Manuale di istruzioni per congelatore MUHLER VFS85WF
- Stu apparecchiu pò esse usatu da i zitelli di età da 8 anni è sopra è persone cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di sperienza è cunniscenze s'ellu sò stati dati supervisione o struzzioni riguardanti l'usu di l'apparechju in modu sicuru è capiscenu i periculi. implicatu.
- I zitelli di età da 3 à 8 anni sò permessi di carricà è scaricate stu apparecchiu.
- I zitelli anu da esse vigilati per assicurà chì ùn ghjucanu micca cù l'apparechju.
- A pulizia è a manutenzione di l'utilizatori ùn deve esse fatta da i zitelli, salvu ch'elli sò età da 8 anni è sopra è sorvegliati.
- Mantene tutti l'imballaggi ben luntanu da i zitelli. Ci hè risicu di suffocation.
- Se scartate l'apparechju, sguassate u spinu da a presa, tagliate u cable di cunnessione (più vicinu à l'apparechju possibbili) è sguassate a porta per impedisce chì i zitelli chì ghjucanu soffrenu scossa elettrica o si chjuderanu in questu.
- Se l'apparechju dotatu di guarnizioni magnetiche di a porta sostituisce un vechju apparecchiu cù serratura a molla (scroccatura) nantu à a porta o u coperchio, assicuratevi di rende inutilizabile a mancanza di primavera prima di scartà u vechju apparecchiu. Questu impediscerà di diventà una trappula di morte per un zitellu.
Sicurezza generale
ATTENZIONE! Mantene e aperture di ventilazione, in l'alloghju di l'apparecchiatura o in a struttura integrata luntanu da ostruzione.
ATTENZIONE! Donotuse i dispusitivi meccanichi o altri mezi per accelerà u prucessu di scongelamento, fora di quelli cunsigliati da u fabricatore.
ATTENZIONE! Ùn dannà micca u circuitu di refrigerante.
AVVISU! Ùn aduprate micca altri apparecchi elettrici (cum'è i fabricatori di gelato) à l'internu di l'apparecchi frigoriferi, salvu ch'elli sò appruvati per questu scopu da u fabricatore.
AVVISU! Ùn toccu micca a lampadina s'ellu hè stata accesa per un pezzu di tempu perchè puderia esse assai calda.
ATTENZIONE! Quandu si posiziona l'apparechju, assicuratevi chì u cordone di alimentazione ùn sia micca intrappulatu o dannatu.
AVVISU! Ùn situate micca più prese di presa portatili o fornitori di energia portatili à a parte posteriore di l'apparechju.
- Ùn conservate micca sustanzi splusivi cum'è aerosol cù una propellentina inflammable in questu apparecchi.
- L'isobutane refrigerante (R-600a) hè cuntinutu in u circuitu di refrigerante di l'apparechju, un gasu naturale cù un altu livellu di cumpatibilità ambientale, chì hè quantunque infiammabile.
- Durante u trasportu è l'installazione di l'apparechju, assicuratevi chì nimu di i cumpunenti di u circuitu di refrigerante ùn sia dannatu.
- evitare fiamme aperte e fonti di ignizione
- Ventila accuratamente a stanza in cui si trova l'apparechju Hè periculosu di cambià e specificazioni o mudificà
- stu pruduttu in ogni modu. Qualchese dannu à u cordone pò causà un cortu circuitu, focu è / o scossa elettrica.
- Stu apparecchiu hè destinatu à esse usatu in applicazioni domestiche è simili cum'è
- spazii di cucina di u persunale in buttreghi, uffizii è altri ambienti di travagliu;
- case di fattoria è da i clienti in alberghi, motels è altri ambienti di tipu residenziale;
- ambienti di bed and breakfast;
- ristorazione è appiicazioni simili non-retail.
ATTENZIONE! Ogni cumpunenti elettrichi (plug, cable d'alimentazione, compressore è etc.) deve esse rimpiazzatu da un agentu di serviziu certificatu o un persunale di serviziu qualificatu.
ATTENZIONE! A lampadina furnita cun questu
l'apparechju hè un "usu speciale lamp lampadina” utilizzabile solu cù l'apparechju in dotazione. Questu "usu speciale lamp"Ùn hè micca utilizzabile per l'illuminazione domestica".
- U cordone di alimentazione ùn deve esse allungatu.
