LG LR Series Side by Side Soyuducu İstifadəçi Təlimatı

Bu təlimatdakı şəkillər realdan fərqli ola bilər
tərəfindən dəyişdirilə bilən komponentlər və aksesuarlar
məhsulun təkmilləşdirilməsi üçün əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən istehsalçı
məqsədləri.

Model məlumatı

Təsvir	Model nömrəsi
Standart dərinlikdə, Qapıda Qapı Yan Yan Soyuducu, Craft Buz	LRSDS2706*
Standart dərinlikdə, Yan-yana Soyuducu	LRSXS2706*
Standart dərinlik, İnstaview Yan-Yana Soyuducu, Craft Buz	LRSOS2706*
Standart dərinlikdə, Qapıda Qapı Yan Yan Soyuducu, Craft Buz	LRSOC2306*
Standart dərinlikdə, Yan-yana Soyuducu	LRSXC2306*
Standart dərinlik, İnstaview Qapıda Qapı Yan Yana Soyuducu, Craft Buz	LHSXS2706*
Standart dərinlik, Yan-yana Soyuducu, Craft Buz	LRSVS2706*
Standart-dərinlik, Yan-yan Soyuducu, Avtomatik Buz bişirən	LRSWS2806*

Məhsuldan İstifadə Təlimatları

Quraşdırma

Quraşdırmadan əvvəl: oxuduğunuzdan əmin olun
təhlükəsizlik və quraşdırma üçün tam istifadəçi təlimatı
təlimatlar.
Düzgün yer seçimi: a seçin
soyuducu üçün uyğun ventilyasiyanı təmin edən uyğun yer
və kommunal xidmətlərə çıxış.

Qapıların Sökülməsi/Quraşdırılması: Təqdim olunanlara əməl edin
zəruri hallarda qapıları təhlükəsiz çıxarmaq və ya yığmaq üçün təlimatlar.
Soyuducunun su təchizatına qoşulması:
Soyuducunu su təchizatı ilə düzgün birləşdirin
təlimatdakı təlimatlar.

Qapının düzəldilməsi və düzülməsi: Səviyyə alətindən istifadə edin
soyuducunun düzgün düzəldilməsini təmin etmək və qapını tənzimləmək
lazım olduqda uyğunlaşdırma.
Gücün yandırılması: Quraşdırıldıqdan sonra
düzgün şəkildə, soyuducunu şəbəkəyə qoşun və enerjini yandırın.

Əməliyyat

Onlayn istifadəçi təlimatı: Tamamilə baxın
ətraflı əməliyyat təlimatları üçün onlayn istifadəçi təlimatı.

Baxım

Təmizləmə: Soyuducunu mütəmadi olaraq təmizləyin
yumşaq yuyucu vasitə və su istifadə edərək daxili və xarici.

Hava filtri: Hava filtrini yoxlayın və dəyişdirin
optimal performansı qorumaq üçün təlimatda tövsiyə edildiyi kimi.
Su filtri: Su filtrini dəyişdirin
təmiz və şirin su təmin etmək üçün tövsiyə olunan intervallar.

Problemlərin aradan qaldırılması

Tez-tez verilən suallar (FAQ)

S: Hava filtrini nə qədər tez-tez təmizləməliyəm?

A: Hava filtri mütəmadi olaraq yoxlanılmalıdır
və optimal istifadədən asılı olaraq hər 3-6 aydan bir təmizlənir
performans.

S: Soyuducunu istilik mənbəyinin yanında quraşdıra bilərəmmi?

A: quraşdırmaq tövsiyə edilmir
soba və ya qızdırıcı kimi istilik mənbələrinin yaxınlığında soyuducu
performansa və səmərəliliyə təsir göstərir.

“`

View Fullscreen

Onlayn təlimata baxmaq üçün skan edin.

İSTİFADƏ TƏLİMATI
YAN DONDURUCU YANA
Cihazı işə salmazdan əvvəl bu istifadəçi təlimatını hərtərəfli oxuyun və onu hər zaman istinad üçün əlinizdə saxlayın. Bu qısaldılmış istifadəçi təlimatı istifadəçi təhlükəsizliyi, ehtiyat tədbirləri və quraşdırma məlumatlarına müraciət edir.
Kimə view tam istifadəçi təlimatı ilə siz:
1. Onlayn təlimat: LG-ni ziyarət edin websayt: http://gscs-manual.lge.com/ Total/HQ/GatewayPage/main.html və ya yuxarıdakı QR kodunu skan edin; və ya 2. Çap edilə bilən PDF təlimatı: lg.com saytına daxil olun və model nömrənizi axtarın; və ya 3. Məhdud Zəmanətinizdə göstərildiyi kimi müştəri xidmətinə zəng edin və ya yazın.
İNGİLİS DİLİ
LRSDS2706*, LRSXS2706*, LRSOS2706*, LRSOC2306*, LRSXC2306*, LHSXS2706*, LRSVS2706*, LRSWS2806*

MFL71823916 Rev.01_011323

www.lg.com
Copyright © 2022-2023 LG Electronics Inc. Bütün hüquqlar qorunur.

2
MÜNDƏRİCAT
3 Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI
3 İstifadə etməzdən əvvəl bütün təlimatları oxuyun 3 XƏBƏRDARLIQ 6 DİQQƏT
8 ÜÇÜN MƏHSULVIEW
8 Məhsulun Xüsusiyyətləri
9 Quraşdırma
9 Quraşdırmadan əvvəl 10 Düzgün yerin seçilməsi 11 Qapıların sökülməsi/yığılması 15 Soyuducunun su təchizatına qoşulması 17 Düzləşdirmə və qapının düzülməsi 17 Elektrik enerjisinin yandırılması
19 ƏMƏLİYYƏ
19 Onlayn İstifadəçi Təlimatı 20 İdarəetmə Paneli 22 Sabbath Mode 23 InstaView 23 Buz və su dispenseri 24 Avtomatik Buzqayıran
26 SMART FUNKSİYALAR
26 LG ThinQ Tətbiqi 28 Smart Grid Funksiya
29 XİDMƏT
29 Təmizləmə 29 Hava Filtri 30 Su Filtri
35 NASILLARIN GÖNDƏRİLMƏSİ
35 Tez-tez verilən suallar 36 Xidmətə Zəng etməzdən əvvəl
37 MƏHDUD ZƏMANƏT
37 ABŞ 41 Kanada

İNGİLİS DİLİ

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI 3
Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI
İSTİFADƏDƏN ƏVVƏL BÜTÜN TƏLİMATLARI OXUYUN
Təhlükəsizlik Mesajları
Sizin və başqalarının təhlükəsizliyi çox vacibdir. Biz bu təlimatda və cihazınızda bir çox mühüm təhlükəsizlik mesajları vermişik. Həmişə bütün təhlükəsizlik mesajlarını oxuyun və onlara əməl edin.
Bu təhlükəsizlik siqnalı simvoludur. Bu simvol sizi və başqalarını öldürə və ya yaralaya biləcək potensial təhlükələr barədə xəbərdarlıq edir. Bütün təhlükəsizlik mesajları təhlükəsizlik siqnalı simvolu və ya XƏBƏRDARLIQ və ya DİQQƏT sözünü izləyəcək. Bu sözlərin mənası: XƏBƏRDARLIQ Təlimatlara əməl etməsəniz, ölə və ya ağır yaralana bilərsiniz. DİQQƏT Təlimatlara əməl etməsəniz, yaralana və ya məhsula zərər verə bilərsiniz. Bütün təhlükəsizlik mesajları sizə potensial təhlükənin nə olduğunu izah edəcək, yaralanma şansını necə azaltacağınızı və təlimatlara əməl edilmədikdə nələrin baş verə biləcəyini sizə xəbər verəcəkdir.
XƏBƏRDARLIQ
XƏBƏRDARLIQ
· Bu məhsuldan istifadə edərkən partlayış, yanğın, ölüm, elektrik cərəyanı, yanma və ya insanların yaralanması riskini azaltmaq üçün aşağıdakılar da daxil olmaqla əsas ehtiyat tədbirlərinə əməl edin:
Quraşdırma
· İnsanların yaralanma riskini azaltmaq üçün uzun qollu əlcəklər və qoruyucu eynəklər də daxil olmaqla sənaye tərəfindən tövsiyə olunan bütün təhlükəsizlik qaydalarına riayət edin.
· Əgər zədələnmişsə, nasazdırsa, qismən sökülübsə və ya çatışmayan və ya sınıq hissələri, o cümlədən zədələnmiş şnur və ya fiş varsa, onu heç vaxt işə salmağa çalışmayın.
· Bu məhsulu yalnız bu məhsulla istifadə üçün nəzərdə tutulmuş xüsusi topraklanmış elektrik prizinə qoşun (yalnız 115 V, 60 Hz, AC). Standart 2 dişli elektrik prizini standart 3 dişli elektrik prizi ilə əvəz etmək istifadəçinin məsuliyyətidir.
· Bir açar ilə söndürülə bilən bir prizdən istifadə etməyin. Uzatma kabeli istifadə etməyin. · Cihaz enerji mənbəyinə asanlıqla daxil olmaq üçün yerləşdirilməlidir. · Soyuducunu hərəkət etdirərkən, elektrik kabelinin yuvarlanmamasına və zədələnməsinə diqqət yetirin. · Soyuducunu quraşdırarkən və ya yerini dəyişərkən səlahiyyətli bir xidmət mərkəzinə müraciət edin. · Heç bir halda elektrik kabelinin üçüncü ucunu kəsməyin və çıxarmayın. · Qablaşdırma materiallarını uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın. Qablaşdırma materialı uşaqlar üçün təhlükəli ola bilər.
Boğulma riski var. · Elanda soyuducunu quraşdırmayınamp və ya elektrik hissələrində izolyasiyanın ola biləcəyi tozlu yer
pisləşmək. · Soyuducunu birbaşa günəş işığına qoymayın və ya istilik cihazlarından istiyə məruz qoymayın
soba və ya qızdırıcılar.

4 Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI
· Elektrik kabelini həddindən artıq əyməyin və sıxmayın və üzərinə ağır əşyalar qoymayın.
Əməliyyat
· Bu cihaz məişət və oxşar tətbiqlərdə istifadə üçün nəzərdə tutulmuşdur: - mağazalarda, ofislərdə və digər iş mühitlərində işçilərin mətbəx sahələri; - otellərdə, motellərdə və digər yaşayış tipli mühitlərdə təsərrüfat evləri və müştərilər tərəfindən; - yataq və səhər yeməyi tipli mühitlər; -iaşə və bənzər pərakəndə olmayan tətbiqlər.
· Bu cihaz fiziki, duyğusal və ya əqli qabiliyyətləri az olan və ya təcrübəsi və biliyi olmayan insanlar (uşaqlar da daxil olmaqla) tərəfindən istifadə olunmamalıdır, əgər onların təhlükəsizliyindən məsul bir şəxs tərəfindən cihazın istifadəsi ilə bağlı nəzarət və ya təlimat verilməyibsə. .
· Bu məhsul dərman və ya test materiallarının saxlanması və ya gəmilərdə istifadə edilməsi kimi xüsusi məqsədlər üçün istifadə edilməməlidir.
· Uşaqların soyuducunun qapılarına və ya soyuducunun rəflərinə qalxmasına, dayanmasına və ya asılmasına icazə verməyin. Soyuducuya zərər verə və özlərinə ciddi xəsarət yetirə bilərlər.
· Uşaqların soyuducuya çıxmasına icazə verməyin. Tələyə düşə və boğula bilərlər. · Uşaqların soyuducu ilə oynamamasına nəzarət edilməlidir. · Barmaqlarınızı çimdik nöqtələrindən uzaq tutun; qapılar və kabinetlər arasındakı boşluqlar mütləq kiçikdir.
Uşaqlar yaxınlıqda olduqda qapıları bağlayarkən diqqətli olun. · Dondurulmuş qidaya və ya dondurucu kameranın metal hissələrinə yaş və ya d ilə toxunmayınamp əllər. Edir
donmaya səbəb ola bilər. · Tamamilə əriyən donmuş qidaları yenidən dondurmayın. Bunu etmək ciddi sağlamlıq təhlükəsi ilə nəticələnə bilər. · Adaptör fişindən istifadə etməyin və ya elektrik fişini çox çıxışlı uzatma kabelinə qoşmayın. · Təchizat kabeli zədələnmişsə, istehsalçı və ya onun xidmət nümayəndəsi və ya buna bənzər şəkildə dəyişdirilməlidir
təhlükənin qarşısını almaq üçün ixtisaslı şəxslərə müraciət edin. · Soyuducunu işə salmayın və ya elektrik kabelinə yaş əllərinizlə toxunmayın. · Elektrik kabelini dəyişdirməyin və ya uzatmayın. · Sertifikatlaşdırılmamış elektrik prizindən istifadə etməyin. Cihazı zədələnmiş divar prizinə qoşmayın. · Soyuducunun havalandırma deliklərinə və ya dibinə əllərinizi, ayaqlarınızı və digər əşyaları qoymayın. Bunu etmək olardı
şəxsi zədə və ya elektrik cərəyanı ilə nəticələnir. · Qaz sızması (propan/LPG) halında, ərazinin yaxşı havalandırıldığından əmin olun və
istifadəyə davam etməzdən əvvəl səlahiyyətli xidmət mərkəzinə müraciət edin. Soyuducuya və ya soyuducunun elektrik kabelinə toxunmayın. · Cihazdan qəribə səs-küy, qoxu və ya tüstü gəldiyi təqdirdə dərhal elektrik kabelini ayırın və səlahiyyətli xidmət mərkəzi ilə əlaqə saxlayın. · Standart qoruyucudan başqa heç bir qoruyucudan (məsələn, mis, polad məftil və s.) istifadə etməyin. · Heyvanları cihazın içərisinə qoymayın. · Ağır və ya kövrək əşyalar, maye ilə doldurulmuş qablar, yanan maddələr və ya tez alışan əşyalar (şamlar və şamlar kimi) qoymayın.amps) cihazın üzərində. • Əgər qoruyucularla qorunan dövrəyə qoşulursa, gecikdirici qoruyucudan istifadə edin. · Cihazın korpusunda və ya quraşdırılmış konstruksiyada ventilyasiya boşluqlarını maneələrdən uzaq saxlayın. · İstehsalçı tərəfindən tövsiyə olunanlardan başqa, ərimə prosesini sürətləndirmək üçün mexaniki cihazlardan və ya digər vasitələrdən istifadə etməyin. · İstehsalçı tərəfindən tövsiyə olunan tipdə olmadıqda, cihazın qida saxlama bölmələrinin içərisində elektrik cihazlarından istifadə etməyin. · Bu cihazda alışan yanacaq olan aerozol qutuları kimi partlayıcı maddələr saxlamayın.

İNGİLİS DİLİ

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI 5
· Durabase bölücü çıxarılarsa, içəridə uşaqların və ya ev heyvanlarının sürünməsi üçün kifayət qədər açıq yer var. Uşağın və ev heyvanının təsadüfən tələyə düşməsi və ya boğulma riskinin qarşısını almaq üçün uşaqların və ya ev heyvanlarının çekmeceyə toxunmasına və ya yaxınlaşmasına icazə verməyin.
· Soyuducu dövrəni zədələməyin. · Bu cihaz funksional məqsədlər üçün torpaq bağlantısına malikdir.
Baxım
· Soyuducunun içini qurutmaq üçün saç qurutma maşını istifadə etməyin. · Soyuducudan gələn qoxuları aradan qaldırmaq üçün şam yandırmayın. · Soyuducu sızması halında, yanan əşyaları soyuducudan uzaqlaşdırın. Sahənin olduğundan əmin olun
kifayət qədər ventilyasiya edin və səlahiyyətli xidmət mərkəzi ilə əlaqə saxlayın. · Yanan materialları və benzin kimi buxarları soyuducudan uzaq saxlayın. · Soyuducunu təmizləməzdən və ya təmir etməzdən əvvəl elektrik fişini ayırın. · Soyuducu və dondurucu bölmənin işıqları daxili LED işıqlandırmalıdır və xidmət göstərilməlidir
ixtisaslı texnik tərəfindən həyata keçirilir. · Elektrik kəsilməsi və ya tufan zamanı elektrik ştepselini dərhal ayırın. · Soyuducuya su və ya toz daxil olarsa, enerjini söndürün. Xidmət agentinə zəng edin. · Dondurucu kamerada şüşə qablar və soda saxlamayın. Dondurulduqda məzmun genişlənə bilər,
qabı sındırmaq və yaralanmalara səbəb olmaq. · Cihazı özünüz saxlamayın, sökməyin və ya təmir etməyin və ya ixtisaslı işçilərə bunu etməyə icazə verməyin.
Utilizasiya
· Uşağın tələyə düşmə riski. Yarımçıq və ya tərk edilmiş soyuducular, hətta bir neçə gün otursalar da, təhlükəlidirlər. Soyuducunu utilizasiya edərkən, qablaşdırma materiallarını qapıdan çıxarın və ya qapıları çıxarın, lakin uşaqların asanlıqla içəri girməməsi üçün rəfləri yerində saxlayın.
· Soyuducunu atarsanız, soyuducu və izolyasiya köpüyünün ixtisaslı bir xidmətçi tərəfindən lazımi şəkildə atılması üçün çıxarıldığından əmin olun. Soyuducunu buraxsanız və ya izolyasiya köpüyünü atsanız, müvafiq ətraf mühit qanunlarına uyğun olaraq cərimələnə və ya həbs oluna bilərsiniz. İzolyasiya köpüyünün tərkibində yanan üfürən qaz var.
· Cihazı atarkən, rəfləri və çöpləri yerində qoyarkən qapı contasını çıxarın və uşaqları cihazdan uzaq tutun.
Torpaqlama Təlimatları
· Avadanlıq-topraklama keçiricisinin düzgün qoşulmaması elektrik cərəyanı vurma riski ilə nəticələnə bilər. Cihazın düzgün şəkildə torpaqlanmasına şübhə edirsinizsə, ixtisaslı elektrikçi və ya xidmət personalı ilə yoxlayın. Cihazla birlikdə verilmiş tıxacda dəyişiklik etməyin; əgər o, rozetkaya uyğun gəlmirsə, ixtisaslı elektrikçi tərəfindən müvafiq rozetka quraşdırın.
· Sertifikatlı bir elektrikçiyə elektrik prizini və naqillərin düzgün topraklanmasını yoxlayın. · Elektrik kabelini çəkərək cihazı heç vaxt çıxarmayın. Həmişə fişi möhkəm tutun və düz çəkin
çıxışdan. Əks təqdirdə elektrik kabeli zədələnə bilər ki, bu da yanğın və elektrik cərəyanı riski ilə nəticələnə bilər.

