Llawlyfr Defnyddiwr Ffyrnau Wal Whirlpool WOS31ES0JS

Ffyrnau Wal Whirlpool WOS31ES0JS

Manylebau Cynnyrch

• Brand: Trobwll
• Math o Gynnyrch: Wall Ovens and Slide-In Ranges
• Modelau: Modelau amrywiol fel y rhestrir yn y llawlyfr defnyddiwr

Wall Oven Usage Instructions
I ddefnyddio Popty Wal Whirlpool, dilynwch y camau hyn:

1. Sicrhewch fod y popty wedi'i osod yn gywir yn unol â chanllawiau'r gwneuthurwr.
2. Refer to the specific model’s user manual for detailed operating instructions.
3. Preheat the oven to the desired temperature before placing your food inside.
4. Use the appropriate cooking settings based on the type of food you are preparing.
5. Monitro'r cynnydd coginio trwy ffenestr drws y popty.
6. Once cooking is complete, turn off the oven and carefully remove your food.

Cyfarwyddiadau Defnydd Ystod Sleidiau-Mewn
I ddefnyddio'r Ystod Slide-In Whirlpool, dilynwch y camau hyn:

1. Ensure the range is correctly positioned and installed as per the manufacturer’s instructions.
2. Consult the user manual specific to your model for detailed operational guidelines.
3. Adjust the settings on the control panel to set the desired cooking functions.
4. Place your cookware on the appropriate burner and adjust the heat level accordingly.
5. Keep an eye on your food while it cooks, adjusting settings as needed.
6. Once cooking is finished, turn off the range and remove your cookware carefully.

PWYSIG: Arbedwch at ddefnydd arolygydd trydanol lleol.

DIOGELWCH OVEN A ADEILEDIR

• Mae eich diogelwch chi a diogelwch eraill yn bwysig iawn.
• Rydym wedi darparu llawer o negeseuon diogelwch pwysig yn y llawlyfr hwn ac ar eich teclyn. Darllenwch ac ufuddhewch bob neges diogelwch.
• Dyma'r symbol rhybudd diogelwch. Mae'r symbol hwn yn eich rhybuddio am beryglon posibl a all eich lladd neu eich brifo chi ac eraill.
• Bydd pob neges diogelwch yn dilyn y symbol rhybudd diogelwch a naill ai’r gair “PERYGL” neu “RHYBUDD.” Mae'r geiriau hyn yn golygu:
  • PERYGL Gallwch gael eich lladd neu eich anafu'n ddifrifol os na fyddwch yn dilyn cyfarwyddiadau ar unwaith.
  • RHYBUDD Gallwch gael eich lladd neu eich anafu'n ddifrifol os na fyddwch yn dilyn cyfarwyddiadau.

Bydd yr holl negeseuon diogelwch yn dweud wrthych beth yw'r perygl posibl, yn dweud wrthych sut i leihau'r siawns o anaf, ac yn dweud wrthych beth all ddigwydd os na ddilynir y cyfarwyddiadau.

CYFARWYDDIADAU DIOGELWCH PWYSIG
RHYBUDD: Er mwyn lleihau'r risg o dân, sioc drydanol, neu anaf i bobl wrth ddefnyddio'r teclyn, dilynwch ragofalon sylfaenol, gan gynnwys y canlynol:

• Gosodiad Priodol - Rhaid i'r offeryn, pan gaiff ei osod, fod wedi'i seilio'n drydanol yn unol â chodau lleol, neu yn absenoldeb codau lleol, â'r Cod Trydanol Cenedlaethol, ANSI/NFPA 70 neu God Trydanol Canada, CSA C22.1-02. Yng Nghanada, rhaid i'r offeryn fod wedi'i seilio'n drydanol yn unol â Chod Trydanol Canada. Sicrhewch fod eich teclyn wedi'i osod yn iawn a'i seilio ar dechnegydd cymwys.
• Peidiwch byth â defnyddio'ch teclyn i gynhesu neu gynhesu'r ystafell.
• Peidiwch â Gadael Unigol Plant – Ni ddylai plant gael eu gadael ar eu pen eu hunain neu heb oruchwyliaeth yn yr ardal lle mae’r offer yn cael ei ddefnyddio. Ni ddylid byth ganiatáu iddynt eistedd na sefyll ar unrhyw ran o'r teclyn.
• Gwisgwch Dillad Priodol – Ni ddylid byth gwisgo dillad rhydd neu hongian wrth ddefnyddio'r teclyn.
• Gwasanaethu Defnyddwyr - Peidiwch â thrwsio nac ailosod unrhyw ran o'r offer oni bai yr argymhellir yn benodol yn y llawlyfr. Dylid cyfeirio pob gwasanaeth arall at dechnegydd cymwys.
• Storio yn neu ar Offer - Ni ddylid storio deunyddiau fflamadwy mewn popty neu unedau ger yr wyneb.
• Nid yw'r teclyn hwn wedi'i fwriadu ar gyfer storio.
• Peidiwch â Defnyddio Dŵr ar Danau Saim - Lleddwch dân neu fflam neu defnyddiwch ddiffoddwr cemegol sych neu ewyn.
• Peidiwch â defnyddio rhannau newydd nad ydynt wedi'u hargymell gan y gwneuthurwr (ee rhannau a wneir gartref gan ddefnyddio argraffydd 3D).
• Defnyddiwch Deiliaid Potiau Sych yn unig – llaith neu damp gall deiliaid potiau ar arwynebau poeth arwain at losgiadau o stêm. Peidiwch â gadael i ddeiliad y pot gyffwrdd ag elfennau gwresogi poeth. Peidiwch â defnyddio tywel neu frethyn swmpus arall.
• Defnyddiwch Ofal Wrth Agor Drws – Gadewch i aer poeth neu stêm ddianc cyn tynnu neu ailosod bwyd.
• PEIDIWCH Â CHYFFORDDIANT AG ELFENNAU GWRESOGI NAC WYNEBAU TU MEWN I'R FFWRN – Heating elements may be hot even though they are dark in color. The interior surfaces of an oven become hot enough to cause burns. During and after use, do not touch, or let clothing or other flammable materials contact heating elements or interior surfaces of oven until they have had sufficient time to cool. Other surfaces of the appliance may become hot enough to cause burns – among these surfaces are the coil and cooktop elements, oven vent openings and surfaces near these openings, oven doors, and windows of oven doors.
• Peidiwch â Chynhesu Cynhwyswyr Bwyd Heb eu Agor – Gall cronni pwysau achosi cynhwysydd i fyrstio ac arwain at anaf.
• Cadwch Dwythellau Fent Popty yn ddirwystr.

RHYBUDD: Er mwyn lleihau'r risg o dân, sioc drydanol, neu anaf i bobl wrth ddefnyddio'r teclyn, dilynwch ragofalon sylfaenol, gan gynnwys y canlynol:

Lleoli raciau popty - Rhowch raciau popty bob amser yn y lleoliad dymunol tra bod y popty yn oer. Os oes rhaid symud y rac tra bod y popty yn boeth, peidiwch â gadael i ddeiliad y pot gysylltu â'r elfen wresogi poeth yn y popty.

Ar gyfer ffyrnau hunan-lanhau:

• Peidiwch â Glanhau Gasged Drws - Mae'r gasged drws yn hanfodol ar gyfer sêl dda. Dylid cymryd gofal i beidio â rhwbio, difrodi na symud y gasged.
• Peidiwch â defnyddio gorchudd amddiffynnol i leinio'r popty a pheidiwch â defnyddio glanhawr popty masnachol oni bai ei fod wedi'i ardystio i'w ddefnyddio mewn popty hunan-lanhau.
• Rhannau Glân yn Unig Rhestredig.
• RHYBUDD: PEIDIWCH Â GADAEL BWYD NEU OFFER COGINIO, ETC., YN Y FFWRN YN YSTOD Y DULL GWEITHREDU HUNAN-LANHAU PYROLYTIC.
• Cyn Hunan-lanhau'r Popty – Remove broiler pan and other utensils, and wipe off all excessive spillage.

Ar gyfer ystodau a ffyrnau clyfar:
Gweithrediad o Bell – This appliance is configurable to allow remote operation at any time. Do not store any flammable materials or temperature-sensitive items inside, on top or near surface units of the appliance.

ARBEDWCH Y CYFARWYDDIADAU HYN

Canllaw Cysylltedd Rhyngrwyd ar gyfer Peiriannau Cysylltiedig yn Unig

PWYSIGEich cyfrifoldeb chi yw gosod eich teclyn yn iawn cyn ei ddefnyddio. Gwnewch yn siŵr eich bod yn darllen a dilyn y cyfarwyddiadau gosod a ddaeth gyda'ch teclyn.
Mae cysylltedd yn gofyn am Wi-Fi a chreu cyfrif. Gall nodweddion a swyddogaethau ap newid. Gall cyfraddau data fod yn berthnasol. Ar ôl ei osod, lansiwch yr app. Byddwch yn cael eich arwain trwy'r camau i sefydlu cyfrif defnyddiwr ac i gysylltu eich teclyn.

Bydd angen:

• Llwybrydd diwifr cartref sy'n cefnogi Wi-Fi, 2.4 Ghz gyda diogelwch WPA2. Os ydych chi'n ansicr o alluoedd eich llwybrydd, cyfeiriwch at gyfarwyddiadau gwneuthurwr y llwybrydd.
• Mae'r llwybrydd i fod ymlaen a chael cysylltiad rhyngrwyd byw.
• Y cod SAID 10 cymeriad ar gyfer eich teclyn. Mae'r cod SAID naill ai'n cael ei argraffu ar label ar y teclyn neu ei ganfod ar y sgrin LCD.

Cydymffurfiaeth y Comisiwn Cyfathrebu Ffederal (FCC).

Hysbysiad
Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â Rhan 15 o Reolau Cyngor Sir y Fflint. Mae gweithredu yn amodol ar y ddau amod canlynol:

1. Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth niweidiol, a
2. Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth a dderbynnir, gan gynnwys ymyrraeth a allai achosi gweithrediad annymunol.

Gallai newidiadau neu addasiadau nad ydynt wedi'u cymeradwyo'n benodol gan y parti sy'n gyfrifol am gydymffurfio ddirymu awdurdod y defnyddiwr i weithredu'r offer.

Hysbysiad Cydymffurfio Diwydiant Canada (IC).
Mae'r Dyfais hon yn cydymffurfio â safon(au) RSS sydd wedi'u heithrio o Drwydded Industry Canada. Mae gweithredu yn amodol ar y ddau amod canlynol:

1. Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth.
2. Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth, gan gynnwys ymyrraeth a allai achosi gweithrediad annymunol o'r ddyfais.

