Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Manuale di istruzioni per congelatore MUHLER VFS85WF
Congelatore

In l'interessu di a vostra sicurità è per assicurà l'usu currettu, prima di installà è di prima aduprà l'apparechju, leghjite attentamente stu manuale d'usu, cumprese i so cunsiglii è avvisi. Per evitari errori è accidenti inutili, hè impurtante di assicurà chì tutte e persone chì utilizanu l'apparechju sò perfettamente familiarizati cù u so funziunamentu è e caratteristiche di sicurezza. durante a so vita serà infurmatu bè nantu à l'usu è a sicurità di l'apparechju.
Per a sicurità di a vita è di a pruprietà, mantene e precauzioni di queste istruzzioni per l'utilizatori postu chì u fabricatore ùn hè micca rispunsevule per i danni causati da omissione.
Sicurezza di i zitelli è di e persone vulnerabili
  • Stu apparecchiu pò esse usatu da i zitelli di età da 8 anni è sopra è persone cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di sperienza è cunniscenze s'ellu sò stati dati supervisione o struzzioni riguardanti l'usu di l'apparechju in modu sicuru è capiscenu i periculi. implicatu.
  • I zitelli di età da 3 à 8 anni sò permessi di carricà è scaricate stu apparecchiu.
  • I zitelli anu da esse vigilati per assicurà chì ùn ghjucanu micca cù l'apparechju.
  • A pulizia è a manutenzione di l'utilizatori ùn deve esse fatta da i zitelli, salvu ch'elli sò età da 8 anni è sopra è sorvegliati.
  • Mantene tutti l'imballaggi ben luntanu da i zitelli. Ci hè risicu di suffocation.
  • Se scartate l'apparechju, sguassate u spinu da a presa, tagliate u cable di cunnessione (più vicinu à l'apparechju possibbili) è sguassate a porta per impedisce chì i zitelli chì ghjucanu soffrenu scossa elettrica o si chjuderanu in questu.
  • Se l'apparechju dotatu di guarnizioni magnetiche di a porta sostituisce un vechju apparecchiu cù serratura a molla (scroccatura) nantu à a porta o u coperchio, assicuratevi di rende inutilizabile a mancanza di primavera prima di scartà u vechju apparecchiu. Questu impediscerà di diventà una trappula di morte per un zitellu.

Sicurezza generale

Icona d'avvertimentu ATTENZIONE! Mantene e aperture di ventilazione, in l'alloghju di l'apparecchiatura o in a struttura integrata luntanu da ostruzione.
Icona d'avvertimentu ATTENZIONE! Donotuse i dispusitivi meccanichi o altri mezi per accelerà u prucessu di scongelamento, fora di quelli cunsigliati da u fabricatore.
Icona d'avvertimentu ATTENZIONE! Ùn dannà micca u circuitu di refrigerante.
Icona d'avvertimentu AVVISU! Ùn aduprate micca altri apparecchi elettrici (cum'è i fabricatori di gelato) à l'internu di l'apparecchi frigoriferi, salvu ch'elli sò appruvati per questu scopu da u fabricatore.
Icona d'avvertimentu AVVISU! Ùn toccu micca a lampadina s'ellu hè stata accesa per un pezzu di tempu perchè puderia esse assai calda.

Icona d'avvertimentu ATTENZIONE! Quandu si posiziona l'apparechju, assicuratevi chì u cordone di alimentazione ùn sia micca intrappulatu o dannatu.
Icona d'avvertimentu AVVISU! Ùn situate micca più prese di presa portatili o fornitori di energia portatili à a parte posteriore di l'apparechju.

