wilfa AF Series Air Fryer Instruction Manual

Mga sulod itago

1 wilfa AF Series Air Fryer

2 IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

3 TAPOS NA ANG PRODUKTOVIEW

9 MGA ESPESPIKASYON SA PRODUKTO

10 Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

10.1 Mga pakisayran

11 May Kalabutan nga mga Post

wilfa AF Series Air Fryer

Mga Detalye sa Produkto

Modelo: AIRFRYER AF-40B, AF-60B, AF-60W

Natapos ang Produktoview
Ang Airfryer naglakip sa mga sangkap sama sa top housing, display, main unit, basket, frying rack, handle, air outlet, ug power cord.

Sa wala pa ang Unang Paggamit

Kuhaa ang tanan nga mga materyales sa pagputos, mga sticker, ug mga label.
Hinloi ang basket ug pan gamit ang init nga tubig, sabon, ug usa ka non-abrasive nga espongha.

Pahiran ang sulod ug gawas gamit ang limpyo nga panapton.
Ibutang ang appliance sa patag ug parehas nga nawong.

Unsaon Paggamit

I-plug ang unit ug pindota ang ON/OFF button aron magsugod.

Pilia ang gusto nga programa pinaagi sa paghikap sa katugbang nga buton.
Manwal nga i-adjust ang temperatura ug oras kon gikinahanglan.

Giya sa Reperensya
[Ilakip ang sulud sa talaan sa giya sa pakisayran dinhi]

Kalihokan	Oras (Min)	Preset nga temp.	I-adjust ang temp. range	Pre time I-adjust ang range

Paglimpyo
[Ihatag ang mga panudlo sa pagpanglimpyo]

Mga Tip ug Tricks
[Ilakip ang mga tip ug limbong alang sa mas maayo nga paggamit]

Pag-troubleshoot
[Ilakip ang sulud sa lamesa sa pag-troubleshoot dinhi]

Problema	Posibleng mga hinungdan	Mga solusyon

FAQ

Ngano nga ang akong mga sangkap dili maayo nga pagkaluto?
[Tubag sa pangutana bahin sa mga sangkap nga dili husto nga pagluto]

Unsaon nako pagpugong ang puti nga aso gikan sa fryer?
[Tubag sa pangutana bahin sa pagpugong sa puti nga aso]

IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

Basaha pag-ayo kining manwal sa instruksiyon sa dili pa gamiton ug tipigi kini alang sa umaabot nga pakisayran. Anaa usab kini sa among weblugar; wilfa.com.

Kini nga produkto gituyo alang sa sulud, dili pang-industriya, dili pang-komersyal nga gamit sa panimalay lamang.
Kini nga appliance dili gamiton sa mga bata gikan sa 0 ka tuig ngadto sa 8 ka tuig. Kini nga appliance mahimong magamit sa mga bata nga nag-edad gikan sa 8 ka tuig pataas kung sila padayon nga gibantayan. Itago ang appliance ug ang pisi niini nga dili maabot sa mga bata nga wala pay 8 anyos. Kini nga appliance mahimong magamit sa mga tawo nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapabilidad o kakulang sa kasinatian ug kahibalo kung gihatagan sila og pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa appliance sa luwas nga paagi ug nasabtan ang mga peligro nga nalambigit. Ang paglimpyo ug pagmentinar sa tiggamit dili himoon sa mga bata. Ang mga bata dili magdula sa appliance.

Kung nadaot ang supply cord, kinahanglan nga pulihan kini sa tiggama, ahente sa serbisyo o parehas nga kwalipikado nga mga tawo aron malikayan ang peligro.
Palihog i-off ug i-unplug ang appliance sa dili pa limpyohan, pagmentinar o relokasyon ug bisan kanus-a kini dili gamiton.

Ang mga ibabaw mahimong init sa panahon sa paggamit.
Human magamit sa dugay nga panahon, ang katugbang nga heating zone sa induction hot plate init gihapon. Ayaw paghikap sa seramiko nga nawong aron dili masunog.

Ayaw ituslob ang bisan unsang bahin sa appliance sa tubig o uban pang likido.
Ayaw gayud ituslob ang pabalay, nga adunay sulod nga mga sangkap sa kuryente ug mga elemento sa pagpainit, sa tubig o hugasi sa ilawom sa gripo.

Ayaw pasudla ang bisan unsang tubig o ubang likido sa appliance aron malikayan ang electric shock.
Ayaw taboni ang agianan sa hangin ug ang mga pag-abli sa air outlet samtang nag-andar ang appliance.

Ayaw paghikap sa sulod sa appliance samtang kini naglihok.
Ipahilayo ang main cord gikan sa init nga mga ibabaw.
Ayaw gayud ikonektar kini nga appliance sa usa ka eksternal nga timer switch o bulag nga remote-control nga sistema aron malikayan ang usa ka peligroso nga sitwasyon.
I-unplug dayon ang appliance kung makakita ka og itom nga aso nga mogawas sa appliance. Paghulat nga mohunong ang pagbuga sa aso sa dili pa nimo kuhaon ang pan gikan sa appliance.
Palihug pagtagad sa scald diin adunay usa ka taas nga temperatura nga simbolo.

