AURIOL Wall ClockHG11909A-C Wall Clock
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1
74167 নেকারসালম জার্মানি
Model No.: HG11909A–C Version: 08/2024
ব্যবহৃত পিকটোগ্রামের তালিকা
ভূমিকা
আপনার নতুন পণ্য কেনার জন্য আমরা আপনাকে অভিনন্দন জানাই। আপনি একটি উচ্চ মানের পণ্য চয়ন করেছেন. ব্যবহারের জন্য নির্দেশাবলী পণ্য অংশ. এগুলিতে নিরাপত্তা, ব্যবহার এবং নিষ্পত্তি সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য রয়েছে। পণ্যটি ব্যবহার করার আগে, দয়া করে সমস্ত সুরক্ষা তথ্য এবং ব্যবহারের জন্য নির্দেশাবলীর সাথে নিজেকে পরিচিত করুন৷ শুধুমাত্র বর্ণিত এবং নির্দিষ্ট অ্যাপ্লিকেশনের জন্য পণ্য ব্যবহার করুন. আপনি যদি পণ্যটি অন্য কাউকে দিয়ে দেন, তাহলে অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি এটির সাথে সমস্ত ডকুমেন্টেশনও পাস করেছেন।
উদ্দেশ্য ব্যবহার
পণ্যটি শুধুমাত্র সাধারণ ঘরের তাপমাত্রায় বাড়ির অভ্যন্তরে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে। পণ্যটি বাণিজ্যিক ব্যবহারের উদ্দেশ্যে নয়।
প্রসবের সুযোগ
আনপ্যাক করার পরপরই, প্যাকেজের বিষয়বস্তু সম্পূর্ণতার জন্য পরীক্ষা করুন এবং পণ্য এবং সমস্ত অংশ ভাল অবস্থায় আছে কিনা।
1 দেয়াল ঘড়ি
1 Battery 1 × 1.5 V AA (Included)
1 সংক্ষিপ্ত ম্যানুয়াল
অংশের বর্ণনা
- মাউন্টিং গর্ত
- ছোট চাকা
- ব্যাটারি বগি
প্রযুক্তিগত বিবরণ
Battery type: 1 × 1.5 V , AA, LR6 (non-rechargeable)
Chemical system of the battery: Alkaline
মডেল নম্বর:
HG11909A: White dial with black „Arabic“ index and black hands HG11909B: Gray dial with black „Roman numerals“ index and black hands HG11909C: Black colour with white ”Stick” print and white hands
সাধারণ নিরাপত্তা তথ্য
সতর্কতা ! সমস্ত নিরাপত্তা তথ্য এবং নির্দেশাবলী পড়ুন. নিরাপত্তা তথ্য এবং নির্দেশাবলী মেনে চলতে ব্যর্থতার ফলে আগুন এবং গুরুতর আঘাত হতে পারে।
-
WARNING! DANGER TO LIFE AND ACCIDENT HAZARD FOR TODDLERS AND SMALL CHILDREN! বাচ্চাদের কখনই প্যাকেজিং উপাদানের সাথে তত্ত্বাবধান ছাড়া খেলতে দেবেন না। প্যাকেজিং উপাদান থেকে দম বন্ধ হওয়ার আশঙ্কা রয়েছে। শিশুরা প্রায়শই বিপদগুলিকে অবমূল্যায়ন করে।
- এই পণ্যটি 8 বছর বা তার বেশি বয়সী শিশুদের এবং শারীরিক, সংবেদনশীল বা মানসিক ক্ষমতা হ্রাস বা অভিজ্ঞতা এবং জ্ঞানের অভাব রয়েছে এমন ব্যক্তিদের দ্বারা ব্যবহার করা যেতে পারে যদি তাদের নিরাপদ উপায়ে পণ্যটির ব্যবহারের বিষয়ে তত্ত্বাবধান বা নির্দেশ দেওয়া হয় এবং বিপদগুলি বোঝা যায়। জড়িত
বাচ্চারা পণ্যের সাথে খেলবে না। পরিচ্ছন্নতা এবং ব্যবহারকারী রক্ষণাবেক্ষণ তত্ত্বাবধান ছাড়া শিশুদের দ্বারা করা হবে না. - পণ্যটি ক্ষতিগ্রস্ত হলে ব্যবহার করবেন না।
- মেরামত শুধুমাত্র বিশেষজ্ঞ কর্মীদের দ্বারা বাহিত করা আবশ্যক.
