みなさん、こんにちは。
今年もギャンブル問題啓発月間です。この取り組みは米国で生まれ、ギャンブルに伴うリスクに焦点を当てています。私たちのほとんどは自分の制限（時間とお金）の範囲内でギャンブルをしていますが、私たちはある時点で閉じ込められる可能性のある危険な環境に対処しています。それを念頭に置いたほうが良いでしょう。
自分のギャンブル スタイル内のリスクを評価できるように、アクセスしやすい (そして楽しい) リスク評価カード ゲームを提供しています。ゲームのプレイ中の決定と反応は、あなたのスタイルの危険性を反映します。ゲームはこれを評価し、スタイルの具体的な結果とそれを管理するためのヒントを提供します。
ゲームを始める
私は簡単に納得する人間ではありませんが、このゲームが気に入っているのは、明確な結果が得られ、ギャンブルをどのように進めるかを決定できることです。自分のスタイルが実際にはかなりリスキーだったことに驚きました。また、なぜ自分がギャンブル セッションに満足できないと感じることが多いのかを理解することができました。
どう思いますか？
ゲームは 9 か国語でプレイできます。右上隅で言語を変更するだけです。
Hi everybody,
It is Problem Gambling Awareness Month again. The initiative originates in the US and focuses on the risks involved in gambling. Even though most of us gamble within our limits (time and money), we are dealing with a risky environment that could lock us in at some point. It's better to keep that in mind.
To help you evaluate the risk within your gambling style, we are offering an accessible (and fun) risk assessment card game. While playing the game, your decisions and reactions reflect the riskiness of your style. The game evaluates this and gives you concrete outcomes of your style with tips on managing it.
START THE GAME
I am not a person who gets convinced easily, but what I love about the game is that it gives you clear results and then lets you decide how you are going to proceed with your gambling. I was surprised that my style was actually pretty risky, and it helped me realise why I often feel unsatisfied about my gambling session.
What are your thoughts?
You can play the game in 9 different languages. Just change the language in the top right corner.
自動翻訳：