  • Ùn conservate micca sustanzi splusivi cum'è aerosol cù una propellentina inflammable in questu apparecchi.
  • L'isobutane refrigerante (R-600a) hè cuntinutu in u circuitu di refrigerante di l'apparechju, un gasu naturale cù un altu livellu di cumpatibilità ambientale, chì hè quantunque infiammabile.
  • Durante u trasportu è l'installazione di l'apparechju, assicuratevi chì nimu di i cumpunenti di u circuitu di refrigerante ùn sia dannatu.
    • evitare fiamme aperte e fonti di ignizione
    • Ventila accuratamente a stanza in cui si trova l'apparechju Hè periculosu di cambià e specificazioni o mudificà
  • stu pruduttu in ogni modu. Qualchese dannu à u cordone pò causà un cortu circuitu, focu è / o scossa elettrica.
  • Stu apparecchiu hè destinatu à esse usatu in applicazioni domestiche è simili cum'è
    • spazii di cucina di u persunale in buttreghi, uffizii è altri ambienti di travagliu;
    • case di fattoria è da i clienti in alberghi, motels è altri ambienti di tipu residenziale;
    • ambienti di bed and breakfast;
    • ristorazione è appiicazioni simili non-retail.

ATTENZIONE! Ogni cumpunenti elettrichi (plug, cable d'alimentazione, compressore è etc.) deve esse rimpiazzatu da un agentu di serviziu certificatu o un persunale di serviziu qualificatu.
ATTENZIONE! A lampadina furnita cun questu
l'apparechju hè un "usu speciale lamp lampadina” utilizzabile solu cù l'apparechju in dotazione. Questu "usu speciale lamp"Ùn hè micca utilizzabile per l'illuminazione domestica".

  •  U cordone di alimentazione ùn deve esse allungatu.
  • Assicuratevi chì a spina di alimentazione ùn hè micca schiacciata o dannata da u spinu di l'apparechju. Una spina di corrente schiacciata o dannata pò surriscaldarsi è causare incendi.
  • Assicuratevi chì pudete vene à a presa di rete di l'apparechju.
  • Ùn tira micca u cable di rete.
  • Se a presa di corrente hè liberata, ùn inserisci micca a presa di corrente. Ci hè risicu di scossa elettrica o focu.
  • Ùn deve micca funziunà l'apparechju senza lamp.
  • Stu dispusitivu hè pisanti. Si deve piglià cura quandu si move.
  • Ùn sguassate nè toccate l'articuli da u compartmentu di u congelatore se avete e mani damp/ wet, postu chì questu puderia causà abrasioni di a pelle o gelo / brusture da congelatore.
  •  Evite l'esposizione prolongata di l'apparechju à a luce diretta di u sole.

Usu ogni ghjornu

  • Ùn mette micca caldu nantu à e parti di plastica in l'apparechju.
  • Ùn mette micca i prudutti alimentari direttamente contr'à u muru posteriore.
  • L'alimentu surgelatu ùn deve esse micca rinfriscatu una volta chì hè statu scongelatu ".
  • Conservate l'alimenti congelati preimballati in cunfurmità cù l'istruzzioni di a fabricazione di l'alimenti congelati ".
  • I cunsiglii di almacenamentu di i fabbricanti di l'apparecchi anu da esse strettamente rispettati. Consultate l'istruzzioni pertinenti.
  • Ùn mette micca gassate di bevande fizzy in u compartimentu di u congelatore perchè crea una pressione nantu à u contenitore, chì pò causà lu scoppiu, dendu à danni à l'apparecchiu. "
  • I ghiaccioli ponu causà brusture da gelo se cunsumati direttamente da l'apparechju.
  • Per evità a contaminazione di l'alimentariu, per piacè rispettate e seguenti struzzioni
  • Apertura di a porta per longu periodi pò causà un aumentu significativu di a temperatura in i compartimenti di l'apparechju.
  • Pulite regularmente e superfici chì ponu entra in cuntattu cù l'alimentariu è i sistemi di drenaje accessibili.
  • Cisterna d'acqua pulita s'ellu ùn sò micca stati utilizati per 48h; sciacquate u sistema d'acqua cunnessu à un fornimentu d'acqua se l'acqua ùn hè stata tirata per 5 ghjorni.
  • Conserver la viande et le poisson crus dans des récipients adaptés au réfrigérateur, de manière à ce qu'il ne soit pas en contact avec d'autres aliments ou qu'il ne s'égoutte pas.
  • I compartimenti di cibi congelati à dui stelle (se sò prisentati in l'apparechju) sò adattati per almacenà l'alimenti pre-congelati, almacenà o fà gelato è fà cubetti di ghiaccio.
  • I compartimenti di una, duie è trè stelle (se sò presentati in l'apparechju) ùn sò micca adattati per a congelazione di l'alimentariu frescu.
  • Se l'apparechju hè lasciatu viotu per longu periodi, spegnete, scongelate, pulite, asciugate è lasciate a porta aperta per impediscenu a muntagna in l'apparechju.