- পণ্যটি ক্ষতিগ্রস্ত হলে ব্যবহার করবেন না।
- মেরামত শুধুমাত্র বিশেষজ্ঞ কর্মীদের দ্বারা বাহিত করা আবশ্যক.
ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারির জন্য নিরাপত্তা নির্দেশাবলী
জীবনের জন্য বিপদ! ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি শিশুদের নাগালের বাইরে রাখুন। দুর্ঘটনাক্রমে গ্রাস করলে অবিলম্বে চিকিৎসার পরামর্শ নিন।
- গিলে ফেলার ফলে পোড়া, নরম টিস্যু ছিদ্র এবং মৃত্যু হতে পারে। খাওয়ার 2 ঘন্টার মধ্যে গুরুতর পোড়া হতে পারে।
বিস্ফোরণের বিপদ! নন-রিচার্জেবল ব্যাটারি কখনই রিচার্জ করবেন না। শর্ট-সার্কিট ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি বা খুলবেন না। অতিরিক্ত গরম, আগুন বা ফেটে যাওয়া এর ফলে হতে পারে।
- ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি কখনই আগুন বা জলে নিক্ষেপ করবেন না।
- ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারিতে যান্ত্রিক লোড প্রয়োগ করবেন না।
ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারির ফুটো হওয়ার ঝুঁকি
- চরম পরিবেশগত অবস্থা এবং তাপমাত্রা এড়িয়ে চলুন, যা ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি, যেমন রেডিয়েটার/সরাসরি সূর্যের আলোকে প্রভাবিত করতে পারে।
- ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি লিক হয়ে গেলে, রাসায়নিকের সাথে ত্বক, চোখ এবং শ্লেষ্মা ঝিল্লির সংস্পর্শ এড়িয়ে চলুন! অবিলম্বে বিশুদ্ধ জল দিয়ে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকা ফ্লাশ করুন এবং চিকিৎসার পরামর্শ নিন!
প্রতিরক্ষামূলক গ্লাভস পরুন! ফাঁস বা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি ত্বকের সংস্পর্শে পোড়ার কারণ হতে পারে। এই ধরনের ঘটনা ঘটলে সর্বদা উপযুক্ত প্রতিরক্ষামূলক গ্লাভস পরুন।
- ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারির ফুটো হওয়ার ক্ষেত্রে, ক্ষতি রোধ করতে অবিলম্বে সেগুলিকে পণ্য থেকে সরিয়ে ফেলুন।
- শুধুমাত্র একই ধরনের ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি ব্যবহার করুন।
- যদি পণ্যটি দীর্ঘ সময়ের জন্য ব্যবহার করা না হয় তবে ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারিগুলি সরান।
পণ্যের ক্ষতির ঝুঁকি - শুধুমাত্র নির্দিষ্ট ধরনের ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি ব্যবহার করুন!
- ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি এবং পণ্যে পোলারিটি চিহ্ন (+) এবং (−) অনুযায়ী ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি ঢোকান।
- ঢোকানোর আগে ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারিতে এবং ব্যাটারির বগিতে থাকা কন্টাক্টগুলি পরিষ্কার করতে একটি শুকনো লিন্ট-মুক্ত কাপড় বা তুলো সোয়াব ব্যবহার করুন!
