SMOKE ALARM R9
Photoelectric Smoke Alarm nga adunay 9V Battery & Test Button
MGA INSTRUKSYON SA PAG-INSTALL
PALIHOG HINUMDOMI: BASAHA ANG TANANG MGA INSTRUKSYON SA DI PA MA-INSTALL. WALAY USER SERVICEABLE PARTS SULOD NING SMOKE ALARM.
Mga detalye:
| Panguna nga Tinubdan sa Gahum: | 9V Baterya |
| Uri sa Pagbati: | Type A Photoelectric smoke alarm walay radioactive nga materyal |
| Pagkasensitibo sa aso: | 0.08-0.2db/m |
| Operasyon Karon: | <20mA nga operasyon (Sa Alarm) |
| Temperatura Range: | 0°C hangtod sa 45°C |
| Sakup sa Humidity: | 5% ngadto sa 95% |
| Uri sa Pag-instalar: | Sa sulod |
| Sound Level Alarm: | 85dB sa labing menos tulo ka metros |
| Kondisyon Visual: | Madungog nga pattern sa signal (ISO 8201) |
| Mga timailhan: | Pula nga LED alang sa pasidaan ug ubos nga timailhan sa baterya |
| Pag-uyon: | AS 3786:2014 |
Mga bahin:
- DC gipaandar photoelectric matang sa smoke alarm
- Photoelectric sensor alang sa hinay nga nagdilaab nga kalayo
- Button sa Test & Hush
- Dili-radioactive nga teknolohiya nga mahigalaon sa kinaiyahan
- Taas ug lig-on nga pagkasensitibo
- Dali nga ayuhon ang mounting bracket alang sa dali nga pag-instalar
- Dugang nga kusog nga tunog sa alarma nga labaw sa 85 dB
- Ubos nga baterya ug kulang sa baterya nga mga timailhan sa pasidaan
- Awtomatikong pag-reset kung mawala ang aso
IMPORTANTE: Kini nga manwal adunay importante nga impormasyon mahitungod sa pag-instalar ug pagpaandar sa imong smoke alarm. Palihug basaha pag-ayo sa dili pa i-install ug tipigi alang sa umaabot nga pakisayran. Palihug siguroha nga kini nga leaflet magpabilin sa panimalay diin ang alarma gibutang.
WARNING: Kini nga smoke alarm kay gidesinyo para alerto ka sa presensya sa aso. Dili kini makapugong sa sunog. Adunay mga kapeligrohan nga nalangkit diin ang mga alarma sa aso mahimong dili epektibo batok, sama sa pagpanigarilyo sa higdaanan, mga pagbuto, ug uban pa. Ang katapusang responsibilidad sa pagpanalipod sa sunog anaa kanimo, kini nga responsibilidad naglakip sa pagplano sa pag-ikyas, mga pagsusi sa kaluwasan ug usa ka epektibo nga sistema sa pasidaan. Sa kaso sa sunog, ang usa ka maayong pagkabutang, husto nga pag-atiman sa smoke alarm mahimong maghatag ug pipila ka hinungdanon nga mga segundo aron ikaw makaikyas ug makatawag sa fire brigade.
IMPORTANTE NGA IMPORMASYON SA KALIGTASAN
- Ang baterya kinahanglan nga magamit alang sa husto nga function sa alarma. Aron sulayan ang baterya, i-press ang buton sa pagsulay niini nga alarma sa aso.
- Ang buton sa pagsulay tukma nga nagsulay sa tanan nga mga function sa alarma sa aso. AYAW mugamit ug lain pang pamaagi sa pagsulay.
- AYAW tangtangon o idiskonekta ang baterya aron mapahilom ang dili gusto nga mga alarma, kini magtangtang sa imong proteksyon. Pindota ang hush button o ablihi ang mga bintana aron ma-ventilate ang smoke alarm aron mapahilom kini.
