ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006
| ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006 "Let The Music Play" | |
|---|---|
| 日程 | |
| 決勝 | 2006年12月2日 |
| 主催者 | |
| 会場 |  ルーマニア・ブカレストサラ・ポリヴァレンタ |
| 司会 | Andreea Marin Bănică Ioana Ivan |
| 主催放送局 | TVR
|
| 開会演技 | Various circus style dancers and performers including an appearance by Mihai Trăistariu |
| 幕間演技 | クセニア・シティンク, Break-dancing + traditional Romanian dancing and a remix of the last 3 Romanian participants at JESC. |
| 参加者 | |
| 参加国数 | 15 |
| 新規参加 |  ポルトガル セルビア ウクライナ
|
| 復帰 |  キプロス
|
| 撤退 |  デンマーク ラトビア ノルウェー セルビア・モンテネグロ イギリス
|
参加国
| |
| 投票 | |
| 投票方式 | 各国が1-8点、10点、12点を他国の楽曲に与える |
| 優勝曲 |  ロシア"Vesenniy Jazz" |
| ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト | |
◄2005  2007►
| |
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006こと第4回ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストは2006年12月2日（日本時間3日早朝）にルーマニア・ブカレストのサラ・ポリヴァレンタで開催された。
概要
[編集]4回目のジュニアユーロビジョンは、ルーマニア・テレビ（TVR）が制作。開催は現地時間で午後9時15分から11時30分まで放送された。なお、日本時間は12月3日午前4時15分から6時30分までだった。進行役はアンドレア・マリン・バニカが担当した。
北欧のデンマーク・ノルウェー・スウェーデンはストックホルムで行われたMGPノルディック開催で、逆切れしたため辞退。しかしスウェーデンはSVTの代わりにTV4をスウェーデン代表として参加した。イギリスもBBCとITVとの対立で辞退。ITVは2003年のコンテストをITV1で放送されたものの、その翌年にはITV2へ追放され、ついに撤退されることとなった。またラトビアも財政的理由で辞退。セルビア・モンテネグロは6月に分裂されたが、セルビアは参加するが、モンテネグロは放送局のRTCGと協議した結果、不参加となり、参加国は史上最低の15となった。ロシアが、初優勝をあげた。
出場国・アーティスト
[編集]| 国 | 言語 | アーティスト | 曲 | 翻訳 | 順位 | 得点 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | ポルトガル
|
ポルトガル語 | Pedro Madeira | Deixa-Me Sentir | Let Me Feel | 14 | 22 |
| 02 | キプロス
|
ギリシャ語 | Luis Panagiotou, Christina Christofi | Agoria Koritsia | Boys Girls | 8 | 58 |
| 03 |  オランダ
|
オランダ語 | Kimberly | Goed | Good | 12 | 44 |
| 04 | ルーマニア
|
ルーマニア語 | New Star Music | Povestea Mea | My Story | 6 | 80 |
| 05 | ウクライナ
|
ウクライナ語 | Nazar Slyusarchuk | Khlopchyk Rock-n-roll | Rock-n-roll Boy | 9 | 58 |
| 06 |  スペイン
|
スペイン語 | Dani Fernandez | Te Doy Mi Voz | I Give You My Voice | 4 | 90 |
| 07 | セルビア
|
セルビア語 | Neustrašivi Učitelji Stranih Jezika | Učimo Strane Jezike | Learning Foreign Languages | 5 | 81 |
| 08 |  マルタ
|
英語 | Sophie Debattista | Extra Cute | - | 11 | 48 |
| 09 |  マケドニア
|
マケドニア語 | Zana Aliu | Vljubena | In Love | 15 | 14 |
| 10 |  スウェーデン
|
スウェーデン語 | モリー・サンデーン | Det Finaste Någon Kan Få | The Best Someone Could Get | 3 | 116 |
| 11 |  ギリシャ
|
ギリシャ語 | Chloe Sofia Boleti | Den Peirazei | It Doesn't Matter | 13 | 35 |
| 12 |  ベラルーシ
|
ロシア語 | Andrey Kunets | Noviy Den | New Day | 2 | 129 |
| 13 |  ベルギー
|
オランダ語 | Thor! | Een Tocht Door Het Donker | A Journey Through The Dark | 7 | 71 |
| 14 |  クロアチア
|
クロアチア語 | Mateo Đido | Lea | Lea | 10 | 50 |
| 15 | ロシア
|
ロシア語 | The Tolmachevy Twins | Vesna | Spring | 1 | 154 |
得点表
[編集]| Portugal | 22 | 7 | 3 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cyprus | 58 | 3 | 2 | 3 | 5 | 3 | 3 | 3 | 12 | 6 | 6 | |||||
| Netherlands | 44 | 5 | 8 | 2 | 8 | 6 | 3 | |||||||||
| Romania | 80 | 6 | 8 | 1 | 4 | 12 | 4 | 2 | 6 | 7 | 7 | 3 | 2 | 4 | 2 | |
| Ukraine | 58 | 5 | 2 | 4 | 6 | 5 | 4 | 8 | 1 | 3 | 8 | |||||
| Spain | 90 | 7 | 5 | 7 | 8 | 6 | 3 | 1 | 8 | 8 | 5 | 7 | 7 | 1 | 5 | |
| Serbia | 81 | 2 | 4 | 5 | 5 | 7 | 2 | 7 | 10 | 4 | 1 | 5 | 5 | 5 | 7 | |
| Malta | 48 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 5 | 3 | 2 | 4 | 7 | |||
| Macedonia | 14 | 2 | ||||||||||||||
| Sweden | 116 | 8 | 7 | 12 | 7 | 8 | 4 | 8 | 10 | 2 | 6 | 10 | 10 | 2 | 10 | |
| Greece | 35 | 12 | 1 | 7 | 3 | |||||||||||
| Belarus | 129 | 12 | 6 | 4 | 10 | 10 | 8 | 6 | 12 | 5 | 10 | 8 | 6 | 8 | 12 | |
| Belgium | 71 | 4 | 3 | 8 | 6 | 3 | 5 | 2 | 6 | 1 | 1 | 2 | 4 | 10 | 4 | |
| Croatia | 50 | 6 | 2 | 10 | 12 | 6 | 1 | 1 | ||||||||
| Russia | 154 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 10 | 12 | 4 | 4 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | |
脚注
[編集]- ^ “Results of the Final of Bucharest 2006”. European Broadcasting Union. 29 May 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。29 May 2021閲覧。