Cura è pulizia

  • Prima di manutenzioni, spegnere l'apparechju è staccare a spina da a presa di rete.
  • Ùn pulite micca l'apparechju cù oggetti di metallo.
  • Ùn aduprate micca oggetti taglienti per caccià u gelu da l'apparechju. Aduprate un raschiu di plastica ".
  • Esaminà regularmente u drenu in a frigorifera per l'acqua defrosted. Se necessariu, pulite u drenu. Sì u drenu hè bluccatu, l'acqua si cuglierà in u fondu di l'apparechju.?"

Installazione

Impurtante
Per a cunnessione elettrica, seguite attentamente e istruzioni date in paragrafi specifichi.

  • Disimballà l'apparechju è verificate s'ellu ci hè danni. Ùn cunnette micca l'apparechju s'ellu hè dannatu. Segnala immediatamente eventuali danni à u locu chì avete acquistatu. In questu casu, mantene l'imballu.
  • Hè cunsigliatu di aspittà almenu quattru ore prima di cunnette l'apparechju per permette à l'oliu di rinvià in u compressore.
  • Circulazione di l'aria adattata deve esse intornu à l'apparechju, a mancanza di questu porta à un surriscaldamentu. Per ottene una ventilazione sufficiente, seguite l'istruzzioni pertinenti à a stallazione.
  • In ogni casu pussibule, i distanziatori di u pruduttu duveranu esse appiccicati à un muru per evità di toccu o catturà parti calde (compressore, condensatore) per prevene eventuali brusture.
  • L'apparechju ùn deve esse situatu vicinu à radiatori o cucine.
  • Assicuratevi chì a presa di rete hè accessibile dopu a stallazione di l'apparechju.

serviziu

  •  Ogni travagliu elettricu necessariu per fà a manutenzione di l'apparechju deve esse realizatu da un electricista qualificatu o da una persona cumpetente.
  • Stu pruduttu deve esse servitu da un Service Center autorizatu, è solu pezzi di ricambiu genuine deve esse usatu.

Risparmio energetico

  • Ùn mette micca cibi caldi in l'apparechju;
  • Ùn imballate l'alimentu vicinu, perchè questu impedisce a circulazione di l'aria;
  • Assicuratevi chì l'alimentu ùn tocca micca u spinu di u compartment (s);
  • Se l'electricità si spegne, ùn apre micca a porta (e) ;
  • Ùn apre a porta (s) spessu;
  • Ùn tene micca a porta (s) aperta per troppu tempu;
  • Ùn mette micca u termostatu nantu à a temperatura di più freti;
  • Tutti l'accessori, cum'è i cassetti, i balconi di scaffali, deve esse guardatu quì per un cunsumu energeticu più bassu.

Prutezzione di l'ambiente

Stu apparecchiu ùn cuntene gasi chì puderanu dannà a capa d'ozonu, nè in u so circuitu refrigerante nè in i materiali d'insulazione. L'apparechju ùn deve micca esse scartatu cù i rifiuti urbani è i rifiuti. A schiuma d'insulazione cuntene gasi infiammabili: l'apparechju deve esse eliminatu in cunfurmità cù e regulazioni di l'apparechju per ottene da e vostre autorità lucali. Evitate di dannà l'unità di raffreddamentu, in particulare u scambiatore di calore. I materiali utilizati nantu à questu apparecchiu marcatu da u simbulu Riciclabile. sò riciclabili.