O dan reoliadau Industry Canada, dim ond gan ddefnyddio antena o'r math a'r enillion mwyaf (neu lai) a gymeradwywyd ar gyfer y trosglwyddydd gan Industry Canada y gall y trosglwyddydd radio hwn weithredu. Er mwyn lleihau ymyrraeth radio posibl i ddefnyddwyr eraill, dylid dewis y math antena a'i ennill fel nad yw'r pŵer pelydriad isotropic cyfatebol (eirp) yn fwy na'r hyn sy'n angenrheidiol ar gyfer cyfathrebu llwyddiannus. Er mwyn cydymffurfio â therfynau amlygiad i ymbelydredd RF Cyngor Sir y Fflint a Industry Canada ar gyfer y boblogaeth gyffredinol, rhaid gosod antena (au) a ddefnyddir ar gyfer y trosglwyddydd hwn fel bod isafswm pellter gwahanu o 20 cm yn cael ei gynnal rhwng y rheiddiadur (antena) a phawb bob amser a rhaid iddo beidio â chael ei gydleoli na gweithredu ar y cyd ag unrhyw antena neu drosglwyddydd arall.

Os yw'r offer hwn yn achosi ymyrraeth niweidiol i dderbyniad radio neu deledu, y gellir ei bennu trwy droi'r offer i ffwrdd ac ymlaen, anogir y defnyddiwr i geisio cywiro'r ymyrraeth gan un o'r mesurau canlynol:

• Ailgyfeirio neu adleoli'r antena sy'n derbyn.
• Cynyddu'r gwahaniad rhwng yr offer a'r derbynnydd.
• Cysylltwch yr offer ag allfa ar gylched sy'n wahanol i'r un y mae'r derbynnydd wedi'i gysylltu ag ef.
• Cysylltwch â'r deliwr neu dechnegydd radio/teledu profiadol am gymorth.

CYNNAL A CHADW A GOFAL FFWRDD

Glanhau Cyffredinol
PWYSIG: Cyn glanhau, gwnewch yn siŵr bod yr holl reolyddion i FFWRDD a bod y popty yn oer. Dilynwch gyfarwyddiadau label ar gynhyrchion glanhau bob amser. Awgrymir sebon, dŵr, a lliain meddal neu sbwng yn gyntaf oni nodir yn wahanol.

WYNEBAU ENAMAL porslen allanol (ar rai modelau)
Dylid glanhau gollyngiadau bwyd sy'n cynnwys asidau, fel finegr a thomato, cyn gynted ag y bydd y popty cyfan yn oer. Gall y gollyngiadau hyn effeithio ar y gorffeniad.

Dull glanhau:

• Glanhawr gwydr, glanhawr hylif ysgafn, neu bad sgwrio nad yw'n sgraffiniol: Glanhewch yn ofalus o amgylch y model / cyfres / plât graddio oherwydd gall sgwrio ddileu'r niferoedd.
• Affresh®✝Kitchen and Appliance Cleaner Part Number W10355010 (not included): See the Quick Start Guide for ordering information.

DUR Di-staen (ar rai modelau)
NODYN: Er mwyn osgoi difrod i arwynebau dur gwrthstaen, peidiwch â defnyddio padiau sgwrio llawn sebon, glanhawyr sgraffiniol, padiau gwlân dur, lliain golchi graeanog, neu dyweli papur sgraffiniol. Gall niwed ddigwydd i arwynebau dur gwrthstaen, hyd yn oed gyda defnydd un-amser neu gyfyngedig.

Dull glanhau:

• Rhwbiwch i gyfeiriad y grawn i osgoi difrod.
• Affresh®✝ Stainless Steel Cleaner Part Number W10355016(not included): See the Quick Start Guide for ordering information.

DUR DI-staen A DUR Di-staen (ar rai modelau)
Er mwyn osgoi difrod i arwynebau dur di-staen neu ddur di-staen du, peidiwch â defnyddio padiau sgwrio llawn sebon, glanhawyr sgraffiniol, glanhawr coginio, padiau gwlân dur, lliain golchi graeanu, na thywelion papur sgraffiniol.

Dull glanhau:
Rub in direction of grain to avoid damaging. Affresh® Stainless Steel Cleaner Part Number W10355016 (not included) or affresh® Stainless Steel Cleaning Wipes Part Rhif W10355049 (heb ei gynnwys): Gweler y Canllaw Cychwyn Cyflym am wybodaeth archebu.

PAENT METELIG (ar rai modelau)
Peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol, glanhawyr â channydd, tynwyr rhwd, amonia, neu sodiwm hydrocsid (lye) oherwydd gall arwyneb paent staenio.

PANEL RHEOLI A TU ALLAN DRWS FFWRN
Er mwyn osgoi difrod i'r panel rheoli, peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol, padiau gwlân dur, lliain golchi graeanu, na thywelion papur sgraffiniol.

Dull glanhau:

• Glanhawr gwydr a brethyn meddal neu sbwng: Rhowch lanhawr gwydr ar frethyn meddal neu sbwng, nid yn uniongyrchol ar y panel.
• Glanhawr Cegin ac Offer Afresh® Rhif Rhan W10355010 (heb ei gynnwys): Gweler y Canllaw Cychwyn Cyflym am wybodaeth archebu.

NODYN: I lanhau'r cafn, rhaid tynnu drws y popty yn gyntaf. Gweler yr adran “Drws Popty”.

RACIAU OPEN

Dull glanhau:

• Pad gwlân dur.
• Ar gyfer raciau sydd wedi afliwio ac sy'n anoddach eu llithro, bydd gorchudd ysgafn o olew llysiau a roddir ar y canllawiau rac yn eu helpu i lithro.

BASGED FFRI AER (ar rai modelau)
NODYN: Golchwch y fasged gyda sebon a dŵr cyn ei defnyddio gyntaf.

Dull glanhau:
Yn ddiogel yn y peiriant golchi llestri, os bydd afliwiad yn digwydd, mwydwch y fasged ffrio aer mewn hydoddiant 50/50 o gynnyrch tynnu calsiwm, calch, rhwd a dŵr am 4-5 munud a'i ailadrodd yn ôl yr angen. Unwaith y bydd wedi'i chwblhau, golchwch y fasged gyda sebon a dŵr cyn ei defnyddio.

DRWS Ceudod O FFWRN O FEWN
Peidiwch â defnyddio glanhawyr popty. Dylid glanhau gollyngiadau bwyd ar ôl i'r popty oeri. Ar dymheredd uchel, mae bwydydd yn adweithio â phorslen, a gall staenio, ysgythru, tyllu, neu smotiau gwyn gwan arwain.

Dull glanhau:

• Cylch hunan-lanhau: Gweler yr adran “Cylch Hunan-lanhau” yn gyntaf. Tynnwch raciau neu byddant yn afliwio ac yn dod yn anoddach eu llithro. Os bydd hyn yn digwydd, bydd gorchudd ysgafn o olew llysiau a roddir ar y canllawiau rac yn eu helpu i lithro.
• I gael y canlyniadau glanhau drysau gorau posibl, sychwch unrhyw flaendaliadau gyda hysbysebamp sbwng cyn rhedeg cylch.

+ ATODIADAU PŴER (ar rai modelau)
Er mwyn osgoi difrod i'r arwynebau nonstick, peidiwch â defnyddio glanhawyr sgraffiniol, padiau gwlân dur, lliain golchi graeanu, na thywelion papur sgraffiniol. Dylid glanhau gollyngiadau bwyd pan fydd y + Atlyniad Powered yn oeri.

RHYBUDD: Perygl Sioc Drydanol

• Peidiwch â throchi'r elfen wresogi mewn dŵr na'i roi yn y peiriant golchi llestri.
• Gall gwneud hynny arwain at farwolaeth neu sioc drydanol.
• Peidiwch â socian na throchi'r Elfen Wresogi.

Dull glanhau:

• Sebon, dŵr, a lliain meddal neu sbwng: Sychwch yr Elfen Gwresogi pan fydd yn oer. Gellir glanhau pob atodiad gyda sebon, dŵr, a lliain meddal neu sbwng.
• Peiriant golchi llestri: Mae'r Base Pan, +Ychwanegiad Gril, + Ymlyniad Cerrig Pobi, ac + Atlyniad Steamer yn ddiogel i'r peiriant golchi llestri.
• Affresh® Cooktop Cleaner: Stubborn soils on the +Baking Stone Attachment can be cleaned with baking soda and a non-scratch heavy-duty scrub sponge. Rub cream into surface with a damp paper towel or soft cloth. Continue rubbing until white film  disappears.

Gweler y Cyfarwyddiadau Defnyddiwr Ymlyniadau Pweredig Popty Clyfar + am gyfarwyddiadau manylach.

Cylch Hunan-lanhau

RHYBUDD: Perygl Llosgi

• Peidiwch â chyffwrdd â'r popty yn ystod y cylch Hunan-lanhau.
• Cadwch blant i ffwrdd o'r popty yn ystod y cylch Hunan-lanhau.
• Gall methu â dilyn y cyfarwyddiadau hyn arwain at losgiadau.

PWYSIG:

• Mae iechyd rhai adar yn hynod sensitif i'r mygdarthau a ryddheir yn ystod y cylch Hunan-lanhau. Gall dod i gysylltiad â'r mygdarth arwain at farwolaeth i rai adar. Symudwch yr adar bob amser i ystafell gaeedig arall sydd wedi'i hawyru'n dda.
• Hunan-lanhewch y popty cyn iddo fynd yn fudr iawn. Mae pridd trwm yn arwain at lanhau'n hirach a mwy o fwg.
• Cadwch y gegin wedi'i hawyru'n dda yn ystod y cylch Hunan-lanhau i helpu i gael gwared ar wres, arogleuon a mwg.
• Peidiwch â rhwystro fent (iau) y popty yn ystod y cylch Hunan-lanhau. Rhaid i aer allu symud yn rhydd. Gweler yr adran “Oven Vents”.
• Peidiwch â glanhau, rhwbio, difrodi, na symud gasged drws y popty. Mae'r gasged drws yn hanfodol ar gyfer sêl dda.

Paratowch Ffwrn:

• Tynnwch y badell brwyliaid, y grid, yr offer coginio a'r llestri pobi, ac, ar rai modelau, y stiliwr tymheredd o'r popty.
• Tynnwch raciau popty i'w cadw'n sgleiniog ac yn hawdd eu llithro. Gweler yr adran “Glanhau Cyffredinol” am ragor o wybodaeth.
• Tynnwch unrhyw ffoil o'r popty oherwydd gall losgi neu doddi, gan niweidio'r popty.
• Glanhewch law y tu mewn i ymyl y drws a'r ardal 11/2 ″ (3.8 cm) o amgylch ffrâm ceudod y popty, gan fod yn sicr o beidio â symud na phlygu'r gasged. Nid yw'r ardal hon yn mynd yn ddigon poeth yn ystod hunan-lanhau dros dro uchel i gael gwared ar bridd. Peidiwch â gadael i ddŵr, glanhawr, ac ati, fynd i mewn i slotiau ar ffrâm y drws. Defnyddiwch hysbysebamp brethyn i lanhau'r ardal hon.
• Sychwch unrhyw bridd rhydd i leihau mwg ac osgoi difrod. Ar dymheredd uchel, mae bwydydd yn adweithio â phorslen. Gall staenio, ysgythru, tyllu, neu smotiau gwyn gwan arwain. Mae hyn yn normal ac ni fydd yn effeithio ar berfformiad coginio.

PWYSIG:

• Rhaid i dymheredd ffwrn fod yn is na 500 ° F (260 ° C) i raglennu cylch glân.
• Ar gyfer poptai dwbl yn unig: Dim ond 1 popty y gellir ei lanhau ar y tro.
• Ar gyfer poptai dwbl yn unig: Bydd y ddau ddrws popty yn cloi pan fydd y naill ffwrn yn rhedeg y cylch Hunan-lanhau.

Sut Mae'r Cylch yn Gweithio
PWYSIG: Gall gwresogi ac oeri porslen ar ddur yn y popty arwain at afliwio, colli sglein, craciau gwallt, a synau popio.

Mae'r cylch Hunan-lanhau yn defnyddio tymereddau uchel iawn, gan losgi pridd i ludw powdrog.

NODYN: Rhaid i 12 awr fynd heibio cyn y gall yr Hunan-Glanhau nesaf ddechrau. Unwaith y bydd y popty wedi oeri'n llwyr, tynnwch y lludw gyda hysbysebamp brethyn. Er mwyn osgoi torri'r gwydr, peidiwch â rhoi d oeramp lliain i'r gwydr drws mewnol cyn iddo oeri yn llwyr. Ni fydd y goleuadau popty yn gweithio yn ystod y cylch Hunan-lanhau.

NODYN: Mae gan y popty fodur ffan oeri dau gyflymder. Yn ystod y cylch Hunan-lanhau, bydd y ffan / ffan yn gweithredu ar ei gyflymder uchaf i gynyddu llif aer i wacáu'r aer poethach yn well trwy'r fent (iau) popty. Efallai y bydd cynnydd mewn sŵn yn amlwg yn ystod ac ar ôl y cylch Hunan-lanhau nes bod y popty yn oeri.

Cyn Hunan-lanhau, gwnewch yn siŵr bod y drws ar gau yn gyfan gwbl neu ni fydd yn cloi ac ni fydd y cylch yn dechrau. Pan fydd y popty wedi'i gloi, ni ellir agor drysau'r popty. Er mwyn osgoi difrod i'r drysau, peidiwch â gorfodi'r drysau i agor pan fydd y popty wedi'i gloi.

Hunan-lanhau:
NODYN: Am gyfarwyddiadau penodol ar gylchred Hunan-Lân eich model, gweler Canllaw Rheoli ar-lein eich model.

1. Caewch y drws, ac (ar gyfer modelau dethol) Cyffyrddwch â'r bysellbad Tools.
2. Dewiswch eicon Hunan-Lân.
3. (Ar gyfer Ffyrnau Dwbl) Dewiswch Ceudod Uchaf neu Geudod Isaf. Ar rai modelau, dewiswch y bysellbad rhif “1” neu “2” i ddewis popty dymunol i'w lanhau.
4. Dewiswch hyd neu lefel y glanhau. Bydd hyn yn effeithio ar yr hyd a all amrywio o 3 i 6 awr gan gynnwys oeri. Os yw'r model hwn yn cynnig “Steam Clean” gwiriwch yr adran “Steam Clean”.
5. (Ar fodelau dethol) dilynwch yr awgrymiadau ar arddangosfa'r popty i baratoi'r popty.
6. Select Start OR (on select models) select Delay Start to set a delayed Self-Cleaning cycle. See the “To Delay Start Self- Cleaning Cycle” section . The oven doors will automatically lock.
   NODYN: Efallai y bydd yn cymryd ychydig eiliadau i ddrws y popty gloi'n awtomatig ar ôl dechrau'r Cylch Hunan-Lân. Bydd y drysau'n datgloi'n awtomatig unwaith y bydd y cylch Hunan-lanhau wedi'i gwblhau a'r popty yn oer.
7. Pan fydd y popty wedi'i oeri'n llwyr, tynnwch ludw gyda hysbysebamp brethyn.

Oedi Cychwyn: (ar fodelau dethol)
Yn dibynnu ar eich model, efallai y bydd eich popty yn gallu Oedi Cychwyn y cylch Hunan-lanhau. Efallai y byddwch yn gallu defnyddio un o'r dulliau a restrir isod.

NODYN: I gael cyfarwyddiadau penodol ar gylchred Hunan-Glanhau Oedi Cychwyn eich model, gweler Canllaw Rheoli ar-lein eich model.

Fersiwn A:

1. Dilynwch gamau 1-5 yn yr adran “I Hunan-lanhau”.
2. Dewiswch Oedi Cychwyn.
3. Dewiswch yr amser cychwyn pan ddylai'r cylch Hunan-lanhau ddechrau trwy sgrolio o'r chwith i'r dde.
4. Dewiswch Oedi Cychwyn. Bydd drysau'r popty yn cloi'n awtomatig ar ôl i'r cyfnod o oedi wrth gyfri i lawr. Pan fydd y cylch Hunan-lanhau wedi'i gwblhau a'r popty yn oeri, bydd drysau'r popty yn datgloi.
5. Pan fydd y popty wedi'i oeri'n llwyr, tynnwch ludw gyda hysbysebamp brethyn.

Fersiwn B:

1. Caewch ddrysau'r popty, ac yna pwyswch Oedi Cychwyn.
2. (Ar gyfer Ffyrnau Dwbl) Dewiswch Ceudod Uchaf neu Geudod Isaf. Ar rai modelau, dewiswch y bysellbad rhif “1” neu “2” i ddewis y popty dymunol i'w lanhau.
3. Dewiswch y bysellbadiau rhif i nodi'r amser a ddymunir ar gyfer gohirio'r cychwyn.
4. Pwyswch Hunan-lân.
5. Dewiswch lefel y glanhau.
6. Select Start for the selected oven. The oven doors will automatically lock after the Delay Start countdown. When the Self-Cleaning cycle is complete and the oven cools, the oven doors will unlock.
7. Pan fydd y popty wedi'i oeri'n llwyr, tynnwch ludw gyda hysbysebamp brethyn.

I Stopio Hunan-lanhau unrhyw bryd:
Touch the Oven Cancel Keypad for single oven models, or the keypads for double oven models. If the oven temperature is too high, the door will remain locked. It will not unlock until the oven cools

Steam Clean (ar rai modelau)

• Mae'r nodwedd Steam Clean wedi'i gynllunio ar gyfer glanhau gwaelod ceudod popty ysgafn ar fodelau sydd â phobi cudd yn y ddwy ffwrn.
• Allow the oven to cool to room temperature before using the
• Steam Clean feature. If your oven cavity is above 200°F (93°C), the Steam Clean feature will not activate until it cools down.
• Tynnwch yr holl raciau ac ategolion o geudod y popty.
• I gael y canlyniadau gorau, defnyddiwch 10 oz (295.7 mL) o ddŵr distyll neu wedi'i hidlo.
• Peidiwch â defnyddio glanhawyr popty.
• Bydd y nodwedd Steam Clean yn cymryd tua 1 awr. Bydd tôn yn swnio ar ddiwedd y cylch.

PWYSIG: Oherwydd bod y dŵr yng ngwaelod y popty yn boeth, peidiwch ag agor drws y popty yn ystod y cylch Steam Clean. Cyffyrddwch â bysellbad Canslo'r Popty ar gyfer modelau popty sengl a'r bysellbadiau Uchaf/Is ar gyfer modelau popty dwbl ar unrhyw adeg i ddod â'r cylch i ben. Bydd yr arddangosfa yn dychwelyd i'r amser o'r dydd.

Awgrymiadau Defnyddiol

• Unwaith y bydd y cylch Steam Clean wedi'i gwblhau a bod y popty wedi'i oeri'n llwyr, tynnwch yr holl ddŵr sy'n weddill ar waelod y popty gyda sbwng neu frethyn.
• Sychwch unrhyw leithder sy'n weddill o'r tu mewn i ddrws y popty, ochrau mewnol ceudod y popty, a'r pen coginio.
• Defnyddiwch frwsh meddal neu sgwrwyr neilon i sychu tu mewn y popty. Gall hyn helpu gyda staeniau mwy ystyfnig.
• Argymhellir defnyddio dŵr distyll neu wedi'i hidlo, oherwydd gall dŵr tap adael dyddodion mwynol ar waelod y popty. Defnyddiwch frethyn wedi'i socian â finegr neu sudd lemwn i gael gwared ar unrhyw ddyddodion mwynau a all gael eu gadael ar ôl y cylch Steam Clean.
• Os yw'r popty wedi baeddu'n drwm, defnyddiwch y cylch Hunan-lanhau. Gellir defnyddio'r cylch Steam Clean yn gyntaf i ddileu'r rhan fwyaf o'r malurion, gan arwain at hunan-lanhau mwy effeithiol.

I Steam Clean:

1. Agorwch ddrws ffwrn y popty a ddewiswyd a thynnwch yr holl raciau ac ategolion o geudod y popty.
2. Arllwyswch 10 oz (295.7 mL) o ddŵr distyll neu wedi'i hidlo i waelod y popty. Yna cau drws y popty.
3. Cyffyrddwch â'r bysellbad Tools. (Ar fodelau popty dwbl) Dewiswch Ceudod Uchaf neu Geudod Isaf.
4. Dewiswch STEAM CLEAN.
5. Dewiswch DECHRAU.
6. Ar ôl oddeutu 1 awr, bydd tôn yn swnio i nodi diwedd y cylch. Cyffyrddwch â'r bysellbad ar gyfer modelau popty sengl a'r bysellbadiau ar gyfer modelau popty dwbl i glirio'r arddangosfa.
7. Pan fydd y popty wedi'i oeri'n llwyr, tynnwch unrhyw ddŵr dros ben gyda sbwng neu frethyn a sychwch y tu mewn i'r popty. Os oes angen, defnyddiwch bad sgwrio di-crafu i gael gwared ar briddoedd ystyfnig.

GOFYNION CYFARWYDDIADAU GOSOD

Offer a Rhannau
Casglwch yr offer a'r rhannau gofynnol cyn dechrau gosod. Darllenwch a dilynwch y cyfarwyddiadau a ddarperir gydag unrhyw offer a restrir yma.

Offer Angenrheidiol

• Phillips sgriwdreifer
• Tâp mesur
• Dril llaw neu drydan (ar gyfer gosodiadau cabinet wal)
• Darn drilio 1 ″ (2.5 cm) (ar gyfer gosodiadau cabinet wal)
• Lefel
• Sgriwdreifer llafn gwastad

Rhannau Angenrheidiol

• Cysylltydd cwndid wedi'i restru gan UL neu wedi'i gymeradwyo gan CSA
• Cysylltwyr gwifren rhestredig UL
• Pecyn Deflector (ar rai modelau) (ar gyfer ffyrnau sydd wedi'u gosod uwchben y drôr cynhesu neu ar gyfer ffyrnau a osodwyd gan ddefnyddio cabinetry gosod fflysio): Gweler adran Gwybodaeth Archebu Ar-lein eich Canllaw Cychwyn Cyflym.

Rhannau Wedi'u Cyflenwi

• Sgriwiau #8-14 x 3/4″ (1.9 cm) - ffyrnau sengl (2), ffyrnau dwbl (4)
• #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) Sgriwiau pen Phillips - trim awyrell gwaelod (2)
• #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) Sgriwiau pen Phillips – tarian fent gwaelod (2)
• Sgriwiau pen hecs #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) - traed (4)
• Traed cefn - popty dwbl (2)
• Traed blaen - popty dwbl (2)
• Fent gwaelod a tharian

Gwiriwch godau lleol. Gwiriwch y cyflenwad trydanol presennol. Gweler yr adran “Gofynion Trydanol”. Argymhellir bod pob cysylltiad trydanol yn cael ei wneud gan osodwr trydanol cymwysedig trwyddedig.

NODYN: Gwnewch yn siŵr eich bod yn prynu rhannau ac ategolion ardystiedig ffatri Whirlpool ar gyfer eich peiriant. Efallai y bydd angen rhannau ychwanegol ar eich gosodiad. I archebu, cyfeiriwch at y wybodaeth gyswllt y cyfeirir ati yn eich Canllaw Cychwyn Cyflym.

Gofynion Lleoliad
PWYSIG: Cadw at yr holl godau ac ordinhadau llywodraethol.

• Er mwyn dileu'r risg o losgiadau neu dân trwy gyrraedd unedau arwyneb gor-gynhesu, dylid osgoi gofod storio cabinet sydd wedi'i leoli uwchben yr unedau arwyneb. Os yw storfa gabinet i gael ei darparu, gellir lleihau'r risg trwy osod cwfl amrediad sy'n ymestyn yn llorweddol o leiaf 5″ (12.7 cm) modfedd y tu hwnt i waelod y cypyrddau.
• Rhaid defnyddio dimensiynau agor y cabinet a ddangosir. O ystyried dimensiynau yn darparu clirio lleiaf gyda popty.
• Rhaid i ardal gosod cilfachog ddarparu lloc cyflawn o amgylch y rhan gilfachog o'r popty.
• Mae angen cyflenwad trydan daear. Gweler yr adran “Gofynion Trydanol”.
• Dylid lleoli blwch cyffordd cyflenwad trydan 3 ″ (7.6 cm) ar y mwyaf o dan yr wyneb cynnal pan osodir y popty mewn cabinet wal. Dylai twll o leiaf 1″ (2.5 cm) o ddiamedr fod wedi'i ddrilio yng nghornel dde cefn neu chwith yr arwyneb cynnal i basio cebl yr offer drwodd i'r blwch cyffordd.
  NODYN: Ar gyfer gosod undercounter, argymhellir lleoli'r blwch cyffordd yn y cabinet dde neu chwith cyfagos. Os ydych chi'n gosod y blwch cyffordd ar wal gefn y tu ôl i'r popty, argymhellir cilfachu'r blwch cyffordd a'i leoli yng nghanol uchaf y cabinet.
• Rhaid i arwyneb cynnal y popty fod yn gadarn, yn wastad ac yn wastad gyda thoriad gwaelod y cabinet.
• Rhaid i'r llawr allu cynnal pwysau popty sengl o 200 lbs (91 kg) ar gyfer modelau 30″ (76.2 cm).
• Rhaid i'r llawr allu cynnal pwysau popty dwbl o 330 lbs (150 kg) ar gyfer modelau 30″ (76.2 cm).

PWYSIG: Er mwyn osgoi difrod i'ch cypyrddau, gwiriwch gyda'ch adeiladwr neu gyflenwr cabinet i wneud yn siŵr na fydd y deunyddiau a ddefnyddir yn afliwio, yn dadlamu nac yn cynnal unrhyw ddifrod arall.

Mae'r popty hwn wedi'i ddylunio yn unol â gofynion UL a CSA International ac mae'n cydymffurfio â'r tymereddau cabinet pren uchaf a ganiateir o 194 ° F (90 ° C).

Dimensiynau Cynnyrch

Ffwrn Sengl

Modelau 27 ″ (68.6 cm).

• A. 29″ (73.6 cm) uchafswm uchder cyffredinol
• B. 257/16″ (64.6 cm) maximum recessed width
• C. 26″ (65.9 cm) uchder cilfachog
• D. 231/4″ (59.1 cm) dyfnder cilfachog uchaf
• E. 26 ″ (65.9 cm) o led cyffredinol
• F. 12 ″ (30.5 cm) o gefn y panel rheoli i ddechrau rhyddhad straen
• G. 48 ″ (121.9 cm) hyd cwndid hyblyg

Modelau 30 ″ (76.2 cm).

• A. 29″ (73.6 cm) uchafswm uchder cyffredinol
• B. 287/16″ (72.2 cm) maximum recessed width
• C. 26″ (65.9 cm) uchder cilfachog
• D. 231/4″ (59.1 cm) dyfnder cilfachog uchaf
• E. 293/4″ (75.6 cm) overall width
• F. 12 ″ (30.5 cm) o gefn y panel rheoli i ddechrau rhyddhad straen
• G. 48 ″ (121.9 cm) hyd cwndid hyblyg

Ffyrnau Sengl wedi'u Gosod yn y Cabinet

Modelau 27 ″ (68.6 cm).

• A. 27″ (68.6 cm) lled cabinet lleiaf
• B. 1 ″ (2.5 cm) ar ben y toriad i waelod drws uchaf y cabinet
• C. 32 ″ (81.3 cm) gwaelod y toriad i'r llawr
• D. 251/2″ (64.8 cm) lled toriad lleiaf
• E. 11/2″ (3.8 cm) gwaelod lleiaf y toriad i ben drws y cabinet
• F. 28 ″ (71.2 cm) * uchder y toriad a argymhellir
• Dyfnder torri allan G. 24 ″ (60.7 cm)

Modelau 30 ″ (76.2 cm).

• A. 30″ (76.2 cm) lled cabinet lleiaf
• B. 1 ″ (2.5 cm) ar ben y toriad i waelod drws uchaf y cabinet
• C. 32 ″ (81.3 cm) gwaelod y toriad i'r llawr
• D. 281/2″ (72.4 cm) lled toriad lleiaf
• E. 11/2″ (3.8 cm) gwaelod lleiaf y toriad i ben drws y cabinet
• F. 28 ″ (71.2 cm) * uchder y toriad a argymhellir
• Dyfnder torri allan G. 24 ″ (60.7 cm)

NODYN

• Gall uchder y toriad fod rhwng 271/4″ a 297/16″ (69.2 cm a 74.8 cm) ar gyfer ffyrnau sengl.
• Tall shield for installations greater than 2811/16″ (72.9 cm).

Ffwrn Dwbl

Modelau 27 ″ (68.6 cm).

• A. 513/4″ (131.5 cm) uchafswm uchder cyffredinol
• B. 257/16″ (64.6 cm) maximum recessed width
• C. 4813/16″ (124.0 cm) uchder cilfachog
• D. 231/4″ (59.1 cm) dyfnder cilfachog uchaf
• E. 263/4″ (68.1 cm) overall width
• F. 12 ″ (30.5 cm) o gefn y panel rheoli i ddechrau rhyddhad straen
• G. 66 ″ (167.6 cm) hyd cwndid hyblyg

Modelau 30 ″ (76.2 cm).

• A. 513/4″ (131.5 cm) uchafswm uchder cyffredinol
• B. 287/16″ (72.2 cm) maximum recessed width
• C. 4813/16″ (124.0 cm) uchder cilfachog
• D. 231/4″ (59.1 cm) dyfnder cilfachog uchaf
• E. 293/4″ (75.6 cm) overall width
• F. 12 ″ (30.5 cm) o gefn y panel rheoli i ddechrau rhyddhad straen
• G. 66 ″ (167.6 cm) hyd cwndid hyblyg

Dimensiynau Cabinet

Double Ovens, Standard Installation: Ffyrnau Dwbl wedi'u Gosod yn y Cabinet

Modelau 27 ″ (68.6 cm).

• A. 27″ (68.6 cm) lled cabinet lleiaf
• B. 1 ″ (2.5 cm) ar ben y toriad i waelod drws uchaf y cabinet
• C. 143/4″ (37.5 cm) bottom of cutout to floor is recommended. 7.5″-143/4″ (19.1 cm – 37.5 cm) bottom of cutout to floor is acceptable.
• D. 251/2″ (64.8 cm) lled toriad lleiaf
• E. 11/2″ (3.8 cm) gwaelod lleiaf y toriad i ben drws y cabinet
• F. 501/4″ (127.6 cm)* uchder toriad a argymhellir
• Dyfnder torri allan G. 24 ″ (60.7 cm)

Modelau 30 ″ (76.2 cm).

• A. 30″ (76.2 cm) lled cabinet lleiaf
• B. 1 ″ (2.5 cm) ar ben y toriad i waelod drws uchaf y cabinet
• C. 143/4″ (37.5 cm) bottom of cutout to floor is recommended. 7.5″-143/4″ (19.1 cm – 37.5 cm) bottom of cutout to floor is acceptable.
• D. 281/2″ (72.4 cm) lled toriad lleiaf
• E. 11/2″ (3.8 cm) gwaelod lleiaf y toriad i ben drws y cabinet
• F. 501/4″ (127.6 cm)* uchder toriad a argymhellir
• Dyfnder torri allan G. 24 ″ (60.7 cm)

Ffyrnau Sengl, Gosodiadau Fflysio
NODYN: Mae hwn yn opsiwn arall i osod eich cynnyrch yn y cabinet a chael golwg fflysio. Ar gyfer gosodiad safonol, cyfeiriwch yr adran “Dimensiynau Cabinet - Ffyrnau Sengl, Gosodiad Safonol”.

A 25″ (63.5 cm) minimum cutout depth is required. Top and bottom gaps with be 1/8″ (0.3 cm) gap above and below the product. Top and bottom gaps not required for installation. Exposed areas of the cabinet should be finished to match.

Ffyrnau Sengl wedi'u Gosod yn y Cabinet

Modelau 27 ″ (68.6 cm)

• A. 3/4″ (1.9 cm) clet uchaf*
• B. 271/4″ (69.2 cm) lled lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• C. 257/8″ (65.7 cm) lleiafswm lled agoriad
• D. 291/4″ (74.3 cm) uchder lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• E. 281/2″ (72.4 cm) uchder toriad a argymhellir
• F. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *
• Argymhellir G. 1/4″ (0.6 cm) gyda throed. 15/16 ″ i 11/8 ″ (2.2 cm i 2.9 cm) a ganiateir heb droed.
• H. Lleoliad blwch cyffordd a argymhellir
• I. 45/8″- 32″ (11.7 – 81.3 cm) bottom of cutout to floor
• J. 25″ (63.5 cm) dyfnder lleiaf y toriad

Modelau 30 ″ (76.2 cm)

• A. 3/4″ (1.9 cm) clet uchaf*
• B. 301/4″ (76.8 cm) lled lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• C. 287/8″ (73.3 cm) lleiafswm lled agoriad
• D. 291/4″ (74.3 cm) uchder lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• E. 281/2″ (72.4 cm) uchder toriad a argymhellir
• F. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *
• Argymhellir G. 1/4″ (0.6 cm) gyda throed. 15/16 ″ i 11/8 ″ (2.2 cm i 2.9 cm) a ganiateir heb droed.
• H. Lleoliad blwch cyffordd a argymhellir
• I. 45/8″ – 32″ (11.7 – 81.3 cm) bottom of cutout to floor
• J. 25″ (63.5 cm) dyfnder lleiaf y toriad

* Rhaid cilfachu cleats a spacers 13/8 ″ (3.5 cm) o du blaen y cabinet.

Tancownter Ffyrnau Sengl - heb ben coginio wedi'i osod uwchben

Modelau 27 ″ (68.6 cm)

• A. Lleoliad blwch cyffordd a argymhellir
• B. 3/4″ (1.9 cm) clet uchaf*
• C. 271/4″ (69.2 cm) lled lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• D. 257/8″ (65.7 cm) lled agoriad lleiaf
• E. 291/4″ (74.3 cm) uchder lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• F. 281/2″ (72.4 cm) uchder toriad a argymhellir
• G. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *
• H. 1/4″ x 2″ (6.4 mm x 5.1 cm) yn gwahanu dyfnder cyfan y cabinet*
• I. 45/8″ (11.7 cm) gwaelod y toriad i'r llawr

Modelau 30 ″ (76.2 cm)

• A. Lleoliad blwch cyffordd a argymhellir
• B. 3/4″ (1.9 cm) clet uchaf*
• C. 301/4″ (76.8 cm) lled lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• D. 287/8″ (73.3 cm) lled agoriad lleiaf
• E. 291/4″ (74.3 cm) uchder lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• F. 281/2″ (72.4 cm) uchder toriad a argymhellir
• G. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *
• H. 1/4″ x 2″ (6.4 mm x 5.1 cm) yn gwahanu dyfnder cyfan y cabinet*
• I. 45/8″ (11.7 cm) gwaelod y toriad i'r llawr

* Rhaid cilfachu cleats a spacers 13/8 ″ (3.5 cm) o du blaen y cabinet.

Modelau 27 ″ (68.6 cm)

• A. 2″ (5.1 cm) yn gwahanu dyfnder cyfan y toriad*
• B. 25″ (63.5 cm) dyfnder y toriad
• C. 13/8″ (3.5 cm) cilfach o flaen y cabinet
• D. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *

Modelau 30 ″ (76.2 cm)

• A. 2″ (5.1 cm) yn gwahanu dyfnder cyfan y toriad*
• B. 25″ (63.5 cm) dyfnder y toriad
• C. 13/8″ (3.5 cm) cilfach o flaen y cabinet
• D. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *

* Rhaid cilfachu cleats a spacers 13/8 ″ (3.5 cm) o du blaen y cabinet.

Dimensiynau'r Cabinet - Ffwrn Ddwbl, Gosodiadau Fflysio
NODYN: This is an alternate option to install your product in the cabinet and obtain a flush look. For standard installation, refer section “Cabinet Dimensions – Double Ovens, Standard Installation”.

A 253/8″ (64.4 cm) minimum cutout depth is required. Top and bottom gaps with be 1/8″ (0.3 cm) gap above and below the product. Top and bottom gaps not required for installation. Exposed areas of the cabinet should be finished to match.

Ffyrnau Dwbl wedi'u Gosod yn y Cabinet

Modelau 27 ″ (68.5 cm)

• A. 3/4″ (1.9 cm) clet uchaf*
• B. 271/4″ (69.2 cm) lled lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• C. 257/8″ (65.7 cm) lleiafswm lled agoriad
• D. 52″ (132.1 cm) isafswm uchder y toriad mewnosod fflysio
• E. 511/4″ (130.1 cm) uchder toriad a argymhellir
• F. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *
• Argymhellir G. 1/4″ (0.6 cm) gyda throed. 15/16 ″ i 11/16 ″ (2.2 cm i 2.8 cm) a ganiateir heb droed.
• H. Lleoliad blwch cyffordd a argymhellir
• I. 45/8″ – 143/4″ (11.7 – 37.5 cm) bottom of cutout to floor
• J. 25″ (63.5

Modelau 30 ″ (76.2 cm)

• A. 3/4″ (1.9 cm) clet uchaf*
• B. 301/4″ (76.8 cm) lled lleiaf y toriad mewnosod fflysio
• C. 287/8″ (73.3 cm) lleiafswm lled agoriad
• D. 52″ (132.1 cm) isafswm uchder y toriad mewnosod fflysio
• E. 511/4″ (130.1 cm) uchder toriad a argymhellir
• F. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *
• Argymhellir G. 1/4″ (0.6 cm) gyda throed. 15/16 ″ i 11/16 ″ (2.2 cm i 2.8 cm) a ganiateir heb droed.
• H. Lleoliad blwch cyffordd a argymhellir
• I. 45/8″ – 32″ (11.7 – 81.3 cm) bottom of cutout to floor
• J. 25″ (63.5 cm) dyfnder lleiaf y toriad

* Rhaid cilfachu cleats a spacers 13/8 ″ (3.5 cm) o du blaen y cabinet.

Modelau 27 ″ (68.6 cm)

• A. 2″ (5.1 cm) yn gwahanu dyfnder cyfan y toriad*
• B. 253/8″ (64.4 cm) depth of cutout
• C. 13/8″ (3.5 cm) cilfach o flaen y cabinet
• D. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *

Modelau 30 ″ (76.2 cm)

• A. 2″ (5.1 cm) yn gwahanu dyfnder cyfan y toriad*
• B. 253/8″ (64.4 cm) depth of cutout
• C. 13/8″ (3.5 cm) cilfach o flaen y cabinet
• D. clet ochr 11/16″ (1.7 cm) *

* Rhaid cilfachu cleats a spacers 13/8 ″ (3.5 cm) o du blaen y cabinet.

Dimensiynau Torri Allan Ar Gyfer Poptai a Osodwyd O dan Cooktop
PWYSIG: Cadw at yr holl godau ac ordinhadau llywodraethol.

• Cooktop must be approved for use over an oven. See cooktop
• Installation Instructions for cutout dimensions. Center the cooktop cutout over oven cutout.
• Mae gan ffyrnau sydd wedi'u cymeradwyo ar gyfer y math hwn o osodiad label cymeradwyo ar ben y popty.
• Er mwyn osgoi difrod i'ch cypyrddau, gwiriwch gyda'ch adeiladwr neu gyflenwr cabinet i wneud yn siŵr na fydd y deunyddiau a ddefnyddir yn afliwio, yn dadlamu nac yn cynnal unrhyw ddifrod arall. Mae'r popty hwn wedi'i ddylunio yn unol ag UL a CSA International ac mae'n cydymffurfio â'r tymereddau cabinet pren uchaf a ganiateir o 194 ° F (90 ° C).

Cyfuniadau Coginio Ffwrn Adeiledig a Choil Trydan / Radiant / Sefydlu Cymeradwy neu heb Ben Coginio wedi'i Osod uwchben y Popty

• A. 24″ (61 cm) o ddyfnder cabinet
• B. 25″ (63.5 cm) dyfnder countertop
• C. Lleoliadau blwch cyffordd popty a cooktop a argymhellir
• D. Caniatewch 5/8″ (1.6 cm) i ymyl y popty orgyffwrdd ar bob ochr.
• E. 273/4″ (70.5 cm) isafswm uchder toriad
• F. 36″ (91.4 cm) o waelod y cabinet i'r countertop
• G. 45/8″ (11.7 cm) uchafswm o sylfaen y cabinet gyda'r traed wedi'u gosod. Os yw dimensiwn “F” yn fwy na 36 ″ (91.4 cm), gellir cynyddu dimensiwn “G” yr un gwahaniaeth ar gyfer cyfuniadau sefydlu
• H. Gweler y siart Dimensiynau Torri Allan
• I. 313/8″ (82.2 cm) o ben y countertop i waelod y toriad

DIMENSIYNAU TORRI ALLAN (H)

Maint Popty	Isafswm Popty Dimensiwn Cutout
24″ (61 cm)	221/ 2 ″ (57.2 cm)
27″ (68.6 cm)	251/2″ (64.8 cm)
30″ (76.2 cm)	281/2″ (72.4 cm)

Ar gyfer y cyfuniadau rhif model cymeradwy, cyfeiriwch at y label undercounter sydd wedi'i leoli ar ben siasi'r popty ac ar waelod y blwch llosgwr pen coginio.