- Kini nga smoke alarm kay gidesinyo nga gamiton sulod sa usa lang ka puy-anan. Sa mga bilding nga adunay daghang mga pinuy-anan/unit, ang matag indibidwal nga yunit sa pagpuyo kinahanglan adunay kaugalingon nga mga alarma sa aso. AYAW i-install sa dili-residential nga mga bilding.
- Pagbutang ug smoke alarm sa matag lebel sa balay.
- Ang mga alarma sa aso makapatingog lang sa ilang mga alarma kung makamatikod sila og aso. Ang mga alarma sa aso nakamatikod sa mga partikulo sa pagkasunog sa hangin. Wala sila makamatikod sa kainit, siga o gas. Kini nga smoke alarm kay gidesinyo sa paghatag ug madungog nga pasidaan sa nag-uswag nga sunog; bisan pa, daghang mga sunog ang paspas nga nagdilaab, eksplosibo o tinuyo, ang uban tungod sa pagkawalay pagtagad o peligro sa kaluwasan. Ang aso mahimong dili makaabot dayon sa smoke alarm aron masiguro ang luwas nga pag-ikyas.
- Ang mga alarma sa aso adunay mga limitasyon, kini nga alarma sa aso dili mabuak ug dili kinahanglan nga mapanalipdan ang mga kinabuhi o kabtangan gikan sa sunog. Ang mga alarma sa aso dili kapuli sa insurance ug ang mga tag-iya sa balay ug mga nag-abang kinahanglan nga moseguro sa ilang mga kinabuhi ug kabtangan. Dugang pa, posible nga mapakyas ang alarma sa aso sa bisan unsang oras, tungod niini, kinahanglan nimo nga sulayan ang alarma sa aso kada semana ug pulihan matag 10 ka tuig.
Pag-instalar sa mga Alarm sa Smoke:
- Gikan sa likod sa smoke alarm, kuhaa ang mounting plate pinaagi sa pagtuyok niini sa counter clockwise.
- I-secure ang plato ngadto sa kisame o bungbong nga adunay mga mounting screw nga angay sa ibabaw diin ang yunit i-mount.
- Ikonektar ang bag-ong 9-volt nga baterya sa konektor sa baterya sulod sa bulsa sa baterya. Siguroha nga ang baterya lig-on nga konektado. Ang pula nga LED mahimong mokidlap kadiyot kung ang baterya na-install.
- Ibutang ang smoke alarm sa mounting plate ug liko sa tuo aron maka-lock sa lugar.
- Iduso ang buton sa pagsulay aron masulayan ang alarma sa aso. Tan-awa ang Operasyon, Pagsulay ug Pagmentinar
Pangita ug Posisyon sa Mga Alarm sa Smoke:
Kini nga smoke alarm kay usa ka station photoelectric alarm ug DILI angay nga konektado sa ubang smoke alarm.
Kon ang imong pinuy-anan anaa sa usa ka andana, alang sa minimum nga proteksyon kinahanglang mohaom ka ug alarma sa pasilyo tali sa mga buhing dapit (lakip na ang mga Kusina) ug mga katulganan. Ibutang kini nga duol sa mga buhi nga lugar kutob sa mahimo ug siguroha nga ang alarma madungog kung ang mga kwarto okupado. Kung ang imong pinuy-anan kay multi-storey, para sa minimum nga proteksyon usa ka alarma ang angay ibutang sa ilawom sa hagdanan nga adunay dugang nga mga alarma nga gitaod sa matag landing sa taas. Naglakip kini sa mga silong apan wala’y labot ang mga wanang sa pag-crawl ug wala mahuman nga attics.
NOTA: Alang sa labing taas nga proteksyon, usa ka alarma kinahanglan nga ibutang sa matag kwarto (gawas sa kusina, banyo, ug garahe).
AYAW MAG-ALARM SA KUSINA o BATHROOM, kay ang mga aso sa pagluto o alisngaw mahimong magpahinabog alarma.