6 Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI
Yanğın və Yanan Materiallar riski
Bu cihaz az miqdarda izobutan soyuducu (R600a) ehtiva edir, bu da yanıcıdır. Cihazı nəql edərkən və quraşdırarkən, soyuducu dövrənin heç bir hissəsinin zədələnməməsinə diqqət yetirilməlidir. Borulardan çıxan soyuducu alovlandıra bilər və ya göz yaralanmasına səbəb ola bilər. Bir sızma aşkar edilərsə, çılpaq alovdan və ya ehtimal olunan alov mənbələrindən çəkinin və cihazın dayandığı otağı bir neçə dəqiqə havalandırın. Soyuducu dövrədə bir sızma baş verərsə, yanan bir qaz hava qarışığı meydana gəlməməsi üçün cihazın yerləşə biləcəyi otağın ölçüsü istifadə olunan soyuducu miqdarından asılıdır. Cihazın içərisində hər 10.8 q R1a soyuducu üçün otaq 8 kvadrat fut (600 kvadrat metr) ölçüsündə olmalıdır. Xüsusi cihazınızdakı soyuducu miqdarı cihazın içindəki etiketdə göstərilmişdir. Zədələnmə əlamətləri göstərən cihazı heç vaxt işə salmayın. Şübhə varsa, satıcınıza müraciət edin.
DİQQƏT
DİQQƏT
· Bu məhsuldan istifadə edərkən insanlara yüngül və ya orta dərəcəli xəsarət, nasazlıq və ya məhsula və ya əmlaka ziyan vurma riskini azaltmaq üçün aşağıdakılar da daxil olmaqla əsas ehtiyat tədbirlərinə əməl edin:
Quraşdırma
· Soyuducunu qurğunun düşmə təhlükəsi ola biləcəyi yerlərdə quraşdırmayın. · Soyuducu Quraşdırma Təlimatlarına uyğun olaraq düzgün quraşdırılmalıdır. · Bu cihaz hündürlükdən asılı olaraq quraşdırma və ya istifadədə dəyişiklik tələb etmir.
Əməliyyat
· Bu cihaz yalnız məişət və oxşar tətbiqlərdə istifadə üçün nəzərdə tutulub. · Soyuducunu iti əşyalarla cızmayın və tərkibində spirt olan yuyucu vasitələrdən istifadə etməyin.
soyuducudan hər hansı lent və ya yapışqan çıxararkən maye və ya aşındırıcı. Yapışqan qalıqlarını baş barmağınızla və ya qab yuyucu vasitə ilə silərək çıxarın. · Soyuducunun arxa səthindəki model və ya seriya nömrəsi etiketini və ya texniki məlumatı soymayın. · Ərzaq soyumadan soyuducuya qoyulması yeməyin xarab olmasına və ya soyuducunun içərisində pis qoxunun qalmasına səbəb ola bilər. · Əlləri və alətləri buz bölməsinin qapısından və dispenser kanalından kənarda saxlayın. Bunun edilməməsi zərər və ya şəxsi zədə ilə nəticələnə bilər. · Buz bölməsinin qapısını möhkəm bağlı saxlayın. Buz bölməsinin qapısı möhkəm bağlanmazsa, buz qabındakı soyuq hava soyuducu kameradakı qidaları donduracaq. Bu, həm də dondurucunun buz istehsalını dayandırmasına səbəb ola bilər. · Buz qutusunda qutuların və ya digər əşyaların saxlanması buzdayananı zədələyəcək. · Buz qabında yalnız buz saxlayın. Buz çöpü üçün alətləri və ya digər əşyaları buz qabında saxlamayın. · Buz qutusunu çıxaran və ya yığan zaman buz daşa bilər. Buz qutusunu yığmazdan əvvəl zibil qutusunun ərazisindəki bütün buzları çıxarın. · Buz qutusunun düzgün oriyentasiyada öndən arxaya yığıldığından əmin olun. · Dondurucuda iki buz qabı olan modellər: – Craft Buz qutusu solda, Küplü Mini Buz qutusu isə sağda yerləşir. etməyin
iki buz qabının yerini dəyişdirin. – Craft Ice-i Küplü Mini Buz qutusunda və ya Craft Buz qutusunda Kub şəklində Mini Buz saxlamayın.

İNGİLİS DİLİ

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI 7 · Buz toplamaq üçün heç vaxt nazik kristal şüşələrdən və ya qablardan istifadə etməyin. Belə qablar qırıla və ya qırıla bilər
buzda şüşə parçaları. · Yalnız LG Electronics xidmət mərkəzinin ixtisaslı xidmət personalı onu sökməli və ya təmir etməlidir
buzdayan. · Buz qutusu ilə işləyərkən, şəxsi xəsarət almamaq üçün əllərinizi buzdəymə qabının sahəsindən uzaq tutun. · Buz qutusunu dəyişdirərkən avtomatik sönməyə (hissedici qol) toxunmaqdan çəkinin. Buzdakı etiketə baxın
detallar üçün kupe qapısı. · Soyuducunun yanında aerozollardan istifadə etməyin. · Heç bir şüşə səthə vurmayın və ya həddindən artıq güc tətbiq etməyin. Əgər varsa, şüşə səthlərə toxunmayın
qırıq və ya qırıq. · Qapı zibilxanasına əşyaları çox doldurmayın və ya çox sıx bağlamayın. Bu, zibil qutusuna və ya zədələnməsinə səbəb ola bilər
əşyalar həddindən artıq güclə çıxarıldıqda şəxsi zədə. · Şüşə qabları dondurucuda saxlamayın. Dondurulduqda içindəkilər genişlənə bilər, qabı qıra bilər və
zədələnmək. · Şüşə rəflər ağırdır. Onları çıxararkən xüsusi diqqət yetirin. · Şüşə rəfləri soyuq halda ilıq su ilə təmizləməyin. Rəflər qəfil məruz qaldıqda qırıla bilər
temperaturun dəyişməsi və ya təsiri. · Rəflərin bir tərəfdən digər tərəfə bərabər olduğundan əmin olun. Bunu etməmək rəfin düşməsi ilə nəticələnə bilər
və ya tökülmüş yemək. · Saxlama qablarını və rəfləri mütəmadi olaraq ayırıb yuyun; qida ilə asanlıqla çirklənə bilərlər. · Saxlama qablarını ayırarkən və ya yığarkən həddindən artıq güc tətbiq etməyin. · Saxlama qablarını və rəfləri təmizləmək üçün qabyuyan maşından istifadə etməyin.
Baxım
· Təmizləmə üçün mum və ya tiner kimi güclü yuyucu vasitələrdən istifadə etməyin. Yumşaq bir parça ilə təmizləyin. · Elektrik fişinin uclarından və təmas yerlərindən kənar əşyaları (toz və su kimi) çıxarın. Et
yaş və ya d istifadə etməyinamp fişini təmizləyərkən parça. · Soyuducunun içərisinə və ya çölünə birbaşa su səpməyin. · Şüşə rəfləri və ya örtükləri soyuq olanda ilıq su ilə təmizləməyin. Onlara məruz qaldıqda qırıla bilər
ani temperatur dəyişiklikləri.
BU TƏLİMATLARI SAXLAYIN

8 ÜÇÜN MƏHSULVIEW
MƏHSUL BİTDİVIEW

Məhsul Xüsusiyyətləri
Bu təlimatdakı şəkillər istehsalçı tərəfindən məhsulun təkmilləşdirilməsi məqsədilə əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilən faktiki komponentlər və aksessuarlardan fərqli ola bilər.

Məhsulun spesifikasiyası
Bu təlimatda sadalanan görünüş və spesifikasiyalar məhsulun daim təkmilləşdirilməsi səbəbindən dəyişə bilər. Elektrik tələbləri: 115 V, 60 Hz Min. / Maks. su təzyiqi: 20 - 120 psi (138 - 827 kPa)

Model LRSDS2706* LRSXS2706* LRSOS2706* LRSOC2306* LRSXC2306* LRSVS2706*
LHSXS2706* LRSWS2806*

Təsvir Standart dərinlik, Qapıda Qapı Yan Soyuducu, Craft Buz Standart dərinlik, Yan Yan Soyuducu Standart dərinlik, Instaview Yan-yan Soyuducu, Craft Ice Standart dərinlik, Qapıda Qapı Yan-yana Soyuducu, Craft Buz Standart dərinlik, Yan-yan Soyuducu Standart dərinlik, Instaview Qapıda Qapıda Yan Yan Soyuducu, Craft Buz Standart dərinliyi, Yan-yan Soyuducu, Craft Buz Standart dərinliyi, Yan-yan Soyuducu, Avtomatik Buzqayıran

Xalis çəki 284 lb (129 kq) 265 lb (120 kq) 300 lb (136 kq) 276 lb (125 kq) 240 lb (109 kq) 302 lb (137 kq)
278 lb (126 kq) 258 lb (117 kq)

MONTAJ

Quraşdırma 9

Quraşdırmadan əvvəl

Quraşdırma Bitdiview
Bu məhsulu satın aldıqdan və ya başqa yerə köçürdükdən sonra aşağıdakı quraşdırma təlimatlarını oxuyun.

İNGİLİS DİLİ

a Soyuducunun Paketdən çıxarılması b Uyğun Yerin Seçilməsi c Sökülməsi/Quraşdırılması d Su Xəttinin Qoşulması e Düzləşdirmə və Qapının Hizalanması
XƏBƏRDARLIQ · Yalnız içməli su təchizatına qoşulun.

10 Quraşdırma
Soyuducunun qablaşdırılması
XƏBƏRDARLIQ. Yükləmək üçün iki və ya daha çox adamdan istifadə edin
soyuducu. Bunun edilməməsi belin zədələnməsinə və ya digər zədə ilə nəticələnə bilər.
· Soyuducu ağırdır. Soyuducunu təmizləyərkən və ya xidmətdə olarkən zəmini qoruyun. Soyuducunu hərəkət etdirərkən həmişə düz çəkin. Soyuducunu yerindən tərpətməyin və ya yerindən tərpənməyin, çünki döşəməyə ziyan dəyə bilər.
· Yanan materialları və benzin kimi buxarları soyuducudan uzaq saxlayın. Bunu etməmək yanğın, partlayış və ya ölümlə nəticələnə bilər.

kPa), aşağı təzyiqi kompensasiya etmək üçün gücləndirici nasos quraşdıra bilərsiniz.
Elektrik
Fərdi, torpaqlanmış çıxışdan istifadə edin: 115 Volt, 60 Hz, AC, 15 amps minimum.
XƏBƏRDARLIQ · Ev naqillərini çox yükləməyin və yanğına səbəb olmayın
soyuducu ilə eyni rozetkaya birdən çox cihazı qoşmaq təhlükəsi. · Elektrik cərəyanı riskini azaltmaq üçün soyuducunu yaş və ya damp sahə.

QEYD
· İstifadədən əvvəl soyuducudan lenti və müvəqqəti etiketləri çıxarın. Soyuducunun ön hissəsində olan hər hansı bir xəbərdarlıq etiketini, model və seriya nömrəsi etiketini və ya Texniki vərəqi çıxarmayın.
· Qalan şeridi və ya yapışqanı çıxarmaq üçün baş barmağınızla ətrafı sürətlə ovuşdurun. Bant və ya yapışqan qalıqları barmaqlarınızla az miqdarda maye qab sabunu yapışqan üzərinə sürtməklə də asanlıqla təmizlənə bilər. İsti su ilə silin və qurudun.
· Bant və ya yapışqanı çıxarmaq üçün iti alətlərdən, alkoqoldan, yanan mayelərdən və aşındırıcı təmizləyicilərdən istifadə etməyin. Bu məhsullar soyuducunuzun səthinə zərər verə bilər.
· Rəfləri yenidən quraşdırın və ya lazım olduqda tənzimləyin. Soyuducu rəfləri göndərmə mövqeyində quraşdırılmışdır. Rəfləri fərdi saxlama ehtiyaclarınıza uyğun olaraq yenidən quraşdırın.

Döşəmə
Səs-küyün və vibrasiyanın qarşısını almaq üçün qurğu möhkəm qurulmuş döşəməyə quraşdırılmalı və düzəldilməlidir. Lazım gələrsə, döşəmənin qeyri-bərabərliyini kompensasiya etmək üçün düzəldici ayaqları düzəldin.
QEYD · Xalça, yumşaq kafel səthlərə quraşdırılması, a
platforma və ya zəif dəstəklənən quruluş tövsiyə edilmir.
Ətraf mühitin temperaturu
Bu cihazı temperaturun 55 ° F (13 ° C) ilə 110 ° F (43 ° C) arasında olan bir yerə quraşdırın. Cihazın ətrafındakı temperatur çox aşağı və ya yüksək olarsa, soyutma qabiliyyəti mənfi təsir göstərə bilər.

Düzgün Yerin Seçilməsi
Su
Soyuducu, avtomatik buzqabı üçün su təchizatının qoşula biləcəyi yerdə yerləşdirilməlidir.
QEYD · Su təzyiqi 20 – 120 psi (138 –) olmalıdır.
827 kPa). Soyuducu aşağı su təzyiqi olan bir ərazidə quraşdırılıbsa (20 psi və ya 138-dən aşağı)

İNGİLİS DİLİ

Quraşdırma 11

Ölçülər və boşluqlar
· Soyuducunun qapılardan və ya dar deşiklərdən keçməsi üçün kifayət qədər yer olduğundan əmin olmaq üçün cihazın ölçülərini və quraşdırma yolunu yoxlayın.
· Bir deşik soyuducuya sığmayacaq qədər dar olarsa, soyuducunun qapılarını çıxarın. Bu təlimatda Qapıların və Çekmecelerin Sökülməsi/ Quraşdırılmasına baxın.
· Soyuducu üçün seçilmiş quraşdırma yeri, cihazın arxasındakı boşluqlar və hava axını və öndəki qapıların və çekmecələrin açılmasına imkan verməlidir.
· Bitişik əşyalardan çox kiçik məsafə donma qabiliyyətinin azalmasına və elektrik istehlakı xərclərinin artmasına səbəb ola bilər. Soyuducunun arxası ilə divar arasında ən az 2 düym (50 mm) boşluq qoyun.
· Qapıları və çekmeceləri tam açmaq üçün soyuducunun qarşısında kifayət qədər yer ayrılmasını unutmayın.

OLUN
A

–

Ölçü / Təmizlik

Dərinlik

Genişlik

Korpusun Üstünə qədər Hündürlük

Menteşənin Üstünə Hündürlük

Geri Boşluq

Qapısız dərinlik

Dərinlik (Açıq qapı ilə cəmi 90°)

LRSDS2706*, LRSXS2706*, LRSOS2706*, LRSVS2706*, LHSXS2706*, LRSWS2806*
33 7/16" (850 mm)
35 7/8" (912 mm)
68 7/8" (1750 mm)
70 1/2" (1790 mm)
2 düym (50 mm)
28 7/8" (735 mm)
51 düym (1295 mm)

LRSOC2306*, LRSXC2306*
28 15/16″ (735 mm) 35 7/8″ (912 mm) 68 7/8″ (1750 mm) 70 1/2″ (1790 mm) 2″ (50 mm) 24 3/8″ (620 mm) ) 46 1/2" (1180 mm)

Qapıların Sökülməsi/Qurulması
Giriş qapısı soyuducunun keçə bilməyəcəyi qədər dar olarsa, soyuducunun qapılarını çıxarın və soyuducunu qapının ağzından yan tərəfə keçirin.
DİQQƏT · Çıxarmaq və quraşdırmaq üçün iki və ya daha çox adamdan istifadə edin
soyuducunun qapıları.

· Quraşdırmadan əvvəl soyuducunun elektrik təchizatını ayırın.
· Əlləri, ayaqları və ya digər əşyaları soyuducunun hava deliklərinə və ya altına qoymayın.
· Menteşe ve menteşe qolunu tutarkən diqqətli olun.
· Qapıları açmazdan əvvəl yeməkləri və qabları çıxarın.
· Qapıları sökərkən və ya dəyişdirərkən sapı tutmayın, çünki sap çıxa bilər.

12 Quraşdırma
· Lazım olan alətlər – Düz başlı tornavida – Phillips tornavida
Menteşe qapağının çıxarılması
Soyuducunun üst hissəsindəki menteşə qapağından vintləri çıxarın. Düz başlı bir tornavida ilə qapağın ön tərəfinin altındakı kancanı qaldırın (görünmür).

3 Su təchizatı xətlərini çəkin g. Bağlantını kəsin
bütün naqillər h. Torpaq teli i açın.

Dondurucu qapının çıxarılması
1 Su təchizatı yuxarı hissəyə qoşulub
soyuducunun arxa səthinin sağ hissəsi. Birgə bölgədəki klipi çıxarın. Su təchizatı bağlantısını tutun və şəkildə göstərildiyi kimi su təchizatı xəttini ayırmaq üçün a kolunu yumşaq bir şəkildə itələyin.

QEYD · Tel qoşqularının sayı dəyişə bilər
modeldən asılı olaraq.
· Topraklama teli yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.

4 Menteşə qolunu j saat əqrəbinin əksinə çevirin.
Yuxarı menteşəyi k menteşə qolu kilidindən l qaldırın.

QEYD · Su xətlərinin sökülməsi/yığılması

b Collet c Tube d Line əlavə e Clip
2 Su xətti qapağından vintləri çıxarın
f və örtüyü ayırın.

DİQQƏT · Menteşəni mandaldan azad olaraq qaldırın
qapının irəli düşməməsinə diqqət yetirin.
5 Menteşəni su xətlərindən və teldən azad edin
qoşquları bağlayın və kənara qoyun.
6 Qapını alt menteşə pinindən qaldırın m
və içəri üzü yuxarı, cızılmayan bir səthə qoyun.

Quraşdırma 13

İNGİLİS DİLİ

Soyuducunun Qapısının Sökülməsi
1 Bütün tel qoşqularını ayırın a. Qozunu açın
torpaq teli b.

4 Qapını içəridən yuxarıya baxacaq şəkildə yerləşdirin.
cızma səthi.
Soyuducu qapısının yığılması
1 Qapını alt menteşə pininə qoyun a.

2 Menteşe qolunu c saat yönünde çevirin. Qaldırın
üst menteşe d menteşe qolu mandalından azad e.

2 Menteşəni b menteşə qolu mandalı c üzərinə taxın
və yerinə qoyun. Qolu çevirin d
menteşəni bərkitmək üçün saat əqrəbinin əksinə.

DİQQƏT · Menteşəni mandaldan azad olaraq qaldırın
qapının irəli düşməməsinə diqqət yetirin.
3 Qapını alt menteşə pinindən qaldırın f.

QEYD · Soyuducunun qapısını şkafla hizalayın
yuxarı menteşəni yerinə oturtmağa kömək edin.
3 Bütün naqilləri birləşdirin e. Vurmaq
torpaq naqili f.

14 Quraşdırma

QEYD · Tel qoşqularının sayı dəyişə bilər
modeldən asılı olaraq.
· Topraklama teli yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.

4 Su təchizatı xətlərini çuxura itələyin
üst korpusunu bağlayın və onları arxa lövhədən keçirin.

Dondurucu Qapının yığılması
1 Dondurucu qapını alt menteşəyə quraşdırın
sancaq a.

