sompolyog
ナビゲーションに移動
検索に移動
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]擬音語より
動詞
[編集]sompolyog
- (自動詞, 口語, 軽侮語) こそこそ動く、うろうろする、じりじり動く。
- 悪意や恥、または罪の意識を持ってひそかにゆっくり動く
- 類義語: ólálkodik, oson, settenkedik, oldalog, somfordál
- (自動詞, 口語, 人や動物) すり寄る。
- 何かを手に入れたいなどのために甘い声をかけて離れないようにしながら誰かの周りを動くこと
- 類義語: sündörög
活用
[編集]sompolyog の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | sompolygok | sompolyogsz | sompolyog | sompolygunk | sompolyogtok | sompolyognak |
| 定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 過去 | 不定活用 | sompolyogtam | sompolyogtál | sompolygott | sompolyogtunk | sompolyogtatok | sompolyogtak | |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | sompolyognék | sompolyognál | sompolyogna | sompolyognánk | sompolyognátok | sompolyognának |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | sompolyogjak | sompolyogj または sompolyogjál |
sompolyogjon | sompolyogjunk | sompolyogjatok | sompolyogjanak |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 不定詞 | sompolyogni | sompolyognom | sompolyognod | sompolyognia | sompolyognunk | sompolyognotok | sompolyogniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| sompolygás | sompolygó | sompolygott | ― | sompolyogva | sompolyoghat | |||
派生語
[編集]参考文献
[編集]- sompolyog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN