Artec 3D Laser Scanner Point Uživatelská příručka

Obsah skrýt

1 Bod 3D laserového skeneru Artec

2 Informace o produktu

3 Všeobecné bezpečnostní pokyny

4 Rozbalení / Rozsah dodávky

5 Spuštění

6 Snímání

7 FAQ

8 Informace o předpisech

9 Dokumenty / zdroje

9.1 Reference

10 Související příspěvky

Bod 3D laserového skeneru Artec

Specifikace

Název produktu: Artec Point Laser Scanner

Třída laseru: 2M
Pouze pro vnitřní použití

Informace o produktu

Vítejte v uživatelské příručce bodového laserového skeneru Artec. Tento laserový skener je určen pro přesné aplikace 3D skenování v různých oblastech, jako je archeologie, forenzní věda, umění a další. Přečtěte si prosím pozorně následující pokyny, abyste zajistili bezpečné a správné používání zařízení.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Vyhněte se přímému nebo odraženému laserovému záření.
Nikdy nemiřte laserem na lidi, zejména na jejich oči.

Dávejte pozor na zrcadlové i difúzní odrazy.
Nepoužívejte optická zařízení, jako jsou lupy.

Demontáž skeneru a přístup ke zdroji laseru jsou přísně zakázány.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Práce v nebezpečných oblastech nebo v blízkosti elektrických instalací je ohrožením života.
Vyhněte se kontaktu napájecího zdroje s kovovými/vodivými předměty.

Prostředí
Skener smí být provozován pouze uvnitř. Venkovní použití je na vaše vlastní riziko a nevztahuje se na něj záruka.

Neoprávněná demontáž
Výrobek nerozebírejte. Jakékoli vlastní pokusy o opravu jsou přísně zakázány a mohou způsobit ztrátu záruky.

Manipulace/údržba
Máte-li technické dotazy nebo problémy, požádejte o pomoc podporu společnosti Artec. Podrobný návod k použití si také můžete stáhnout z portálu Dokumentace na adrese
http://docs.artec-group.com.

FAQ

Skener se nespustí

Pokud se skener při spuštění nerozsvítí, zkontrolujte zdroj napájení a ujistěte se, že je ke skeneru připojen napájecí adaptér.

Kontaktujte tým podpory Artec 3D (podpora@artec3d.com)

Skener není v počítači rozpoznán

Zkontrolujte, zda má skener napájení a zda je zapnutý.
Ujistěte se, že datový kabel není poškozený nebo ohnutý.

Ověřte, že port USB odpovídá specifikaci USB 3.0.
Zkontrolujte, zda je stav ovladače ve Správci zařízení aktuální.

Restartujte počítač a skener.
Kontaktujte tým podpory Artec 3D (podpora@artec3d.com).

Pro technickou podporu
Máte-li jakékoli technické dotazy k našemu produktu, kontaktujte prosím náš tým technické podpory.

Vítejte
Gratuluji! Nyní jste hrdým majitelem skeneru Artec Point, kompaktního, automatizovaného stolního 3D skeneru pro digitalizaci malých dílů s přesností na úrovni metrologie. Až začnete skener používat, rádi bychom slyšeli o vašich zkušenostech s ním. Ať už se chcete podělit o případovou studii nebo demonstrovat nové způsoby, jakými pracujete, nebo pokud na cestě potřebujete nějaké rady, jsme vždy připraveni naslouchat. Neváhejte nás kontaktovat na adrese podpora@artec3d.com

Chcete-li získat přístup k uživatelské příručce Artec Point nebo jiných příruček Artec, naskenujte tento QR kód:

Obsah tohoto dokumentu se může změnit bez předchozího upozornění. Zajistěte, aby byl produkt používán v souladu s nejnovější verzí tohoto dokumentu na stránkách výrobce webmísto.

POZOR
Nesprávné použití skeneru může vést k poškození zařízení, zranění osob, ztrátě naskenovaných položek, poškození jiného zařízení nebo finančním ztrátám. Pro zajištění bezpečného a efektivního provozu a minimalizaci těchto rizik je nesmírně důležité, abyste si před zahájením jakékoli práce pozorně přečetli a porozuměli jak této Stručné úvodní příručce, tak uživatelské příručce. Máte-li jakékoli dotazy nebo je-li některá část uživatelské dokumentace nejasná, neváhejte se obrátit na náš tým podpory a požádat o pomoc.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Laserový výrobek třídy 2M

Vyhněte se přímému nebo odraženému laserovému záření.
Nikdy nemiřte laserem na lidi, zejména na jejich oči.
Dávejte pozor na zrcadlové i difúzní odrazy. Použijte přepážku k pokrytí všech potenciálních nebezpečí odraženého světla.
Nepoužívejte optická zařízení, jako jsou lupy.
Demontáž skeneru a přístup ke zdroji laseru jsou přísně zakázány.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Práce v nebezpečných oblastech nebo v blízkosti elektrických instalací nebo podobných situacích je ohrožením života.
Zajistěte, aby se napájecí zdroj nedostal do kontaktu s kovovými/vodivými předměty.