- অবিলম্বে পণ্য থেকে নিঃশেষ ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি সরান।
- একটি ভুল প্রকারের সাথে একটি ব্যাটারি প্রতিস্থাপন যা একটি সুরক্ষাকে পরাজিত করতে পারে (উদাহরণস্বরূপample, কিছু লিথিয়াম ব্যাটারি ধরনের ক্ষেত্রে);
- একটি ব্যাটারিকে আগুনে বা গরম চুলায় নিষ্পত্তি করা, বা যান্ত্রিকভাবে একটি ব্যাটারিকে চূর্ণ বা কাটা, যার ফলে একটি বিস্ফোরণ হতে পারে;
- একটি অত্যন্ত উচ্চ তাপমাত্রার আশেপাশের পরিবেশে একটি ব্যাটারি রেখে যাওয়া যার ফলে একটি বিস্ফোরণ বা জ্বলনযোগ্য তরল বা গ্যাসের ফুটো হতে পারে;
- একটি ব্যাটারি অত্যন্ত নিম্ন বায়ুচাপের অধীন একটি বিস্ফোরণ বা দাহ্য তরল বা গ্যাসের ফুটো হতে পারে।
ব্যবহারের জন্য পণ্য প্রস্তুত করা হচ্ছে
- বাক্স এবং মোড়ক থেকে ব্যাটারি সরান.
- Insert the battery with the + contact first into the battery compartment [3] , and then push the – contact down into the battery compartment (see Fig. B).
- ব্যাটারি প্রতিস্থাপন করতে প্রথমে ব্যাটারি কম্পার্টমেন্ট থেকে নিঃশেষ হওয়া ব্যাটারিটি সরিয়ে ফেলুন, তারপর উপরের ধাপ 1 এবং 2 অনুসরণ করুন৷
Mounting the wall clock (see Fig. A.)
দ্রষ্টব্য: পণ্যটি মাউন্ট করার জন্য আপনার একটি স্ক্রু এবং একটি ডোয়েল প্রয়োজন হবে কারণ এগুলি আপনার পণ্যের সাথে অন্তর্ভুক্ত নয়। আপনার একটি বৈদ্যুতিক ড্রিল এবং স্ক্রু ড্রাইভারেরও প্রয়োজন হবে।
দ্রষ্টব্য: নিশ্চিত করুন যে স্ক্রু এবং ডোয়েল দেয়ালের জন্য উপযুক্ত।
- ড্রিল হোল ড্রিল করার আগে, নিশ্চিত করুন যে আপনি যে জায়গায় ড্রিলিং করবেন সেখানে কোনও গ্যাস, জল বা বৈদ্যুতিক লাইন নেই যা ড্রিল করা বা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।
- পাওয়ার ড্রিলের জন্য ম্যানুয়ালটিতে পাওয়ার ড্রিলের জন্য সর্বদা সমস্ত সুরক্ষা নির্দেশাবলী পর্যবেক্ষণ করুন। বৈদ্যুতিক শকের কারণে মৃত্যু বা আঘাত অন্যথায় হতে পারে।
- The equipment only suitable for mounting at heights ≤ 2 m
- দেয়ালে ড্রিল গর্ত চিহ্নিত করুন।
- একটি বৈদ্যুতিক ড্রিল দিয়ে গর্তটি ড্রিল করুন।
- ড্রিল করা গর্তে ডোয়েল ঢোকান।
- একটি স্ক্রু ড্রাইভার ব্যবহার করে, ডোয়েলে যাওয়ার পথের ¾ স্ক্রুটি স্ক্রু করুন।
- Hang the product on the screw using the mounting hole [1] at the back of the product.
অপারেশন
সময় নির্ধারণ
To set the time, turn the small wheel [2] until the hands are in the desired positions (see Fig. B).
পরিষ্কার এবং যত্ন
- একটি নরম শুকনো কাপড় ব্যবহার করে শুধুমাত্র বাইরের পণ্য পরিষ্কার করুন।
- If the product is not going to be used, remove the battery.