NODYN: Ar gyfer gosod dan y cownter, argymhellir lleoli'r blychau cyffordd ar gyfer y popty a'r top coginio yn y cabinet dde neu chwith cyfagos. Dylai twll o leiaf 1″ (2.5 cm) o ddiamedr fod wedi cael ei ddrilio yng nghornel gefn uchaf neu gornel chwith wyneb y wal ochr i basio cebl yr offer drwodd i'r blwch cyffordd.

Cyfuniadau Ffwrn Adeiledig a Choginio Nwy Cymeradwy

• A. 24″ (61 cm) o ddyfnder cabinet
• B. 1″ (2.5 cm) clirio i waelod y countertop
• C. 25″ (63.5 cm) dyfnder countertop
• D. Lleoliadau blwch cyffordd popty a argymhellir
• E. 1″ (2.5 cm) clirio i'r cabinet
• F. 273/4″ (70.5 cm) isafswm uchder toriad
• G. Caniatewch 5/8″ (1.6 cm) i ymyl y popty orgyffwrdd ar bob ochr.
• H. 36″ (91.4 cm) o waelod y cabinet i'r countertop
• I. 313/8″ (79.7 cm) o ben y countertop i waelod y toriad
• J. Llinell nwy trwy wal 101/2″ (26.7 cm) i ganol y toriad
• K. 31/4″ (8.3 cm)
• L. Gas line through floor 101/2″ (26.7 cm) to center of cutout
• M. 31/2″ (8.9 cm)
• N. 45/8″ (11.7 cm) uchafswm o sylfaen y cabinet gyda'r traed wedi'u gosod
• O. Gweler y siart Dimensiynau Torri Allan

DIMENSIYNAU TORRI ALLAN (O)

Maint Popty	Isafswm Popty Dimensiwn Cutout
24″ (61 cm)	221/ 2 ″ (57.2 cm)
27″ (68.6 cm)	251/ 2 ″ (64.8 cm)
30″ (76.2 cm)	281/2″ (72.4 cm)
36″ (91.4 cm)	341/2″ (87.6 cm)

• Ar gyfer y cyfuniadau rhif model cymeradwy, cyfeiriwch at y label tan-gownter sydd wedi'i leoli ar ben siasi'r popty.
• NODYN: Ar gyfer gosod tan-gownter, argymhellir lleoli'r blwch cyffordd ar gyfer popty yn y cabinet dde neu chwith cyfagos. Dylai twll lleiafswm diamedr 1″ (2.5 cm) fod wedi'i ddrilio yng nghornel dde neu chwith uchaf wyneb y wal ochr i basio cebl y peiriant trwodd i'r blwch cyffordd.
• Mae'r ardaloedd cysgodol uchaf yn lleoliadau a argymhellir ar gyfer blwch cyffordd cilfachog ar gyfer allfa ddaear 120 V ar gyfer pen coginio.
• Lower shaded areas are recommended locations for flexible or rigid gas pipe installation. The gas connection on the cooktop is on the right (same location as “J” in the above diagram). The gas pipe can be installed on either side of the cutout, and either  through the floor or through the wall. Refer to local codes regarding the use of gas lines.

Gofynion Trydanol

RHYBUDD: Perygl Sioc Drydanol

• Offer daearu trydanol.
• Gallai methu â gwneud hynny arwain at farwolaeth, tân neu sioc drydanol.

Os yw codau'n caniatáu a defnyddir gwifren ddaear ar wahân, argymhellir bod gosodwr trydanol cymwys yn pennu bod y llwybr daear a'r mesurydd gwifren yn unol â chodau lleol. Gwiriwch gyda gosodwr trydanol cymwys os nad ydych yn siŵr bod y popty wedi'i seilio'n iawn. Rhaid i'r popty hwn gael ei gysylltu â system wifrau parhaol, metel wedi'i seilio. Sicrhewch fod y cysylltiad trydanol a maint y wifren yn ddigonol ac yn cydymffurfio â'r Cod Trydanol Cenedlaethol, argraffiad diweddaraf ANSI/NFPA 70 neu Safonau CSA C22.1-94, Cod Trydanol Canada, Rhan 1 a C22.2 Rhif O- M91-argraffiad diweddaraf, a phob cod ac ordinhad lleol.

Gellir cael copi o'r safonau cod uchod oddi wrth:

• Cymdeithas Genedlaethol Diogelu Rhag Tân
• 1 Parc Batterymarch
• Quincy, MA 02169-7471
• CSA Rhyngwladol
• 8501 East Pleasant Valley Road
• Cleveland, OH 44131-5575

Cysylltiad Trydanol
I osod eich popty yn iawn, rhaid i chi benderfynu ar y math o gysylltiad trydanol y byddwch chi'n ei ddefnyddio a dilyn y cyfarwyddiadau a ddarperir ar ei gyfer yma.

• Rhaid cysylltu'r popty â'r gyfrol drydanol gywirtage ac amlder fel y nodir ar y plât model / cyfresol / graddio. Mae'r model / plât cyfresol / graddio wedi'i leoli o dan y panel rheoli ar ffyrnau sengl ac o dan y panel rheoli ar geudod uchaf y popty ar ffyrnau dwbl. Gweler y lluniau canlynol.
• Mae modelau sydd â sgôr o 7.3 i 9.6 kW ar 240 V (5.4 i 7.4 kW ar 208 V) angen cylched 40 A ar wahân. Mae angen cylched 4.8 A ar wahân ar gyfer modelau sydd â sgôr o 240 kW ac yn is ar 3.6 V (208 kW ac yn is ar 20 V).
• Argymhellir torrwr cylched.
• Cysylltwch yn uniongyrchol â'r datgysylltu ymdoddedig (neu'r blwch torrwr cylched) trwy gebl copr hyblyg, wedi'i arfogi neu'n anfetelaidd (gyda gwifren sylfaen). Gweler yr adran “Gwneud Cysylltiad Trydanol”.
• Dylid cysylltu cwndid hyblyg o'r popty yn uniongyrchol â'r blwch cyffordd.
• Ffiwsiwch ddwy ochr y llinell.
• Peidiwch â thorri'r cwndid. Mae hyd y cwndid a ddarperir ar gyfer defnyddioldeb y popty.
• Rhaid darparu cysylltydd cwndid sydd wedi'i restru gan UL neu wedi'i gymeradwyo gan CSA.
• Os oes gan y tŷ wifrau alwminiwm, dilynwch y weithdrefn isod: Cysylltwch y gwifrau alwminiwm gan ddefnyddio cysylltwyr arbennig a / neu offer a ddyluniwyd ac UL wedi'u rhestru ar gyfer cysylltu copr ag alwminiwm. Dilynwch y weithdrefn a argymhellir gan wneuthurwr y cysylltydd trydanol. Rhaid i gysylltiad alwminiwm/copr gydymffurfio â chodau lleol ac arferion gwifrau a dderbynnir gan y diwydiant.

GOSODIADAU

Paratoi Popty Adeiledig

1. Penderfynwch ar leoliad terfynol y popty. Osgoi drilio neu dorri i mewn i wifrau tŷ yn ystod gosod.
   RHYBUDD: Perygl Pwysau Gormodol
   Defnyddiwch ddau neu fwy o bobl i symud a gosod neu ddadosod teclyn. Gall methu â gwneud hynny arwain at anaf i'r cefn neu anaf arall.
2. Er mwyn osgoi difrod i'r llawr, gosodwch y popty ar gardbord cyn ei osod. Peidiwch â defnyddio handlen nac unrhyw ran o'r ffrâm flaen ar gyfer codi.
3. Tynnwch y deunyddiau cludo a'r tâp o'r popty. Cofiwch gadw'r pyst cornel a deunyddiau eraill a allai fod eu hangen ar gyfer gosod.
4. Tynnwch y pecyn caledwedd o'r tu mewn i'r bag sy'n cynnwys llenyddiaeth.
5. Tynnwch a neilltuwch raciau, atodiadau, a rhannau eraill o'r tu mewn i'r popty.
6. Symudwch y popty a'r cardbord yn agos at leoliad olaf y popty.

Tynnu Drws(iau) Popty
PWYSIG: Defnyddiwch 2 law i gael gwared ar ddrws y popty. Ar gyfer poptai dwbl, ailadroddwch y broses ar gyfer pob drws.

1. Cyn tynnu drws y popty, paratowch arwyneb lle byddwch chi'n ei osod. Dylai'r arwyneb hwn fod yn wastad ac wedi'i orchuddio â blanced feddal, neu defnyddiwch y pyst cornel o'ch deunydd pacio.
2. Agorwch ddrws y popty yn llawn.
3. Lleolwch gloeon colfach drws y popty yn nwy gornel drws y popty, a chylchdroi'r cloeon colfach tuag at ddrws y popty i'r safle heb ei gloi. Os nad yw clo colfach y drws wedi'i gylchdroi'n llawn (gweler y sefyllfa ddatgloi yn yr enghraifft), ni fydd y drws yn cael ei dynnu'n iawn.
4. Dechreuwch gau'r drws yn ofalus. Bydd y drws yn stopio mewn safle rhannol gaeedig.
5. Gan ddefnyddio 2 law, gafaelwch ar ymylon drws y popty. Caewch ddrws y popty ychydig heibio'r safle stopio i dynnu'r pwysau oddi ar golfachau'r drws, ac yna tynnwch ddrws y popty i fyny.
6. Tynnwch ddrws y popty tuag atoch, ac yna tynnwch. Efallai y bydd angen i chi symud drws yn ysgafn o ochr i ochr wrth i chi dynnu.
7. Gosodwch ddrws y popty o'r neilltu ar yr arwyneb gwaith gorchuddio parod gyda drws y popty yn gorffwys ar ei handlen.
8. I barhau â gosod y popty, ewch i'r adran “Lleoli Traed y Ffwrn ar gyfer Uchder Torri Cabinet Lluosog”.

Traed Ffwrn Lleoli ar gyfer Uchder Torri Cabinet Lluosog
Ffwrn Sengl

• Mae lleoliad traed y popty yn caniatáu gosod popty sengl mewn uchder toriad rhwng 2615/16″ a 297/16″ (68.4 cm a 74.8 cm). Cyfeiriwch at y cyfarwyddiadau canlynol i osod y traed ar gyfer maint eich toriad cabinet.
• The oven feet need to be installed to allow the oven to be installed in a Flush Installation or in Standard Installations where the cutout height is 421/2″ (107.9 cm) or more.
• Nid oes angen newid traed y popty. Maent wedi'u lleoli'n gywir fel y'u derbyniwyd.
• Ewch i'r adran "Gwneud Cysylltiad Trydanol".