Prostředí

Neoprávněná demontáž produktu Omezení použití skeneru jsou omezena následovně:

K provozu pouze uvnitř. Používání zařízení venku je na vaše vlastní riziko a nevztahuje se na něj záruka.
Okolní teplota: -10 °C-40 °C

Relativní vlhkost: do 10-90% RH
Vyhněte se přímému slunečnímu záření v oblasti skenování
Čisté a bezprašné prostředí

Neoprávněná demontáž výrobku

Výrobek nerozebírejte.
Je přísně zakázáno rozebírat zařízení nebo se pokoušet o vlastní opravu. Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu (tj. výrobcem nebo autorizovanou opravnou), mohou zneplatnit oprávnění uživatele provozovat zařízení. Pouze autorizovaná servisní střediska Artec 3D jsou oprávněna opravovat tento produkt.

Krok #1

Rozbalení / Rozsah dodávky

Vyjměte skener z vnějšího obalu a ověřte, zda jsou v kontejneru přítomny následující položky standardní konfigurace.

Práce v nebezpečných oblastech nebo v blízkosti elektrických instalací nebo podobných situacích je ohrožením života.

Zajistěte, aby se napájecí zdroj nedostal do kontaktu s kovovými/vodivými předměty.

Rozsah dodávky:

1x 3D skener Artec Point

1x Master plate (kalibrační deska)
1x Napájecí adaptér
1x USB kabel

1x napájecí datový kabel
1x Přepravní pouzdro
1x C-Type na USB 3.0

2x sada vyšších reflexních terčů -cp6 mm 2000 KS
2x sada vyšších reflexních terčů -cp3 mm 500 KS
1x Dongle

1x certifikát ISO 17025
1x přepravní obal (kartonová krabice, polystyren)

POZOR
Uschovejte si prosím obal skeneru pro případné vrácení (oprava, výměna atd.). To pomůže zabránit poškození při přepravě.

Krok č. 2
Exampsouboru Nastavení / Připojení

POZOR

Před připojením skeneru k počítači se ujistěte, že jste nainstalovali plugin Artec Point Addon z Artec Installation Center.

Pro připojení Artec Point:

Vložte klíč do USB portu počítače.
Připojte port USB typu A kabelu k portu USB 3.0 na počítači.
Připojte napájecí port a port typu B kabelu USB k odpovídajícím rozhraním na zařízení (při připojování se ujistěte, že směr šipky na rozhraní kabelu odpovídá, aby nedošlo k poškození).

Zapojte napájecí adaptér do DC portu USB kabelu.
Po potvrzení, že výše uvedené kroky byly správně provedeny, nakonec zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.

POZOR

Ujistěte se, že máte dostatek pracovní plochy pro skenování objektů a že všechny kabely jsou dobře uspořádané. Kabely by měly být uspořádány tak, aby se zabránilo náhodnému zachycení o jiné předměty. Ujistěte se, že jsou kabely dostatečně dlouhé, aby naskenovaly předmět. Přílišné napětí na kabelech může vést k poškození konektorů skeneru, počítače, napájecího adaptéru a ve vzácných případech k prasknutí a poškození ochranného pláště kabelů.
Umístěte skener na bezpečný a stabilní povrch, kde nebude náhodně odsunut nebo poškozen jinými předměty nebo lidmi.
Udržujte přiměřenou vzdálenost mezi skenerem a jinými předměty, zdroji tepla a osobami, abyste zajistili bezpečnost při práci se skenerem.

Ujistěte se, že skener držíte správně v rukou. Velmi opatrně jej položte na stůl nebo jiný povrch. Na jakékoli poškození kabelů, konektorů a skeneru způsobené nesprávným používáním skeneru a organizací pracovního prostoru se záruka nevztahuje. Je zakázáno používat skener, pokud jsou kabely poškozené.

Krok č. 3

Spuštění

Artec Point vyžaduje software Artec Studio 18 (a novější), který mu umožňuje skenovat a zpracovávat naskenovaná data a měl by být zakoupen samostatně. Pamatujte, že ke stažení a licencování softwaru musí být k dispozici připojení k internetu. Po instalaci pluginu Artec Point Addon, správném nastavení skeneru a připojení k PC můžete zařízení začít používat.

Před skenováním:

Spusťte Artec Studio.
Otevřete panel skenování.

Klikněte na tlačítko Skenovat pomocí Artec Point a počkejte, až se Artec Point inicializuje.
Kalibrujte Artec Point

Pro dosažení nejlepších výsledků doporučujeme kalibrovat Artec Point před každým skenováním. Postupujte podle pokynů pro kalibraci v Artec Studio.

Připravte předmět:

Připevněte reflexní terčíky k obrobku nebo v jeho blízkosti.
Upravte cílovou velikost rozbalením části Upřesnit na panelu Skenování v Artec Studiu.

