بوویەر
بلێڤکرن
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندا مێ یا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | بوویەر | بوویەر |
| ئیزافە | بوویەرا | بوویەرێن |
| چەماندی | بوویەرێ | بوویەران |
| نیشاندەرا چەماندی | وێ بوویەرێ | وان بوویەران |
| بانگکرن | بوویەرێ | بوویەرنۆ |
| زایەندا مێ یا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | بوویەرەک | بوویەرن |
| ئیزافە | بوویەرەکە | بوویەرنە |
| چەماندی | بوویەرەکێ | بوویەرنان |
بوویەر مێ
- تشتا/ێ قەومیە یان دقەومە، تشتا/ێ روو دایە یان روو ددە، تشتا/ێ بوویە یان دبە.
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
بئا لفابەیێن دن
[دەستکاری]حەڤمانە
[دەستکاری]ژێ
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]وەرگەر
[دەستکاری]- ئالبانی: نگژارژە → سق م
- ئالمانی: ئەرەگنس → دە نت، گەسجهەهنس → دە نت، ڤۆرگانگ → دە ن
- ئازەری: هادسə → از، ۆلای → از
- باشکیری: ваҡиға (ڤاقğا)، хәл (خäل)، осраҡ (ۆسراق)
- بەلاروسی: падзе́я → بە م (پادزژéژا)
- بەنگالی: ঘটনা → بن (گهôṭنا)
- بولگاری: съби́тие → بگ نت (سǎبíتە)
- بورمایی: စဉ်းဝါး → می (جانی:وا:)، အခြင်း → می (ا.هکرانگ:)، အဖြစ်အပျက် → می (ا.هپراجا.پیاک)
- چەکی: ودáلۆست → جس م
- چینی:
- دانمارکی: بەگڤەنهەد → دا گ، هæندەلسە → دا گ
- ئەندۆنەزیایی: کەژادان → د
- ئەرەبی: وَاقِعَة م (وāقʿا)، حَادِثَة م (ḥāدṯا)
- ئەرمەنی: դեպք → هی (دەپکʻ)، պատահար → هی (پاتاهار)، դիպված → هی (دپڤاج)، իրադարձություն → هی (رادارژوتʻیون)
- ئەسپەرانتۆیی: ۆکازاĵۆ
- ئەستۆنی: سüندموس، سەک
- فارسی: رویداد → فا (رویدâد)، حادثه → فا (هâدەسە)، رخداد → فا (رۆخدâد)
- فینی: تاپاهتوما → ف، تاپاوس → ف
- فرانسی: éڤéنەمەنت → فر ن، éڤèنەمەنت → فر ن
- گاەلیکا سکۆتی: توتەاماس ن
- گالیسی: ەڤەنتۆ → گل ن، اجۆنتەجەمەنتۆ → گل ن، سوجەسۆ → گل ن
- گورجی: მოვლენა (مۆڤلەنا)، შემთხვევა (šەمتخڤەڤا)
- حایتی: ەڤèنمان
- حندی: घटना → ه م (گهاṭنā)، वाक़या ن (ڤāقیā)، हादिसा → ه ن (هāدسā)
- حۆلەندی: گەبەورتەنس → نل م، ەڤەنەمەنت → نل نت
- ئیبرانی: אירוע \ אֵרוּעַ → هە ن (ەرúا)
- ئیدۆیی: ەڤەنتۆ → ۆ، ەڤەنتاژۆ → ۆ
- ئینگلیزیا کەڤن: ġەلمپ نت
- ئینگلیزی: ەڤەنت → ەن
- ئیتالی: ەڤەنتۆ → ت ن، فاتتۆ → ت ن، اججادمەنتۆ → ت ن
