papyamentoyî
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | papyamentoyî | papyamentoyî |
| Îzafe | papyamentoyiya | papyamentoyiyên |
| Çemandî | papyamentoyiyê | papyamentoyiyan |
| Nîşandera çemandî | wê papyamentoyiyê | wan papyamentoyiyan |
| Bangkirin | papyamentoyiyê | papyamentoyiyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | papyamentoyiyek | papyamentoyiyin |
| Îzafe | papyamentoyiyeke | papyamentoyiyine |
| Çemandî | papyamentoyiyekê | papyamentoyiyinan |
papyamentoyî mê
- zimanê Arubayê, Curaçaoyê û Bonaireyê
(zimanek kreolî ye ku ji spanî, portugalî, holendî û hin zimanên efrîqî pêk hatiye)- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Etîmolojî
[biguhêre]Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Îngilîzî: Papiamento → en
Rengdêr
[biguhêre]papyamentoyî
- tişta bi wî zimanî
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)