AYAW MAG-ALARM SA GARAGE, kay ang mga aso sa tambutso lagmit mopalong niini.
Pag-mount sa kisame
Samtang ang init nga aso mosaka ug mokatap, mas maayo nga ibutang sa kisame sa sentro nga posisyon. Likayi ang mga lugar nga walay sirkulasyon sa hangin. Eg, Mga suok sa mga lawak ug ipahilayo sa mga butang nga makapugong sa gawasnong pag-agos sa hangin. Ibutang ang yunit labing menos 300mm gikan sa ug light fitting o pangdekorasyon nga butang nga mahimong makababag sa aso/init nga mosulod sa alarma. Itago ang labing menos 300mm gikan sa mga dingding. Tan-awa ang Figure 3i
Pag-mount sa dingding
Ayaw ibutang nga hugot sa mga suok. Ibutang ang ibabaw nga ngilit sa imong smoke alarm 300mm ubos sa kisame. Pagtipig labing menos 300mm gikan sa mga suok sa kwarto. Tan-awa ang Figure 3i
Sa usa ka Sloping Ceiling
Sa mga lugar nga adunay sloping o peased ceilings i-install ang imong Smoke Alarm 900mm gikan sa labing kataas nga punto nga gisukod nga pahigda tungod kay ang "patay nga hangin" sa taluktok mahimong makalikay sa aso gikan sa pagkab-ot sa yunit. Tan-awa ang Larawan 3ii.
SINGLE-STOREY RESIDENCE, APARTMENT
MULTI-STOREY RESIDENCE
● Mga alarma sa aso para sa minimum nga proteksyon.
◯ Mga alarma sa aso alang sa dugang nga proteksyon.
Ang mga alarma sa aso nga adunay mga hush nga bahin girekomenda alang sa dugang nga proteksyon
Ang mga lugar nga likayan nga likayan lakip ang mga musunud:
- Mga sitwasyon diin ang temperatura mahimong mahulog ubos sa 0 oC o mosaka sa ibabaw sa 45 o C
- Humid nga mga lugar sama sa banyo, kusina, shower room diin ang kamag-anak nga umog mahimong molapas sa 90%
- Duol sa usa ka butang nga pangdekorasyon, pultahan, suga nga angay, paghulma sa bintana ug uban pa, nga makapugong sa aso o kainit sa pagsulod sa alarma.
- Napuno sa aso ang mga palibut sama sa mga garahe. Ang mga gas nga mausik mahimo nga hinungdan sa sayup nga mga pag-alarma.
- Kasikbit o direkta sa ibabaw sa init nga mga sangkap sama sa mga radiator o bungbong nga mahimong makaapekto sa direksyon sa mga sulog sa hangin.
- Sa abog kaayo o hugaw nga mga palibot sama sa mga workshop.
- Pangitaa ang unit nga labing menos 1.5m ug ruta nga mga wiring labing menos 1m ang gilay-on gikan sa mga fluorescent light fitting tungod kay ang elektrikal nga "saba" ug/o pagkidlap mahimong makaapekto sa yunit.
- Ayaw pag-wire sa parehas nga sirkito sama sa mga fluorescent nga suga o mga dimmer.
- Ayaw pangitaa sa mga lugar nga nataptan sa mga insekto. Ang mga insekto ug kontaminasyon sa Smoke Alarm unit sensor makadugang sa oras sa pagtubag niini.
Ang Hush o Silence Feature
- Kini nga smoke alarm adunay built-in nga Hush o Silence feature nga gilakip sa Test/Hush button.
- Kung ang pagluto o uban pang dili peligroso nga mga gigikanan hinungdan sa pagpatingog sa alarma, mahimo kini nga temporaryo nga mapahilom pinaagi sa pagpindot sa Test/Hush button sulod sa 3 segundos.