Cíle skenování:
Pro vyšší kvalitu výsledného mračna bodů je důrazně vhodné skenovat připojené cíle v režimu Targets před skenováním samotného objektu.

POZOR

Před každým použitím skeneru je nutné pečlivě si přečíst uživatelskou příručku.

Prohlášení o kalibraci
Vezměte prosím na vědomí, že tovární kalibrace se provádí za určitých podmínek, včetně specifické teploty, vlhkosti, kalibračních artefaktů a procedur za pomoci robotů. Rekalibrace pomocí přenosné kalibrační desky provedené uživatelem nemusí dosáhnout stejných výsledků jako tovární kalibrace kvůli odlišným podmínkám a metodám. Mírné rozdíly v přesnosti po rekalibraci proto neindikují vadný nebo vadný skener, ale jsou důsledkem různých metod kalibrace. Pokud i po několika kalibracích stále dosahujete neuspokojivých výsledků, kontaktujte tým podpory Artec 3D.

Snímání

Tlačítko Přehrát na skeneru pro spuštění/pozastavení skenování
Tlačítko Dokončit skenování v Artec Studio pro dokončení skenování

Cíle skenování:
Pro vyšší kvalitu výsledného mračna bodů je důrazně vhodné skenovat připojené cíle v režimu Targets před skenováním samotného objektu. Při skenování cílů umístěte Artec Point blízko obrobku a zajistěte, aby se cíle začaly objevovat jeden po druhém ve 3D scéně.

Naskenujte cílový objekt:
Nyní jste připraveni začít skenovat objekt.

Vyberte cílový objekt, na kterém bude kontrola založena.
Klepnutím na tlačítko Přehrát napravo od části Skenovat geometrii zahájíte skenování v režimu Geometry.

Stisknutím tlačítka Přehrát na skeneru zapněte jeho laser.
Naskenujte předmět.
Po dokončení skenování znovu stiskněte tlačítko Přehrát na skeneru.

Nakonec klikněte na tlačítko Dokončit skenování v Artec Studiu. Artec Studio automaticky provede počáteční zpracování a optimalizaci skenů.

OZNÁMENÍ
Další informace týkající se nastavení skenování Artec Point a následného zpracování naskenovaných dat naleznete v příručce Artec Studio.

FAQ

Manipulace / údržba

Skener se nespustí:

Pokud se skener při spuštění nerozsvítí, zkontrolujte zdroj napájení a ujistěte se, že je ke skeneru připojen napájecí adaptér.
Kontaktujte tým podpory Artec 3D (podpora@artec3d.com)

Skener není v počítači rozpoznán:

Zkontrolujte, zda má skener napájení a zda je zapnutý.
Zkontrolujte, zda datový kabel není poškozený nebo ohnutý.

Zkontrolujte, zda port USB kompiluje se specifikací USB3.0.
Zkontrolujte, zda je stav ovladače ve Správci zařízení aktuální.
Restartujte počítač a skener.

Kontaktujte tým podpory Artec 3D (podpora@artec3d.com).

Podpora Artec
Pokud budete mít technické dotazy k našemu produktu, kontaktujte prosím naši technickou podporu. Se svými odbornými znalostmi vám budou k dispozici. Podrobný návod k použití si můžete stáhnout z našeho portálu dokumentace na adrese http://docs.artec-group.com. Rádi bychom vám ještě jednou poděkovali, že jste si vybrali náš produkt, a přejeme vám mnoho radosti a produktivity s ním.

Informace o předpisech

Evropská unie
Tento produkt je v souladu s platnými předpisy EU a na skeneru je správně umístěna značka CE.
Použitelné směrnice EU, jak je uvedeno v prohlášení o shodě CE.

Směrnice EMC 2014/30/EU
Nízký objemtage Směrnice 2014/35/EU
Směrnice RoHS 2011/65/EU

Likvidace elektrického a elektronického zařízení v domácnostech
V Evropské unii, Norsku, Islandu a Lichtenštejnsku: Tento symbol na produktu nebo v návodu a v záruce a/nebo na jeho obalu to znamená
s tímto výrobkem nesmí být zacházeno jako s domovním odpadem. Místo toho by měl být odevzdán na příslušné sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

USA
Pravidla a předpisy FCC
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.

Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Další certifikace a informace o shodě může společnost Artec 3D čas od času aktualizovat. Obraťte se na tým podpory Artec 3D (podpora@artec3d.com) pro více informací.

Výrobce
ARTEC EUROPE S.à r.., 4 Rue Lou Hemmer, L-1748 Senningerberg, Lucembursko

zástupce Spojeného království
ARTEC 3D (UK) LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londýn, WC2H 9JQ, Spojené království
© 2024 ARTEC EUROPE S.à rl
4 Rue Lou Hemmer, L-1748 Senningerberg, Lucembursko
www.artec3d.com