- Assicuratevi chì a spina di alimentazione ùn hè micca schiacciata o dannata da u spinu di l'apparechju. Una spina di corrente schiacciata o dannata pò surriscaldarsi è causare incendi.
- Assicuratevi chì pudete vene à a presa di rete di l'apparechju.
- Ùn tira micca u cable di rete.
- Se a presa di corrente hè liberata, ùn inserisci micca a presa di corrente. Ci hè risicu di scossa elettrica o focu.
- Ùn deve micca funziunà l'apparechju senza lamp.
- Stu dispusitivu hè pisanti. Si deve piglià cura quandu si move.
- Ùn sguassate nè toccate l'articuli da u compartmentu di u congelatore se avete e mani damp/ wet, postu chì questu puderia causà abrasioni di a pelle o gelo / brusture da congelatore.
- Evite l'esposizione prolongata di l'apparechju à a luce diretta di u sole.
Usu ogni ghjornu
- Ùn mette micca caldu nantu à e parti di plastica in l'apparechju.
- Ùn mette micca i prudutti alimentari direttamente contr'à u muru posteriore.
- L'alimentu surgelatu ùn deve esse micca rinfriscatu una volta chì hè statu scongelatu ".
- Conservate l'alimenti congelati preimballati in cunfurmità cù l'istruzzioni di a fabricazione di l'alimenti congelati ".
- I cunsiglii di almacenamentu di i fabbricanti di l'apparecchi anu da esse strettamente rispettati. Consultate l'istruzzioni pertinenti.
- Ùn mette micca gassate di bevande fizzy in u compartimentu di u congelatore perchè crea una pressione nantu à u contenitore, chì pò causà lu scoppiu, dendu à danni à l'apparecchiu. "
- I ghiaccioli ponu causà brusture da gelo se cunsumati direttamente da l'apparechju.
- Per evità a contaminazione di l'alimentariu, per piacè rispettate e seguenti struzzioni
- Apertura di a porta per longu periodi pò causà un aumentu significativu di a temperatura in i compartimenti di l'apparechju.
- Pulite regularmente e superfici chì ponu entra in cuntattu cù l'alimentariu è i sistemi di drenaje accessibili.
- Cisterna d'acqua pulita s'ellu ùn sò micca stati utilizati per 48h; sciacquate u sistema d'acqua cunnessu à un fornimentu d'acqua se l'acqua ùn hè stata tirata per 5 ghjorni.
- Conserver la viande et le poisson crus dans des récipients adaptés au réfrigérateur, de manière à ce qu'il ne soit pas en contact avec d'autres aliments ou qu'il ne s'égoutte pas.
- I compartimenti di cibi congelati à dui stelle (se sò prisentati in l'apparechju) sò adattati per almacenà l'alimenti pre-congelati, almacenà o fà gelato è fà cubetti di ghiaccio.
- I compartimenti di una, duie è trè stelle (se sò presentati in l'apparechju) ùn sò micca adattati per a congelazione di l'alimentariu frescu.
- Se l'apparechju hè lasciatu viotu per longu periodi, spegnete, scongelate, pulite, asciugate è lasciate a porta aperta per impediscenu a muntagna in l'apparechju.
Cura è pulizia
- Prima di manutenzioni, spegnere l'apparechju è staccare a spina da a presa di rete.
- Ùn pulite micca l'apparechju cù oggetti di metallo.
- Ùn aduprate micca oggetti taglienti per caccià u gelu da l'apparechju. Aduprate un raschiu di plastica ".
- Esaminà regularmente u drenu in a frigorifera per l'acqua defrosted. Se necessariu, pulite u drenu. Sì u drenu hè bluccatu, l'acqua si cuglierà in u fondu di l'apparechju.?"
Installazione
Impurtante
Per a cunnessione elettrica, seguite attentamente e istruzioni date in paragrafi specifichi.
- Disimballà l'apparechju è verificate s'ellu ci hè danni. Ùn cunnette micca l'apparechju s'ellu hè dannatu. Segnala immediatamente eventuali danni à u locu chì avete acquistatu. In questu casu, mantene l'imballu.
- Hè cunsigliatu di aspittà almenu quattru ore prima di cunnette l'apparechju per permette à l'oliu di rinvià in u compressore.
- Circulazione di l'aria adattata deve esse intornu à l'apparechju, a mancanza di questu porta à un surriscaldamentu. Per ottene una ventilazione sufficiente, seguite l'istruzzioni pertinenti à a stallazione.