- Ang alarma dayon mosulod sa usa ka dormant nga yugto sa 10 minuto. Ang pula nga LED mokidlap matag 10 segundos aron ipakita nga ang pagkasensitibo giminusan.
- Human sa 10 minutos nga dormant period, ang alarma mohatag og duha ka mugbo nga beep, ug ang alarma magpadayon sa normal nga operasyon.
NOTA: Human mapindot ang Test/Hush button, paghulat og 10 minutos sa dili pa ipahigayon ang bisan unsang dugang nga pagsulay aron malikayan ang bisan unsang abnormal nga mga tubag tungod kay ang smoke alarm dili sensitibo sa aso niining panahona.
NOTA: Kung adunay mahitabo nga alarma sa kasamok ug kung wala’y timailhan sa aso, init, o kasaba nga nagsugyot sa usa ka sunog kinahanglan nimo nga dad-on ang imong pamilya sa luwas nga lugar sa dili pa mag-imbestiga. Susiha pag-ayo ang panimalay kung adunay gamay nga kalayo nga dili makita, o kung adunay lain nga gigikanan sa aso o aso.
sama sa mga aso sa pagluto nga gipaagi sa usa ka smoke alarm pinaagi sa usa ka extractor.
WARNING: Kung adunay kanunay nga mga alarma sa kasamok mahimo’g kinahanglan nga ibalhin ang aparato gikan sa gigikanan sa aso. Kung ang alarma magpadayon sa pagpalanog sa mga alarma sa kasamok nga wala’y aso o kainit nga anaa; Mahimong gikinahanglan ang pagmentinar o paglimpyo sa aso.
Pagmentinar:
Ang smoke alarm halos walay pagmentinar, bisan pa, ubos sa abog o greasy nga mga kondisyon, ang usa ka vacuum cleaner mahimong gamiton sa paglimpyo sa gawas sa unit (lakip ang mga slots sa tabon). Kasagaran, ang alarma mahimong operahan hangtod sa 10 ka tuig nga wala’y kapuli.
AYAW ILUNSOD O I-SPRAY UBAN SA MGA PANLILO SA BALAY. Kung ang mga yunit mohatag og huni nga tingog matag 60sec ang baterya mahimong kinahanglan nga ilisan.
Operasyon, Pagsulay ug Pagmentinar
Operasyon
Normal nga Operasyon kung walay aso, ang usa ka pula nga LED indicator mokidlap ONCE A MINUTE ug usa ka timailhan nga ang unit naglihok sa husto.
Kahimtang sa Alarm
Sa diha nga ang yunit makamatikod sa aso, ang pula nga LED indicator mokidlap paspas, ug alarma sa kusog nga tingog hangtud nga ang hangin tin-aw.
Pagsulay sa Smoke Alarm
Sulayi ang smoke alarm kausa sa usa ka bulan. Kung ang smoke alarm mapakyas sa pagsulay sa husto, ilisan dayon kini! Kung ang alarma sa aso dili molihok sa husto, dili kini makapaalerto kanimo sa usa ka problema.
WARNING: Kung ang alarma motingog ug ang smoke alarm wala gisulayan, ang smoke alarm nakamatikod sa aso. Ang tingog sa alarma nagkinahanglan sa imong diha-diha nga pagtagad ug aksyon.
WARNING: AYAW idiskonekta ang baterya aron mapahilom ang dili gusto nga alarma. Kini magtangtang sa imong proteksyon. I-ventilate ang unit o ablihi ang bintana aron makuha ang aso o abog.
- Sulayi ang matag smoke alarm aron masiguro nga kini na-install sa husto ug naglihok sa husto.
- Ang push-to-test nga buton tukma nga nagsulay sa mga gimbuhaton. AYAW paggamit ug bukas nga siga sa pagsulay niini nga smoke alarm. Mahimo nimong masunog ug madaot ang alarma sa aso o ang imong balay.
- Pagbarug sa gitas-on sa bukton gikan sa alarma sa aso kung magsulay.
