bêrîvan
Binêre herwiha: BêrîvanBilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | bêrîvan | bêrîvan |
| Îzafe | bêrîvana | bêrîvanên |
| Çemandî | bêrîvanê | bêrîvanan |
| Nîşandera çemandî | wê bêrîvanê | wan bêrîvanan |
| Bangkirin | bêrîvanê | bêrîvanino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | bêrîvanek | bêrîvanin |
| Îzafe | bêrîvaneke | bêrîvanine |
| Çemandî | bêrîvanekê | bêrîvaninan |
bêrîvan mê
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]- bêrî (2)
Etîmolojî
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Almanî: Milchmädchen → de nt, Melkerin → de m
- Azerî: sağıcı
- Başkîrî: һауынсы (hawïnsï)
- Belarusî: дая́рка m (dajárka)
- Bulgarî: доя́чка m (dojáčka)
- Çekî: dojička → cs m
- Çînî:
- Mandarînî: 擠奶女工 (jǐnǎi nǚgōng)
- Çukçî: лывээръылпэттыльын
- Danmarkî: malkepige g
- Endonezyayî: pemerah susu
- Erebî: حالِبَه m (ḥālibah)
- Ermenî: կաթնավաճառուհի (katʿnavačaṙuhi)
- Estonî: lüpsja
- Farisî: دوشنده (dušande)
- Ferî: neytakona m
- Fînî: karjakko → fi
- Fransî: laitière → fr m, trayeuse → fr m, fille de laiterie m
- Gaelîka skotî: banarach m, banchaig m, nighean-bhleoghainn m
- Gurcî: მწველავი ქალი (mc̣velavi kali), მწველავი გოგო (mc̣velavi gogo)
- Hindî: ग्वालिन → hi m (gvālin), दूधवाली m (dūdhvālī)
- Holendî: melkmeid m, melkmeisje m
- Îngilîzî: milkmaid → en, milker → en
- Îtalî: lattaia → it m, mungitrice → it m
- Îzlendî: mjaltakona m
- Japonî: 乳しぼり女 (ちちしぼりのおんな, chichi shibori no onna), 乳搾りの女 (ちちしぼりのおんな, chichi shibori no onna), ミルクメイド (mirukumeido)
- Katalanî: lletera m
- Kirgizî: саанчы (saançı)
- Koreyî: 젖짜는 여자 (jeotjjaneun yeoja)
- Latviyayî: slaucēja m
- Lîtwanî: melžėja m
- Makedonî: млекарка m (mlekarka)
- Mecarî: fejőlány → hu, fejőleány
- Norwecî:
- Oygurî: سۈتچى (sütchi)
- Ozbekî: sutchi → uz
- Polonî: dojarka → pl m, dojka → pl m, dójka m
- Portugalî: leiteira → pt m, ordenhadora m
- Qazaxî: сауыншы (sauynşy)
- Romanyayî: mulgătoare → ro m, lăptăreasă → ro m
- Rusî: доя́рка → ru m (dojárka)
- Sanskrîtî: गोपी → sa m (gopī)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: dojička → sk m, mliekárka m
- Slovenî: molznica m
- Spanî: lechera → es m, ordeñadora → es m
- Swêdî: mjölkerska → sv m, mjölkpiga → sv m, mjölkjungfrun m, deja → sv g
- Tacikî: говҷӯш (govjüš), говдуш (govduš)
- Teterî: сөтче → tt (sötçe)
- Tirkî: sütçü kız, sütçü → tr, sağıcı → tr
- Tirkmenî: süýtçi
- Ûkraynî: доя́рка m (dojárka)
- Viyetnamî: cô gái vắt sữa
- Volapûkî: tätan → vo n an m, hitätan n, jitätan → vo m, jitetan m
- Weylsî: llaethferch m
- Yûnanî: αρμέχτρα m (arméchtra)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.