নিষ্পত্তি
প্যাকেজিং পরিবেশ বান্ধব উপকরণ দিয়ে তৈরি, যা আপনার স্থানীয় পুনর্ব্যবহারযোগ্য সুবিধার মাধ্যমে নিষ্পত্তি করা যেতে পারে।
বর্জ্য পৃথকীকরণের জন্য প্যাকেজিং উপকরণগুলির চিহ্নিতকরণ পর্যবেক্ষণ করুন, যা সংক্ষিপ্ত রূপ (a) এবং সংখ্যা (b) দ্বারা নিম্নলিখিত অর্থ সহ চিহ্নিত করা হয়েছে: 1-7: প্লাস্টিক/20-22: কাগজ এবং ফাইবারবোর্ড/80-98: যৌগিক উপকরণ।
পণ্য:
পণ্য সহ আনুষাঙ্গিক, ম্যানুয়াল এবং প্যাকেজিং উপকরণ পুনর্ব্যবহারযোগ্য এবং প্রসারিত প্রযোজকের দায়িত্বের সাপেক্ষে।
ভাল বর্জ্য চিকিত্সার জন্য, সচিত্র তথ্য-ত্রি (বাছাই করার তথ্য) অনুসরণ করে তাদের আলাদাভাবে নিষ্পত্তি করুন।
The Triman logo is valid in France only.’
আপনার জরাজীর্ণ পণ্য কীভাবে নিষ্পত্তি করবেন তার আরও বিশদ বিবরণের জন্য আপনার স্থানীয় প্রত্যাখ্যান নিষ্পত্তি কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ করুন।
পরিবেশ রক্ষায় সহায়তা করার জন্য, অনুগ্রহ করে পণ্যটি সঠিকভাবে নিষ্পত্তি করুন যখন এটি তার দরকারী জীবনের শেষ পর্যায়ে পৌঁছেছে এবং গৃহস্থালির বর্জ্যে নয়। সংগ্রহের পয়েন্ট এবং তাদের খোলার সময় সম্পর্কে তথ্য আপনার স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে পাওয়া যেতে পারে।
ত্রুটিপূর্ণ বা ব্যবহৃত ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি অবশ্যই পুনর্ব্যবহারযোগ্য। ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি এবং পণ্যটি উপলব্ধ সংগ্রহের পয়েন্টে ফিরিয়ে দিন।
ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারির ভুল নিষ্পত্তির মাধ্যমে পরিবেশের ক্ষতি!
নিষ্পত্তি করার আগে পণ্য থেকে ব্যাটারি / ব্যাটারি প্যাক সরান।
ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি সাধারণ ঘরোয়া বর্জ্য দিয়ে নিষ্পত্তি করা যাবে না। তারা বিষাক্ত ভারী ধাতু থাকতে পারে এবং বিপজ্জনক বর্জ্য চিকিত্সা নিয়ম এবং প্রবিধান সাপেক্ষে. ভারী ধাতুগুলির রাসায়নিক চিহ্নগুলি নিম্নরূপ: Cd = ক্যাডমিয়াম, Hg = পারদ, Pb = সীসা। সেজন্য আপনার ব্যবহৃত ব্যাটারি/রিচার্জেবল ব্যাটারি স্থানীয় সংগ্রহস্থলে নিষ্পত্তি করা উচিত।
ওয়ারেন্টি
পণ্যটি কঠোর মানের নির্দেশিকা অনুসারে তৈরি করা হয়েছে এবং ডেলিভারির আগে সাবধানতার সাথে পরীক্ষা করা হয়েছে। উপাদান বা উত্পাদন ত্রুটির ক্ষেত্রে এই পণ্যের খুচরা বিক্রেতার বিরুদ্ধে আপনার আইনি অধিকার রয়েছে। নীচে বিশদ বিবরণে আমাদের ওয়ারেন্টি দ্বারা আপনার আইনি অধিকার কোনভাবেই সীমাবদ্ধ নয়।