- In ogni casu pussibule, i distanziatori di u pruduttu duveranu esse appiccicati à un muru per evità di toccu o catturà parti calde (compressore, condensatore) per prevene eventuali brusture.
- L'apparechju ùn deve esse situatu vicinu à radiatori o cucine.
- Assicuratevi chì a presa di rete hè accessibile dopu a stallazione di l'apparechju.
serviziu
- Ogni travagliu elettricu necessariu per fà a manutenzione di l'apparechju deve esse realizatu da un electricista qualificatu o da una persona cumpetente.
- Stu pruduttu deve esse servitu da un Service Center autorizatu, è solu pezzi di ricambiu genuine deve esse usatu.
Risparmio energetico
- Ùn mette micca cibi caldi in l'apparechju;
- Ùn imballate l'alimentu vicinu, perchè questu impedisce a circulazione di l'aria;
- Assicuratevi chì l'alimentu ùn tocca micca u spinu di u compartment (s);
- Se l'electricità si spegne, ùn apre micca a porta (e) ;
- Ùn apre a porta (s) spessu;
- Ùn tene micca a porta (s) aperta per troppu tempu;
- Ùn mette micca u termostatu nantu à a temperatura di più freti;
- Tutti l'accessori, cum'è i cassetti, i balconi di scaffali, deve esse guardatu quì per un cunsumu energeticu più bassu.
Prutezzione di l'ambiente
Stu apparecchiu ùn cuntene gasi chì puderanu dannà a capa d'ozonu, nè in u so circuitu refrigerante nè in i materiali d'insulazione. L'apparechju ùn deve micca esse scartatu cù i rifiuti urbani è i rifiuti. A schiuma d'insulazione cuntene gasi infiammabili: l'apparechju deve esse eliminatu in cunfurmità cù e regulazioni di l'apparechju per ottene da e vostre autorità lucali. Evitate di dannà l'unità di raffreddamentu, in particulare u scambiatore di calore. I materiali utilizati nantu à questu apparecchiu marcatu da u simbulu sò riciclabili.
U simbulu nantu à u pruduttu o in u so imballaggio indica chì stu pruduttu ùn pò micca esse trattatu
3s rifiuti domestici. Invece, deve esse purtatu à u puntu di cullizzioni adattatu per u riciclamentu di l'equipaggiu elettricu è elettronicu. Assicurendu chì stu pruduttu hè eliminatu currettamente, vi aiuterà à prevene cunsequenze negative potenziali per l'ambiente è a salute umana, chì altrimenti puderianu esse causati da una manipulazione inappropriata di i rifiuti di stu pruduttu. Per infurmazione più dettagliata nantu à u riciclamentu di stu pruduttu, per piacè cuntattate u vostru cunsigliu lucali, u vostru serviziu di eliminazione di i rifiuti domestici o a buttrega induve avete acquistatu u pruduttu.
Materiali di imballaggio
I materiali cù u simbulu sò riciclabili. Eliminate l'imballu in un cuntainer di raccolta adattatu per riciclà.
Eliminazione di l'apparechju
- Scollegate a spina di rete da a presa di rete.
- Tagliate u cable di rete è scartate.
ATTENZIONE! Durante l'usu, u serviziu è l'eliminazione di l'apparechju, fate attenzione à u simbulu simile à u latu di sinistra, chì si trova à a parte posteriore di l'apparechju (pannellu posteriore o compressore) è cù un culore giallu o aranciu. U so risicu di simbulu d'avvertimentu di u focu. Ci sò materiali inflammabili in tubi di refrigerante è compressore. Per piacè esse luntanu da a fonte di u focu durante l'usu, u serviziu è l'eliminazione.
Overview
Porta Reverse
Strumentu necessariu: Cacciavite Philips, Cacciavite à pale piatte, Chiave esagonale.
- Assicuratevi chì l'unità hè scollegata è viota. Per caccià a porta, hè necessariu d'inclinà l'unità in daretu. Duvete appoghjà l'unità nantu à qualcosa di solidu 50 chì ùn sdrughje micca durante u prucessu di inversione di a porta.
- Tutte e parte eliminate deve esse salvate per fà a reinstallazione di a porta.
- Ùn ponite micca l'unità piatta perchè questu pò dannà u sistema di refrigerante
- Hè megliu chì 2 persone manighjanu l'unità durante l'assemblea.