- ئیزلەندی: اتبورðور → س ن، اتڤک → س نت
- ژاپۆنی: イベント → ژا (بەنتۆ)، 出来事 → ژا (できごと، دەکگۆتۆ)، 事件 → ژا (じけん، ژکەن)
- کاتالانی: ەسدەڤەنمەنت → جا ن
- کرگزی: окуя → کی (ۆکویا)
- کۆرەیی: 행사 → کۆ (هاەنگسا)، 이벤트 → کۆ (بەنتەو)، 사건 → کۆ (ساگەۆن)
- لادینۆیی: ەڤەنمەنتۆ
- لاتینی: ēڤەنتوم نت، فۆرس م
- لاتڤیایی: نۆتکومس ن، گادīژومس ن
- لاوسی: ເຫດການ → لۆ (هēت کāن)
- لیتوانی: įڤیکس → لت ن، اتستکماس ن، رەنگنیس ن، اتڤەژس ن
- لوەیی: ᦃᦸᧉᦂᦱᧃ (ẋۆا2ک̇اان)
- ماکەدۆنی: настан ن (ناستان)، збиднување نت (زبدنوڤانژە)
- مالەزی: پەرستوا → مس
- مانکسی: جرونناگهت م
- ماۆری: تاۆپەنگا، پورەتانگا، تاکونەتانگا
- مەجاری: ەسەمéنی → هو، تöرتéنéس → هو
- مۆنگۆلی:
- نۆروەجی: پرۆگرامپۆست ن
- ئۆکسیتانی: ەڤەنمەنت → ۆج ن
- ئۆیگوری: ۋەقە (وەقە)، ھادىسە (هادسە)
- ئۆزبەکی: ڤۆقەا → وز، هۆدسا → وز
- پەشتوویی: رویداد م (رۆیدā́د)، واقعه ن (وāقە'á)، حادثه → پس م (هāدەسá)
- پۆلۆنی: ویدارزەنە → پل نت، مپرەزا → پل م، پرزیپادەک → پل ن، زدارزەنە → پل نت
- پۆرتوگالی: ەڤەنتۆ → پت
- قازاخی: оқиға (ۆقğا)
- رۆمانیایی: ەڤەنمەنت → رۆ نت
- روسی: собы́тие → رو نت (سۆبýتژە)، происше́ствие → رو ن (پرۆسšéستڤژە)، слу́чай → رو ن (سلúčاژ)
- سانسکریتی: घटना → سا م (گهاṭانā)
- سربۆخرواتی:
- سلۆڤاکی: ودالۆسť م
- سلۆڤەنی: دۆگۆدەک → سل ن
- سۆربی:
- سۆربیا ژێرین: تšۆژەنژە نت
- سپانی: ەڤەنتۆ → ەس ن، سوجەسۆ → ەس ن، اجۆنتەجمەنتۆ → ەس ن
- سواهیلی: کسا → سو، توکۆ → سو
- سوێدی: هäندەلسە → سڤ گ، ەڤەنەمانگ → سڤ نت
- تاجکی: рӯйдод (رüیدۆد)، воқеа → تگ (ڤۆقەا)، ҳодиса → تگ (هۆدسا)
- تاگالۆگی: پانگیایار، بالاگها، یار
- تایی: เหตุการณ์ → ته
- تەتەری: очрак → تت (ۆچراق)، вакыйга → تت (واقıیگا)
- ترکی: ۆلای → تر، هادسە → تر
- ترکمەنی: واکا، هادیسا
- تۆخاری ب: وäنتارە
- ئوردوویی: گھٹنا م (گهاṭنā)، واقعہ ن (ڤāق'ا)، حادثہ → ور ن (هāدسا)
- ئووکراینی: поді́я م (پۆدíژا)، за́хід → وک م (زáخد)
- ڤیەتنامی: سự کệن → ڤ، سự ڤệج → ڤ
- وەیلسی: دگویدداد → جی ن
- خمێری: ព្រឹត្តិការណ៍، ហេតុការណ៍
- یدیشی: געשעעניש نت (گەسهەەنسه)
- یوونانی: γεγονός → ەل نت (گەگۆنóس)، συμβαν نت (سیمڤان)
- ئەڤ قسمێ وەرگەرێ ژئا گاهیێن ناڤەرۆکا ڤێ گوهەرتۆیا گۆتارا وەکهەڤئا ل سەر ویکیفەرهەنگائی نگلیزی پێک تێ.