QEYD · Tel qoşqularının sayı dəyişə bilər
modeldən asılı olaraq.
· Topraklama teli yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.

2 Menteşəni b menteşə qolu mandalı c üzərinə taxın
və yerinə qoyun. Qolu çevirin d
saat yönünde çevirin və menteşəni bərkidin.

5 Su təchizatı bağlantısını tutun və yumşaq bir şəkildə
şəkildə göstərildiyi kimi su təchizatı xətlərini birləşdirmək üçün kolu e itələyin. Borunu bağlayıcıya ən azı 5/8 düym (15 mm) daxil edin. Boruları yerində bərkitmək üçün klipi birləşməyə daxil edin.

QEYD
· Üst menteşənin yerində oturmasına kömək etmək üçün dondurucunun qapısını şkafla eyniləşdirin.

QEYD · Su xətlərinin sökülməsi/yığılması

3 Bütün naqilləri birləşdirin
torpaq teli.

f Collet g Boru h Daxil edin xətti i Klip

İNGİLİS DİLİ

· Kolleti yumşaq bir şəkildə basın və borunu boruda yalnız bir xətt görünənə qədər daxil edin.
Menteşe qapağının yığılması
Menteşə qapağını yerinə qoyun. Qapaq vintlərini daxil edin və sıxın.
Soyuducunun Su təchizatına qoşulması
Başlamadan əvvəl
Bu təlimatlar soyuducu üçün mövcud su təchizatı bağlantısının olduğunu nəzərdə tutur. Lazım gələrsə, soyuducu üçün su təchizatı xəttinin quraşdırılması üçün ixtisaslı bir santexnika çağırın. · Əgər soyuducu olacaqsa, dondurucunu söndürün
su xətti bağlanmadan əvvəl istifadə olunur. · Buzdolabının borusunu sahələrə quraşdırmayın
ətraf mühitin temperaturu donmadan aşağı düşdüyü yerdə.
XƏBƏRDARLIQ · Yalnız içməli su təchizatına qoşulun.
DİQQƏT · Yalnız yanıqların və məhsulun zədələnməsinin qarşısını almaq üçün
soyuducunun su xəttini soyuq su təchizatına qoşun. · Yaralanmaların qarşısını almaq üçün quraşdırma zamanı qoruyucu gözlərdən istifadə edin.

Quraşdırma 15
Su təzyiqi
· Su filtrli modellər:
- 20 - 120 psi (138 - 827 kPa)
· Əks osmos su filtrasiya sisteminin soyuq su təchizatı ilə əlaqəli olduğu yerlərdə:
- Ters osmos sistemi üçün minimum 40-60 psi (2.8 kqf/sm2 - 4.2 kqf/sm2 və ya 2 oz tutumlu bir fincan doldurmaq üçün 3-7 saniyədən az)
Əks osmos sistemindən gələn su təzyiqi 20 psi və ya 138 kPa və ya 1.4 kqf/sm2 -dən azdırsa (4 oz və ya 7 cc tutumlu bir fincanı doldurmaq üçün 198 saniyədən çox vaxt lazımdır):
· Əks osmos sistemindəki çöküntü filtrinin bloklandığını yoxlayın. Gerekirse filtri dəyişdirin.
· Ters osmos sistemindəki saxlama tankının ağır istifadədən sonra yenidən doldurulmasına icazə verin.
· Su təzyiqi aşağı olaraq qalırsa, lisenziyalı, ixtisaslı bir tesisatçı çağırın.
· Bütün qurğular yerli santexnika kodu tələblərinə uyğun olmalıdır.
Tələb olunan ləvazimatlar
· Soyuducunu su təchizatına bağlamaq üçün xarici diametri ¼ olan mis və ya PEX borusu. Borunun hər iki ucunun kvadrat şəklində kəsildiyinə əmin olun. Nə qədər boruya ehtiyacınız olduğunu müəyyən etmək üçün soyuducunun arxasındakı su klapanından su təchizatı borusuna qədər olan məsafəni ölçün. Sonra 8 m (2.4 fut) əlavə edin. Soyuducunun quraşdırıldıqdan sonra divardan kənara çıxması üçün kifayət qədər əlavə borunun (təxminən 8 m diametrində 2.4 sm diametrli 3 döngəyə bükülmüş) olduğundan əmin olun.
· Giriş və ya tənzimlənən açar.
· Düz bıçaqlı və Phillips tornavidalar.
· Mis boruları bağlama klapanına və soyuducunun su klapanına birləşdirmək üçün iki ¼ düymlük xarici diametrli sıxma qaykaları və 2 qıfıl (qollar). Əgər siz PEX su xətti dəstindən istifadə edirsinizsə, onun hər iki ucunda artıq tələb olunan fitinqlər ola bilər.

Su təzyiqi
Soyuq su təchizatına ehtiyacınız olacaq.

· Mövcud mis su xəttinizin sonunda məşəl armaturu varsa, su xəttini soyuducuya qoşmaq üçün adapter (santexnika mağazalarında mövcuddur) alın və ya məşəl borusunu kəsin.

16 Quraşdırma
boru kəsici ilə uyğunlaşdırın və sıxılma fitinqindən istifadə edin.

QEYD · Qoşulma xətti ağ, plastik boru ola bilməz.
Lisenziyalı santexniklar yalnız mis borulardan (NDA boru #49595 və ya #49599) və ya Çapraz Bağlantı Polietilen (PEX) borulardan istifadə etməlidirlər.
· Quraşdırıldıqdan sonra soyuducunun divardan çıxmasına imkan vermək üçün kifayət qədər əlavə borunun (təxminən 8 fut diametri təxminən 10 düym olan üç növbəyə bükülmüş) olduğundan əmin olun.
Su Xəttinin Soyuducuya Birləşdirilməsi
1 Boru kəmərini bağlama klapanına birləşdirin.
· Sıxılma qozunu və ferrulu (qol) mis borunun ucuna qoyun və onu bağlama klapanına birləşdirin. PEX istifadə edirsinizsə, boruların hər iki ucunda artıq tələb olunan fitinqlər ola bilər. Borunun klapan içərisinə tam daxil olduğundan əmin olun. Sıxılma qozunu etibarlı şəkildə sıxın.

QEYD · Şəbəkəyə qoşulmadan əvvəl
soyuducu, soyuducunun elektrik kabelinin divar rozetkasına qoşulmadığından əmin olun.
3 Çevik plastik qapağı sudan çıxarın
soyuducudakı klapan.
4 Sıxılma qozunu və ferrulu (qol) yerləşdirin
şəkildə göstərildiyi kimi borunun ucuna. Əgər siz PEX qoşulma dəstindən istifadə edirsinizsə, onda tələb olunan fitinqlər artıq ola bilər.
5 Mis və ya PEX borularının ucunu daxil edin
mümkün qədər əlaqəyə daxil edin. Boru tutarkən fitinqi sıxın.

qablaşdırma qozu
b Bağlama vanası
c Sıxılma qozu
d Yüksük (qol)
2 Boruları vedrəyə tökün.
· Evdəki su təchizatından gələn borunu su şəffaf olana qədər yuyun. Borudan təxminən bir litr su yuyulduqdan sonra su klapanındakı suyu bağlayın.

Boru Clamp b ¼ düym. Boru c ¼ düym. Sıxılma qozu d Yüksük (qol) e Soyuducu bağlantısı
6 Bağlama vanasında suyu açın.
· Sızan əlaqələri sıxın.
DİQQƏT · Su xəttində sızıntıların olub olmadığını yoxlayın
əlaqələri.

İNGİLİS DİLİ

· Evin su klapanının tam açıq olduğundan əmin olun. Əgər tam açıq deyilsə, dondurucu və dispenser düzgün işləməyə bilər.

Quraşdırma 17
Hündürlüyü tənzimləmək üçün qapı menteşəsindəki qozu çevirmək üçün açardan (istifadəçinin təlimatı ilə birlikdə verilir) istifadə edin.

Düzləşdirmə və Qapı Hizalanması
Düzləşdirmə
Soyuducunun iki ön düzəldən ayağı var. Öndən arxaya və ya yan tərəfdən əyilməsini dəyişdirmək üçün ayaqları tənzimləyin. Soyuducu qeyri-sabit görünürsə və ya qapılar asanlıqla bağlanmırsa, aşağıdakı təlimatlardan istifadə edərək soyuducunun əyilməsini tənzimləyin:
1 Onu qaldırmaq üçün düzəldici ayağı sola çevirin
soyuducunun yan tərəfində və ya onu endirmək üçün sağda. Soyuducunun əyilməsini tənzimləmək üçün düzəldici ayağın bir neçə növbəsi tələb oluna bilər.

1 Qapını açın və gevşetmək üçün açardan istifadə edin
qapıçı qozunu sola çevirərək.

2 Hündürlüyü tənzimləmək üçün açardan istifadə edin
tənzimləmə menteşəsinin pinini qapını qaldırmaq üçün sağa və ya endirmək üçün sola çevirin.

QEYD
· Məşəl açarı ən yaxşı işləyir, lakin açıq uclu açar kifayət edəcəkdir. Həddindən artıq sıxmayın.

3 Açardan istifadə edərək qoruyucu qaykanı bərkidin
onu sağa çevirmək.

2 Hər iki qapını açın və buna əmin olmaq üçün yoxlayın
asanlıqla bağlanırlar. Qapılar asanlıqla bağlanmırsa, hər iki düzəldici ayağı sola çevirərək soyuducunu bir qədər arxaya əyin. Daha bir neçə növbə çəkə bilər və hər iki düzəldici ayağı eyni miqdarda çevirdiyinizə əmin olun.
Qapı Hizalanması
Soyuducunun həm sol, həm də sağ qapılarının alt hintində düzgün tənzimlənmək üçün qaldırmaq və aşağı salmaq üçün tənzimlənən qoz var.
Qapılar arasındakı boşluq qeyri -bərabərdirsə, qapıları bərabər şəkildə hizalamaq üçün aşağıdakı təlimatları izləyin:

DİQQƏT · Qapı tənzimləmə vintini çox sıxmayın.
Menteşe sancağı çıxarıla bilər və tənzimlənən hündürlük diapazonu maksimum 2 düymdür (5 sm).
Gücün yandırılması
· Quraşdırdıqdan sonra soyuducunun elektrik kabelini 3 dişli topraklanmış bir prizə qoşun və soyuducunu son vəziyyətə itələyin.

18 Quraşdırma
DİQQƏT · Nominal elektrik prizinə qoşun. · Sertifikatlı elektrikçiyə divar prizini yoxlatdırın
və düzgün topraklama üçün naqillər. · Torpağın terminalını zədələməyin və kəsməyin
elektrik fişi.
Soyuducunu yerləşdirin
· Boru kəmərini soyuducunun arxasına və ya divara titrəməyəcəyi şəkildə yerləşdirin. Soyuducunu divara itələyin.
Buzxananı işə salın
· Su xətti qoşulubsa, dondurucuları işə salın. – Buzqayanları işə salmaq üçün Əməliyyat bölməsində İdarəetmə Panelinə baxın.
· Buz hazırlayıcı, işləmə temperaturu 15 ° C və ya daha aşağı olana qədər işləməyəcək. Buz qurucusu AÇILDIĞINDA avtomatik olaraq işə başlayacaq.

ƏMƏLİYYAT

FƏALİYYƏT 19

Onlayn istifadəçi təlimatı

İNGİLİS DİLİ

Əlavə əməliyyat məlumatı
Tam istifadəçi təlimatını LG-də tapa bilərsiniz websayt: http://gscs-manual.lge.com/Total/HQ/ GatewayPage/main.html?product=Refrigerator&ptype=SxS və ya QR kodunu skan etməklə.

20 ƏMƏLİYYƏ
İdarəetmə Paneli
Modeldən asılı olaraq aşağıdakı funksiyalardan bəziləri mövcud olmaya bilər. Həqiqi idarəetmə paneli modeldən modeldə fərqlənə bilər.
İdarəetmə Panelinin Xüsusiyyətləri
Soyuducunun İdarəetmə Paneli
Bu xüsusiyyət yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.

A növü

B növü

soyuducu
Soyuducu kameranın təyin olunmuş temperaturunu Selsi () və ya Fahrenheit () ilə göstərir. Defolt soyuducunun temperaturu 37 (3 )-dir. 33-dən 43-ə qədər (1-dən 7) yeni təyin edilmiş temperaturu seçmək üçün Soyuducu düyməsini dəfələrlə basın.
QEYD · (A Tipi üçün) Temperatur rejimindən (və ya əksinə) dəyişmək üçün düyməsini basıb saxlayın
Soyuducu və Dondurucu düymələri təxminən beş saniyə eyni vaxtda. Ekran pəncərəsindəki temperatur göstəricisi Selsi və Fahrenheit arasında dəyişir.
· Göstərilən temperatur soyuducunun faktiki temperaturu deyil, hədəf temperaturdur. Soyuducunun faktiki temperaturu soyuducunun içindəki qidadan asılıdır.

İNGİLİS DİLİ

FƏALİYYƏT 21
b Su Filtri Filtri Dəyişdir ikonası yandıqda su filtrini dəyişdirin. Su filtrini dəyişdirdikdən sonra ikona işığını söndürmək üçün Su Filtri düyməsini üç saniyə basıb saxlayın. Su filtrini təxminən altı aydan bir dəyişdirin.
c Dondurucu Dondurucu kameranın təyin olunmuş temperaturunu Selsi () və ya Fahrenheit () ilə göstərir. Defolt dondurucu temperaturu 0 (-18 )-dir. – 7 ilə 5 arasında (-23 ilə -15) və ya – 4 ilə 4 arasında yeni təyin edilmiş temperatur seçmək üçün Dondurucu düyməsini təkrar-təkrar basın.
d Self Care UV işığı su çıxışını təmiz saxlamaq üçün istifadə olunur. UV təmizləmə funksiyası hər saatda 10 dəqiqə avtomatik işləyir və ya istənilən vaxt əl ilə aktivləşdirilə bilər. Əl ilə aktivləşdirmək üçün bu düyməni 3 saniyə basıb saxlayın.
QEYD · Əməliyyat zamanı Su düyməsinə basıldıqda funksiya dayanır. 1 -dən sonra avtomatik olaraq bərpa olunur
saat · Funksiya Self Care -ə basmanızı tələb etmədən hər saat 10 dəqiqə avtomatik işləyir
düymə. · UVnano, UV və onun vahidi olan nanometr sözlərindən əmələ gələn mürəkkəb bir sözdür.
e Craft Ice 3 ICE, 6 ICE və OFF rejimi arasında keçid etmək üçün Craft Ice düyməsini dəfələrlə basın. 5 saniyəlik boş vaxtdan sonra sonuncu rejim saxlanacaq və ekran normal vəziyyətə qayıdacaq. · Craft Ice maker-i söndürmək üçün OFF rejimini seçin. · Craft Ice maker-i yandırmaq üçün 3 ICE və ya 6 ICE rejimini seçin.
QEYD · Daha çox buz üçün 6 ICE rejimini seçin. Daha aydın buz üçün 3 ICE rejimini seçin.
f Wi-Fi Wi-Fi düyməsi LG ThinQ proqramı ilə istifadə edildikdə, soyuducunun ev Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulmasına imkan verir. Proqramın ilkin quraşdırılması haqqında məlumat üçün Ağıllı Funksiyalara baxın. Wi-Fi göstəricisi soyuducunun şəbəkə bağlantısının vəziyyətini göstərir. Soyuducu Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulduqda göstərici yanır. Şəbəkəyə qoşulmaq üçün Wi-Fi düyməsini 3 saniyə basıb saxlayın. Bağlantı qurularkən göstərici yanıb-sönür və əlaqə uğurla qurulduqdan sonra yanır.
g Smart Grid Funksiyanı yandırmaq/söndürmək üçün Smart Grid düyməsini basın. Funksiya aktiv olduqda, göstərici yanır. Soyuducu Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulduqda funksiya avtomatik olaraq işə düşür. Smart Grid funksiyası yalnız elektrik xidmət şirkətiniz bu funksiyanı dəstəklədiyi halda mövcuddur. Soyuducu elektrik şirkətinin Tələb Cavab (DR) mesajına cavab verdikdə, Şəbəkə Aktiv göstəricisi yanır.
h Ice Plus Bu funksiya həm buz hazırlama, həm də dondurma imkanlarını artırır. · İşarəni işıqlandırmaq və funksiyanı 24 saat ərzində aktivləşdirmək üçün Ice Plus düyməsini basın. 24 saatdan sonra funksiya avtomatik olaraq sönür. · Düyməyə bir daha basaraq funksiyanı əl ilə dayandırın.

22 ƏMƏLİYYƏ

i Buz yandırma/söndürmə Buzdayanı yandırmaq/söndürmək üçün Buz yandırma/söndürmə düyməsini üç saniyə basıb saxlayın.
j Lock Kilid funksiyası displeydəki bütün digər düymələri söndürür. · Enerji ilkin olaraq soyuducuya qoşulduqda, kilid funksiyası sönür. · İdarəetmə panelinin düymələrini kilidləmək üçün ekranda göstərici görünənə və funksiya işə salınana qədər Kilid düyməsini basıb saxlayın. · Funksiyanı söndürmək üçün Kilid düyməsini təxminən üç saniyə basıb saxlayın.

QEYD
· Ekran Rejimi (Yalnız Mağaza İstifadəsi Üçün)
– Ekran Rejimi pərakəndə mağazada nümayiş etdirilərkən enerjiyə qənaət etmək üçün soyuducu və dondurucu bölmələrində bütün soyutma funksiyalarını söndürür. Aktivləşdirildikdə, LCD displeyləri olan idarəetmə panellərində OFF göstərilir. Sadələşdirilmiş idarəetmə panellərində displeydəki temperatur göstəriciləri yuxarıdan aşağıya bir dəfə bir sıra yanıb-sönəcək.
– Deaktiv etmək/aktiv etmək üçün:
Soyuducunun hər iki qapısı açıq olduqda, Soyuducu düyməsini basarkən Ice Plus düyməsini 3 dəfə ardıcıl olaraq basın. Ekran rejiminin söndürüldüyünü təsdiqləmək üçün idarəetmə paneli səs siqnalı verir və temperatur parametrləri göstərilir. Ekran rejimini aktivləşdirmək üçün eyni prosedurdan istifadə edin.

Dispenser İdarəetmə Paneli Bu funksiya yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.

A növü

B növü

A növü
· Dispenserin idarəetmə panelindəki düymələrdən istədiyiniz dispenser rejimini seçin. Soldan sağa, nişanlar kub şəklində buz a, su b və əzilmiş buz c göstərir. Kub şəklində buz, su və ya əzilmiş buzu paylamaq üçün dispenser açarını şüşə və ya başqa qabla basın.
B növü
· Dispenserin idarəetmə panelindəki Seç düyməsindən istədiyiniz dispenser rejimini seçin. Soldan sağa, nişanlar kub şəklində buz a, su b və əzilmiş buz c göstərir. Kub şəklində buz, su və ya əzilmiş buzu paylamaq üçün dispenser açarını şüşə və ya başqa qabla basın.
QEYD · Soyuducu Enerji qənaət rejimində olduqda, qapı açılana və ya açılana qədər ekran sönər
düyməsinə basılır. Açıldıqda, ekran 20 saniyə yanar.