- Eliminate duie viti à a parte posteriore di a tappa superiore.
- Eliminate a tappa superiore è u pomo di u termostatu, poi mette da parte.
- Svitate a cerniera superiore è poi sguassate a porta è mettela nantu à un pad morbidu per evità di graffià.
- Svite a cerniera inferiore. Poi caccià i pedi regolabili da i dui lati.
- Svitate è sguassate u pin di cerniera di fondu, girate u supportu è rimpiazzà
- Rimontate u supportu chì si mette in u pin di a cerniera inferiore. Sustituite i dui pedi regulabili
- Staccate i guarnizioni di a porta di u Frigorifero è u Congelatore è dopu attaccateli dopu a rotazione
- Pone a porta in daretu. Assicuratevi chì a porta hè allinata orizzontalmente è verticalmente, in modu chì i sigilli sò chjusi da tutti i lati prima di stringhje infine a cerniera superiore.
- Mettite a tappa superiore è fissala cù 2 viti à u spinu.
- Fix the thermostat knob.
Installazione
Installa a maniglia di a porta
Esigenza di spaziu
- Mantene abbastanza spaziu di porta aperta.
A: 550
B: 580
C: 850
D: min=50
E: min=50
G: 1100
H: 1130
Livellu l'unità
Per fà questu, aghjustate i dui pedi di livellu davanti à l'unità. Se l'unità ùn hè micca livellu, e porte è l'allineamenti di sigilli magnetici ùn saranu micca cuparti bè.
Installazione
Posizionamentu
Installez cet appareil à un endroit où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil :
Per l'apparecchi frigoriferi cù a classe climatica:
- tempéré allongé : « cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes allant de 10 °C à 32 °C (SN);
- tempéré : « cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 32 °C (N);
- subtropicale : 'stu attellu frigoriferu hè destinatu à esse usatu à a temperatura ambiente chì varieghja da 16 °C à 38 °C (ST);
- tropicale : « Cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 43 °C (T);
Locu
L'apparechju deve esse stallatu luntanu da fonti di calore, cum'è radiatori, caldaie, luce diretta di u sole, etc. Assicuratevi chì l'aria pò circulà liberamente intornu à u spinu di l'armadiu. Per assicurà u megliu rendimentu, se l'apparechju hè posizionatu sottu à una unità murale a sospensione, a distanza minima trà a cima di l'armadiu è l'unità murale deve esse almenu 50 mm. Idealmentu, però, l'apparechju ùn deve esse posizionatu sottu à unità di muru sopra. U nivellu precisu hè assicuratu da unu o più pedi regulabili à a basa di l'armadiu.
Attenzione ! Deve esse pussibule di disconnect l'apparechju da a rete elettrica; u plug deve dunque esse facilmente accessibile dopu a stallazione. Stu attellu frigoriferu ùn hè micca destinatu à esse usatu cum'è un attellu custruitu;
Cunnessione elettrica
Prima di cunnette, assicuratevi chì u voltage è a frequenza indicata nantu à a targhetta currispondenu à a vostra alimentazione domestica. L'apparechju deve esse messa in terra. A spina di u cable di alimentazione hè furnita cù un cuntattu per u so scopu. Se a presa di l'alimentazione domestica ùn hè micca messa à terra, cunnetta l'apparechju à una terra separata in cunfurmità cù e regulazioni in vigore, cunsultendu un electricista qualificatu. Stu dispusitivu hè conforme à e Direttive CEE.
Usu di ogni ghjornu
Prima usu
Pulizia di l'internu
Prima di utilizà l'apparechju per a prima volta, lavate l'internu è tutti l'accessori interni cù acqua tiepida è un pocu di sapone neutru per caccià l'odore tipicu di un pruduttu novu, poi asciugate bè.
Impurtante! Ùn aduprate micca detergenti o polveri abrasivi, perchè questi dannu a finitura.
Temperature Settings .NDRHAL
- Pigliate u vostru apparecchiu. A temperatura interna hè cuntrullata da un termostatu. Ci sò 3 paràmetri MIN, NORMAL è MAX. MIN è l'impostazione più calda e MAX è l'impostazione più fredda
- L'apparechju pò micca funziunà à a temperatura curretta s'ellu hè particularmente caldu o se apre a porta spessu
Usu ogni ghjornu
Pone diversi alimenti in diversi compartimenti secondu a tabella sottu
Compartimenti frigoriferi | Tipu di alimentu |
Tiroir(s)/scaffale per congelatore |
|
Congelazione di cibi freschi
- U compartimentu congelatore hè adattatu per a congelazione di cibi freschi è a conservazione di alimenti surgelati è surgelati per
longu tempu. - Pone l'alimentu frescu per esse congelatu in u compartimentu di fondu.