Icona pattumiera U simbulu nantu à u pruduttu o in u so imballaggio indica chì stu pruduttu ùn pò micca esse trattatu
3s rifiuti domestici. Invece, deve esse purtatu à u puntu di cullizzioni adattatu per u riciclamentu di l'equipaggiu elettricu è elettronicu. Assicurendu chì stu pruduttu hè eliminatu currettamente, vi aiuterà à prevene cunsequenze negative potenziali per l'ambiente è a salute umana, chì altrimenti puderianu esse causati da una manipulazione inappropriata di i rifiuti di stu pruduttu. Per infurmazione più dettagliata nantu à u riciclamentu di stu pruduttu, per piacè cuntattate u vostru cunsigliu lucali, u vostru serviziu di eliminazione di i rifiuti domestici o a buttrega induve avete acquistatu u pruduttu.

Materiali di imballaggio

I materiali cù u simbulu sò riciclabili. Eliminate l'imballu in un cuntainer di raccolta adattatu per riciclà.

Eliminazione di l'apparechju

  1. Scollegate a spina di rete da a presa di rete.
  2. Tagliate u cable di rete è scartate.

Icona di u focu Icona d'avvertimentuATTENZIONE! Durante l'usu, u serviziu è l'eliminazione di l'apparechju, fate attenzione à u simbulu simile à u latu di sinistra, chì si trova à a parte posteriore di l'apparechju (pannellu posteriore o compressore) è cù un culore giallu o aranciu. U so risicu di simbulu d'avvertimentu di u focu. Ci sò materiali inflammabili in tubi di refrigerante è compressore. Per piacè esse luntanu da a fonte di u focu durante l'usu, u serviziu è l'eliminazione.

Overview

Overview

Porta Reverse

Strumentu necessariu: Cacciavite Philips, Cacciavite à pale piatte, Chiave esagonale.

  • Assicuratevi chì l'unità hè scollegata è viota. Per caccià a porta, hè necessariu d'inclinà l'unità in daretu. Duvete appoghjà l'unità nantu à qualcosa di solidu 50 chì ùn sdrughje micca durante u prucessu di inversione di a porta.
  • Tutte e parte eliminate deve esse salvate per fà a reinstallazione di a porta.
  • Ùn ponite micca l'unità piatta perchè questu pò dannà u sistema di refrigerante
  • Hè megliu chì 2 persone manighjanu l'unità durante l'assemblea.
  1. Eliminate duie viti à a parte posteriore di a tappa superiore.coperta superiore.
  2. Eliminate a tappa superiore è u pomo di u termostatu, poi mette da parte.
    Eliminate u coperchio superiore
  3. Svitate a cerniera superiore è poi sguassate a porta è mettela nantu à un pad morbidu per evità di graffià.
    Svita a cerniera inferiore
  4. Svite a cerniera inferiore. Poi caccià i pedi regolabili da i dui lati.
    Svita a cerniera inferiore
  5. Svitate è sguassate u pin di cerniera di fondu, girate u supportu è rimpiazzà
    Porta Reverse
  6. Rimontate u supportu chì si mette in u pin di a cerniera inferiore. Sustituite i dui pedi regulabili
    Porta di u congelatore
  7. Staccate i guarnizioni di a porta di u Frigorifero è u Congelatore è dopu attaccateli dopu a rotazione
    Porta di u congelatore chì gira
  8. Pone a porta in daretu. Assicuratevi chì a porta hè allinata orizzontalmente è verticalmente, in modu chì i sigilli sò chjusi da tutti i lati prima di stringhje infine a cerniera superiore.
    porta torna.
  9. Mettite a tappa superiore è fissala cù 2 viti à u spinu.
    coperta superiore
  10. Fix the thermostat knob.
    Fighjate u pomu di u termostatu.