Şənbə rejimi
Bu xüsusiyyət yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.

Şənbə rejimindən istifadə
Şənbə rejimi Yəhudi Şənbə və Bayram günlərində istifadə olunur.
· Şənbə rejimini yandırmaq üçün onu aktivləşdirmək üçün ekrana toxunun, sonra Dondurucu və düyməsini basıb saxlayın

İNGİLİS DİLİ

Ekranda sb görünənə qədər Wi-Fi düymələrini 3 saniyə saxlayın. Bəzi modellər üçün Dondurucu və Soyuducu düymələrini soyuducunun ekranındakı bütün temperatur göstəriciləri yanana qədər 3 saniyə basıb saxlayın. · Şənbə rejimini əl ilə söndürmək üçün Dondurucu və Wi-Fi düymələrini 3 saniyə basıb saxlayın. Bəzi modellərdə soyuducu ekranındakı bütün temperatur göstəriciləri sönənə qədər Dondurucu və Soyuducu düymələrini 3 saniyə basıb saxlayın.
QEYD · Şənbə rejimi 96-dan sonra avtomatik olaraq sönür
saat. · Yandırıldıqdan sonra Şənbə rejimi saxlanılır
hətta bir güc u sonratage. · Şənbə rejiminin seçilməsi avtomatik olaraq sönür
siqnalizasiya funksiyaları. · Dispenser və InstaView -da əlil olurlar
Şənbə rejimi, uyğun modellərdə.
İnstaView
Bu xüsusiyyət yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.
İnstaView Qapı qapı
Insta daxilində LED işığı çevirmək üçün şüşəni iki dəfə döyünView yandırın və ya söndürün. LED işığı 10 saniyədən sonra avtomatik olaraq sönür.

FƏALİYYƏT 23
Buz və Su Dağıtıcı
Buz və Su Dispenserindən istifadə etməzdən əvvəl
DİQQƏT · Uşaqları dispenserdən uzaq tutun. Uşaqlar
idarəetmə ilə oynaya və ya onları zədələyə bilər.
· Qurduqdan sonra buzla dolu ilk çöpü (təxminən 140160 kub) atın. İlk buz və su, su təchizatı xəttindən və ya su çənindən gələn hissəcikləri və ya qoxunu ehtiva edə bilər. Soyuducu uzun müddət istifadə edilmədikdə bu da lazımdır.
· Quraşdırıldıqdan sonra 2.5 galon su tökün və atın (təxminən 5 dəqiqə yuyun). Bütün 2.5 galon miqdarını davamlı olaraq verməyin. 30 saniyə ON və 60 saniyə OFF dövrləri üçün dispenser yastığını basın və buraxın. Soyuducu uzun müddət istifadə edilmədikdə bu da lazımdır.
· Buz və ya su gözlənilmədən yayılırsa, su təchizatını söndürün və LG Electronics Müştəri Məlumat Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.
· Heç vaxt son dərəcə dar və ya dərin bir şüşə istifadə etməyin. Buz buz keçidində sıxışa bilər və soyuducunun işinə təsir göstərə bilər.
· Dağıtıcıdan buz verərkən kövrək bir qab istifadə etməyin.
· Soyuducunun dispenserindən asmayın və üzərinə ağır əşyalar qoymayın.

QEYD
· Qapılardan biri açıq olduqda LED işığı yanmır.
· İnstaView funksiya qapı bağlandıqdan sonra iki saniyə ərzində aktiv olmayacaq.
· İnstaView buz dispenseri istifadə edildikdə funksiya söndürülür.

QEYD
· Soyuducunun qapılarından hər hansı biri açıq olduqda dispenser işləməyəcək.
· Rəngsiz buz tökülürsə, su filtrini və su təchizatını yoxlayın. Problem davam edərsə, LG Electronics Müştəri Məlumat Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın. Problem həll olunana qədər su və ya buzdan istifadə etməyin.
· Buzu su və ya digər içkilərlə doldurmadan əvvəl bir stəkana tökün. Buz artıq maye olan bir stəkana salındıqda sıçrayış baş verə bilər.
· İstifadə edildikdən sonra bəzi damlamalar ola bilər. Bütün damcıları tutmaq üçün paylamadan sonra fincanı dispenserin altında bir neçə saniyə saxlayın.

24 ƏMƏLİYYƏ
QEYD · Konteynerləri müvafiq məsafədə saxlayın
dispenserlər. Hündür, dar eynəklər buz çıxışından kifayət qədər uzaqda tutulmalıdır ki, buz çuxurunda buz tıxanmasın. Çox kiçik açılışı olan qab, tökülməməsi üçün dispenserə mümkün qədər yaxın yerləşdirilməlidir.
Avtomatik Buz Hazırlayıcı
XƏBƏRDARLIQ • Barmaqlarınızı avtomatik buzqabağa qoymayın
soyuducu elektrik şəbəkəsinə qoşulduqda. · Soyuducunun hərəkət edən hissələri ilə təmasdan çəkinin
ejektor mexanizmi və ya buz kublarını buraxan qızdırıcı ilə.
Qapı İçindəki Buzmeykerdən istifadə etməzdən əvvəl
DİQQƏT · Buz avtomatik qapı içi buzdolabında hazırlanır
və dispenserə göndərilir. Dondurucu dondurucu kameranın temperaturu, otaq temperaturu, qapı açılışlarının sayı və digər iş şəraitindən asılı olaraq 70 saat ərzində 182-24 kub istehsal edir. · Yeni quraşdırılmış soyuducunun buz hazırlamağa başlaması təxminən 12-24 saat çəkir. · Qapıdakı buz qabı dolduqda buz əmələ gəlməsi dayanır. Dolu olduqda, qapıdakı buz qutusu təxminən 6-8 (12-16 unsiya) stəkan buz tutur. · Avtomatik sönmə (hissedici qol) üzərindəki yad maddələr və ya şaxta buz istehsalını dayandıra bilər. Düzgün işləmək üçün avtomatik söndürmə (hissedici qol) sahəsinin hər zaman təmiz olduğundan əmin olun. · Buz istehsalını artırmaq üçün Ice Plus funksiyasından istifadə edin. Funksiya həm buz hazırlama, həm də dondurma imkanlarını artırır.
Qapı İçi Dondurucu

Dondurucu Buz Hazırlayıcıdan istifadə etməzdən əvvəl
Bu xüsusiyyət yalnız bəzi modellərdə mövcuddur. Satın alınan modeldən asılı olaraq xüsusiyyət dəyişə bilər.
QEYD · Sonra buzla dolu ilk zibil qutusunu atın
quraşdırma. Bu, soyuducu uzun müddət istifadə edilmədikdə də lazımdır. · Cihaz ilkin olaraq quraşdırıldıqdan təxminən 48 saat sonra donduran buz istehsal etməyə başlayır. · Buz qabına düşən buzun səsi normaldır. · Buz qabı tamamilə buzla doludursa, buz istehsalı dayanacaq. · Buzun miqdarı və forması ətraf mühitə görə dəyişə bilər (cihazın ətrafındakı mühit temperaturu, qapının açılma tezliyi, cihazda saxlanılan qida miqdarı, suyun təzyiqi və s.). · Güc yarandıqda utage, buz qabında saxlanan buzu atın.
Dondurucu Dondurucu (Kubik Buz)
Bu xüsusiyyət yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.
hissedici qol
QEYD · Bu avtomatik dondurucu dondurucu 12 istehsal edir
bir anda kublar, şərtlər əlverişli olduqda 50 saat ərzində 110-24 ədəd. Bu məbləğ ətraf mühitə görə dəyişə bilər (cihazın ətrafındakı mühitin temperaturu, qapının açılma tezliyi, cihazda saxlanılan qida miqdarı və s.). · Buz qabında uzun müddət saxlanılan buz kubları bir-birinə yığıla bilər və onları ayırmaq çətin ola bilər. Bu baş verərsə, buz qabını tamamilə boşaltın və yenidən quraşdırmadan əvvəl təmizləyin.

avtomatik bağlama (hissedici qolu)

Dondurucu Buz Hazırlayıcı (Craft IceTM)
Bu xüsusiyyət yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.

ƏMƏLİYYAT 25 · Buz qutusunda 20-30 ədəd dairəvi buz saxlanılır.
Buzxananı Açmaq/Söndürmək
Buzqayıranları yandırmaq/söndürmək üçün Əməliyyat bölməsində İdarəetmə Panelinə baxın.

İNGİLİS DİLİ

hissedici qol
DİQQƏT · Qapıdakı buz qabına yuvarlaq buz qoymayın,
buz və su dispenserinə zərər verə biləcəyi üçün.
DİQQƏT · Buz ustası buz istehsal etməyə başlayır
cihazın ilkin quraşdırılmasından təxminən 48 saat sonra. İlk buz dəstələri yuvarlaq və şəffaf olmaya bilər.
· Quraşdırma və ya su filtrinin dəyişdirilməsindən sonra, buzun ilk bir neçə hissəsi yarımdairəvi ola bilər və ya hava baloncukları ola bilər.
· Su təzyiqi 20 psi (138 kPa) -dan aşağı olarsa və ya tərs osmos sistemi istifadə olunarsa, buzun forması dəyişə bilər.
· Quraşdırma yerindəki suyun keyfiyyətinə və iş şəraitinə görə buz buludlu görünə bilər.
· Buz zibilxanasında olan buz parçalarını atın, çünki onlar buz qabında saxlanılan buzlara yapışa bilərlər.
· Qısa müddətli enerjidən sonra utage, ilk buz dəstəsini hazırlamaq daha uzun çəkəcək və buz yuvarlaq olmaya bilər. Elektrik enerjisi daha uzun müddət kəsiləcəksə, buz qabında saxlanan buzu atın.
· The Craft Ice buz hazırlayıcısı bir anda 1 ədəd yuvarlaq buz (3 ədəd) istehsal edir.
· 3 ICE rejimində, Craft Ice buz hazırlayıcısı hər 1 saatda 3 ədəd yuvarlak buz (24 ədəd) istehsal edir. 6 ICE rejimində, Craft Ice buz hazırlayıcısı eyni dövrdə 2 dəst yuvarlaq buz (cəmi 6 ədəd) istehsal edir.
· Daha çox buz üçün 6 ICE rejimini seçin. Daha aydın buz üçün 3 ICE rejimini seçin.
· Buz hazırlamaq üçün lazım olan vaxt iş şəraitinə görə dəyişə bilər.

26 SMART FUNKSİYALAR
SMART FUNKSİYALAR

LG ThinQ Tətbiqi
Bu funksiya yalnız Wi-Fi olan modellərdə mövcuddur.
LG ThinQ proqramı smartfondan istifadə edərək cihazla əlaqə saxlamağa imkan verir.
LG ThinQ Tətbiq Xüsusiyyətləri
Bu xüsusiyyət yalnız bəzi modellərdə mövcuddur.
· Ağıllı Öyrənən
– İstifadə nümunələrinizin təhlili əsasında daha fərdiləşdirilmiş təcrübə təqdim edir.
· Ağıllı şənbə
– Şənbə rejimini aktivləşdirir və ya söndürür və rejimin aktivləşdirilməsi üçün cədvəli təyin edir.
· Enerji Monitorinqi
– Bu funksiya soyuducunun enerji istehlakını və qapı açılışlarının sayını izləyir.
· Uzaqdan nəzarət
– Smartfon proqramından soyuducunun temperaturu, hava filtri və Ice Plus-a nəzarət edir.
· Push Mesajlar
– Qapı on dəqiqədən çox açıq qalsa, siz təkan mesajı alacaqsınız. Ice Plus tamamlandıqda, siz təkan mesajı alacaqsınız.
· Smart DiaqnozTM
– Bu funksiya istifadə üsuluna əsasən cihazla bağlı problemlərin diaqnostikası və həlli üçün faydalı məlumat verir.
· Parametrlər
– Soyuducuda və proqramda müxtəlif seçimləri təyin etməyə imkan verir.
QEYD · Əgər simsiz marşrutlaşdırıcınızı dəyişsəniz, İnternet
xidmət provayderiniz və ya parolunuz üçün qoşulmuş cihazı LG ThinQ proqramından silin və yenidən qoşun.
· Bu məlumat dərc edildiyi anda aktualdır. Tətbiq istifadəçilərə xəbərdarlıq edilmədən məhsulun təkmilləşdirilməsi məqsədilə dəyişdirilə bilər.

LG ThinQ Tətbiqinin quraşdırılması və LG Cihazının Qoşulması
QR kodu olan modellər
Kamera və ya smartfonunuzdakı QR kod oxuyucu proqramından istifadə edərək məhsula əlavə edilmiş QR kodunu skan edin.
QR kodu olmayan modellər
1 LG ThinQ axtarın və quraşdırın
smartfonda Google Play Store və ya Apple App Store-dan tətbiq.
2 LG ThinQ proqramını işə salın və ilə daxil olun
mövcud hesabınızı və ya daxil olmaq üçün LG hesabı yaradın.
3 LG ThinQ-da əlavə et (~) düyməsinə toxunun
LG cihazınızı qoşmaq üçün proqram. Prosesi başa çatdırmaq üçün tətbiqdəki təlimatlara əməl edin.
QEYD · Wi-Fi bağlantısını yoxlamaq üçün Wi-Fi bağlantısını yoxlayın.
İdarəetmə panelindəki Fi göstəricisi yanır. · Cihaz 2.4 GHz Wi-Fi şəbəkələrini dəstəkləyir
yalnız. Şəbəkə tezliyini yoxlamaq üçün İnternet xidmət provayderinizlə əlaqə saxlayın və ya simsiz marşrutlaşdırıcının təlimatına baxın. · LG ThinQ hər hansı şəbəkə bağlantısı problemlərinə və ya şəbəkə bağlantısı nəticəsində yaranan nasazlıqlara, nasazlıqlara və ya xətalara görə məsuliyyət daşımır. · Ətrafdakı simsiz mühit simsiz şəbəkə xidmətinin ləng işləməsinə səbəb ola bilər.

· Əgər cihazla simsiz marşrutlaşdırıcı arasında məsafə çox uzaqdırsa, siqnal zəifləyir. Qoşulmaq uzun müddət çəkə və ya proqramın quraşdırılması uğursuz ola bilər.
· Əgər cihaz Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulmaqda problem yaşayırsa, o, marşrutlaşdırıcıdan çox uzaqda ola bilər. Wi-Fi siqnal gücünü yaxşılaşdırmaq üçün Wi-Fi təkrarlayıcı (aralıq genişləndirici) alın.
· İnternet xidməti provayderindən asılı olaraq şəbəkə bağlantısı düzgün işləməyə bilər.
· Ev şəbəkəsi mühitinə görə Wi-Fi qoşulmaya bilər və ya əlaqə kəsilə bilər.
· Əgər simsiz siqnal ötürülməsi ilə bağlı problemlər səbəbindən cihaz qoşula bilmirsə, cihazı elektrik şəbəkəsindən ayırın və yenidən cəhd etməzdən əvvəl təxminən bir dəqiqə gözləyin.
· Əgər simsiz marşrutlaşdırıcınızda firewall aktivdirsə, təhlükəsizlik duvarını söndürün və ya ona istisna əlavə edin.
· Simsiz şəbəkə adı (SSID) ingilis hərfləri və rəqəmlərinin birləşməsindən ibarət olmalıdır. (Xüsusi simvollardan istifadə etməyin.)
· Smartfon istifadəçi interfeysi (UI) mobil əməliyyat sistemindən (OS) və istehsalçıdan asılı olaraq dəyişə bilər.
· Əgər marşrutlaşdırıcının təhlükəsizlik protokolu WEP-ə qurulubsa, şəbəkə quraşdırması uğursuz ola bilər. Təhlükəsizlik protokolunu dəyişdirin (WPA2 tövsiyə olunur) və məhsulu yenidən qoşun.
· Wi-Fi funksiyasını söndürmək üçün Wi-Fi düyməsini 3 saniyə basıb saxlayın. Wi-Fi göstəricisi söndürüləcək.
· Cihazı yenidən qoşmaq və ya başqa istifadəçi əlavə etmək üçün onu müvəqqəti olaraq söndürmək üçün Wi-Fi düyməsini 3 saniyə basıb saxlayın. LG ThinQ proqramını işə salın və cihazı qoşmaq üçün proqramdakı təlimatlara əməl edin.

Simsiz LAN Modulunun Xüsusiyyətləri

Tezlik diapazonu

2412 – 2462 MHz

Çıxış Gücü < 30 dBm (Maks.)

FCC Bildirişi
Aşağıdakı bildiriş bu məhsulda olan ötürücü modulu əhatə edir.
Bu avadanlıq, FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğun olaraq sınaqdan keçirilmiş və B Sınıfı rəqəmsal cihazın məhdudiyyətlərinə uyğun olduğu aşkar edilmişdir. Bu məhdudiyyətlər

Ağıllı funksiyalar 27
yaşayış qurğusunda zərərli müdaxilədən ağlabatan müdafiəni təmin etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bu avadanlıq radiotezlik enerjisi yaradır, istifadə edir və yaya bilər və təlimatlara uyğun quraşdırılıb istifadə edilmədikdə, radio rabitəsinə zərərli müdaxilə yarada bilər. Bununla belə, müəyyən bir quraşdırmada müdaxilənin baş verməyəcəyinə dair heç bir zəmanət yoxdur. Əgər bu avadanlıq radio və ya televiziya qəbuluna zərərli müdaxiləyə səbəb olarsa, bu, avadanlığın söndürülməsi və yandırılması ilə müəyyən edilə bilər, istifadəçiyə aşağıdakı tədbirlərdən biri və ya bir neçəsi ilə müdaxiləni düzəltməyə çalışması tövsiyə olunur:
· Qəbul edən antenanın istiqamətini dəyişdirin və ya yerini dəyişdirin.
· Avadanlıq və qəbuledici arasında məsafəni artırın.
· Avadanlığı qəbuledicinin qoşulduğundan fərqli dövrə üzrə çıxışa qoşun.
· Yardım üçün diler və ya təcrübəli radio/televiziya texniki ilə məsləhətləşin.
Bu cihaz FCC Qaydalarının 15-ci hissəsinə uyğundur. Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir:
(1) Bu cihaz zərərli müdaxiləyə səbəb ola bilməz və
(2) Bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən arzuolunmaz işə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir.
Bu cihazın konstruksiyasında uyğunluğa cavabdeh olan tərəf tərəfindən açıq şəkildə təsdiq olunmayan hər hansı dəyişiklik və ya modifikasiya istifadəçinin avadanlığı idarə etmək səlahiyyətini ləğv edə bilər.
FCC RF Radiasiyaya məruz qalma Bəyanatı
Bu avadanlıq nəzarət olunmayan mühit üçün müəyyən edilmiş FCC radiasiyaya məruz qalma limitlərinə uyğundur. Bu ötürücü bir yerdə yerləşdirilməməli və ya hər hansı digər antena və ya ötürücü ilə birlikdə işləməməlidir.
Bu avadanlıq antena ilə bədəniniz arasında minimum 20 sm (7.8 düym) məsafədə quraşdırılmalı və işlədilməlidir. İstifadəçilər RF-ə məruz qalma uyğunluğunu təmin etmək üçün xüsusi əməliyyat təlimatlarına əməl etməlidirlər.
Kanada Sənayesi Bəyanatı
Bu cihazda İnnovasiya, Elm və İqtisadi İnkişaf Kanada lisenziyasına uyğun olan lisenziyadan azad ötürücü(lər)/qəbuledici(lər) var.