- A quantità massima di alimentu chì pò esse congelatu in 24 ore hè specificata nantu à a targa di qualificazione
- U prucessu di congelazione dura 24 ore: durante stu periodu ùn aghjunghjite micca altri alimenti da congelà
Scongelamentu
L'alimenti surgelati o surgelati, prima di esse utilizati, ponu esse scongelati in u compartmentu di u frigorifero o à a temperatura di l'ambienti, secondu u tempu dispunibule per questa operazione. "Picculi pezzi ponu ancu esse cotti ancu congelati, direttamente da u congelatore. In questu casu, a cucina duverà più.
Ice-cube
Stu apparecchiu pò esse equipatu di una o più vassoi per a produzzione di cubetti di ghiaccio.
Cunsiglii utili è cunsiglii
- Cunsiglii per a congelazione
- Per aiutà vi sfruttà u prucessu di congelazione, eccu alcuni suggerimenti impurtanti:
- a quantità massima di cibo chì pò esse congelatu in 24 ore. hè indicatu nantu à a targa di qualificazione; u prucessu di congelazione dura 24 ore. Nisun alimentu per esse congelatu ùn deve esse aghjuntu durante stu periodu;
- Congelate solu alimenti di prima qualità, freschi è puliti bè:
- preparanu l'alimentu in picculi porzioni per permette di cungelà rapidamente è cumplettamente è per permette di scongelà dopu solu a quantità necessaria;
- imbulighjate l'alimentu in foglia d'aluminiu o polietilene è assicuratevi chì i pacchetti sò ermetici;
- ùn permettenu micca chì l'alimentu frescu, micca congelatu, toccu l'alimentu chì hè digià congelatu, evitendu cusì un aumentu di a temperatura di l'ultimi;
- l'alimenti magri conservanu megliu è più longu di quelli grassi; u sali riduce a vita di almacenamiento di l'alimentu; I ghiacci d'acqua, s'ellu si cunsuma subitu dopu à a rimuzione da u compartmentu di u congelatore, pò esse pruvucatu à a pelle per esse brusgiata;
- Hè cunsigliatu di mustrà a data di congelazione in ogni pacchettu individuali per attivà a rimuzione da u compartment congelatore, pò esse pruvucatu a pelle per esse congelata brusgiata;
- Hè cunsigliatu di mustrà a data di congelazione in ogni pacchettu individuale per permette di mantene a tabulazione di u tempu di almacenamiento.
A conservazione di alimenti congelati
À a prima messa in funzione o dopu un periodu di inutilizazione, prima di mette u pruduttu in u compartimentu, lasciate l'apparechju in funzione almenu 2 ore à i paràmetri più alti. Impurtante! In casu di scongelamentu accidentale, per esampl'energia hè stata spenta per più di u valore indicatu in u graficu di e caratteristiche tecniche sottu u tempu di crescita ", l'alimentu scongelatu deve esse. cunsumu prestu o cottu subitu è poi ricongelate (dopu cottu).
Raccomandazione di l'impostazione di a temperatura
Temperature ambientale | Compartimentu congelatore | Compartimentu frigorifero |
Estate | ||
Normale | ||
Inguernu |
- L'infurmazione sopra dà à l'utilizatori cunsiglii di u paràmetru di a temperatura,
Impattu nantu à u almacenamentu di l'alimentariu
- Sottu Impostazione cunsigliata, u megliu tempu di conservazione di u congelatore ùn hè micca più di 1 mese.
- U megliu tempu di almacenamentu pò riduce in altri paràmetri.
Cunsiglii per u almacenamentu di alimenti congelati
Per ottene u megliu rendimentu da questu apparecchiu, duvete:
- assicuratevi chì l'alimenti congelati cummerciale sò stati cunservati bè da u retailer;
- assicuratevi chì l'alimenti congelati sò trasferiti da a tenda di l'alimentariu à u congelatore in u più cortu tempu;
- ùn apre a porta spessu o lasciala aperta più di l'assolutamente necessariu.
- Una volta scongelati, l'alimentu si deteriora rapidamente è ùn pò micca esse rinfriscatu.
