня-дезинфектор

1. Внимателно поставете накрайниците в кошницата за дезинфекция. Фиксирането на наконечника е допустимо само когато те могат да се свалят свободно в устройството. Наконечниците не се допускат в контакт един с друг.
2. Използвайте подходящ адаптер за изплакване и свържете вътрешните водопроводни линии към връзката за изплакване\ на пералната дезинфекционна машина.
3. Стартирайте програмата.
4. След като програмата приключи, извадете наконечниците от машината за миене и дезинфекция, проверете (вижте раздел „Проверка и поддръжка“) и опаковката (вижте глава „Опаковка“). Подсушете накрайника многократно, ако е необходимо (вижте раздел „Сушене“).

Бележки

• a) Преди употреба трябва внимателно да прочетете инструкциите за експлоатация, предоставени от производителя на оборудването, за да се запознаете с процеса на дезинфекция и предпазните мерки.
• б) С това оборудване почистването, дезинфекцията и изсушаването ще се извършват заедно.
• c) Почистване: (c1) Процедурата за почистване трябва да е подходяща за третирания продукт. Периодът на промиване трябва да е достатъчен (5-10 минути). Измийте предварително за 3 минути, измийте за още 5 минути и го изплакнете два пъти, като всяко изплакване продължава 1 минута. (c2) В измиването stagд, температурата на водата не трябва да надвишава 45 °C, в противен случай протеинът ще се втвърди и ще бъде трудно да се отстрани. (c3) Използваният разтвор може да бъде чиста вода, дестилирана вода, дейонизирана вода или мултиензимен разтвор и т.н. и могат да се използват само прясно приготвени разтвори. (c4) По време на употребата на почистващия препарат трябва да се спазва концентрацията и времето, предоставени от производителя. Използваният почистващ препарат е neodisher\ MediZym (Dr. Weigert).
• d) Дезинфекция: (d1) Директна употреба след дезинфекция: температура ≥ 90 ° C, време ≥ 5 минути или A0 ≥ 3000; Стерилизирайте го след дезинфекция и използвайте: температура ≥ 90 ° C, време ≥ 1 минута или A0 ≥ 600. (d2) За дезинфекцията тук температурата е 93 ° C, времето е 2.5 минути и A0>3000.
• д) За всички стъпки на изплакване може да се използва само дестилирана или дейонизирана вода с малко количество микроорганизми (<10 cfu/\ml). (Напрample, чиста вода, която е в съответствие с Европейската фармакопея или Фармакопеята на Съединените щати).
• f) След почистване се определя, че концентрацията на присъствие на химикалите в процеса е под предписаната потенциална вредна концентрация, т.е. максимално допустимото ниво. Основният химичен остатък от детергента, препоръчан тук, е 1,2-пропандиол с остатъчна стойност под 10 mg/L.
• g) Въздухът, използван за сушене, трябва да бъде филтриран с HEPA.
• з) Редовно ремонтирайте и проверявайте дезинфектора.

Сушене

Ако вашият процес на почистване и дезинфекция няма функция за автоматично сушене, изсушете го след почистване и дезинфекция.

Методи

1. Разстелете чиста бяла хартия (бяла кърпа)\ върху плоската маса, насочете наконечника към\ бялата хартия (бяла кърпа) и след това изсушете накрайника с филтриран сух въздух под налягане (максимално налягане 3 бара). Докато върху бялата хартия (бяла кърпа) не се пръска течност, сушенето на накрайника е завършено.
2. Може да се суши и директно в медицински сушилня (или фурна). Препоръчителната температура на сушене е 80 ℃ ~ 120 ℃, а времето трябва да бъде 15 ～ 40 минути.

Бележки

• а) Сушенето на продукта трябва да се извършва на чисто място.
• b) Температурата на сушене не трябва да надвишава 138 °C;
• c) Използваното оборудване трябва да се проверява и поддържа редовно.

Проверка и поддръжка

В тази глава проверяваме само външния вид на дръжката. След проверка, ако няма проблем, накрайникът трябва незабавно да се сглоби отново, като се монтира уплътнителният пръстен, LED lamp (ако има), светлинна тръба (ако има) и нипел последователно към накрайника, след което затегнете нипела по часовниковата стрелка.

1. Проверете накрайника. Ако все още има видимо петно ​​върху накрайника след почистване/дезинфекция, целият процес на почистване/дезинфекция трябва да се повтори.
2. Проверете накрайника. Ако е очевидно повреден, счупен, отделен, корозирал или огънат, той трябва да бъде бракуван и да не се допуска да продължи да се използва.
3. Проверете накрайника. Ако се установи, че аксесоарите са повредени, моля, сменете ги преди употреба. А новите аксесоари за подмяна трябва да бъдат почистени, дезинфекцирани и изсушени.
4. Ако времето за обслужване (брой пъти) на накрайника достигне определения експлоатационен живот (брой пъти), моля, сменете го навреме.

Опаковка

Дезинфекцираните и изсушени накрайници и аксесоарите към тях се сглобяват и бързо опаковат в медицинска стерилизираща торба (или специален държач, стерилна кутия).