İNGİLİS DİLİ

28 SMART FUNKSİYALAR
azad RSS(lər). Əməliyyat aşağıdakı iki şərtə tabedir: (1) Bu cihaz müdaxiləyə səbəb ola bilməz. (2) Bu cihaz istənilən müdaxiləni, o cümlədən cihazın arzuolunmaz işləməsinə səbəb ola biləcək müdaxiləni qəbul etməlidir.
IC Radiasiyaya məruz qalma Bəyanatı
Bu avadanlıq nəzarət olunmayan mühit üçün müəyyən edilmiş IC radiasiyaya məruz qalma limitlərinə uyğundur. Bu avadanlıq antena ilə bədəniniz arasında minimum 20 sm (7.8 düym) məsafədə quraşdırılmalı və işlədilməlidir.
QEYD · ISTEHSALÇI MƏSULİYYƏT DEYİL
BU AVADANLIQDA İCAZƏSİZ DƏYİŞİKLİKLƏRİN SƏBƏB OLAN HƏR RADİO VƏ YA TV MÜDAXİLƏSİ. BELƏ DƏYİŞİKLİKLƏR İSTİFADƏÇİNİN AVADANLIQI İSTİFADƏ ETMƏ SƏKƏLİYİNİ LƏND EDƏ BİLƏR.

· Smart Grid funksiyasından istifadə etmək üçün elektrik kommunal şirkətinizin funksiyanı dəstəkləməsi şərti ilə siz cihazınızı elektrik xidməti şirkətinizdə qeydiyyatdan keçirməlisiniz. Başqa sözlə, elektrik xidməti şirkətiniz bu funksiyanı dəstəkləmirsə və ya funksiyanı dəstəkləmək qabiliyyətinə malik deyilsə, Smart Grid funksiyası mövcud olmayacaq.
Smart Grid tətbiqi xüsusiyyətləri
· Ağıllı qənaət tələbi cavabı
- Kommunal şirkətdən gələn Tələb Cavab (DR) siqnallarına əsaslanaraq enerji istifadəsini azalda bilərsiniz. Soyuducu DR siqnalına uyğun olaraq Smart Saving rejimində işləyirsə, bir açılan pəncərəni görə bilərsiniz.
· Mövsümi enerji qənaəti
- Dövrdən asılı olaraq daha az enerji istehlakı.

Açıq Mənbə Proqramı Bildiriş Məlumatı
Mənbə kodunu açıqlamağa öhdəliyi olan GPL, LGPL, MPL və digər açıq mənbə lisenziyalarına əsasən bu məhsulda olan mənbə kodunu əldə etmək və bütün istinad edilən lisenziya şərtlərinə, müəllif hüququ bildirişlərinə və digər müvafiq sənədlərə daxil olmaq üçün buranı ziyarət edin. https:// opensource.lge.com.
LG Electronics, həmçinin opensource@lge.com ünvanına e-poçt sorğusu ilə bu cür paylanmanın həyata keçirilməsi xərclərini (media, göndərmə və işlənmə xərcləri kimi) əhatə edən ödəniş müqabilində CD-ROM-da açıq mənbə kodunu sizə təqdim edəcək.
Bu təklif bu məhsulun son göndərilməsindən sonra üç il müddətində bu məlumatı alan hər kəs üçün etibarlıdır.
Smart Grid funksiyası
Soyuducu Smart Grid rejimində işləyərkən, Smart Soyuducu funksiyası enerji istifadəsini idarə edə və ya pik istifadə müddətində enerjiyə qənaət etmək üçün bəzi funksiyaların işini gecikdirə bilər.
· İstənilən vaxt Smart Grid funksiyasını ləğv edə bilərsiniz (Smart Grid düyməsini və ya tətbiqini istifadə edərək).

XİDMƏT
Təmizləmə
XƏBƏRDARLIQ · Yanmaz təmizləyicidən istifadə edin. Bunu etməmək də mümkündür
yanğın, partlayış və ya ölümlə nəticələnir.

XİDMƏT 29
Qoxuları aradan qaldırmaq üçün soyuducunun içini soda və ilıq su qarışığı ilə yuyun. 2 litr suya 1 xörək qaşığı çörək soda qarışdırın (26 litr suya 1 q soda.) Soyuducunun səthlərini cızmaması üçün soda tamamilə həll olunduğundan əmin olun.

İNGİLİS DİLİ

DİQQƏT · Aşındırıcı parça və ya süngər istifadə etməyin
soyuducunun daxili və xarici hissələrinin təmizlənməsi.
· Qapıları açarkən və bağlayarkən əlinizi soyuducunun alt səthinə qoymayın.
Ümumi təmizləmə məsləhətləri
· Həm soyuducu, həm də dondurucu bölmələr avtomatik olaraq əriyir; lakin qoxuların qarşısını almaq üçün hər iki bölməni ayda bir dəfə təmizləyin.
· Döküntüləri dərhal silin.
· Təmizləməzdən əvvəl soyuducunu elektrikdən ayırın və ya enerjisini kəsin.
· Rəflər kimi bütün çıxarıla bilən hissələri çıxarın.
· İsti suda təmiz bir süngər və ya yumşaq bir parça və yumşaq bir deterjan istifadə edin. Aşındırıcı və ya sərt təmizləyicilərdən istifadə etməyin.
· Bütün səthləri əllə yuyun, yaxalayın və qurudun.

Qapılar və Qapılar
Təmiz süngər və ya yumşaq parça və isti suda yumşaq bir yuyucu vasitə istifadə edin. Plastik soyuducunun hissələrində təmizləyici mumlar, qatılaşdırılmış yuyucu vasitələr, ağartıcılar və ya tərkibində neft olan təmizləyicilərdən istifadə etməyin.
Plastik hissələr (qapaqlar və panellər)
Təmiz süngər və ya yumşaq parça və isti suda yumşaq bir yuyucu vasitə istifadə edin. Şüşə təmizləyiciləri, aşındırıcı təmizləyicilər və ya yanan mayelərdən istifadə etməyin. Bunlar materialı cızmaq və ya zədələyə bilər.
Kondenser bobinləri
Kondenserin qapağını və havalandırma deliklərini təmizləmək üçün fırça və ya yarıq əlavə ilə elektrik süpürgəsi istifadə edin. Kondenser bobini sahəsini əhatə edən paneli çıxarmayın.

Xarici
Xarici olaraq qara paslanmayan poladdan hazırlanmış məhsullar üçün şüşə təmizləyicisini təmiz mikrofiber parça üzərinə sürtün və taxıl istiqamətində sürtün. Şüşə təmizləyicini birbaşa ekran panelinə püskürtməyin. Aşındırıcı və ya sərt təmizləyicilərdən istifadə etməyin.
Standart paslanmayan polad xarici görünüşü olan məhsullar üçün reklamdan istifadə edinamp mikrofiber parça və taxıl istiqamətində ovuşdurun. Çizilmələrin qarşısını almaq üçün kağız dəsmal ilə qurudun. İnadkar ləkələr və barmaq izləri üçün suda bir neçə damcı maye qab sabunu istifadə edin və qurutmadan əvvəl isti su ilə yuyun. Aşındırıcı və ya sərt təmizləyicilərdən istifadə etməyin.
Divarların içərisində
· Dondurucunun isinməsinə icazə verin ki, parça yapışmasın.

Hava filtri
Hava Filtrinin Yenidən İstifadəsi
Hava filtrindən udulmuş qoxuları aradan qaldıra və filtrdən yenidən istifadə edə bilərsiniz.
1 Hava filtrini çıxarmaq üçün yuxarı hissəni çəkin
soyuducu çekmecesi.

30 XİDMƏT
2 Hava filtrindəki vidayı sökün.
3 Hava filtrindəki qarmaqlara və sonra basın
çıxarın.
4 Qurutmaq və ya saçdan istifadə etmək üçün filtri günəşdə saxlayın
quruducu. · Qoxusuzlaşdırma fəaliyyətini artırmaq üçün, a
təbii xurma ağacı materialı filtrə yapışdırılır. Qalıq düşərsə, sizə zərər verməyəcək və dəsmal və ya parça ilə asanlıqla silinə bilər.

Su Filtri
Su filtrini dəyişdirmədən əvvəl
XƏBƏRDARLIQ · Boğulma ilə əlaqəli riski azaltmaq üçün bunu edin
bu məhsulun quraşdırılması zamanı 3 yaşdan kiçik uşaqların kiçik hissələrə girməsinə icazə verməyin.
· Çirkləndiricilərin qəbulu ilə əlaqəli riski azaltmaq üçün sistemdən əvvəl və sonra lazımi dezinfeksiya edilmədən mikrobioloji cəhətdən təhlükəli və ya keyfiyyəti bilinməyən su ilə istifadə etməyin. Kistin azaldılması üçün sertifikatlaşdırılmış sistemlər, filtrasiya edilə bilən kistlər ehtiva edə bilən dezinfeksiya edilmiş suda istifadə edilə bilər.
· İcazəsiz su filtrlərinin istifadəsi məhsulun zədələnməsinə, suyun sızmasına və ya suyun keyfiyyəti ilə nəticələnə bilər ki, bu da məhsul zəmanətinə daxil edilməyəcəkdir.
DİQQƏT · Əvvəl İstifadə Təlimatlarını oxuyun və əməl edin
bu sistemin quraşdırılması və istifadəsi.
· Quraşdırma və istifadə bütün dövlət və yerli santexnika kodlarına uyğun olmalıdır.
· Su təzyiqi 120 psi (827 kPa) həddini aşarsa quraşdırmayın. Su təzyiqiniz 80 psi -dən çox olarsa, bir təzyiq məhdudlaşdırıcı valf quraşdırmalısınız. Su təzyiqinizi necə yoxlayacağınızı bilmirsinizsə, su tesisatçıları ilə əlaqə saxlayın.
· Su çəkicinin vəziyyətinin yarana biləcəyi yerə quraşdırmayın. Su çəkicinin şərtləri varsa, su çəkic tutucu quraşdırmalısınız. Bu vəziyyəti necə yoxlayacağınızı bilmirsinizsə, bir santexnika mütəxəssisi ilə əlaqə saxlayın.
· İsti su təchizatı xətlərinə quraşdırmayın. Bu filtr sisteminin maksimum işləmə suyunun temperaturu 100 (37.8 ) təşkil edir.
· Filtri donmadan qoruyun. Temperatur 40 (4.4 )-dən aşağı düşdükdə filtri boşaltın.
· Birdəfəlik filtr kartuşu nominal tutumda və ya axın sürətində nəzərəçarpacaq dərəcədə azalma baş verərsə, hər 6 ayda bir dəyişdirilməlidir.
· Onu dondurmaqdan qorumaq üçün temperaturun 33 -dən aşağı düşəcəyi gözlənildikdə filtr kartricini çıxarın.
· Ətraf mühitin temperaturunun 110 (43.3 ) səviyyəsindən yuxarı qalxa biləcəyi yerlərdə sistemləri quraşdırmayın.
· Su sistemində geri axının qarşısını alan cihaz quraşdırıldıqda, istilik genişlənməsi səbəbindən təzyiqi idarə edən bir cihaz quraşdırılmalıdır.

İNGİLİS DİLİ

· Bütün boruların və fitinqlərin təhlükəsiz və sızma olmadığından əmin olun.

XİDMƏT 31
Su filtri çıxarıldıqdan sonra qalan suyun su filtrindən tökülməsinin qarşısını almaq üçün dik vəziyyətdə saxlayın.

Su Filtrinin dəyişdirilməsi
· Su filtrini dəyişdirin: – Təxminən altı aydan bir. – Su Filtri LED-i yandıqda. – Su dispenserinin çıxışı azaldıqda.
· Əvəz su filtri almaq üçün: - Yerli dilerinizə və ya distribyutorunuza müraciət edin - lg.com saytında "su filtri" ilə axtarın - Əvəzedici kartuşdan istifadə edin: LT1000P, LT1000PC, LT1000PCS və ya ADQ747935 **
1 Əgər üst rəf su filtrinin altındadırsa,
ən yüksək vəziyyətdədirsə, su filtrini dəyişdirməzdən əvvəl onu çıxarmaq lazımdır. · İstənilən rəfi çıxarmaq üçün rəfin bir tərəfini əyin
rəf və qaldırın. Rəfi çıxarın.

4 Yeni su filtri ilə əvəz edin.
· Yeni su filtrini qablaşdırmadan çıxarın və qoruyucu qapağı oringlərdən çıxarın. Su filtri lövhələri üfüqi vəziyyətdə olarkən, yeni su filtrini manifold dəliyinə itələyin və dayanana qədər saat əqrəbi istiqamətində çevirin.

2 Su filtri qapağını açmaq üçün yanları çimdikləyin.

5 Su filtrinin qapağını bağlayın. Qapaq kliklənəcək
düzgün bağlandıqda.

3 Su filtrini aşağı çəkin və çevirin
çəkməzdən əvvəl saat yönünün əksinə.
· Filtri manifold dəliyindən çıxarmazdan əvvəl tamamilə aşağı çevirdiyinizə əmin olun.
QEYD · Su filtrinin dəyişdirilməsi az miqdarda səbəb olur
boşaltmaq üçün su (təxminən 1 oz. və ya 25 cc).
· Hər hansı sızan suyu toplamaq üçün su filtri qapağının ön ucuna bir parça sarın. tutun

6 Su filtri dəyişdirildikdən sonra 2.5
sistemdən sıxılmış havanı və çirkləndiriciləri çıxarmaq üçün gallon su (təxminən 5 dəqiqə yuyun).
DİQQƏT · Bütün 2.5 galon miqdarını verməyin
davamlı olaraq 30 saniyə ON və 60 saniyə OFF dövrləri üçün dispenser yastığını basın və buraxın.

32 XİDMƏT
7 Filtri dəyişdirdikdən sonra düyməsini basıb saxlayın
Göstərici işığını sıfırlamaq üçün Su Filtri düyməsini üç saniyə saxlayın.
DİQQƏT · LG LG-dən istifadə etməyinizi şiddətlə tövsiyə edir.
Su keyfiyyəti problemlərinin, su sızıntısının və cihazın nasazlığının qarşısını almaq üçün səlahiyyətli su filtrləri.
· Əlavə yardım üçün zəng edin: – 1-800-243-0000 (ABŞ) – 1-888-542-2623 (Kanada)

İNGİLİS DİLİ

XİDMƏT 33
Performans Məlumat Cədvəli
Model: LT1000P, LT1000PC, LT1000PCS NSF Sistem Ticarət Ad Kodu: MDJ64844601 Sistemə daxil olan suda göstərilən maddələrin konsentrasiyası NSF/ ANSI Standartında göstərildiyi kimi sistemdən çıxan suyun icazə verilən həddindən az və ya ona bərabər olan bir konsentrasiyaya endirildi. 42, Standart 53 və Standart 401.
Aşağıda sadalanan maddələrin azaldılması üçün NSF/ANSI Standart 42, Standart 53 və Standart 401 -ə qarşı NSF International tərəfindən sınaqdan keçirilmiş və sertifikatlaşdırılmış sistem.

Maddələrin azaldılması

Orta Təsirli Çağırış

NSF Xüsusi Çağırış
Konsentrasiya

Xlor Dadı və Qoxusu

2.0 q/L

Nominal hissəcik
Sinif I, , 2 0.5 ilə
1.0 m

12,000,000 pt/ml

Asbest

180 MFL

Atrazin Benzol Karbofuran Lindan P-Diklorobenzen 2,4-D Qurğuşun pH @ 6.5 Qurğuşun pH 8.5 Merkuri @ pH6.5 Merkuri @ pH8.5 Kist*
Atenolol Carbamazepine DEET Trimetoprim Linuron Fenitoin Ibuprofen Naproksen Estrone Bisfenol A Nonyl Fenol

8.5 g/L 15.0 g/L 74.0 g/L 1.9 g/L 230.0 g/L 210.0 g/L 140.0 g/L 150.0 g/L 5.9 g/L 5.6 g/L 100,000 kist/L 240 ng/L 1600 ng /L 1600 ng/L 170 ng/L 160 ng/L 200 ng/L 400 ng/L 140 ng/L 120 ng/L 2000 ng/L 1600 ng/L

2.0 g/L ± 10%
Ən azı 10,000 hissəcik/ml
107 ilə 108 MFL; 10 g/Lin uzunluğundan böyük liflər 9.0 g/L ± 10% 15.0 g/L ± 10% 80.0 g/L ± 10% 2.0 g/L ± 10% 225.0 g/L ± 10% 210.0 g/L ± 10% 150.0 g/L ± 10% 150.0 g/L ± 10% 6.0 g/L ± 10% 6.0 g/L ± 10% Minimum 50,000 kist/L 200 ± 40% ng/L 1400 ± 40% ng/L 1400 ± 40 % ng/L 140 ± 40% ng/L 140 ± 40% ng/L 200 ± 40% ng/L 400 ± 40% ng/L 140 ± 40% ng/L 140 ± 40% ng/L 2000 ± 40% ng/L 1400 ± 40% ng/L

Ort % Azaldılması
>97.5%

Orta Məhsul Su Konsentrasiyası
0.050 q/L

Maksimum icazə verilən məhsul konsentrasiyası
Yoxdur

NSF Azaldılması Tələbləri
2 50.00%

99.80%

24,000 bal/ml

Yoxdur

2 85.00%

>99.00%

<1 MFL

Yoxdur

> 94.10%> 96.60% 98.30%> 99.00%> 99.80%> 99.90% 99.60%> 99.70% 91.00% 92.5%> 99.99%
> 95.50% 98.40% 97.10%> 96.80%> 96.60%> 94.80%> 94.50%> 96.10%> 96.10%> 98.90%> 97.10%

0.500 g/L 0.510 g/L 1.258 g/L 0.019 g/L 0.460 g/L 0.210 g/L 0.560 g/L <0.500 g/L 0.531 g/L 0.420 g/L 10 kist/L
10.80 ng/L 25.60 ng/L 46.40 ng/L 5.44 ng/L 5.44 ng/L 10.40 ng/L 22.00 ng/L 5.46 ng/L 4.68 ng/L 22.00 ng/Lng/Lng

3.0 g/L 5.0 g/L 40 g/L 0.2 g/L 75.0 g/L 70.0 g/L 10.0 g/L 10.0 g/L 2.0 g/L 2.0 g/LN/A
30 ng/L 200 ng/L 200 ng/L 20 ng/L 20 ng/L 30 ng/L 60 ng/L 20 ng/L 20 ng/L 300 ng/Lng/Lng

2 99.00%
NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
2 99.95%
NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA

34 XİDMƏT

* Cryptosporidium parvum oocysts istifadəsinə əsaslanır.