- Ùn supere micca u periodu di almacenamento indicatu da a fabricazione di l'alimentu.
Pulizia
Per ragioni igieniche, l'internu di l'apparechju, cumpresi l'accessori interni, deve esse puliti regularmente.
Attenzione! L'apparechju ùn deve esse micca cunnessu à a rete durante a pulizia. Periculu di scossa elettrica ! Prima di pulisce, spegnere l'apparechju è staccare a spina da a rete, o spegnere o spegnere l'interruttore o fusible. Ùn mai pulite l'apparechju cù un pulitore a vapore. L'umidità puderia accumulà in i cumpunenti elettrici, periculu di scossa elettrica! I vapori caldi ponu purtà à danni à e parti di plastica. L'apparechju deve esse seccu prima di rimette in serviziu.
- impurtante! ~ L'olii eterei è i solventi organici ponu attaccà e parti di plastica, per esempiu, u sucu di limonu o u sucu di buccia d'aranciu, l'acidu butiricu, un detergente chì cuntene l'acidu acìticu.
- Ùn lasciate micca tali sustanzi chì entranu in cuntattu cù e parti di l'apparechju.
- Ùn aduprate micca detergenti abrasivi Eliminate l'alimentu da u congelatore. Mantene in un locu friddu, ben coperto.
- Spegni l'apparechju è cacciate a spina da a rete, o spegne o spegne l'interruttore di u fusibile
- Pulite l'apparechju è l'accessorii interni cù un pannu è acqua tiepida. Dopu a pulizia, sguassate cù acqua fresca è strofinate.
- L'accumulazione di polvera in u condensatore aumenta u cunsumu d'energia. ;Per quessa, pulite cù cura u condensatore à a parte posteriore di l'apparechju una volta à l'annu cù una spazzola morbida o un aspiratore.
- Dopu tuttu hè asciuttu, l'apparechju torna in serviziu
Scongelamentu di u congelatore
U compartimentu di u congelatore, però, diventerà progressivamente coperto di fretu. Questu deve esse eliminatu. Ùn aduprate mai arnesi metallichi affilati per scaccià u gelu da l'evaporatore, perchè puderebbe dannà. Tuttavia, quandu u ghjacciu diventa assai densu nantu à u rivestimentu internu, u scongelamentu cumpletu deve esse realizatu cum'è cumpagni:
- caccià u plug da u socket; caccià tutti l'alimenti almacenati,
- imbulighjate in parechji strati di ghjurnale è mette in un locu;
- mantene a porta aperta, è mette un bacinu sottu à l'apparechju per cullà l'acqua di scongelamento;
- quandu u scongelamentu hè cumpletu, asciugà bè l'internu
- rimpiazzà a spina in a presa di corrente per fà funziona di novu l'apparechju
Risoluzione di prublemi
Attenzione! Prima di risolve i prublemi, disconnect the power supply. Solu un electricista qualificatu da una persona cumpetente deve fà a risoluzione di i prublemi chì ùn hè micca in stu manuale. Ci hè qualchì sonu durante l'usu normale (compressore, circulazione di refrigerante).
Prublemu |
Causa Possibile |
Soluzione |
L'apparechju ùn funziona micca
|
Mains plug ùn hè micca inseritu orisloose | inserisci a presa di rete. |
U fusible hè brusgiatu o hè difettu | Verificate u fusible, rimpiazzate se necessariu. | |
Socket hè difettu | I malfunzionamenti di rete sò da esse corretti da un electricista. | |
L'apparechju si congela troppu | La température est réglée trop basse ou l'appareil fonctionne au réglage MAX | Turnate u regulatore di temperatura à un paràmetru più caldu temporaneamente. |
L'alimentu ùn hè micca abbastanza congelatu. | A temperatura ùn hè micca adattatu bè | Per piacè fighjate in a Temperatura iniziale |
A porta era aperta per un periudu prolongatu. | Apertura a porta solu quant'è necessariu.Setting section. | |
Una grande quantità di cibo caldu hè stata posta in l'apparechju. in l'ultime 24 ore. | Turnate a regulazione di a temperatura in un locu più fretu temporaneamente. | |
L'apparechju hè vicinu à una fonte di calore. | Per piacè cercate in a sezione di locu di installazione. | |
Forte accumulazione di fretu nantu à u sigillu di a porta. | U sigillu di a porta ùn hè micca ermeticu | Riscalda cù cura e seccione di u segnu di a porta cù un secadoru di capelli (in un locu frescu). À u listessu tempu, formate u sigillu di a porta riscaldatu cù a manu in modu chì si mette bè. |
Rumori insoliti | L'apparechju ùn hè micca livellu. | Re-ajustà i pedi |
L'apparechju tocca u muru o altri oggetti. | Move l'apparechju ligeramente. | |
Un cumpunente, per esempiu, un tubu, à a parte posteriore di l'apparechju tocca un'altra parte di l'apparechju o u muru | In casu di necessariu, curvate cù cura u cumpunente fora di a strada. |
Se u malfunzionamentu torna, cuntattate u Centru di serviziu. Questi dati sò necessarii per aiutà rapidamente è currettamente. Scrivite i dati necessarii quì, riferite à a targa di qualificazione.