Installazione

Installa a maniglia di a porta
Installa a maniglia di a porta

Esigenza di spaziu

  • Mantene abbastanza spaziu di porta aperta.

spaziu di porta
spaziu di porta

A: 550
B: 580
C: 850
D: min=50
E: min=50
G: 1100
H: 1130

Livellu l'unità

Per fà questu, aghjustate i dui pedi di livellu davanti à l'unità. Se l'unità ùn hè micca livellu, e porte è l'allineamenti di sigilli magnetici ùn saranu micca cuparti bè.

i pedi di livellu
i pedi di livellu

Installazione

Posizionamentu
Installez cet appareil à un endroit où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil :

Per l'apparecchi frigoriferi cù a classe climatica:

  • tempéré allongé : « cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes allant de 10 °C à 32 °C (SN);
  • tempéré : « cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 32 ​​°C (N);
  • subtropicale : 'stu attellu frigoriferu hè destinatu à esse usatu à a temperatura ambiente chì varieghja da 16 °C à 38 °C (ST);
  • tropicale : « Cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 43 °C (T);

Locu
L'apparechju deve esse stallatu luntanu da fonti di calore, cum'è radiatori, caldaie, luce diretta di u sole, etc. Assicuratevi chì l'aria pò circulà liberamente intornu à u spinu di l'armadiu. Per assicurà u megliu rendimentu, se l'apparechju hè posizionatu sottu à una unità murale a sospensione, a distanza minima trà a cima di l'armadiu è l'unità murale deve esse almenu 50 mm. Idealmentu, però, l'apparechju ùn deve esse posizionatu sottu à unità di muru sopra. U nivellu precisu hè assicuratu da unu o più pedi regulabili à a basa di l'armadiu.

Icona d'avvertimentu Attenzione ! Deve esse pussibule di disconnect l'apparechju da a rete elettrica; u plug deve dunque esse facilmente accessibile dopu a stallazione. Stu attellu frigoriferu ùn hè micca destinatu à esse usatu cum'è un attellu custruitu;

Cunnessione elettrica
Prima di cunnette, assicuratevi chì u voltage è a frequenza indicata nantu à a targhetta currispondenu à a vostra alimentazione domestica. L'apparechju deve esse messa in terra. A spina di u cable di alimentazione hè furnita cù un cuntattu per u so scopu. Se a presa di l'alimentazione domestica ùn hè micca messa à terra, cunnetta l'apparechju à una terra separata in cunfurmità cù e regulazioni in vigore, cunsultendu un electricista qualificatu. Stu dispusitivu hè conforme à e Direttive CEE.

Usu di ogni ghjornu

Prima usu
Pulizia di l'internu
Prima di utilizà l'apparechju per a prima volta, lavate l'internu è tutti l'accessori interni cù acqua tiepida è un pocu di sapone neutru per caccià l'odore tipicu di un pruduttu novu, poi asciugate bè.

Impurtante! Ùn aduprate micca detergenti o polveri abrasivi, perchè questi dannu a finitura.

Temperature Settings .NDRHAL

  • Pigliate u vostru apparecchiu. A temperatura interna hè cuntrullata da un termostatu. Ci sò 3 paràmetri MIN, NORMAL è MAX. MIN è l'impostazione più calda e MAX è l'impostazione più fredda
  • L'apparechju pò micca funziunà à a temperatura curretta s'ellu hè particularmente caldu o se apre a porta spessuCunfigurazione di a temperatura

Usu ogni ghjornu
Pone diversi alimenti in diversi compartimenti secondu a tabella sottu

Compartimenti frigoriferi Tipu di alimentu
Tiroir(s)/scaffale per congelatore
  • Alimenti per u almacenamentu longu. +
  • Cassetto inferiore/scaffale per carne cruda, pollame, pesce.
  • Cassetto medio/scaffale per verdure surgelate, patatine fritte.
  • Cassetto superiore/scaffale per gelato, frutta surgelata, prodotti da forno congelati.

Congelazione di cibi freschi

  • U compartimentu congelatore hè adattatu per a congelazione di cibi freschi è a conservazione di alimenti surgelati è surgelati per
    longu tempu.
  • Pone l'alimentu frescu per esse congelatu in u compartimentu di fondu.
  • A quantità massima di alimentu chì pò esse congelatu in 24 ore hè specificata nantu à a targa di qualificazione
  • U prucessu di congelazione dura 24 ore: durante stu periodu ùn aghjunghjite micca altri alimenti da congelà

Scongelamentu
L'alimenti surgelati o surgelati, prima di esse utilizati, ponu esse scongelati in u compartmentu di u frigorifero o à a temperatura di l'ambienti, secondu u tempu dispunibule per questa operazione. "Picculi pezzi ponu ancu esse cotti ancu congelati, direttamente da u congelatore. In questu casu, a cucina duverà più.