Tətbiq / Su Təchizatı Parametrləri üçün Təlimatlar

Xidmət axını

0.5 gpm (1.9 lpm)

Su təchizatı

Cəmiyyət və ya Şəxsi Quyu - İçməli Su

Su təzyiqi

20 120 psi (138 827 kPa)

Su temperaturu

33 ° F 100 ° F (0.6 ° C 37.8 ° C)

Tutum

200 gallon (757 litr)

Məhsulun reklam edildiyi kimi yerinə yetirilməsi üçün istehsalçının tövsiyə etdiyi quraşdırma, təmir və filtr dəyişdirmə tələblərinin yerinə yetirilməsi vacibdir.

Qeyd · Testlər standart laboratoriya şəraitində aparılsa da, faktiki performans fərqli ola bilər.

Filtrləri dəyişdirmək üçün yerli dilerinizə və ya distribyutorunuza baş çəkin və ya lg.com saytında "su filtrləri" altında axtarın. webSayt. Əlavə yardım üçün LG Electronics Müştəri Məlumat Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın. ABŞ: 1-800-243-0000 Kanada: 1-888-542-2623

Əvəz kartuşu: LT1000P, LT1000PC, LT1000PCS və ya ADQ747935 **
LG, LG Corp şirkətinin ticarət nişanıdır. NSF, NSF International şirkətinin ticarət nişanıdır. LG Electronics, INC: 170, Sungsanpaechoungro, Seongsan-gu, Gyeongsangnam-do, Koreya Respublikası tərəfindən istehsal edilmişdir.

İNGİLİS DİLİ

Nasazlıqların aradan qaldırılması

Nasazlıqların aradan qaldırılması 35

Tez-tez verilən suallar

Tez-tez verilən suallar
S: Soyuducum və dondurucum üçün ən yaxşı temperatur parametrləri hansılardır?
A: Soyuducu üçün standart ayar 37 ° Fahrenheit (3 ° C) təşkil edir. Dondurucu üçün standart ayar 0 ° Fahrenheit (-18 ° C) təşkil edir. Yeməyi istənilən temperaturda saxlamaq üçün bu parametrləri lazım olduğu qədər tənzimləyin. Soyuducunun daxili rəfində saxlanılarkən süd soyuq olmalıdır. Dondurma möhkəm olmalı və dondurucuda buz kubları əriməməlidir. Ekranı Fahrenheit -dən Celsius -a çevirmək üçün, bir bip səsi eşidilənə və ekrandakı parametrlər dəyişənə qədər Dondurucu və Soyuducu düymələrini basıb saxlayın.
S: Soyuducu və dondurucu temperaturunu necə təyin edə bilərəm?
A: İstədiyiniz temperatur görünənə qədər idarəetmə panelindəki Soyuducu və ya Dondurucu düyməsini davamlı olaraq basın. Nömrələr ən yüksəkdən aşağıya doğru dəyişəcək və sonra davamlı basaraq yenidən ən yüksək səviyyəyə qayıdacaq.
S: Niyə vaxtaşırı soyuducumdan səs -küy eşidirəm?
Cavab: Soyuducunuza su qaynağınız yoxdursa və buzqabağı açılarsa bu baş verə bilər. Soyuducunun arxasına su qaynağı yoxdursa, buzqabağı söndürməlisiniz.
S: Buzqabı hazırlayan tepsi niyə əyri görünür?
A: Bu, buz hazırlayan dövrün normal bir hissəsidir. Dondurma tepsisi düz və ya az əyilmiş görünə bilər. Vəziyyətdəki dəyişiklik, donma prosesinə kömək etməkdir.
S: Soyuducum işə düşür və idarəetmə elementləri işləyir, amma soyumur və ekranda "OFF" (aşağıya baxın) göstərilir. Səhv nədir?
A: Soyuducu Ekran rejimindədir. Ekran rejimi, bir pərakəndə mağazada sərgilənərkən enerjiyə qənaət etmək üçün soyuducu və dondurucu bölmələrindəki bütün soyuducuları aradan qaldırır. Aktivləşdirildikdə idarəetmə panelində OFF göstərilir və ekran 20 saniyə ərzində yanır. Soyuducunun hər iki qapısı açıldıqda, Soyuducu düyməsini basarkən Ice Plus düyməsini ardıcıl 3 dəfə basın. İdarəetmə paneli səs siqnalı verir və Ekran rejiminin deaktiv edildiyini təsdiqləmək üçün temperatur parametrləri göstərilir. Ekran rejimini aktivləşdirmək üçün eyni proseduru istifadə edin.

S: Craft IceTM parametrlərini necə dəyişə bilərəm?
A: 3 ICE, 6 ICE və OFF rejimi arasında hərəkət etmək üçün Craft Ice düyməsini dəfələrlə basın. Daha aydın buz üçün 3 ICE rejimini seçin. Daha çox buz üçün 6 ICE rejimini seçin.

36 NASILLARIN GÖNDƏRİLMƏSİ

Xidmətə Zəng etməzdən əvvəl
Review xidmətə müraciət etməzdən əvvəl bu bölmə; belə etsəniz həm vaxtınıza həm də pulunuza qənaət etmiş olarsınız. Əlavə problemlərin həlli üçün tam onlayn təlimata baxın.
Wi-Fi

Problem
Cihazı və smartfonu Wi-Fi şəbəkəsinə qoşmaqda problem

Mümkün Səbəb və Həll
Wi-Fi şəbəkəsi üçün parol səhv daxil edilib.
· Ev Wi-Fi şəbəkənizi silin və yenidən qoşulma prosesinə başlayın.
Smartfonunuz üçün mobil məlumat aktivdir.
· Cihazı qoşmazdan əvvəl smartfonunuzdakı Mobil məlumatları söndürün.
Simsiz şəbəkə adı (SSID) səhv təyin edilib.
· Simsiz şəbəkə adı (SSID) ingilis hərfləri və rəqəmlərinin birləşməsindən ibarət olmalıdır. (Xüsusi simvollardan istifadə etməyin.)
Router tezliyi 2.4 GHz deyil.
· Yalnız 2.4 GHz marşrutlaşdırıcı tezliyi dəstəklənir. Simsiz marşrutlaşdırıcını 2.4 GHz-ə təyin edin və cihazı simsiz marşrutlaşdırıcıya qoşun. Router tezliyini yoxlamaq üçün İnternet provayderinizlə və ya marşrutlaşdırıcı istehsalçınızla əlaqə saxlayın.
Cihaz və marşrutlaşdırıcı bir-birindən çox uzaqdır.
· Əgər cihaz marşrutlaşdırıcıdan çox uzaqdırsa, siqnal zəif ola bilər və əlaqə düzgün konfiqurasiya olunmaya bilər. Routeri cihaza yaxınlaşdırın və ya Wi-Fi təkrarlayıcısı alın və quraşdırın.
Wi-Fi quraşdırması zamanı proqram məhsula qoşulmaq üçün parol tələb edir (müəyyən telefonlarda).
· Parametrlər > Şəbəkələr altında “LG” ilə başlayan şəbəkə adını tapın. Şəbəkə adının son hissəsinə diqqət yetirin. – Şəbəkə adı LGE_Appliance_XX-XX-XX kimi görünürsə, lge12345 daxil edin. – Şəbəkə adı LGE_Appliance_XXXX kimi görünürsə, parol olaraq iki dəfə XXXX daxil edin. məsələnample, əgər şəbəkə adı LGE_Appliance_8b92 kimi görünürsə, onda siz parol kimi 8b928b92 daxil edərdiniz. Bu halda, parol böyük hərflərə həssasdır və son 4 simvol sizin cihazınız üçün unikaldır.

İNGİLİS DİLİ

MƏHDUD ZƏMANƏT

MƏHDUD ZƏMANƏT 37

ABŞ

ŞƏRTLƏR VƏ ŞƏRTLƏR
ARBITRAJ BİLDİRİŞİ: BU MƏHDUD ZƏMANƏT SİZDƏN VƏ LG ELECTRONICS-dən (“LG”) ARBITRAJ MÜDDƏSİNİ TƏRKİB EDİR BİR ARBITRAJ MÜDAFƏSƏSİNDƏ MÜBAHİSƏLƏRİ ƏVVƏL MƏHKƏMƏSİNƏ ƏVVƏZİNƏ MƏCBUR ARBITRAJ YOLUYLA HƏLL ETMƏYİ TƏLƏB EDƏN. ARBITRAJDA SİNFİ HƏKİMƏLƏRƏ VƏ JÜRİ MƏHKƏMƏLƏRİNƏ İCAZƏ VERİLMİR. AŞAĞIDAKİ “MÜBAHİSƏLƏRİN HƏLL EDİLMƏ PROSEDURU” BÖLMƏSİNƏ BAXIN.
LG Soyuducunuzun ("Məhsul") normal və düzgün istifadəsi zamanı material və ya işçilik qüsuru səbəbindən arızalanması halında, aşağıda göstərilən zəmanət müddəti ərzində LG, İstədiyi halda, Məhsulu təmir edər və ya dəyişdirər. Bu məhdud zəmanət yalnız Məhsulun orijinal pərakəndə alıcısı ("Siz") üçün keçərlidir və yalnız ABŞ əraziləri daxil olmaqla ABŞ -da qanuni olaraq alındıqda və istifadə edildikdə tətbiq edilir.

ZƏMANƏT MÜDDƏTİ

Soyuducu/dondurucu

Mühürlü Sistem (Kondenser, Quruducu, Bağlayıcı Boru və
Evaporatator)

Kompressor

İlkin pərakəndə alış tarixindən bir (1) il

Orijinal pərakəndə alış tarixindən beş (5) il

Parçalar və Əmək (yalnız daxili/ Parçalar və Əmək funksional hissələri)

Orijinal pərakəndə alış tarixindən beş (5) il
Hissələr və əmək

Yalnız xətti / İnverter kompressoru: Orijinal pərakəndə alış tarixindən etibarən yalnız 6-10 il üçün hissələr (Əmək haqqı ödəniləcək.)

· Dəyişdirmə Məhsullara və hissələrə orijinal zəmanət müddətinin qalan hissəsi və ya doxsan (90) gün, hansı daha böyükdürsə, zəmanət verilir.
· Dəyişdirilmə Məhsulları və hissələri yeni, təmir edilmiş, təmir edilmiş və ya başqa şəkildə zavodda yenidən istehsal edilmiş ola bilər.
· Dəyişdirilmiş Məhsul və ya hissə(lər) LG-nin mülkiyyəti olacaq.
· Bu məhdud zəmanət çərçivəsində zəmanət xidməti əldə etmək üçün Məhsulun modelini və alınma tarixini göstərən orijinal pərakəndə alışın sübutu tələb olunur.
MÜVADİQ QANUNUN QADAĞANDIĞI HƏDDƏN İSTİSNA, MƏHSUL ÜZRƏ SATIŞA VƏ YA XÜSUSİ MƏQSƏD ÜÇÜN UYĞUNLUĞA HƏR GÖZLƏ ZƏMANƏT YUXARIDA MƏHDUD OLAN MÜDDƏT MÜDDƏTİ İÇİNƏ MƏHDUDDUR. LG VƏ YA ONUN ABŞ DİSTRIBÜTORLARI/DİLERLƏRİ HEÇ BİR ŞƏRTDƏN HƏR DOLAYI, TASADİF, NƏTİCƏLİ, XÜSUSİ VƏ YA CƏZAVI ZƏRƏRLƏ, O cümlədən, İTKİ MƏHDUDİYYƏTSİZ, İTKİ OLMADAN, İŞİN DAYANDIRILMASI, DİGƏR MALLARIN DƏYƏRDƏNDİRİLMƏSİ, MƏHSULUN SÖKÜLMƏSİ VƏ YENİDƏ QURAŞDIRILMASI XƏRCLƏRİ, İSTİFADƏNİN İTİRİLMƏSİ VƏ YA MÜQAVİLƏYƏ ƏSAS OLAN BAŞQA ZƏRƏLƏR, TƏHLÜKƏLƏR VƏ YA BAŞQA ŞƏKİL. LG-NİN ÜMUMİ MƏSULİYYƏTİ MƏHSUL ÜÇÜN ÖDƏNDİYİNİZ ALIŞ QİYMƏTİNDƏN ÇOX OLMAYACAQ.
BƏZİ DÖVLƏTLƏR TƏSAİDƏ VƏ YA NƏTİCƏLƏNƏN ZƏRƏRLƏRİN İSTİSNA EDİLMƏSİNƏ VƏ YA MƏHDUDLƏNMASINA İCAZƏ VERMİR, YUXARIDAKİ İSTİSNALAR VƏ MƏHDUDİYYƏTLƏR TƏTBİQ ETMƏ BİLƏR. BU MƏHDUD ZƏMANƏT SİZƏ XÜSUSİ HÜQUQİ HÜQUQLAR VERİR VƏ SİZİN DÖVLƏTDƏN ŞÖKLƏTƏ DƏYİŞƏN DİGƏR HÜQUQLARINIZ OLA BİLƏR.

BU MƏHDUD ZƏMANƏT aşağıdakıları əhatə etmir:
· Çatdırmaq, götürmək və ya quraşdırmaq, işləməyi öyrətmək, naqilləri düzəltmək və ya icazəsiz təmiri düzəltmək üçün xidmət səfərləri.

38 MƏHDUD ZƏMANƏT
· Elektrik kəsilməsi və kəsilmiş və ya qeyri-adekvat elektrik xidməti zamanı Məhsulun zədələnməsi və ya işləməməsi.
· Sızmış və ya qırılmış su boruları, donmuş su boruları, məhdudlaşdırılmış drenaj xətləri, qeyri-adekvat və ya kəsilmiş su təchizatı və ya qeyri-kafi hava təchizatı nəticəsində məhsulun zədələnməsi və ya sıradan çıxması.
· Məhsulun korroziyalı atmosferdə və ya Məhsulun sahibinin təlimatına zidd olaraq işlədilməsi nəticəsində məhsulun zədələnməsi və ya nasazlığı.
· Qəzalar, zərərvericilər və zərərvericilər, ildırım, külək, yanğın, daşqınlar, təbiət aktları və ya LG-nin nəzarətindən kənar hər hansı digər səbəblər nəticəsində Məhsulun zədələnməsi və ya sıradan çıxması.
· Məhsulun icazəsiz dəyişdirilməsi və ya dəyişdirilməsi nəticəsində yaranan zədələnməsi və ya nasazlığı, yaxud Məhsul nəzərdə tutulan məqsəddən başqa istifadə olunarsa və ya Məhsulun düzgün quraşdırılmadığı hər hansı su sızması.
· Yanlış elektrik cərəyanı nəticəsində məhsulun zədələnməsi və ya nasazlığı, cildtage, və ya santexnika kodları.
· Məhsulun daşınması, saxlanması və/və ya rəftar edilməsi nəticəsində dəyən zədə və ya nasazlıq, o cümlədən cızıqlar, əyilmələr, çiplər və/və ya Məhsulun bitiş hissəsindəki digər zədələr, əgər belə zərər çatdırıldıqdan sonra bir (1) həftə ərzində bildirilmirsə .
· Sui-istifadə, sui-istifadə, düzgün quraşdırma, təmir və ya texniki xidmət nəticəsində məhsulun zədələnməsi və ya uğursuzluğu. Düzgün olmayan təmirə LG tərəfindən icazə verilməyən hissələrin istifadəsi daxildir. Yanlış quraşdırma və ya texniki xidmətə Məhsulun sahibinin təlimatına zidd olan quraşdırma və ya texniki xidmət daxildir.
· LG tərəfindən icazə verilməyən hissələrin, komponentlərin, aksesuarların, istehlak materiallarının təmizlənməsi məhsulları və ya hər hansı digər məhsul və ya xidmətlərin istifadəsi nəticəsində Məhsulun zədələnməsi və ya nasazlığı.
· Hər hansı displeydə və ya açıq qutuda məhsulun zədələnməsi və ya çatışmaması.
· Yenilənmiş Məhsul və ya “Olduğu kimi”, “Haradadır”, “Bütün Qüsurlarla” satılan hər hansı Məhsul və ya oxşar imtina.
· Silinmiş, dəyişdirilmiş və ya asanlıqla müəyyən edilə bilməyən orijinal seriya nömrələri olan məhsullar.
· Kommunal xərclərin və əlavə kommunal xərclərin artması.
· Normal işləmə ilə bağlı hər hansı səs-küy.
· Normal və düzgün məişət istifadəsi üçün (məsələn, kommersiya və ya sənaye istifadəsi) və ya Məhsulun sahibinin təlimatına zidd olaraq istifadə edilən məhsullar.
· Məhsulun təmir üçün çıxarılması və yenidən quraşdırılması və ya Məhsulun əlçatmaz yerdə quraşdırıldığı və ya Məhsulun Sahibkarının təlimatına uyğun olaraq quraşdırılmadığı təqdirdə onun çıxarılması və yenidən quraşdırılması ilə bağlı xərclər.
· Bu məhdud zəmanətin əhatə etdiyi daxili/funksional hissələr istisna olmaqla, aksesuarlar, çıxarıla bilən komponentlər və ya istehlak edilə bilən hissələr (məsələn, Rəflər, qapı qutuları, çekmeceler, su/hava filtrləri, raflar, işıq lampaları, batareyalar və s.).
Bu istisna hallarda təmir və ya dəyişdirmə xərclərini Siz ödəyəcəksiniz.
ZƏMANƏT XİDMƏTİ VƏ ƏLAVƏ MƏLUMAT ƏLDƏ ETMƏK
Zəng 1-800-243-0000 və menyudan uyğun seçimi seçin.
Və ya bizim ziyarət edin webhttp://www.lg.com saytında
Və ya poçtla: LG Electronics Müştəri Xidməti PO Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN: CIC
MÜBAHİSƏLƏRİN HƏLL EDİLMƏ PROSEDASI:
SİZİN VƏ LG ARASINDA BU MƏHDUD ZƏMANƏTDƏN VƏ YA MƏHSULLA HƏR HANSI ÜZƏRDƏ YARALANAN BÜTÜN MÜBAHİSƏLƏR MƏHKƏMƏDƏ YOX, MƏCBURİYYƏTLİ ARBITRAJ YOLU İLƏ HƏLL EDİLİR. MƏCBURİ ARBITRAJ SİZİN VƏ LG HƏR BİRİNİN JÜRİ MƏHKƏMƏSİNDƏN VƏ SINIF HƏQİYYƏTİNƏ GƏTİRMƏK VƏ YA İŞTİRAK ETMƏK HÜQUQUNDAN İMZA EDİRSİNİZ.
Təriflər. Bu bölmənin məqsədləri üçün “LG” sözünə istinadlar LG Electronics USA, Inc., onun valideynləri, törəmə və filialları və onların hər bir məmuru, direktorları, işçiləri, agentləri, benefisiarları, maraq dairəsində olan sələfləri, varisləri, təyinatları və təchizatçıları deməkdir. ; “mübahisə” və ya “iddia”ya istinadlar hər hansı mübahisə, iddia və ya hər hansı növ mübahisəni (müqavilə, hüquq pozuntusu, qanun, tənzimləmə, sərəncam, fırıldaqçılıq, təhrif və ya hər hansı digər hüquqi və ya ədalətli nəzəriyyə əsasında) ehtiva edir. məhsulun satışı, vəziyyəti və ya performansı və ya bu Məhdud Zəmanətlə hər hansı şəkildə bağlı.