- Aron sulayan ang alarma sa aso, pindota pag-ayo ang buton sa pagsulay, ug ang alarm mopatingog ug kusog nga beep. Ang alarma mohunong sa pagtingog human buhian ang buton sa pagsulay. Kung dili mutingog ang alarma, palihug sulayi pag-usab ang alarma.
Pagpuli sa Baterya ug Baterya:
Ang gahum niini nga smoke alarm gihatag sa usa ka 9V DC nga baterya. Ang baterya kinahanglan nga molungtad sa labing menos 1 ka tuig ubos sa normal nga kondisyon sa pag-operate. Ang smokealarm adunay ubos nga indicator sa baterya, usa ka madungog nga 'chirp' matag 48 segundos. Ilisan ang baterya kung mahitabo kini nga timailhan. Ang mosunod lang nga 9V DC nga mga baterya (nga anaa sa hardware o electronic parts nga mga tindahan) ang mahimong gamiton alang sa pag-ilis.
Ang baterya kinahanglan nga molungtad labing menos usa ka tuig ubos sa normal nga kondisyon sa pag-operate. Girekomenda nga mga baterya: 9V-DC carbon zinc o alkaline nga baterya.
WARNING: AYAW gamita ang bisan unsang lain nga klase sa baterya, gawas sa gipiho niini nga manwal. AYAW paggamit ug rechargeable nga mga baterya.
IMPORTANTE
Ang pag-opera sa smoke alarm kinahanglan nga sulayan sa pasilidad sa pagsulay kung ilisan ang mga baterya.
PAHINUMDOM
- I-off ang smoke alarm sa dili pa tangtangon ang smoke alarm para sa pag-ilis sa baterya.
- Kung ang baterya dili husto nga gipuli, ang alarma sa aso dili molihok ug mahimong hinungdan sa kadaot.
Garantiya:
Ang mga alarma sa pula nga aso adunay kinabuhi sa serbisyo nga 10 ka tuig ubos sa normal nga paggamit. Ang Australian Standards naglatid nga ang mga smoke alarm kinahanglang ilisan kon ang alarma moabot na sa 10 ka tuig ang edad gikan sa petsa sa paghimo. Ang Red Smoke Alarms naggarantiya niini nga produkto nga walay depekto sa mga materyales ug pagkabuhat sulod sa napulo (10) ka tuig gikan sa petsa sa paghimo sa alarma. Kining napulo (10) ka tuig nga warranty magamit lamang sa unang nakapalit — alang sa sunod nga mga namalit, ang warranty lima (5) ka tuig gikan sa petsa sa paghimo.
Ang Red Smoke Alarms adunay katungod sa pag-usab sa mga detalye, pag-usab sa mga disenyo ug paghunong sa mga butang nga walay obligasyon ug samtang ang tanan nga paningkamot gihimo aron sa pagsiguro nga ang mga paghulagway, mga detalye ug uban pang impormasyon niini nga katalogo husto, walay warranty nga gihatag mahitungod niini ug ang kompanya kinahanglan dili manubag sa bisan unsang kasaypanan niini.
© Pula nga Smoke Alarm 2023
Kini nga materyal nga copyright ubos sa Australian ug internasyonal nga mga balaod.
Gawas kon gitugot ubos sa may kalabutan nga balaod, walay bahin niini nga trabaho ang mahimong kopyahon sa bisan unsang proseso nga walay sinulat nga pagtugot ug pag-ila sa Red Smoke Alarms.
E&OE
V 2.0
PULANG SMOKE ALARMS PTY. LTD.
35 Hitech Drive
KUNDA PARK QLD 4556
service@redsmokealms.com.au
www.redsmokealarms.com.au
1300 316 552
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
| CSIRO R9 Smoke Alarm [pdf] Manwal sa Instruksyon R9 Smoke Alarm, R9, Smoke Alarm, Alarm |