Ice-cube
Stu apparecchiu pò esse equipatu di una o più vassoi per a produzzione di cubetti di ghiaccio.

Cunsiglii utili è cunsiglii

  • Cunsiglii per a congelazione
  • Per aiutà vi sfruttà u prucessu di congelazione, eccu alcuni suggerimenti impurtanti:
  • a quantità massima di cibo chì pò esse congelatu in 24 ore. hè indicatu nantu à a targa di qualificazione; u prucessu di congelazione dura 24 ore. Nisun alimentu per esse congelatu ùn deve esse aghjuntu durante stu periodu;
  • Congelate solu alimenti di prima qualità, freschi è puliti bè:
  • preparanu l'alimentu in picculi porzioni per permette di cungelà rapidamente è cumplettamente è per permette di scongelà dopu solu a quantità necessaria;
  • imbulighjate l'alimentu in foglia d'aluminiu o polietilene è assicuratevi chì i pacchetti sò ermetici;
  • ùn permettenu micca chì l'alimentu frescu, micca congelatu, toccu l'alimentu chì hè digià congelatu, evitendu cusì un aumentu di a temperatura di l'ultimi;
  • l'alimenti magri conservanu megliu è più longu di quelli grassi; u sali riduce a vita di almacenamiento di l'alimentu; I ghiacci d'acqua, s'ellu si cunsuma subitu dopu à a rimuzione da u compartmentu di u congelatore, pò esse pruvucatu à a pelle per esse brusgiata;
  • Hè cunsigliatu di mustrà a data di congelazione in ogni pacchettu individuali per attivà a rimuzione da u compartment congelatore, pò esse pruvucatu a pelle per esse congelata brusgiata;
  • Hè cunsigliatu di mustrà a data di congelazione in ogni pacchettu individuale per permette di mantene a tabulazione di u tempu di almacenamiento.

A conservazione di alimenti congelati
À a prima messa in funzione o dopu un periodu di inutilizazione, prima di mette u pruduttu in u compartimentu, lasciate l'apparechju in funzione almenu 2 ore à i paràmetri più alti. Impurtante! In casu di scongelamentu accidentale, per esampl'energia hè stata spenta per più di u valore indicatu in u graficu di e caratteristiche tecniche sottu u tempu di crescita ", l'alimentu scongelatu deve esse. cunsumu prestu o cottu subitu è ​​poi ricongelate (dopu cottu).

Raccomandazione di l'impostazione di a temperatura

Temperature ambientale Compartimentu congelatore Compartimentu frigorifero
Estate Estate Slash
Normale Inguernu Slash
Inguernu Cunfigurazione di a temperatura Slash
  • L'infurmazione sopra dà à l'utilizatori cunsiglii di u paràmetru di a temperatura,

Impattu nantu à u almacenamentu di l'alimentariu

  • Sottu Impostazione cunsigliata, u megliu tempu di conservazione di u congelatore ùn hè micca più di 1 mese.
  • U megliu tempu di almacenamentu pò riduce in altri paràmetri.

Cunsiglii per u almacenamentu di alimenti congelati
Per ottene u megliu rendimentu da questu apparecchiu, duvete:

  • assicuratevi chì l'alimenti congelati cummerciale sò stati cunservati bè da u retailer;
  • assicuratevi chì l'alimenti congelati sò trasferiti da a tenda di l'alimentariu à u congelatore in u più cortu tempu;
  • ùn apre a porta spessu o lasciala aperta più di l'assolutamente necessariu.
  • Una volta scongelati, l'alimentu si deteriora rapidamente è ùn pò micca esse rinfriscatu.
  • Ùn supere micca u periodu di almacenamento indicatu da a fabricazione di l'alimentu.

Pulizia

Per ragioni igieniche, l'internu di l'apparechju, cumpresi l'accessori interni, deve esse puliti regularmente.

Icona d'avvertimentu Attenzione! L'apparechju ùn deve esse micca cunnessu à a rete durante a pulizia. Periculu di scossa elettrica ! Prima di pulisce, spegnere l'apparechju è staccare a spina da a rete, o spegnere o spegnere l'interruttore o fusible. Ùn mai pulite l'apparechju cù un pulitore a vapore. L'umidità puderia accumulà in i cumpunenti elettrici, periculu di scossa elettrica! I vapori caldi ponu purtà à danni à e parti di plastica. L'apparechju deve esse seccu prima di rimette in serviziu.

  • impurtante! ~ L'olii eterei è i solventi organici ponu attaccà e parti di plastica, per esempiu, u sucu di limonu o u sucu di buccia d'aranciu, l'acidu butiricu, un detergente chì cuntene l'acidu acìticu.
  • Ùn lasciate micca tali sustanzi chì entranu in cuntattu cù e parti di l'apparechju.
  • Ùn aduprate micca detergenti abrasivi Eliminate l'alimentu da u congelatore. Mantene in un locu friddu, ben coperto.
  • Spegni l'apparechju è cacciate a spina da a rete, o spegne o spegne l'interruttore di u fusibile
  • Pulite l'apparechju è l'accessorii interni cù un pannu è acqua tiepida. Dopu a pulizia, sguassate cù acqua fresca è strofinate.
  • L'accumulazione di polvera in u condensatore aumenta u cunsumu d'energia. ;Per quessa, pulite cù cura u condensatore à a parte posteriore di l'apparechju una volta à l'annu cù una spazzola morbida o un aspiratore.
  • Dopu tuttu hè asciuttu, l'apparechju torna in serviziu

Scongelamentu di u congelatore

U compartimentu di u congelatore, però, diventerà progressivamente coperto di fretu. Questu deve esse eliminatu. Ùn aduprate mai arnesi metallichi affilati per scaccià u gelu da l'evaporatore, perchè puderebbe dannà. Tuttavia, quandu u ghjacciu diventa assai densu nantu à u rivestimentu internu, u scongelamentu cumpletu deve esse realizatu cum'è cumpagni:

  • caccià u plug da u socket; caccià tutti l'alimenti almacenati,
  • imbulighjate in parechji strati di ghjurnale è mette in un locu;
  • mantene a porta aperta, è mette un bacinu sottu à l'apparechju per cullà l'acqua di scongelamento;
  • quandu u scongelamentu hè cumpletu, asciugà bè l'internu
  • rimpiazzà a spina in a presa di corrente per fà funziona di novu l'apparechju

Risoluzione di prublemi

Icona d'avvertimentu Attenzione! Prima di risolve i prublemi, disconnect the power supply. Solu un electricista qualificatu da una persona cumpetente deve fà a risoluzione di i prublemi chì ùn hè micca in stu manuale. Ci hè qualchì sonu durante l'usu normale (compressore, circulazione di refrigerante).

Prublemu

 Causa Possibile

Soluzione  

L'apparechju ùn funziona micca

 

Mains plug ùn hè micca inseritu orisloose inserisci a presa di rete.
U fusible hè brusgiatu o hè difettu Verificate u fusible, rimpiazzate se necessariu.
Socket hè difettu I malfunzionamenti di rete sò da esse corretti da un electricista.
L'apparechju si congela troppu La température est réglée trop basse ou l'appareil fonctionne au réglage MAX Turnate u regulatore di temperatura à un paràmetru più caldu temporaneamente.
 L'alimentu ùn hè micca abbastanza congelatu. A temperatura ùn hè micca adattatu bè Per piacè fighjate in a Temperatura iniziale
A porta era aperta per un periudu prolongatu. Apertura a porta solu quant'è necessariu.Setting section.
Una grande quantità di cibo caldu hè stata posta in l'apparechju. in l'ultime 24 ore. Turnate a regulazione di a temperatura in un locu più fretu temporaneamente.
L'apparechju hè vicinu à una fonte di calore. Per piacè cercate in a sezione di locu di installazione.
Forte accumulazione di fretu nantu à u sigillu di a porta. U sigillu di a porta ùn hè micca ermeticu Riscalda cù cura e seccione di u segnu di a porta cù un secadoru di capelli (in un locu frescu). À u listessu tempu, formate u sigillu di a porta riscaldatu cù a manu in modu chì si mette bè.
Rumori insoliti L'apparechju ùn hè micca livellu. Re-ajustà i pedi
L'apparechju tocca u muru o altri oggetti. Move l'apparechju ligeramente.
Un cumpunente, per esempiu, un tubu, à a parte posteriore di l'apparechju tocca un'altra parte di l'apparechju o u muru In casu di necessariu, curvate cù cura u cumpunente fora di a strada.

Se u malfunzionamentu torna, cuntattate u Centru di serviziu. Questi dati sò necessarii per aiutà rapidamente è currettamente. Scrivite i dati necessarii quì, riferite à a targa di qualificazione.

Scheda Informativa Pruduttu

REGULAMENTO DELEGU (UE) 2019/2016 DI A COMMISSIONE in quantu à l'etichettatura energetica di i frigorifici
l'apparecchi

Scheda Informativa Pruduttu

REGULAMENTO DELEGU DI COMMISSION MIO2019/2016 cù riguardu à l'etichettatura energetica di a refrigerazione l'apparecchi

Nome di i fornitori o cummerciu marca: MUHLER

Indirizzu di i fornitori:

Identificatore di u mudellu: VFSSSSWF

Tipu d'apparecchi frigoriferi

Appareil à faible bruit : Innò Tipu di disignu: freestanding
Dispositivo di conservazione di vinu: Innò Altre applicazioni di refrigerazione. ante:
Generale pruduttu paràmetri:
Parametru Valore Parametru Valore
Dimensioni in generale (millimetru) Altezza 850 Volume totale WO ou I) 91
Larghezza 550
Prufundità 580
ISS 125 Classe di efficienza energetica F
Emissione di rumore acusticu di l'aria slims (d8(A) re 1 pW) 40 Acustica aerea rumore classe di emissioni  C
Cunsumu energeticu annu (kWh/a) 208 Classe climatica: temperatu. subtropi cal
Température ambiante minimale ture (eC), per chì u rif l'apparecchiu di eating hè adattatu

Inguernu paràmetru

rig- 16

re

Massimu am      tem-

temperatura (eC), temperatura ambiente

per chì

l'apparechju frigorifico N adattatu

38
Innò
Parametri di u compartimentu:
Compartimentu tipu Parametri è valori di u compartmentu
Compartimentu Vol-
ume (dmi o
I)
Impostazione di temperatura cunsigliata per u almacenamentu ottimizatu di l'alimentariu (sC)

Questi set. i cani sò micca cuntradisce u e cundizioni di almacenamento stabilite in Annexe IV Table 3

Congelazione
capacità
(kg / 24h)
Tipu di scongelamentu
(auto-defrostx.e.
scongelamento manuale xM)
Patty                          I   Innò  –
Conservazione di vinu Innò
Cantina Innò
Alimenti freschi Innò
Chill Innò
0 stelle o ghiaccio Innò
1 stelle Innò
2 stelle Innò
3 stelle Innò
4 stelle 91,0 -18 4,4 M
Sezione 2 stelle Innò
Compartimentu di temperatura variabile _ .

Per i compartimenti 4 stelle
Facilità di congelazione rapida No Parametri di fonte di luce:
Tipu di fonte di luce - Classe di efficienza energetica -
Durata minima di a garanzia offerta da u fabricatore: 24 mesi.
'Infurmazioni supplementari:
‘Webligame cù u fabricatore websitu, induve l'infurmazioni in u puntu 4(a) Annex di u Regolamentu di a Cummissione (UE) 2019/2019 si trova: www.reno.bg

Documenti / Risorse

Congelatore MUHLER VFS85WF [pdf] Manuale di istruzioni
Congelatore VFS85WF, congelatore VFS85WF

Referenze

Lascia un cumentu

U vostru indirizzu email ùn serà micca publicatu. I campi obbligatori sò marcati *