Garifūnų kalba
|
Šiam straipsniui ar jo daliai trūksta išnašų į patikimus šaltinius. Jūs galite padėti Vikipedijai pridėdami tinkamas išnašas su šaltiniais. |
| Garifūnų kalba Garífuna, Cariff | |
| Kalbama |  Hondūras:98 000
 Nikaragva:<1000 |
|---|---|
| Kalbančiųjų skaičius | ~200 000 |
| Vieta pagal kalbančiųjų skaičių | į šimtuką nepatenka |
| Kilmė | Aravakų Maipurų Šiaurės maipurų Garifūnų |
| Oficialus statusas | |
| Oficiali kalba | - |
| Kalbos kodai | |
| ISO 639-1 | - |
| ISO 639-2 | cai |
| ISO 639-3 | cab |
Garifūnų kalba – aravakų kalbų šeimai priskiriama kalba, vartojama afrikiečių ir aravakų/karibų palikuonių garifūnų. Paplitusi Belize, Hondūre, Gvatemaloje, Nikaragvoje (vad. Moskitų krante). Kalbančiųjų skaičius ~100-300 tūkst. žmonių.
Garifūnų žodyno kilmė:
- Aravakų kalbos – 45 %
- Karibų kalbos – 25 %
- Prancūzų kalba – 15 %
- Anglų kalba – 10 %
- Ispaniški ir angliški terminai – 5 %
- Pavieniai žodžiai iš Afrikos kalbų
Garifūnų kalba pasižymi išskirtine savybe, kad moterų ir vyrų vartojamas žodynas skiriasi. Yra dalis žodžių, kuriuos vyrai vadina vienaip, moterys kitaip. Moteriškas žodynas daugiausia aravakų kilmės, vyriškas – karibų. 2009 m. Garifūnų kalba įtraukta į UNESCO žodinio ir nematerialaus paveldo vertybių sąrašą.
Abėcėlę sudaro 6 balsės (a, e, i, o, ü, u) ir 16 priebalsių (b, ch, d, f, g, h, k, l, m, n, p, r, s, t, w, y).
Daiktavardžiai turi vyrišką ir moterišką giminę. Daugiskaitos sudarymas nereguliarus, jai sudaryti naudojamas priesagos. Priesagomis taip pat nurodomas objekto ryšis. Veiksmažodžiai kaitomi laikais, nuosakomis, asmenimis.