MGA PAHIMANGNO SA KALIGTASAN ALANG SA IMONG AIRFRYER

Kanunay ibutang ang mga sangkap nga iprito sa basket, aron dili kini makontak sa mga elemento sa pagpainit.
Ayaw pun-i og mantika ang pan kay mahimo kining hinungdan sa peligro sa sunog.
Atol sa airfrying, ang init nga alisngaw ipagawas pinaagi sa air outlet. Ibutang ang imong mga kamot ug nawong sa luwas nga gilay-on gikan sa alisngaw ug gikan sa mga pag-abli sa air outlet. Pag-amping usab sa init nga alisngaw ug hangin kung imong kuhaon ang pan gikan sa appliance.

TAPOS NA ANG PRODUKTOVIEW

Top housing
Pagpakita
Panguna nga yunit
Basket
Pagprito rack
Paggunit
outlet sa hangin
Kord sa kuryente Fig.2

SA DI PA UNANG PAGGAMIT

Kuhaa ang tanan nga mga materyales sa pagputos, mga sticker, ug mga label.

Hinloi ang basket ug pan gamit ang init nga tubig, sabon, ug usa ka non-abrasive nga espongha.
Pahiran ang sulod ug gawas gamit ang limpyo nga panapton.
Ibutang ang appliance sa patag ug parehas nga nawong.

NOTA: Dili kinahanglan nga pun-on ang pan sa lana o tambok tungod kay ang appliance nagtrabaho sa init nga hangin.

UNSAON PAGGAMIT

I-plug ang unit, pindota ang ON/OFF button aron magsugod.
Hikapa ang buton aron mapili ang katugbang nga programa ug paghikap buton aron ang makina modagan alang sa preheating.

Aron manu-mano ang pag-adjust sa temperatura ug pagpindot sa oras sa pagbalhin tali sa temperatura ug oras, ug gamita ang +/- nga buton para mag-adjust.
Pindota ang pagsugod/paghunong buton sa pagsugod o paghunong sa pagluto.
I-unplug ang unit human magamit.

TRABAHO MODE
Human makapili ug preset o gusto nga oras ug degree, pindota ang buton sa pagsugod aron makasugod. Kung nahuman na ang operasyon sa pagluto, ang airfryer magpahibalo kanimo sa 2 ka beep. Ang display nagpakita sa "katapusan", ug ang yunit moadto sa sleep mode kung dili ka na mohimo ug bisan unsa nga aksyon.

SHAKE REMINDER
Ang pahinumdom sa pag-uyog magpaalerto kanimo sa 2 ka beep, ug ang "trn" mokidlap sa display. Ang alerto mohunong kung imong kuhaon ang pan.
Ang pahinumdom sa pag-uyog giprograma aron maalerto ang tunga sa pagluto kung i-set sa manual, ug 2/3 sa kinatibuk-ang oras sa pagluto sa mga preset.
Kung ang oras sa pagluto dili mubu sa 5 minuto, ang alerto dili mawala.

GIYA SA REPERENSYA

Ang mga resulta mahimong magkalainlain, mahimo nimong usbon ang temperatura ug oras alang sa imong kaugalingon nga resipe.

Aron permanente nga usbon ang setting sa oras ug temperatura sa usa ka preset, pilia ang imong preset, i-adjust ang setting sa oras ug temperatura, pindota ug kupti mga buton sa parehas nga oras sa 2 segundo aron ma-save ang bag-ong mga setting. Kini makumpirma pinaagi sa usa ka mubo nga beep.

PAGPANGlimpyo

Palihog limpyohi ang airfryer aron dili masunog ang mga salin sa pagkaon/pagkaon.

Human sa paggamit, palihog limpyohi ang frying basket ug pan sa tukmang panahon aron malikayan ang kadaot sa taklap tungod sa pagbanlas sa pagkaon nga nahibilin o lana.
Pahiran ang gawas sa airfryer gamit ang basa nga panapton
Hinloi ang pan ug basket gamit ang init nga tubig, sabon ug usa ka non-abrasive nga espongha. Mahimo nimong makuha ang bisan unsang nahabilin nga mga tinumpag sa pagkaon pinaagi sa paggamit sa degreasing liquid soap. Tip: Kung adunay mga tinumpag nga pagkaon nga natapot sa basket o ilawom sa kalaha, ihumol ang pan sa init nga tubig ug sabon sulod sa mga 10 minuto.

Limpyohi ang sulod sa appliance gamit ang init nga tubig ug non-abrasive nga espongha. PAHINUMDOM: Siguruha nga dili makakuha og daghang tubig sa sulod sa appliance, gipahiran lang nimo kini aron makuha ang bisan unsang mga debris sa pagkaon ug grasa.
Limpyohi ang elemento sa pagpainit gamit ang usa ka brush sa paglimpyo aron makuha ang bisan unsang basura sa pagkaon.
Ayaw gamita ang gahi ug hait nga mga butang (sama sa puthaw nga balhibo sa karnero, hait nga mga himan ug uban pa) sa paglimpyo sa basket ug pan.