Scheda Informativa Pruduttu
REGULAMENTO DELEGU (UE) 2019/2016 DI A COMMISSIONE in quantu à l'etichettatura energetica di i frigorifici
l'apparecchi
Scheda Informativa Pruduttu
REGULAMENTO DELEGU DI COMMISSION MIO2019/2016 cù riguardu à l'etichettatura energetica di a refrigerazione l'apparecchi
Nome di i fornitori o cummerciu marca: MUHLER
Indirizzu di i fornitori: –
Identificatore di u mudellu: VFSSSSWF
Tipu d'apparecchi frigoriferi
Appareil à faible bruit : | Innò | Tipu di disignu: | freestanding | ||
Dispositivo di conservazione di vinu: | Innò | Altre applicazioni di refrigerazione. ante: | Iè | ||
Generale pruduttu paràmetri: | |||||
Parametru | Valore | Parametru | Valore | ||
Dimensioni in generale (millimetru) | Altezza | 850 | Volume totale WO ou I) | 91 | |
Larghezza | 550 | ||||
Prufundità | 580 | ||||
ISS | 125 | Classe di efficienza energetica | F | ||
Emissione di rumore acusticu di l'aria slims (d8(A) re 1 pW) | 40 | Acustica aerea rumore classe di emissioni | C | ||
Cunsumu energeticu annu (kWh/a) | 208 | Classe climatica: | temperatu. subtropi cal | ||
Température ambiante minimale ture (eC), per chì u rif l'apparecchiu di eating hè adattatu
Inguernu paràmetru |
rig- | 16
re |
Massimu am tem-
temperatura (eC), temperatura ambiente per chì l'apparechju frigorifico N adattatu |
38 | |
Innò | |||||
Parametri di u compartimentu: | |||||
Compartimentu tipu | Parametri è valori di u compartmentu | ||||
Compartimentu Vol- ume (dmi o I) |
Impostazione di temperatura cunsigliata per u almacenamentu ottimizatu di l'alimentariu (sC)
Questi set. i cani sò micca cuntradisce u e cundizioni di almacenamento stabilite in Annexe IV Table 3 – |
Congelazione capacità (kg / 24h)– |
Tipu di scongelamentu (auto-defrostx.e. scongelamento manuale xM)– |
||
Patty I Innò | – |
Conservazione di vinu | Innò | – | – | – | – |
Cantina | Innò | – | – | – | – |
Alimenti freschi | Innò | – | – | – | – |
Chill | Innò | – | – | – | – |
0 stelle o ghiaccio | Innò | – | – | • | – |
1 stelle | Innò | – | – | – | |
2 stelle | Innò | – | – | – | – |
3 stelle | Innò | – | – | – | – |
4 stelle | Iè | 91,0 | -18 | 4,4 | M |
Sezione 2 stelle | Innò | – | – | – | – |
Compartimentu di temperatura variabile | _ | – | – | – | . |
Per i compartimenti 4 stelle
Facilità di congelazione rapida No Parametri di fonte di luce:
Tipu di fonte di luce - Classe di efficienza energetica -
Durata minima di a garanzia offerta da u fabricatore: 24 mesi.
'Infurmazioni supplementari:
‘Webligame cù u fabricatore websitu, induve l'infurmazioni in u puntu 4(a) Annex di u Regolamentu di a Cummissione (UE) 2019/2019 si trova: www.reno.bg
Documenti / Risorse
Congelatore MUHLER VFS85WF [pdf] Manuale di istruzioni Congelatore VFS85WF, congelatore VFS85WF |