এই পণ্যের ওয়ারেন্টি ক্রয়ের তারিখ থেকে 3 বছর। ওয়ারেন্টি সময়কাল ক্রয়ের তারিখ থেকে শুরু হয়। আসল বিক্রয় রসিদটি একটি নিরাপদ স্থানে রাখুন কারণ এই নথিটি ক্রয়ের প্রমাণ হিসাবে প্রয়োজন৷
ক্রয়ের সময় ইতিমধ্যেই উপস্থিত যেকোন ক্ষতি বা ত্রুটিগুলি পণ্যটি আনপ্যাক করার পরে বিলম্ব না করে রিপোর্ট করতে হবে।
পণ্যটি ক্রয়ের তারিখ থেকে 3 বছরের মধ্যে উপকরণ বা উত্পাদনে কোনও ত্রুটি দেখালে, আমরা এটি মেরামত বা প্রতিস্থাপন করব – আমাদের পছন্দ অনুসারে – আপনাকে বিনামূল্যে। দাবি মঞ্জুর হওয়ার ফলে ওয়ারেন্টি সময়কাল বাড়ানো হয় না। এটি প্রতিস্থাপিত এবং মেরামত করা অংশগুলির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
এই ওয়ারেন্টি অকার্যকর হয়ে যায় যদি পণ্যটি ক্ষতিগ্রস্থ হয়, বা ভুলভাবে ব্যবহার বা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়।
ওয়্যারেন্টি উপাদান বা উত্পাদন ত্রুটিগুলি কভার করে। এই ওয়্যারেন্টি পণ্যের অংশগুলিকে স্বাভাবিক পরিধানের সাপেক্ষে কভার করে না, এইভাবে ব্যবহারযোগ্য জিনিস (যেমন ব্যাটারি, রিচার্জেবল ব্যাটারি, টিউব, কার্তুজ) বা ভঙ্গুর অংশগুলির ক্ষতি, যেমন সুইচ বা কাচের অংশগুলিকে বিবেচনা করা হয় না।
ওয়ারেন্টি দাবি পদ্ধতি
আপনার দাবির দ্রুত প্রক্রিয়াকরণ নিশ্চিত করতে, নিম্নলিখিত নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন:
কেনার প্রমাণ হিসাবে আসল বিক্রয় রসিদ এবং আইটেম নম্বর (IAN 456366_2401) আছে কিনা নিশ্চিত করুন।
আপনি রেটিং প্লেটে আইটেম নম্বর, পণ্যের একটি খোদাই, নির্দেশ ম্যানুয়ালের সামনের পৃষ্ঠায় (নীচে বাম দিকে) বা পণ্যের পিছনে বা নীচে একটি স্টিকার হিসাবে খুঁজে পেতে পারেন।
কার্যকরী বা অন্যান্য ত্রুটি দেখা দিলে, টেলিফোন বা ই-মেইলের মাধ্যমে নীচে তালিকাভুক্ত পরিষেবা বিভাগের সাথে যোগাযোগ করুন।
একবার পণ্যটি ত্রুটিপূর্ণ হিসাবে রেকর্ড করা হলে আপনি এটি বিনামূল্যে আপনাকে প্রদান করা পরিষেবা ঠিকানায় ফেরত দিতে পারেন। ক্রয়ের প্রমাণ (বিক্রয় রসিদ) এবং ত্রুটির বিশদ বিবরণ এবং কখন এটি ঘটেছে তার একটি সংক্ষিপ্ত, লিখিত বিবরণ সংযুক্ত করা নিশ্চিত করুন।
সেবা
সেবা গ্রেট ব্রিটেন
টেলিফোন: 08000569216 ই-মেইল: owim@lidl.co.uk
সেবা আয়ারল্যান্ড
টেলিফোন: 1800 200736 ই-মেইল: owim@lidl.ie
দলিল/সম্পদ
| AURIOL Wall ClockHG11909A-C Wall Clock [pdf] নির্দেশিকা ম্যানুয়াল HG11909A C Wall Clock, HG11909A C, Wall Clock, Clock |