Mae Uchder Torri Allan Rhwng 271/4 ″ a 2711/16 ″ (69.2 cm a 70.3 cm)

1. Gan ddefnyddio 2 neu fwy o bobl, rhowch y popty ar ei gefn ar arwyneb wedi'i orchuddio.
2. Tynnwch y droed o'r bwlch blaen dde trwy dynnu'r sgriw # 8-18 x 3/8 ″.
   NODYN: Peidiwch â thynnu'r peiriant gwahanu.
3. Yn yr un modd, tynnwch y traed ar y cefn dde, blaen chwith, a chefn chwith y popty.
4. Gan ddefnyddio 2 neu fwy o bobl, rhowch y popty yn ei safle unionsyth.
5. Ewch i'r adran "Gwneud Cysylltiad Trydanol".

Mae uchder y toriad rhwng 2811/16″ a 297/16″ (72.8 cm a 74.8 cm)
NODYN: Ar gyfer gosod, mae angen y darian uchel i ddisodli'r darian a ddaeth gyda'r uned. Cyfeiriwch at eich Canllaw Cychwyn Cyflym i gael rhif y gwasanaeth i'w ffonio a gofyn am ddim.

1. Gan ddefnyddio 2 neu fwy o bobl, rhowch y popty ar ei gefn ar arwyneb wedi'i orchuddio.
2. Tynnwch y droed o'r bwlch blaen dde trwy dynnu'r sgriw #8-18 x 3/8″ (9.5 mm).
   NODYN: Peidiwch â thynnu'r peiriant gwahanu.
3. Cylchdroi'r droed 90 ° fel bod ochr fer y droed wedi'i lleoli tuag at ben y popty.
4. Ailosod y droed i'r peiriant gwahanu gan ddefnyddio'r sgriw #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) a dynnwyd yn flaenorol.
5. Yn yr un modd, tynnwch, cylchdroi ac ailosod y traed ar y cefn dde, blaen chwith, a chefn chwith y popty.
6. Gan ddefnyddio 2 neu fwy o bobl, rhowch y popty yn ei safle unionsyth.
7. Ewch i'r adran "Gwneud Cysylltiad Trydanol".

Ffwrn Dwbl

• Mae lleoliad traed y popty yn caniatáu gosod popty dwbl mewn uchder toriad rhwng 487/8 ″ a 523/16 ″ (124.1 cm a 132.6 cm). Cyfeiriwch at y cyfarwyddiadau canlynol i osod y traed ar gyfer maint eich toriad cabinet.
• Mae Uchder Torri Allan Rhwng 487/8 ″ a 507/16 ″ (124.1 cm a 128.1 cm)
• Nid oes angen gosod traed y popty. Mae'r popty wedi'i ffurfweddu'n gywir fel y'i derbyniwyd.
• NODYN: Peidiwch â thynnu'r gofodwyr.
• Ewch i'r adran "Gwneud Cysylltiad Trydanol".

Mae Uchder Torri Allan Rhwng 501/2 ″ a 511/8 ″ (128.2 cm a 129.9 cm) neu ar gyfer Gosod Flush

1. Gan ddefnyddio 2 neu fwy o bobl, rhowch y popty ar ei gefn ar arwyneb wedi'i orchuddio.
2. Gosodwch droed gefn ar y bwlch cefn chwith gan ddefnyddio sgriw #8-18 x 3/8″ (9.5 mm).
   NODYN: Gosodwch y droed fel bod ochr hir y droed yn wynebu tuag at ben y popty.
3. Yn yr un modd, gosodwch droed cefn ar gefn dde'r popty.
4. Gosodwch droed blaen ar y bwlch blaen chwith gan ddefnyddio sgriw #8-18 x 3/8″ (9.5 mm).
   NODYN: Gosodwch y droed fel bod ochr hir y droed yn wynebu tuag at du mewn y popty.
5. Yn yr un modd, gosodwch droed blaen ar flaen dde'r popty.
6. Gan ddefnyddio 2 neu fwy o bobl, rhowch y popty yn ei safle unionsyth.
7. Ewch i'r adran "Gwneud Cysylltiad Trydanol".

Mae Uchder Torri Allan Rhwng 513/16 ″ a 523/16 ″ (130.0 cm a 132.6 cm)
NODYN: Ar gyfer gosod, mae angen y darian uchel hefyd i ddisodli'r darian a ddaeth gyda'r uned. Cyfeiriwch at eich Canllaw Cychwyn Cyflym i gael rhif y gwasanaeth i'w ffonio a gofyn am ddim.

1. Gan ddefnyddio 2 neu fwy o bobl, rhowch y popty ar ei gefn ar arwyneb wedi'i orchuddio.
2. Gosodwch droed gefn ar y bwlch cefn chwith gan ddefnyddio sgriw #8-18 x 3/8″ (9.5 mm).
   NODYN: Gosodwch y droed fel bod ochr fer y droed yn wynebu tuag at ben y popty.
3. Yn yr un modd, gosodwch droed ar gefn dde'r popty.
4. Gosodwch droed blaen ar y blaen chwith gan ddefnyddio sgriw #8-18 x 3/8″ (9.5 mm).
   NODYN: Gosodwch y droed fel bod ochr fer y droed yn wynebu tuag at ben y popty.
5. Yn yr un modd, gosodwch droed blaen ar flaen dde'r popty.
6. Gan ddefnyddio 2 neu fwy o bobl, rhowch y popty yn ei safle unionsyth.
7. Ewch i'r adran "Gwneud Cysylltiad Trydanol".

Make Electrical Connection For Single Ovens

• RHYBUDD: Perygl Sioc Drydanol
  • Datgysylltu pŵer cyn gwasanaethu.
  • Defnyddiwch wifren gopr 12 medr.
  • Popty wedi'i falu'n drydanol.
  • Gall methu â dilyn y cyfarwyddiadau hyn arwain at farwolaeth, tân neu sioc drydanol.
  • Ar gyfer Ffwrn Dwbl
• RHYBUDD: Perygl Sioc Drydanol
  • Datgysylltu pŵer cyn gwasanaethu.
  • Defnyddiwch wifren gopr 8 medr.
  • Popty wedi'i falu'n drydanol.
  • Gall methu â dilyn y cyfarwyddiadau hyn arwain at farwolaeth, tân neu sioc drydanol.

Mae'r popty hwn wedi'i weithgynhyrchu gyda gwifren cyflenwad pŵer niwtral (gwyn) a gwifren ddaear werdd (neu noeth) sy'n gysylltiedig â chabinet.

1. Datgysylltwch bŵer.
2. Bwydwch y cwndid hyblyg o'r popty trwy'r agoriad yn y cabinet.
3. Tynnwch orchudd blwch cyffordd, os yw'n bresennol.
4. Gosodwch gysylltydd cwndid sydd wedi'i restru gan UL neu a gymeradwywyd gan CSA i'r blwch cyffordd.
5. Llwybrwch y cwndid hyblyg o'r popty i'r blwch cyffordd trwy gysylltydd cwndid sydd wedi'i restru gan UL neu wedi'i gymeradwyo gan CSA.
6. Tynhau'r sgriwiau ar y cysylltydd cwndid.
7. Gweler “Siart Opsiynau Cysylltiad Trydanol” i gwblhau gosodiad ar gyfer eich math o gysylltiad trydanol.

Siart Opsiynau Cysylltiad Trydanol

Cebl 4-Wire o'r Cyflenwad Pŵer Cartref
PWYSIG: Defnyddiwch y cebl 4-wifren o'r cyflenwad pŵer cartref yn yr Unol Daleithiau lle nad yw codau lleol yn caniatáu sylfaen trwy osodiadau cylched niwtral, Cangen Newydd (1996 NEC), cartrefi symudol a cherbydau hamdden, adeiladu newydd ac yng Nghanada.

• A. Cebl o gyflenwad pŵer cartref
• B. Gwifrau du
• C. Gwifrau coch
• D. Cwndid hyblyg 4-wifren o'r popty
• E. Blwch cyffordd
• F. Gwifrau gwynion
• Cysylltwyr gwifren rhestredig G. UL
• H. Gwifrau daear gwyrdd (neu foel).
• I. Cysylltydd cwndid rhestredig neu CSA wedi'i gymeradwyo gan UL

1. Cysylltwch y 2 wifren ddu (B) gyda'i gilydd gan ddefnyddio cysylltydd gwifren rhestredig UL.
2. Cysylltwch y 2 wifren goch (C) gyda'i gilydd gan ddefnyddio cysylltydd gwifren rhestredig UL.
3. Gwifren wen ddi-droi o weiren ddaear werdd (neu foel) yn dod o'r popty.
4. Cysylltwch y 2 wifren wen (F) gyda'i gilydd gan ddefnyddio cysylltydd gwifren rhestredig UL.
5. Cysylltwch y wifren ddaear werdd (neu noeth) (H) o'r cebl ffwrn i'r wifren ddaear gwyrdd (neu noeth) (yn y blwch cyffordd) gan ddefnyddio cysylltydd gwifren rhestredig UL.
6. Gosod clawr blwch cyffordd.

Cebl 3-wifren o'r Cyflenwad Pŵer Cartref - UD yn Unig
PWYSIG: Defnyddiwch y cebl 3 gwifren o'r cyflenwad pŵer cartref lle mae codau lleol yn caniatáu cysylltiad 3 gwifren.

• A. Cebl o gyflenwad pŵer cartref
• B. Cyffordd blwch
• C. Gwifrau du
• D. Gwifrau gwyn
• E. Gwifren ddaear werdd (neu foel) (o'r popty)
• F. Cwndid hyblyg 4-wifren o'r popty
• G. Gwifrau coch
• H. Cysylltwyr gwifren rhestredig UL
• I. Cysylltydd cwndid rhestredig neu CSA wedi'i gymeradwyo gan UL

1. Cysylltwch y 2 wifren ddu (C) gyda'i gilydd gan ddefnyddio cysylltydd gwifren rhestredig UL.
2. Cysylltwch y 2 wifren wen (D) a'r wifren ddaear werdd (neu noeth) (o gebl y popty) gan ddefnyddio cysylltydd gwifren rhestredig UL.
3. Cysylltwch y 2 wifren goch (G) gyda'i gilydd gan ddefnyddio cysylltydd gwifren rhestredig UL.
4. Gosod clawr blwch cyffordd.