İNGİLİS DİLİ

MƏHDUD ZƏMANƏT 39
Mübahisə Bildirişi. Bir arbitraj prosesinə başlamaq niyyətindəsinizsə, LG Electronics, USA, Inc-də LG-yə bir məktub göndərməklə, ən azı 30 gün əvvəl LG-yə yazılı şəkildə məlumat verməlisiniz. Attn: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632. Siz və LG iddianızı sülh yolu ilə həll etmək üçün vicdanlı müzakirələr aparmağı qəbul edirsiniz. Bildirişdə adınız, ünvanınız və telefon nömrəniz göstərilməlidir; iddianın predmeti olan məhsulu müəyyən etmək; və iddianın mahiyyətini və axtarılan yardımı təsvir edin. Siz və LG 30 gün ərzində mübahisəni həll edə bilmirsinizsə, hər iki tərəf də davam edə bilər file arbitraj üçün iddia.
Məcburi Arbitraj Müqaviləsi və Sinif Hərəkətindən İmtina. LG-yə yazılı bildiriş göndərdikdən sonra 30 günlük müddət ərzində mübahisəni həll etmədikdə, siz və LG aramızda olan hər hansı iddiaları yalnız fərdi əsasda məcburi arbitraj yolu ilə həll etməyə razılaşırsınız, əgər aşağıda göstərildiyi kimi imtina etməsəniz. Sizinlə LG arasındakı hər hansı mübahisə hər hansı digər şəxsin və ya qurumun məhsulu və ya iddiası ilə bağlı mübahisə ilə birləşdirilməməli və ya birləşdirilməməlidir. Daha dəqiq desək, yuxarıda qeyd olunanlarla məhdudlaşdırılmadan, sizinlə LG arasında hər hansı mübahisə heç bir halda sinif və ya nümayəndəlik hərəkətinin bir hissəsi kimi baş verməyəcək. Arbitraj əvəzinə tərəflərdən hər biri kiçik iddialar üzrə məhkəmədə fərdi iddia qaldıra bilər, lakin bu kiçik iddialar üzrə məhkəmə iddiası sinfi və ya nümayəndəlik əsasında qaldırıla bilməz.
Arbitraj Qaydaları və Prosedurları. İddianın arbitrajına başlamaq üçün ya siz, ya da LG arbitraj üçün yazılı tələb irəli sürməlisiniz. Arbitraj Amerika Arbitraj Assosiasiyası (“AAA”) tərəfindən idarə olunacaq və arbitrajın başlandığı anda qüvvədə olan AAA-nın İstehlakçı Arbitraj Qaydalarına əsasən tək arbitr qarşısında aparılacaq (“AAA Qaydaları” kimi istinad edilir) və bu bölmədə göstərilən prosedurlara uyğun olaraq. AAA Qaydaları onlayn olaraq www.adr.org/consumer saytında mövcuddur. Arbitraj üçün yazılı tələbinizin surətini, eləcə də bu müddəanın surətini AAA Qaydalarında göstərilən qaydada AAA-ya göndərin. Siz həmçinin yazılı tələbinizin surətini LG Electronics, USA, Inc ünvanında LG-yə göndərməlisiniz. Attn: Hüquq Departamenti- Arbitraj 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632. AAA Qaydaları ilə qeyd olunan qaydalar arasında ziddiyyət varsa bu bölmədə, bu bölmədə göstərilən qaydalar idarə olunacaq. Bu arbitraj müddəası Federal Arbitraj Qanunu ilə tənzimlənir. Hər hansı səlahiyyətli yurisdiksiya məhkəməsində arbitrin qərarı ilə bağlı qərar qəbul edilə bilər. Arbitraj müddəasının əhatə dairəsi və icrası və mübahisənin arbitraj qabiliyyəti ilə bağlı məsələlərin həlli məhkəmənin səlahiyyətində olması istisna olmaqla, bütün məsələlər arbitrin qərar verməsidir. Arbitr bu müddəanın şərtlərinə tabedir.
İdarəetmə Qanunu. Yaşadığınız ştatın qanunları bu Məhdud Zəmanəti və bizim aramızda yaranan hər hansı mübahisələri, belə qanunun qüvvədə olan federal qanunla nəzərdə tutulduğu və ya ona zidd olduğu hallar istisna olmaqla, idarə edəcək.
Rüsumlar/Xərclər. Arbitraja başlamaq üçün heç bir rüsum ödəməyə ehtiyac yoxdur. Arbitraj üçün yazılı tələbinizi aldıqdan sonra, siz 25,000 ABŞ dollarından çox ziyan tələb etməsəniz, LG bütün arbitraj sənədləri haqqını dərhal AAA-ya ödəyəcək, bu halda bu haqların ödənilməsi AAA Qaydaları ilə tənzimlənəcək. Burada başqa hal nəzərdə tutulmayıbsa, LG AAA Qaydalarına və bu arbitraj müddəasına uyğun olaraq başlanmış hər hansı arbitraj üçün bütün AAA sənədləri, idarə və arbitr haqlarını ödəyəcək. Arbitrajda üstünlük qazansanız, LG alış məbləği və iddia məbləği daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayan amilləri nəzərə almaqla vəkil haqqını və xərclərini ağlabatan olduğu müddətdə ödəyəcək. Yuxarıda qeyd olunanlara baxmayaraq, əgər tətbiq olunan qanun ağlabatan vəkil haqlarının və xərclərinin müəyyən edilməsinə icazə verirsə, arbitr onları məhkəmənin verə biləcəyi dərəcədə təyin edə bilər. Əgər arbitr ya iddianızın mahiyyətini, ya da tələbdə tələb olunan güzəştin qeyri-ciddi olduğunu və ya qeyri-münasib məqsədlə gətirildiyini aşkar edərsə (Federal Mülki Prosessual Qaydanın 11(b)-də göstərilən standartlarla ölçülür), o zaman bütün ödənişlər arbitraj haqları AAA Qaydaları ilə tənzimlənəcək. Belə bir vəziyyətdə, siz AAA Qaydalarına əsasən sizin ödəmə öhdəliyiniz olan, əvvəllər onun ödədiyi bütün pulları LG-yə qaytarmağa razılaşırsınız. Başqa cür nəzərdə tutulmadıqda, LG arbitrajda üstünlük qazanarsa, LG sizdən vəkillik haqqı və xərcləri tələb etmək hüququndan imtina edir.
Dinləmələr və Yer. Əgər iddianız 25,000 ABŞ dolları və ya daha azdırsa, siz arbitrajın yalnız (1) arbitra təqdim edilmiş sənədlər əsasında, (2) telefonla dinləmə və ya (3) şəxsən dinləmə yolu ilə aparılmasını seçə bilərsiniz. AAA Qaydaları ilə müəyyən edilmişdir. İddianız 25,000 ABŞ dollarını keçərsə, dinləmə hüququ AAA Qaydaları ilə müəyyən ediləcək. İstənilən şəxsi arbitraj dinləmələri hər ikimiz başqa yerə razı olmadığımız və ya telefonla arbitrajla razılaşmadığımız halda, sizin yaşadığınız federal məhkəmə dairəsi daxilində bir yerdə keçiriləcək.
İmtina et. Siz bu mübahisənin həlli prosedurundan imtina edə bilərsiniz. Əgər imtina etsəniz, nə siz, nə də LG digərindən arbitraj prosesində iştirakını tələb edə bilməzsiniz. İmtina etmək üçün siz ilk istehlakçının məhsulu aldığı tarixdən ən geci 30 təqvim günündən gec olmayaraq LG-yə bildiriş göndərməlisiniz: (i) optout@lge.com ünvanına mövzu sətiri ilə e-poçt göndərin. : “Arbitrajdan imtina” və ya (ii) 1-ə zəng etmək

40 MƏHDUD ZƏMANƏT
800-980-2973. Siz imtina e-poçtuna daxil etməlisiniz və ya telefonla təqdim etməlisiniz: (a) adınız və ünvanınız; (b) məhsulun alındığı tarix; (c) məhsulun model adı və ya model nömrəsi; və (d) seriya nömrəsi (seriya nömrəsini (i) məhsulda tapmaq olar; və ya (ii) https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair- davam edin və "Modelimi və Seriya Nömrəmi Tap" düyməsini basın).
Siz mübahisənin həlli prosedurundan yalnız yuxarıda göstərilən qaydada (yəni e-poçt və ya telefon vasitəsilə) imtina edə bilərsiniz; bu mübahisənin həlli prosedurundan çıxmaq üçün heç bir bildirişin başqa forması effektiv olmayacaq. Bu mübahisənin həlli prosedurundan imtina etmək Məhdud Zəmanətin əhatə dairəsinə heç bir şəkildə təsir etməyəcək və siz Məhdud Zəmanətin tam üstünlüklərindən istifadə etməyə davam edəcəksiniz. Bu məhsulu saxlayırsınızsa və imtina etmirsinizsə, yuxarıda təsvir olunan arbitraj müddəasının bütün şərtlərini qəbul edirsiniz.

MƏHDUD ZƏMANƏT 41

Kanada

İNGİLİS DİLİ

ŞƏRTLƏR VƏ ŞƏRTLƏR
ARBITRAJ BİLDİRİŞİ: BU MƏHDUD ZƏMANƏT SİZDƏN VƏ LG-DƏN MÜBAHİSƏLƏRİ SİZİN MÜQAVİLƏNİZİN QANUNUNDA OLMAYAN QANUNLARDAN MƏHKƏMƏ ƏVZİNƏ MƏCBURİ ARBITRAJ YOLUNDA HƏLL ETMƏYİNİ TƏLƏB EDƏN ARBITRAJ MÜDDƏSİNİ TƏRKİB EDİR BU VƏ YA DİGƏR YÜRİSKİKSİYALARDA, ƏGƏR SEÇİLMƏSİNİZƏ. ARBITRAJDA SİNFİ HƏKİMƏLƏRƏ VƏ JÜRİ MƏHKƏMƏLƏRİNƏ İCAZƏ VERİLMİR. AŞAĞIDAKİ “MÜBAHİSƏLƏRİN HƏLL EDİLMƏ PROSEDURU” BÖLMƏSİNƏ BAXIN.
LG Soyuducunuz ("Məhsul") normal və düzgün istifadə edildikdə material və ya işçilik qüsuru səbəbindən uğursuz olarsa, aşağıda göstərilən zəmanət müddəti ərzində LG Electronics Canada, Inc. ("LGECI") öz seçiminə görə təmir edəcək. , orijinal pərakəndə alışın sübutu alındıqdan sonra Məhsulu dəyişdirin və ya qiymətləndirin. Bu məhdud zəmanət yalnız Məhsulun orijinal pərakəndə alıcısı üçün keçərlidir və yalnız LGECI -nin mülahizəsinə görə müəyyən edildiyi kimi, səlahiyyətli bir satıcıdan satın alınmış və Kanada daxilində istifadə edilən Məhsula aiddir.

ZƏMANƏT DÖVRÜ (Qeyd: Orijinal alış tarixi təsdiqlənə bilmirsə, zəmanət istehsal tarixindən altmış (60) gün sonra başlayacaq)

Soyuducu

Qapalı Sistem (Kondenser, Quruducu, Birləşdirici Boru və Buxarlandırıcı)

Xətti / İnverter Kompressor

İlkin pərakəndə alış tarixindən bir (1) il

İlkin pərakəndə alış tarixindən yeddi (7) il

İlkin pərakəndə alış tarixindən on (10) il

Parçalar və Əmək (yalnız daxili/ Parçalar və Əmək funksional hissələri)

Yalnız hissələr (İstehlakçı yalnız hissə edəcək (İstehlakçı

əmək haqqı alınacaq)

· Dəyişdirilən məhsullara və hissələrə orijinal zəmanət müddətinin qalan hissəsi və ya doxsan (90) gün, hansı daha böyükdürsə, zəmanət verilir.
· Dəyişdirilən məhsullar və hissələri LGECI-nin öz mülahizəsinə əsasən yeni, təmir edilmiş, təmir edilmiş və ya başqa şəkildə zavodda yenidən istehsal oluna bilər.
· Bu Məhdud Zəmanət çərçivəsində zəmanət xidmətinin əldə edilməsi üçün Məhsulun modelini və alınma tarixini göstərən orijinal pərakəndə alışın sübutu tələb olunur.
LGECI-NİN TƏK MƏSULİYYƏTİ YUXARIDA TƏKLİF EDİLMİŞ MƏHDUD ZƏMANƏT İLƏ MƏHDUDDUR. YUKARIDA TƏQDİM EDİLDİLƏR İSTİSNA olaraq, LGECI MƏHSULLA QARŞI BÜTÜN DİGƏR ZƏMANƏT VƏ ŞƏRTLƏRİ VERMİR VƏ BUNUNLA RƏDD EDİR, İSTİFSARLI OLARAQ, İSTİFSARLI OLARAQ, BİRLİKİ MƏHDUD OLMAYAN OLARAQ, SATIŞ MƏQSƏDLİYİ VƏ ya XÜSUSİ MƏQSƏDƏ UYĞUNLUQ VƏ HEÇ BİR NÜMAYƏNDƏLƏRİN LGECI ÜÇÜN MƏCBURİ OLMAYACAQ. LGECI MƏHSULLA ƏLAQƏLİ HƏR HƏR ŞƏXSƏ BUNUN ÜÇÜN BAŞQA ZƏMANƏT ÖZLƏRİ VƏ MƏSULİYYƏTİ YARATMAQ VƏ YA ÖZÜNƏ ÖLÜMÜ İCAZƏ VERMİR. HƏR HƏR ZƏMANƏT VƏ YA ŞƏRTİN QANUN TƏRƏFİNDƏN GÖSTERİLDİĞİ ÖDƏRDƏ, O, YUXARIDA GÖRÜŞDÜRÜLƏN ZƏMANƏT MÜDDƏTİ ilə MƏHDUDDUR. MƏHSULUN ISTEHSALI VƏ YA DISTRIBUTORU HƏÇ BİR HALDA LGECI HƏR TƏSADİVƏ, NƏTİCƏLİ, XÜSUSİ, BİRBAŞA, DOLAYI, CƏZA VERİCİ VƏ YA NÜMUNƏ EDİLƏCƏK, İSTİSNA EDİLƏCƏK, NÜMUNƏ VERİLƏN HƏRƏKƏLƏRƏ görə məsuliyyət daşımır. HƏR HƏR MÜQAVİLƏNİN POZUNMASINDAN, FONDOR BREATORAMİNDƏN BİRBAŞA VƏ DOLAYI OLARAQ GÖZLƏNİLƏN MƏNFƏRLƏRİN İTİRİLMƏSİ, İTİRİLMİŞ GƏLİR, İSTİFADƏ İTİRİLMƏSİ və ya hər hansı digər zərər, HƏR HƏR HƏRƏKƏT VƏ YA HƏRƏKƏTLİK. LGECI-NİN ÜMUMİ MƏSULİYYƏTİ MƏHSUL ÜÇÜN ÖDƏNDİĞİNİZ ALIŞ QİYMƏTİNDƏN ÇOX OLMAYACAQ.
Bu Məhdud Zəmanət sizə xüsusi qanuni hüquqlar verir. Mövcud əyalət qanunlarından asılı olaraq əyalətdən əyalətə dəyişən digər hüquqlarınız da ola bilər. Bu Məhdud Zəmanətin əyalət qanunlarına əsasən nəzərdə tutulan hər hansı şərti və ya zəmanəti rədd edən və ya dəyişdirən hər hansı şərti, bu zəmanətin qalan şərtlərinə təsir etmədən bu cür əyalət qanunları ilə ziddiyyət təşkil etdikdə bölünə bilər.