TIP UG TRIKS

Gamita ang imong airfryer aron ipainit pag-usab ang imong mga salin, Kini maghimo kanila nga ingon ka crispy sama sa presko.
I-brush o i-spray ang pipila ka lana sa mga sangkap sa dili pa o tunga-tunga sa pag-airfry alang sa mas crispier nga resulta. Pag-spray o brush sa bisan unsang uga nga harina nga mga spots nga makita gihapon sa tunga-tunga sa airfrying.

Ang gagmay nga mga sagol kasagaran nagkinahanglan og gamay nga mas mubo nga oras sa pagluto, ug ang dagkong mga sagol kasagaran nagkinahanglan og gamay nga oras sa pagluto.

PAG-USAB

PAG-USAB
Problema	Posibleng mga hinungdan	Mga solusyon
Ang mga sangkap dili maayo nga pagkaluto	Sobra napuno ang bukag. Ubos kaayo ang temperatura	Gamit ug ginagmay nga batch sa mga sagol sa basket para maprito kini nga parehas Dugangi ang temperatura
Ang mga sangkap giprito nga dili patas	Wala nimo gibali o giuyog ang mga sangkap sa tunga	Ang mga sangkap nga nag-atubang sa usag usa kinahanglan nga matay-og o balihon sa tunga.
Dili crispy ang pagkaon	Ang airfryer wala mag-preheat Ang matang sa mga sangkap gituyo alang sa pagprito sa mantika	Preheat airfryer 3-5 minutos. Sulayi ang pag-brush o pag-spray sa lana sa mga sangkap sa dili pa i-airfry.
Mogawas ang puti nga aso gikan sa fryer	Nag-andam ka ug greasy ingredients.	Uban sa mantika nga pagkaon, ang lana mahimong motulo sa kalaha. Ang lana naghimo sa puti nga aso, apan dili kini makaapekto sa appliance o sa katapusan nga resulta.
Ang una nga paggamit naghatag sa dili maayo nga baho	Normal kini sa una mga panahon nga imong gigamit ang airfryer	Pauga ang airfryer sulod sa 10 minutos sa dili pa gamiton sa unang higayon
Ang airfryer mohunong o dili magpainit	Kung walay mga alarma o mga error code nga makita, susiha nga ang plug nasaksak sa husto	Siguroha nga ang power cord nasaksak. Kung dili gihapon kini mugana, kontaka ang serbisyo sa kustomer

garantiya

Nag-isyu si Wilfa og 5 ka tuig nga garantiya niini nga produkto gikan sa adlaw sa pagpalit. Ang garantiya naglangkob sa kapakyasan sa produksiyon o mga depekto nga mitungha sa panahon sa garantiya. Ang imong resibo sa pagpalit molihok isip pamatuod sa retailer kung giangkon nimo ang imong garantiya.

Ang garantiya balido lamang sa mga produkto nga gipalit ug gigamit sa pribadong mga panimalay. Ang garantiya dili balido kung ang produkto gigamit sa komersyo. Ang garantiya dili balido kung ang produkto gigamit sa sayop nga paagi, gigamit sa pagpabaya, kung dili pagsunod sa mga panudlo nga gihatag ni Wilfa, kung giusab o kung wala’y pagtugot nga pag-ayo gihimo. Ang garantiya dili usab balido alang sa normal nga pagsul-ob sa produkto, sayop nga paggamit, kakulang sa pagmentinar, paggamit sa sayop nga electrical voltage o:

Overloading sa produkto
Mga bahin nga kasagarang naguba

Ang mga parte nga imong mapaabot nga mapulihan kanunay (eg filter, baterya ug uban pa)

Ang manwal sa instruksiyon anaa usab sa among website wilfa.com

MGA ESPESPIKASYON SA PRODUKTO

AF-40B: 220-240V ~ 50/60Hz, 1500W

AF-60B/AF-60W: 220-240V ~ 50/60Hz, 1700W

SUPORTA UG SPARE PARTS
Alang sa suporta palihug bisitaha kami sa wilfa.com, ug tan-awa ang among customer service/support page. Dinhi makit-an nimo ang kanunay nga gipangutana nga mga pangutana, mga spare parts, tip ug trick ug tanan namong impormasyon sa pagkontak.

PAG-RECYCLABILIDAD
Kini nga marka nagpakita nga kini nga produkto kinahanglan dili ilabay sa ubang mga basura sa panimalay sa tibuok EU. Aron mapugngan ang posibleng kadaot sa kalikopan o kahimsog sa tawo gikan sa dili makontrol nga paglabay sa basura, i-recycle kini sa responsableng paagi aron mapauswag ang malungtarong paggamit pag-usab sa materyal nga mga kahinguhaan. Para ibalik ang imong gigamit nga device, palihog gamita ang return and collection system o kontaka ang retailer diin gipalit ang produkto. Mahimo nilang kuhaon kini nga produkto alang sa luwas sa kinaiyahan nga pag-recycle nga walay bayad.