James Callaghan

Tu dikarî vê gotarê ji gotara wekhev a îngilîzî bi riya wergerê berfireh bikî. Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike. Binêre versiyoneke wergerandî ya gotara îngilîzî. Amûrên Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin! Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin. Pêwîst e ku ji ber mafên telîfê di kurteya guhartinê de ev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê: Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya îngilîzî [[:en:James Callaghan]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê. Divê li beşa çavkaniyan a rûpelê şablona {{werger çavkanî|en|James Callaghan|oldid=numeraya guhartina dawî}} zêde bikî.

The Right Honourable The Lord Callaghan KG PC
Navê rastî	James Callaghan
Jidayikbûn	27ê adara 1912an Copnor
Mirin	26ê adara 2005an (92 salî) East Sussex
Sedema mirinê	Pneumonia
Hevwelatî	Brîtanî
Pîşe	Aborînas siyasetmedar sendîkavan
Meqam	Serokwezîrê Keyaniya Yekbûyî (1976–1979) Serokê Mixalifetê (1979–1980) Leader of the Labour Party (1976–1980) Wezîrê Karûbarên Derve (1974–1976) Shadow Foreign Secretary (1972–1974)
Partiya Siyasî	Partiya Karkeran a Brîtanyayê
Hevjîn	Audrey Callaghan, Baroness Callaghan of Cardiff (1938–)
Zarok	Margaret Jay, Baroness Jay of Paddington Julia Elizabeth Callaghan Michael James Callaghan
Dê û bav	James Callaghan  (bav) Charlotte Gertrude Cundy  (dê)
Xelat	Order of the Garter
biguhêre - Wîkîdaneyê biguhêre

Leonard James Callaghan, Baron Callaghan (27ê adara 1912an – 26ê adara 2005an) siyasetmedarekî Labour Party ê brîtanî bû. Callaghan di navbera 5ê nîsana 1976an û 4ê gulana 1979an de serokwezîrê Keyaniya Yekbûyî bû.

Ev gotara li ser siyasetmedarekî şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) n g b