Бележки

• a) Използваният пакет отговаря на ISO 11607;
• b) Издържа на висока температура от 138 °C\ и има достатъчна паропропускливост;
• c) Средата на опаковката и свързаните с нея инструменти трябва да се почистват редовно, за да се осигури чистота и да се предотврати въвеждането на замърсители;
• d) Избягвайте контакт с части от различни метали, когато опаковате.

Стерилизация

Използвайте само следните процедури за стерилизация с пара (процедура с фракционен предвакуум\*) за стерилизация, а други процедури за стерилизация са забранени:

1. Парният стерилизатор отговаря на EN13060 или е сертифициран съгласно EN 285 за съответствие с EN ISO 17665;
2. Най-високата температура на стерилизация е 138 ° C;
3. Времето за стерилизация е най-малко 4 минути \при температура от 132 ° C / 134 ° C и налягане от 2.0 бара ~ 2.3 бара.
4. Оставете максимално време за стерилизация от 20 минути при 134 °C. Проверката на фундаменталната пригодност на продуктите за ефективна парна стерилизация е предоставена от проверена лаборатория за изпитване

Бележки

• а) Само продукти, които са били ефективно почистени и дезинфекцирани, могат да бъдат стерилизирани;
• b) Преди да използвате стерилизатора за стерилизация, прочетете ръководството с инструкции, предоставено от производителя на оборудването, и следвайте инструкциите.
• в) Не използвайте стерилизация с горещ въздух и радиационна стерилизация, тъй като това може да доведе до повреда на продукта;
• d ) Моля, използвайте препоръчителните процедури за стерилизация. Не се препоръчва да се стерилизира с други стерилизационни процедури като етиленов оксид, формалдехид и плазмена стерилизация при ниска температура. Производителят не поема отговорност за процедури, които не са препоръчани. Ако използвате процедурите за стерилизация, които не са препоръчани, моля, придържайте се към съответните действащи стандарти и проверете пригодността и ефективността.

Съхранение

1. Съхранявайте в чиста, суха, вентилирана, некорозивна атмосфера с относителна влажност от 10% до 93%, атмосферно налягане от 70KPa до 106KPa и температура от -20 °C до +55 °C;
2. След стерилизация продуктът трябва да бъде опакован в медицинска стерилизационна торбичка или чист запечатващ контейнер и да се съхранява в специален шкаф за съхранение. Времето за съхранение не трябва да надвишава 7 дни. Ако се надвиши, трябва да се обработи отново преди употреба.

Бележки

• а) Средата за съхранение трябва да е чиста и трябва да се дезинфекцира редовно;
• б) Съхранението на продукта трябва да бъде групирано, маркирано и записано.

Транспорт

1. Предотвратете прекомерни удари и вибрации по време на транспортиране и боравете внимателно;
2. Не трябва да се смесва с опасни товари по време на транспортиране.
3. Избягвайте излагането на слънце, дъжд или сняг по време на транспортиране. 7 Съхранение, поддръжка и транспорт

Съхранение, поддръжка

1. С оборудването трябва да се работи внимателно и леко. Уверете се, че е далеч от вибрациите и е инсталирана или съхранявана на хладно, сухо и проветриво място. 1.2 Не съхранявайте машината заедно с предмети, които са запалими, отровни, разяждащи или експлозивни.
2. Това оборудване трябва да се съхранява в помещение, където относителната влажност е 10%\ ~ 93%, атмосферното налягане е 70kPa\ до 106kPa, а температурата е -20°C ~ +55°C.

 Транспорт

1. При транспортиране трябва да се избягва прекомерен удар и разклащане. Поставете го внимателно и леко и не го обръщайте
2. Не го поставяйте заедно с опасни товари по време на транспортиране
3. Избягвайте соларизиране и намокряне при дъжд или сняг по време на транспортиране.

Опазване на околната среда

В нашия продукт няма никакъв вреден фактор. Можете да се справите с това въз основа на местното законодателство.

След обслужване

Предлагаме едногодишен безплатен ремонт на оборудването според гаранционната карта. Ремонтът на оборудването трябва да се извърши от наш професионален техник. Ние не носим отговорност за непоправими щети \причинени от непрофесионално лице.

Инструкция за символи

Изявление

Всички права за модифициране на продукта са запазени за производителя без допълнително уведомление. Снимките са само за справка. Окончателните права за тълкуване принадлежат на GUILIN WOODPECKER MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. Индустриалният дизайн, вътрешната структура и т.н. са претендирали за няколко патента от WOODPECKER, всяко копие или фалшив продукт трябва да носи правна отговорност.

Уверете се, че свързващата страна на наконечника и гнездото за уплътнение е напълно изсъхнала, преди всеки път да монтирате накрайника.

Пазарувайте консумативи за мащабиране с медицински консумативи F2

• f2medicalsupplies.com

Guilin Woodpecker Medical Instrument Co., Ltd. Информационен индустриален парк, Guilin National High-Tech Zone, Guilin, Guangxi, 541004 PR China

• Отдел продажби: +86-773-5873196
• http://www.glwoodpecker.com
• Имейл: woodpecker@qlwoodpecker.com

Документи / Ресурси

F2 HD-7H наконечник на ултразвуков скалер [pdf] Инструкция за употреба HD-7H Накрайник за ултразвуков скалер, HD-7H, Наконечник за ултразвуков скалер, Ултразвуков скалер, Скалер

Референции

• Ръководство за потребителя