42 MƏHDUD ZƏMANƏT
BU MƏHDUD ZƏMANƏT aşağıdakıları əhatə etmir:
· Xidmət səfərləri i) çatdırmaq, götürmək və ya quraşdırmaq və ya; Məhsulu necə idarə etmək barədə məlumatlandırmaq; ii) düzgün naqil və ya santexnika; və ya iii) Məhsulun icazəsiz təmiri və ya quraşdırılmasını düzəltmək;
· Elektrik kəsilməsi və kəsilmiş və ya qeyri-adekvat elektrik xidməti zamanı Məhsulun zədələnməsi və ya işləməməsi;
· Sızmış və ya qırılmış su boruları, donmuş su boruları, məhdudlaşdırılmış drenaj xətləri, qeyri-adekvat və ya kəsilmiş su təchizatı və ya qeyri-adekvat hava təchizatı nəticəsində yaranan zədə və ya nasazlıq;
· Məhsulun korroziyalı atmosferdə və ya Məhsulun istifadəçi təlimatında göstərilən təlimatlara zidd işləməsi nəticəsində yaranan zədə və ya nasazlıq;
· Qəzalar, zərərvericilər və zərərvericilər, ildırım, külək, yanğın, daşqınlar, Allahın hərəkətləri və ya LGECI və ya istehsalçının nəzarətindən kənar hər hansı digər səbəblər nəticəsində məhsulun zədələnməsi və ya uğursuzluğu;
· Məhsuldan sui-istifadə, sui-istifadə, düzgün quraşdırma, təmir və ya texniki xidmət nəticəsində yaranan zədə və ya nasazlıq. Yanlış təmir LGECI tərəfindən icazə verilməyən və ya təyin olunmayan hissələrin istifadəsini əhatə edir. Yanlış quraşdırma və ya texniki xidmətə Məhsulun istifadəçi təlimatına zidd olan quraşdırma və ya texniki xidmət daxildir;.
· Məhsulun icazəsiz dəyişdirilməsi və ya dəyişdirilməsi nəticəsində və ya Məhsulun təyinatı üzrə məişət məqsədindən/istifadəsindən başqa məqsədlə istifadə edildikdə və ya Məhsulun düzgün quraşdırılmaması nəticəsində hər hansı su sızması nəticəsində yaranan zədə və ya nasazlıq;
· Yanlış elektrik cərəyanının səbəb olduğu zədə və ya nasazlıq, cildtage və ya santexnika kodları;
· Normal məişət istifadəsindən fərqli istifadə, o cümlədən kommersiya və ya sənaye istifadəsi, o cümlədən kommersiya ofislərində və ya istirahət obyektlərində istifadə nəticəsində və ya Məhsulun sahibinin təlimatında başqa şəkildə qeyd olunduğu kimi, zərər və ya uğursuzluq;
· LGECI tərəfindən təsdiqlənməmiş/icazə verilməyən hər hansı aksessuarların, komponentlərin və ya təmizləyici məhsulların, o cümlədən heç bir məhdudiyyət olmadan su filtrlərinin istifadəsi nəticəsində yaranan zədə və ya nasazlıq;
· Göstərilən işləmə aralığından kənarda olan su təzyiqi və ya su təchizatında həddindən artıq çöküntü olması səbəbindən su filtr kartuşunun dəyişdirilməsi;
· Daşınma və rəftar nəticəsində yaranan zədə və ya nasazlıq, o cümlədən cızıqlar, əyilmələr, çiplər və/və ya Məhsulun bitməsinə digər zərərlər, əgər belə zərər materiallar və ya işlənmə qüsurları nəticəsində baş vermirsə və bir (1) həftə ərzində LGECI-yə məlumat verilmirsə. Məhsulların çatdırılması;
· Hər hansı displeydə, açıq qutuda, təmir edilmiş və ya endirimli Məhsulda zədələnmə və ya çatışmayan əşyalar;
· Yenilənmiş Məhsul və ya “Olduğu kimi”, “Haradadır”, “Bütün Qüsurlarla” satılan hər hansı Məhsul və ya hər hansı oxşar imtina;
· LGECI-nin qərarı ilə silinmiş, dəyişdirilmiş və ya asanlıqla müəyyən edilə bilməyən orijinal seriya nömrələri olan məhsullar;
· Məhsulla əlaqəli hər hansı şəkildə kommunal xərclərin və əlavə kommunal xərclərin artması;
· Məhsulun normal işləməsi ilə bağlı hər hansı səs-küy;
· Lampaların, filtrlərin, qoruyucuların və ya hər hansı digər istehlak materiallarının dəyişdirilməsi;
· Əvvəlcə Məhsula daxil olmayan hər hansı hissənin dəyişdirilməsi;
· Təmir üçün Məhsulun çıxarılması və/və ya yenidən quraşdırılması ilə bağlı xərclər; və
· Bu Məhdud Zəmanətin əhatə etdiyi daxili/funksional hissələr istisna olmaqla, Məhsula aid rəflər, qapı qutuları, çekmeceler, tutacaqlar və aksessuarlar.
· LG Kanada tərəfindən müəyyən edildiyi kimi, Məhsul ən yaxın səlahiyyətli xidmət mərkəzindən (ASC) 150 km radiusda olarsa, zəmanət altında olan məhsullar üçün “evdə” təmir üçün əhatə dairəsi təmin ediləcək. Məhsulunuz LG Kanada tərəfindən müəyyən edildiyi kimi ASC-dən 150 km radiusda yerləşirsə, zəmanət daxilində təmir üçün Məhsulu yalnız sizin hesabına ASC-yə gətirmək sizin məsuliyyətiniz olacaq.
Bu Məhdud Zəmanət əhatə etmir başlığı altında sadalanan yuxarıda istisna edilən hallarla bağlı bütün xərclər və məsrəflər istehlakçı tərəfindən ödənilir.
ZƏMANƏT XİDMƏTİ VƏ ƏLAVƏ MƏLUMAT ƏLDƏ ETMƏK ÜÇÜN ZƏNG EDİN və ya BİZİ ZƏNG EDİN WEBSAYT:
Zəng 1-888-542-2623 (7-dan 12-a qədər, ildə 365 gün) və menyudan uyğun seçimi seçin və ya bizim webhttp://www.lg.com saytında

İNGİLİS DİLİ

MƏHDUD ZƏMANƏT 43
MÜBAHİSƏLƏRİN HƏLL EDİLMƏ PROSEDASI:
QANUNDA QADAĞALANAN HƏLƏLƏR İSTİSNA OLARAQ SİZİN VƏ LG ARASINDA BU MƏHDUD ZƏMANƏTDƏN VEYA MƏHSULLA HƏR HANSI ÜZƏRDƏ YARALANAN və ya İLƏ BAĞLI OLAN BÜTÜN MÜBAHİSƏLƏR, MÜSAHİBƏN BİR QEYDLƏRƏ HƏLL EDİLİR. ÜMUMİ YÜRİDKSİYA. QANUNDA QADAĞAN HƏLƏLƏR İSTİSNA OLARAQ SİZ VƏ LG HƏR HƏR İKİNCİ MÜHAKƏMƏ HÜQUQUNDAN İSTƏNİLMƏYƏ VƏ SİNF HƏKİMİNƏ GƏTİRİLMƏK VƏ YA İŞTİRAK ETMƏYƏ QAYRI OLUNMAZ OLARAQ RAZI OLURSUNUZ.
Təriflər. Bu bölmənin məqsədləri üçün “LG” istinadları LG Electronics Canada, Inc., onun valideynləri, törəmə və filialları və onların hər bir məmuru, direktorları, işçiləri, agentləri, benefisiarları, maraq dairəsində olan sələfləri, varisləri, təyinatları və təchizatçıları deməkdir. ; “mübahisə” və ya “iddia”ya istinadlar hər hansı mübahisə, iddia və ya hər hansı növ mübahisəni (müqavilə, hüquq pozuntusu, qanun, tənzimləmə, sərəncam, fırıldaqçılıq, təhrif və ya hər hansı digər hüquqi və ya ədalətli nəzəriyyə əsasında) ehtiva edir. məhsulun satışı, vəziyyəti və ya performansı və ya bu Məhdud Zəmanətlə hər hansı şəkildə bağlı.
Mübahisə bildirişi. Arbitraj prosesinə başlamaq niyyətində olduğunuz halda, arbitraja başlamaqdan ən azı 30 gün əvvəl 20 Norelco Drive, North York, Ontario, Kanada M9L 2X6 ünvanında yerləşən LGECI Hüquq Qrupuna məktub göndərməklə LG-ni yazılı şəkildə xəbərdar etməlisiniz. "Mübahisə bildirişi"). Siz və LG iddianızı sülh yolu ilə həll etmək cəhdi ilə vicdanlı müzakirələrdə iştirak etməyə razılaşırsınız. Bildirişdə adınızı, ünvanınızı və telefon nömrənizi göstərməlisiniz; iddia predmeti olan məhsulu müəyyən etmək; və iddianın xarakterini və tələb olunan güzəşti təsvir edin. Əgər siz və LG mübahisəni LG-nin Mübahisə Bildirişini almasından sonra 30 gün ərzində həll edə bilmirsinizsə, mübahisə burada göstərilən prosedura uyğun olaraq məcburi arbitraj yolu ilə həll ediləcək. Siz və LG hər ikiniz razılaşırsınız ki, arbitraj prosesi zamanı sizin və ya LG tərəfindən edilən hər hansı həll təklifinin şərtləri (hər hansı məbləğ daxil olmaqla) arbitr mübahisəni müəyyən edənə qədər arbitra açıqlanmayacaq.
Məcburi Arbitraj Müqaviləsi və Sinif Hərəkətindən İmtina. LG-nin Mübahisə Bildirişini almasından sonra 30 gün ərzində mübahisəni həll etmədikdə, siz və LG, aşağıda göstərildiyi kimi imtina etməyincə, siz və LG arasındakı hər hansı iddiaları yalnız fərdi əsasda məcburi arbitraj yolu ilə həll etməyə razılaşırsınız. siz bu müddəanın tam tətbiqinə mane olan yurisdiksiyada yaşayırsınızsa, bu bəndin mübahisəli iddialar şəraitində (bu halda siz istehlakçısınızsa, bu bənd yalnız tətbiq ediləcəkdir) arbitrajla açıq şəkildə razılaşsanız). Qüvvədə olan qanunun icazə verdiyi həddə sizinlə LG arasında hər hansı mübahisə hər hansı digər şəxsin və ya qurumun məhsulu və ya iddiası ilə bağlı mübahisə ilə birləşdirilməməli və ya birləşdirilməməlidir. Daha konkret desək, yuxarıda qeyd olunanlarla məhdudlaşdırılmadan, belə bir qadağaya qanunla icazə verilmədiyi hallar istisna olmaqla, sizinlə LG arasında hər hansı mübahisə heç bir halda sinif və ya nümayəndəlik hərəkətinin bir hissəsi kimi getməyəcək. Arbitraj əvəzinə, tərəflərdən hər biri kiçik iddialar üzrə məhkəmədə fərdi iddia qaldıra bilər, lakin bu qadağanın əyalətinizdə və ya yurisdiksiya ərazisində qanunla icazə verilmədiyi hallar istisna olmaqla, kiçik iddialar üzrə məhkəmə iddiası sinif və ya nümayəndə əsasında qaldırıla bilməz. Sizinlə LG arasında mübahisəli iddialara aid olduğu üçün.
Arbitraj Qaydaları və Prosedurları. İddianın arbitrajına başlamaq üçün siz və ya LG arbitraj üçün yazılı tələb verməlisiniz. Arbitraj şəxsi və məxfi olacaq və əyalət və ya ərazi kommersiya arbitraj qanunu və yaşayış yerinizin və ya ərazisinin qaydaları əsasında tərəflər tərəfindən seçilmiş tək arbitr qarşısında sadələşdirilmiş və sürətləndirilmiş əsasda aparılacaq. Siz həmçinin yazılı tələbinizin surətini LG-yə LG Electronics, Canada, Inc., Attn: Hüquq Departamenti - Arbitraj, 20 Norelco Drive, North York, Ontario M9L 2X6 ünvanına göndərməlisiniz. Bu arbitraj müddəası sizin müvafiq əyalət və ya ərazi kommersiya arbitraj qanunvericiliyinizlə tənzimlənir. Hər hansı səlahiyyətli yurisdiksiya məhkəməsində arbitrin qərarı ilə bağlı qərar qəbul edilə bilər. Arbitraj müddəasının əhatə dairəsi və icrası və mübahisənin arbitraj qabiliyyəti ilə bağlı məsələlər istisna olmaqla, bütün məsələlər arbitr tərəfindən həll edilir. Arbitr bu müddəanın şərtlərinə tabedir.
İdarəetmə Qanunu. Satın aldığınız əyalətin və ya ərazinin qanunları bu Məhdud Zəmanəti və sizinlə LG arasında yaranan hər hansı mübahisələri, belə qanunun qüvvədə olan federal və ya əyalət/ərazi qanunları ilə qabaqcadan qəbul edildiyi və ya onlara zidd olduğu hallar istisna olmaqla, idarə edəcək. Sizinlə LG arasında hər hansı iddia, hərəkət, mübahisə və ya mübahisə üçün arbitraja icazə verilmədikdə, siz və LG iddianın, hərəkətin, mübahisənin və ya mübahisənin həlli üçün satın aldığınız əyalətin və ya ərazinin məhkəmələrinin müstəsna yurisdiksiyasına vəkil olursunuz. sizinlə LG arasında.
Rüsumlar/Xərclər. Arbitraja başlamaq üçün heç bir rüsum ödəməyə ehtiyac yoxdur. Arbitraj üçün yazılı tələbinizi aldıqdan sonra, siz 25,000 ABŞ dollarından çox ziyan tələb etməsəniz, LG bütün arbitraj sənədləri haqqını dərhal ödəyəcək və bu halda bu haqların ödənilməsi müvafiq arbitraj qaydaları ilə tənzimlənəcək. Burada başqa hal nəzərdə tutulmayıbsa, LG müvafiq arbitraj qaydalarına və bu arbitraj müddəasına uyğun olaraq başlanmış hər hansı arbitraj üçün bütün ərizə, idarəetmə və arbitr haqlarını ödəyəcək. Arbitrajda üstünlük qazansanız, LG vəkillərinizin haqlarını və xərclərini ağlabatan olduğu müddətcə ödəyəcək.

44 MƏHDUD ZƏMANƏT
satınalma məbləği və iddia məbləği daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayan amilləri nəzərə alaraq. Yuxarıda qeyd olunanlara baxmayaraq, əgər tətbiq olunan qanun ağlabatan vəkil haqlarının və məsrəflərinin müəyyən edilməsinə icazə verirsə, arbitr onları məhkəmənin verə biləcəyi dərəcədə təyin edə bilər. Əgər arbitr ya iddianızın mahiyyətini, ya da tələbdə tələb olunan güzəştin qeyri-ciddi olduğunu və ya qeyri-münasib məqsədlə gətirildiyini aşkar edərsə (mövcud qanunlarla ölçülür), onda bütün arbitraj haqlarının ödənilməsi müvafiq arbitraj qaydaları ilə tənzimlənəcək. Belə bir vəziyyətdə, siz LG-nin əvvəllər ödədiyi bütün pulları geri qaytarmağa razılaşırsınız, əks halda tətbiq olunan arbitraj qaydalarına əsasən ödəmək öhdəliyinizdir. Başqa cür nəzərdə tutulmadıqda, LG arbitrajda üstünlük qazanarsa, LG sizdən vəkillik haqqı və xərcləri tələb etmək hüququndan imtina edir.
Dinləmələr və Yer. Əgər iddianız 25,000 ABŞ dolları və ya daha azdırsa, siz arbitrajın yalnız (1) arbitra təqdim edilmiş sənədlər əsasında, (2) telefonla dinləmə və ya (3) şəxsən dinləmə yolu ilə aparılmasını seçə bilərsiniz. qüvvədə olan arbitraj qaydaları ilə müəyyən edilir. İddianız 25,000 ABŞ dollarını keçərsə, dinləmə hüququ müvafiq arbitraj qaydaları ilə müəyyən ediləcək. Siz və LG hər ikiniz başqa yerə razılaşmayınca və ya telefon arbitrajı ilə razılaşmayınca, hər hansı şəxs olmayan arbitraj dinləmələri yaşadığınız əyalət və ya ərazidə mövcud olan ən yaxın, qarşılıqlı olaraq ən əlverişli arbitraj yerində keçiriləcək.
Bölünmə və İmtina. Bu Məhdud Zəmanətin hər hansı bir hissəsi (bu arbitraj prosedurları daxil olmaqla) icra edilə bilməzsə, qalan müddəalar müvafiq qanunun icazə verdiyi maksimum dərəcədə tam qüvvədə və qüvvədə olacaq. LG bu Məhdud Zəmanətin hər hansı müddəasının (o cümlədən bu arbitraj prosedurları daxil olmaqla) ciddi şəkildə icrasını həyata keçirə bilmədikdə, bu, LG-nin bu Məhdud Zəmanətin hər hansı müddəasından və ya bir hissəsindən imtina etmək niyyətində olması və ya imtina etməsi demək deyil.
İmtina et. Siz bu mübahisənin həlli prosedurundan imtina edə bilərsiniz. Əgər imtina etsəniz, nə siz, nə də LG digərindən arbitraj prosesində iştirakını tələb edə bilməzsiniz. İmtina etmək üçün siz ilk istehlakçının məhsulu aldığı tarixdən ən geci 30 təqvim günündən gec olmayaraq ya (i) optout@lge.com ünvanına mövzu sətiri ilə e-poçt göndərməklə LG-yə bildiriş göndərməlisiniz: “Arbitrajdan imtina;” və ya (ii) 1800-980-2973 nömrəsinə zəng edin. Siz imtina e-poçtuna daxil etməlisiniz və ya telefonla təqdim etməlisiniz: (a) adınız və ünvanınız; (b) məhsulun alındığı tarix; (c) məhsulun model adı və ya model nömrəsi; və (d) seriya nömrəsi (seriya nömrəsini (i) məhsulda tapmaq olar; və ya (ii) https://www.lg.com/ca_en/support/repair-service/schedule-repair və "Modelimi və Seriya Nömrəmi Tap" üzərinə klikləyin).
“İstifadə etsəniz” yaşayış yerinizin əyalətinin və ya ərazisinin qanunları bu Məhdud Zəmanəti və sizinlə LG arasında yaranan hər hansı mübahisələri tənzimləyəcək ki, bu qanunun tətbiq olunan federal və ya əyalət/müdafiə təşkilatları tərəfindən qabaqcadan götürülməsi və ya onunla ziddiyyət təşkil etməsi istisna olmaqla. ərazi hüququ. Siz və LG arasında hər hansı iddia, hərəkət, mübahisə və ya mübahisə üçün arbitraja icazə verilməsə, siz və LG iddianın, hərəkətin, mübahisənin həlli üçün yaşayış yerinizin əyalətinin və ya ərazisinin məhkəmələrinin müstəsna yurisdiksiyasına müraciət etməyə razılaşırsınız. və ya sizinlə LG arasında mübahisə.
Siz mübahisənin həlli prosedurundan yalnız yuxarıda göstərilən qaydada (yəni e-poçt və ya telefon vasitəsilə) imtina edə bilərsiniz; bu mübahisənin həlli prosedurundan çıxmaq üçün heç bir bildirişin başqa forması effektiv olmayacaq. Bu mübahisənin həlli prosedurundan imtina etmək Məhdud Zəmanətin əhatə dairəsinə heç bir şəkildə təsir etməyəcək və siz Məhdud Zəmanətin tam üstünlüklərindən istifadə etməyə davam edəcəksiniz. Bu məhsulu saxlayırsınızsa və imtina etmirsinizsə, yuxarıda təsvir olunan arbitraj müddəasının bütün şərtlərini qəbul edirsiniz.
Şərtlərin ziddiyyəti. Mübahisələrin həlli ilə bağlı bu Məhdud Zəmanətin şərtləri ilə Son İstifadəçi Lisenziyası Müqaviləsi (“EULA”) arasında ziddiyyət və ya uyğunsuzluq olduqda, bu Məhdud Zəmanətin şərtləri tərəflərin hüquq və öhdəliklərinə nəzarət edəcək və onları idarə edəcək və EULA-dan üstün olacaq.

LG Müştəri Məlumat Mərkəzi
Sorğu və ya şərhlər üçün www.lg.com saytına daxil olun və ya zəng edin:
1-800-243-0000 ABŞ 1-888-542-2623 KANADA
Məhsulunuzu onlayn qeydiyyatdan keçirin!
www.lg.com

Sənədlər / Resurslar

LG LR Seriyası Yan-yana Soyuducu [pdf] İstifadəçi Təlimatı
LR seriyası yan-yana soyuducu, LR seriyası, yan yana soyuducu, soyuducu

LG LR Series Side by Side Soyuducu İstifadəçi Təlimatı

LR Seriyası Yan-yana Soyuducu

Məhsulun spesifikasiyası

Məhsul Bitdiview

Məhsul Xüsusiyyətləri

Model məlumatı

Məhsuldan İstifadə Təlimatları

Quraşdırma

Əməliyyat

Baxım

Problemlərin aradan qaldırılması

Tez-tez verilən suallar (FAQ)

S: Hava filtrini nə qədər tez-tez təmizləməliyəm?

S: Soyuducunu istilik mənbəyinin yanında quraşdıra bilərəmmi?

Sənədlər / Resurslar

İstinadlar

Şərh buraxın

Cavabı ləğv edin