Gosod Popty

1. Gan ddefnyddio 2 neu fwy o bobl, codwch y popty yn rhannol i mewn i'r toriad cabinet. Defnyddiwch agoriad y popty fel man i afael ynddo.
   NODYN: Gwthiwch yn erbyn ardal sêl ffrâm blaen y popty wrth wthio'r popty i'r cabinet. Peidiwch â gwthio yn erbyn yr ymylon allanol.
2. Gwthiwch yn erbyn ardal sêl y ffrâm flaen i wthio'r popty i'r cabinet nes bod wyneb cefn y ffrâm flaen yn cyffwrdd â wal flaen y cabinet.
3. Gwthiwch y popty yn llwyr i'r cabinet a chanolbwyntiwch y popty i mewn i doriad y cabinet.
4. Caewch y popty yn ddiogel i'r cabinet gan ddefnyddio'r sgriwiau #8-14 x 3/4″ (1.9 cm) a ddarperir. Gosodwch y sgriwiau trwy'r twll mewn trim du gan alinio â thwll ffrâm y popty. Peidiwch â gordynhau sgriwiau.
   • A. Ffrâm popty
   • B. twll trim ochr
   • C. darn trim ochr
5. The bottom vent trim and bottom vent shield are shipped in the foam packing at the top of the oven. Tall bottom vent shield are used when the oven is installed with the feet in the tall position. Please contact service for one to be shipped to you free of charge.
   • Alinio tab fent (B) â ffrâm popty (A) fel y dangosir.
   • Using one #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) screw (C) on each side of the shield tab (B), fasten the vent shield securely to the oven frame (A).
   • A. Ffrâm popty
   • B. Tarian tab
   • C. #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) sgriwiau
6. Ar ôl gosod y darian fent gwaelod.
   • Aliniwch y tab trim fent gwaelod (B) â ffrâm y popty (A) fel y dangosir.
   • Gan ddefnyddio un sgriw (C) #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) ar bob ochr i'r tab trimio (B), aliniwch ymyl uchaf y tab trim fent gwaelod (E) ag ymyl y derbynnydd colfach (D ) fel y dangosir.
   • Caewch y trim awyrell gwaelod yn ddiogel i ffrâm y popty (A).
   • A. Ffrâm popty
   • B. Trimio tab
   • C. #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) sgriw
   • D. ymyl derbynnydd colfach
   • E. Torri Fent Gwaelod Ymyl uchaf y tab
7. Amnewid y raciau popty.
8. Amnewid drws y popty. Gweler yr adran “Amnewid Drws (Drysau) Popty”.
9. Gwiriwch fod y drws yn rhydd i agor a chau. Os nad ydyw, ailadroddwch y gweithdrefnau tynnu a gosod. Gweler yr adran “Paratoi Popty Adeiledig”.
10. Ailadroddwch ar gyfer drws popty is.
    PWYSIG: Er mwyn gweithredu'r popty yn iawn, gwiriwch fod y bwlch rhwng gwaelod y drws a'r trim fent gwaelod o leiaf 1/4″ (6.4 mm).
11. Ailgysylltu pŵer.
12. Bydd y panel arddangos yn goleuo ac yn cychwyn.
13. Os nad yw'r panel arddangos yn goleuo, cyfeiriwch at y Warant.
14. Os deuir ar draws cod gwall F9E0 wrth bweru'r uned, caiff yr offer ei wifro'n anghywir yn y Blwch Cyffordd neu'r Panel Trydanol. Cysylltwch â thrydanwr cymwys i wirio'r cyflenwad trydan cartref a'r cysylltiad gwifrau caled yn y Blwch Cyffordd neu'r Panel Trydanol (Gweler yr adran Opsiynau Cysylltiad Trydanol).

Gosod Pecyn Deflector (ar rai modelau)
Ar fodelau popty sengl a dwbl sydd wedi'u gosod uwchben drôr cynhesu neu ar gyfer ffyrnau a osodir gan ddefnyddio cabinetry gosod fflysio, rhaid gosod pecyn gwyro. Gweler yr adran “Offer a Rhannau” am wybodaeth ar archebu.

Rhannau a Gyflenwir mewn Pecyn Deflector

• A. Sgriwiau pen Phillips (4), dim ond 2 sgriw ar gyfer maint 27″ (68.6 cm)
• B. Deflector (1)

Gosod Pecyn Deflector

1. Gosodwch y deflector (B) i'r darn fent isaf (D) gan ddefnyddio dwy sgriw #8-18 x 1/4″ (6.4 mm) ar bob ochr.
   NODYN: Ar fodelau 27 ″ (68.6 cm), dim ond un sgriw #8-18 x 1/4″ (6.4 mm) a ddefnyddir ar bob ochr.
   • A. Sgriwiau #8-18 x 1/4″ (6.4 mm).
   • B. Deflector
   • C. darn fent uchaf
   • D. darn fent is
2. Alinio tab fent (B) â ffrâm popty (A) fel y dangosir yn y llun canlynol.
3. Gan ddefnyddio un sgriw (E) #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) ar bob ochr i'r tab fent (B), caewch yr awyrell yn ddiogel i'r popty.
   • A. Ffrâm popty
   • B. tab awyrell
   • C. Fent ffwrn
   • D. Deflector
   • E. #8-18 x 3/8″ (9.5 mm) screw

Amnewid Drws y Ffwrn

1. Gan ddefnyddio dwy law, gafaelwch ymylon ochr y drws yn y man canol. Wynebwch ceudod y popty.
2. Lleolwch y slotiau ar bob ochr i geudod y popty ar gyfer cloeon colfach y drws.
3. Gan ddefnyddio 2 law, gafaelwch ar ymylon drws y popty. Ar ongl 45 °, mewnosodwch y colfachau ar yr un pryd, a gwthiwch ddrws y popty i slot ceudod y popty i'w ailosod. Efallai y bydd angen i chi symud y drws yn ysgafn o ochr i ochr wrth i chi wthio.
4. Gwnewch yn siŵr bod rhicyn colfach y drws wedi'i ymgysylltu ar waelod slot ceudod y popty.PWYSIG: Peidiwch â chau'r drws ar y cam hwn neu fe all difrod ddigwydd i golfach y drws.
5. Gostyngwch ddrws y popty i'r safle cwbl agored. Os nad yw drws y popty yn agor i 90° llawn, ailadroddwch gamau 1 i 3.
6. Lleolwch gloeon colfach drws y popty yng nghorneli drws y popty, a chylchdroi'r cloeon colfach tuag at geudod y popty i'r safle dan glo.
7. Ar ôl i golfachau'r drws gael eu cloi, siglenwch y drws yn ysgafn i fyny i'w gau. Ni ddylai'r drws gael ei orfodi i gau.
8. Pan fydd y colfachau wedi'u gosod yn iawn a bod y drws ar gau, dylai fod bwlch cyfartal rhwng y drws a'r panel rheoli. Os yw un ochr drws y popty yn is na'r llall, nid yw'r colfach ar yr ochr honno wedi'i osod yn iawn.

Gosodiad Cyflawn

1. Gwiriwch fod yr holl rannau bellach wedi'u gosod. Os oes rhan ychwanegol, ewch yn ôl drwy'r camau i weld pa gam a hepgorwyd.
2. Gwiriwch fod gennych eich holl offer.
3. Cael gwared ar/ailgylchu'r holl ddeunyddiau pecynnu.
4. Ar gyfer glanhau poptai, darllenwch yr adran “Cynnal a Chadw Popty a Gofal”.

Gwiriwch Weithrediad Ffyrnau Sengl a Dwbl

1. Trowch y pŵer ymlaen.
2. Ar y defnydd cyntaf, gosodwch yr ieithoedd, y cloc, ac unrhyw ddewisiadau eraill, os ydynt ar gael. I gael rhagor o wybodaeth, darllenwch y “Canllaw Rheoli” ar-lein.
3. Dechreuwch gylch broil.
   NODYN: Mae arogleuon a mwg yn normal pan ddefnyddir y popty yr ychydig weithiau cyntaf.
4. Arhoswch 5 munud, yna gwiriwch am wres.
   Os nad yw popty(s) yn gweithredu, gwiriwch y canlynol:
   • Ffiws cartref yn gyfan ac yn dynn; neu torrwr cylched heb faglu.
   • Mae cyflenwad trydan wedi'i gysylltu.
   • Gweler y “Datrys Problemau” ar-lein.
5. Rhowch Rack Estyniad Rholio SatinGlide™ ar gyfer Ymlyniadau Popty Clyfar+ yn y safle rac isaf yn yr uned i sicrhau bod y rac affeithiwr cywir ar y gwaelod.
6. Pwyswch CANCEL UPPER / LOWER CANCEL ar ffyrnau dwbl, neu pwyswch CANCEL ar ffyrnau sengl.

Os oes angen Cymorth neu Wasanaeth arnoch chi: Cyfeiriwch at y Canllaw Cychwyn Cyflym am wybodaeth gyswllt.

©2023 Cedwir pob hawl. Defnyddir o dan drwydded yng Nghanada.

FAQ

C: Beth ddylwn i ei wneud os nad yw fy popty / ystod yn gweithio?
A: If you encounter issues with your Whirlpool oven or range, first check the power supply and ensure it is connected. Refer to the troubleshooting section in your user manual for common problems and solutions. If problems persist, contact the Fit System Limited Guarantee Service Center for assistance.

C: A allaf ddefnyddio fy popty / ystod ar gyfer pobi a broiling?
A: Yes, Whirlpool ovens are designed for baking, roasting, and broiling. Follow the instructions in your user manual for specific guidelines on each cooking method.

C: Sut ydw i'n glanhau fy popty / ystod?
A: To clean your Whirlpool oven or range, allow it to cool completely before wiping down the interior with a damp cloth. For stubborn stains, use a mild cleaning solution recommended by Whirlpool. Avoid using abrasive cleaners or scrubbing pads that may damage the surface.

Dogfennau / Adnoddau

Ffyrnau Wal Whirlpool WOS31ES0JS [pdf] Llawlyfr Defnyddiwr WOS31ES0JS, WOS31ES7JS, WOS51EC0HB, WOS51EC0HS, WOS51EC0HW, WOS51EC7HB, WOS51EC7HS, WOS51EC7HW, WOD51EC0HB, WOD51EC0HS, WOD51EC0HW, WOD51HB WOD7EC51HW, a mwy, Ffyrnau Wal WOS7ES51JS, WOS7ES31JS, Poptai Wal, Ffyrnau

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr