31 08: Diferenza intra i version.

[[Categoria:calendari]]

{{introdé}}

== Nom del dé in diferencc dialecc ==

== Avenimèncc ==

*[[1056]] - La imperadùra bizantìna [[Teodora de Bizansio|Teodora]] la mör sènsa fiöi, e chèsto 'l signìfica la fì de la dinastìa macédona

*[[1864]] - [[Guèra de secesiù americàna]]: le fórse de l'[[Stati Uniti d'America|Uniù]] comandàde del Generàl [[William T. Sherman]] la atàca [[Atlanta|Atlanta, Georgia]], difindìda de le trüpe dei [[Stacc Confederàcc d'America|Confederàcc]] del General [[John Bell Hood]]

*[[1876]]

** El sültà Otomà [[Murad V]] el vé sbatìt zó, al sò pòst va sö 'l sò fredèl [[Abd-ul-Hamid II]]

** Vé inaugüràda la ferovìa [[Palasöl]]-[[Paràdec]], la prìma lìnea de tréni che rìa sö le spónde del [[Lac d'Izé]]

*[[1886]] - En [[teremòt]] el còpa 100 persùne a [[Charleston, South Carolina]]

*[[1888]] - [[Jack el Squatadùr]] l'àmbia a copà fò le fómne: Mary Ann Nicholls l'è stàda la sò prìma vìtima, l'è stàda troàda mórta en Buck's Row, a [[Lóndra]]

*[[1897]] - [[Thomas Edison]] el brevèta 'l [[Kinetoscopio]], la prìma cinepréza

*[[1907]] - [[Gran Bretàgna]], [[Rusia]] e [[Frància]] le fùrma la [[Triplice Intesa]]

*[[1920]] - El prim radiogiurnàl el vé trasmitìt de [[Detroit (Michigan)]]

*[[1939]] - Le trüpe todèsche , traistìde co le divìze de l'ezèrcit polàc, le atàca la stasiù de la ràdio de [[Gleiwitz]]. Hitler el dopèra chèsto atentàt fals com scüza per ambià la [[Segónda Guèra Mondiàl]].

*[[1942]] - La [[SS]] todèsca, la mèt en òpera la prìma deportasiù de ebrèi (presapóc 5000) del ghèt de [[Ternopil]] al [[camp de stermìnio de Belzec]].

*[[1943]] - Bombardamènt de i aleaàcc sö [[Pisa]] che 'l fà tra i 900 e 2000 mórcc e de piö de 2500 bàite sbatìde zó.

*[[1957]] - La [[Malesia]] la oté la 'ndipendènsa del [[Régn Ünit]].

*[[1962]] - [[Trinidad e Tobago]] la oté la 'ndipendènsa del [[Régn Ünit]].

*[[1967]] - la [[Ferovìa de la Al Seriàna]] che la coléga [[Bèrghem]] a [[Clüsù]] la vé seràda fò.

*[[1978]] - I fondadùr del ''Ezèrcit de Liberasiù Simbiunés'': [[William Harris|William]] e [[Emily Harris]], i vé deciaràcc colpèvoi de ìga eapìt endèl [[1974]] [[Patricia Hearst]], ereditiéra de 'n impér edituriàl

*[[1980]] - En [[Polonia]] vé fondàt el sindacàt [[Solidarność]]

*[[1991]] - El [[Kirghizistan]] el se deciàra indipendènt de l'[[Üniù Soviètica]]

*[[1994]] - L'[[IRA]] la deciàra la "fì total de töte le operasiù militàr"

*[[1997]] - [[Diana, Principèsa del Gàles]] la mör endèn incidènte stradàl a [[Parigi]].

*[[1998]] - La [[Corea del Nort]] la lància 'l [[Kwangmyongsong]], el sò prim satèlite

*[[2004]] - [[Mosca]] ([[Rüssia]]): öna kamikaze la fa dés morcc e öna sinquantena de fericc endèn [[atentat]] al [[metró]].

*[[2004]] - [[Be'er Sheva]] ([[Israéle]]): du kamikaze de [[Hamàs]] i fà s·ciopá di autobús de línea e i fà öna vintìna de mórcc e ü sentenér de ferìcc.

*[[2004]] - l'[[Iraq]]: l'isé-ciamàt ''Esèrcit d’Ansar al-Sunna'' 'l còpa dùdes lauradùr [[Nepal]]és che 'l gh'ìa rapìt ai prìm de [[óst]] del stès an.

== Nassimenc ==

{{BG pissí}}[[12]] - [[Calígula]], imperadur de [[Roma]].

== Necrolòse ==

== Feste ==

*Se regòrda incoeu [[Sant'Abbondi]], patròn de [[Còmm]].

----

<center>[[30 08|Jer]] / [[01 09|Domà]]</center>

{{calendari}}

[[af:31 Augustus]]

[[an:31 d'agosto]]

[[ar:31 أغسطس]]

[[arz:31 اغسطس]]

[[ast:31 d'agostu]]

[[az:31 avqust]]

[[bat-smg:Rogpjūtė 31]]

[[be:31 жніўня]]

[[be-x-old:31 жніўня]]

[[bg:31 август]]

[[bn:আগস্ট ৩১]]

[[bpy:আগষ্ট ৩১]]

[[br:31 Eost]]

[[bs:31. august]]

[[bug:31 Agustus]]

[[ca:31 d'agost]]

[[ceb:Agosto 31]]

[[co:31 d'aostu]]

[[cs:31. srpen]]

[[csb:31 zélnika]]

[[cv:Çурла, 31]]

[[cy:31 Awst]]

[[da:31. august]]

[[de:31. August]]

[[el:31 Αυγούστου]]

[[en:August 31]]

[[eo:31-a de aŭgusto]]

[[es:31 de agosto]]

[[et:31. august]]

[[eu:Abuztuaren 31]]

[[fa:۳۱ اوت]]

[[fi:31. elokuuta]]

[[fiu-vro:31. põimukuu päiv]]

[[fo:31. august]]

[[fr:31 août]]

[[frp:31 oût]]

[[fur:31 di Avost]]

[[fy:31 augustus]]

[[ga:31 Lúnasa]]

[[gan:8月31號]]

[[gd:31 an Lùnasdal]]

[[gl:31 de agosto]]

[[gu:ઓગસ્ટ ૩૧]]

[[gv:31 Luanistyn]]

[[he:31 באוגוסט]]

[[hif:31 August]]

[[hr:31. kolovoza]]

[[ht:31 out]]

[[hu:Augusztus 31.]]

[[hy:Օգոստոսի 31]]

[[ia:31 de augusto]]

[[id:31 Agustus]]

[[ie:31 august]]

[[io:31 di agosto]]

[[is:31. ágúst]]

[[it:31 agosto]]

[[ja:8月31日]]

[[jv:31 Agustus]]

[[ka:31 აგვისტო]]

[[kk:Тамыздың 31]]

[[ko:8월 31일]]

[[ksh:31. Aujußß]]

[[ku:31'ê gelawêjê]]

[[la:31 Augusti]]

[[lb:31. August]]

[[li:31 augustus]]

[[lt:Rugpjūčio 31]]

[[lv:31. augusts]]

[[mhr:31 Сорла]]

[[mk:31 август]]

[[ml:ഓഗസ്റ്റ് 31]]

[[mr:ऑगस्ट ३१]]

[[ms:31 Ogos]]

[[myv:Умарьковонь 31 чи]]

[[nah:Tlachicuēiti 31]]

[[nap:31 'e aùsto]]

[[nds:31. August]]

[[nds-nl:31 augustus]]

[[new:अगस्ट ३१]]

[[nl:31 augustus]]

[[nn:31. august]]

[[no:31. august]]

[[nov:31 de auguste]]

[[nrm:31 Août]]

[[oc:31 d'agost]]

[[os:31 августы]]

[[pag:August 31]]

[[pam:Agostu 31]]

[[pl:31 sierpnia]]

[[pt:31 de agosto]]

[[ro:31 august]]

[[ru:31 августа]]

[[sah:Атырдьах ыйын 31]]

[[scn:31 di austu]]

[[sco:31 August]]

[[se:Borgemánu 31.]]

[[sh:31.8.]]

[[simple:August 31]]

[[sk:31. august]]

[[sl:31. avgust]]

[[sq:31 Gusht]]

[[sr:31. август]]

[[su:31 Agustus]]

[[sv:31 augusti]]

[[sw:31 Agosti]]

[[ta:ஆகஸ்டு 31]]

[[te:ఆగష్టు 31]]

[[tg:31 август]]

[[th:31 สิงหาคม]]

[[tk:31 awgust]]

[[tl:Agosto 31]]

[[tr:31 Ağustos]]

[[tt:31. August]]

[[uk:31 серпня]]

[[ur:31 اگست]]

[[uz:31-avgust]]

[[vec:31 de agosto]]

[[vi:31 tháng 8]]

[[vls:31 ogustus]]

[[vo:Gustul 31]]

[[wa:31 d' awousse]]

[[war:Agosto 31]]

[[yo:31 August]]

[[zh:8月31日]]

[[zh-min-nan:8 goe̍h 31 ji̍t]]

[[zh-yue:8月31號]]