stringere
表示
イタリア語
[編集]語源
[編集]ラテン語 stringere < 印欧祖語 *strenk-
動詞
[編集]stringere
stringereの活用
不定詞 | stringere | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
助動詞 | avere | ジェルンディオ | stringendo | |||
現在分詞 | stringente | 過去分詞 | stretto | |||
人称 | 単数 | 複数 | ||||
第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | 第1人称 | 第2人称 | 第3人称 | |
直説法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
現在 | stringo | stringi | stringe | stringiamo | stringete | stringono |
未完了 | stringevo | stringevi | stringeva | stringevamo | stringevate | stringevano |
遠過去 | strinsi | stringesti | strinse | stringemmo | stringeste | strinsero |
未来 | stringerò | stringerai | stringerà | stringeremo | stringerete | stringeranno |
条件法 | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
現在 | stringerei | stringeresti | stringerebbe | stringeremmo | stringereste | stringerebbero |
接続法 | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
現在 | stringa | stringa | stringa | stringiamo | stringiate | stringano |
未完了 | stringessi | stringessi | stringesse | stringessimo | stringeste | stringessero |
命令法 | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
stringi | stringa | stringiamo | stringete | stringano |
類義語
[編集]対義語
[編集]関連語
[編集]関連語
アナグラム
[編集]ラテン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]不定形 stringere, 現在 stringō, 完了 strīnxī, スピーヌム strictum
派生語
[編集]派生語
諸言語への影響
[編集]- アルーマニア語: stringu, strindziri
- アルバニア語: shtrëngoj
- イストリア語: strenzo
- イタリア語: stringere
- ヴェネツィア語: strenxer, strenzar, strenzer, strenxar
- 英語: strain, stress, strict, stringent
- オック語: estrénher, estrénger
- カタルーニャ語: estrènyer
- 古フランス語: estreindre
- サルデーニャ語: istringhere, istringi, stringiri
- シチリア語: attrinciari
- スペイン語: estreñir
- ダルマチア語: strengar
- ナポリ語: strenge
- フランス語: étreindre
- フリウリ語: strenzi, strengi
- ポルトガル語: estringir
- ラディン語: strenjer, strenje
- ルーマニア語: strânge, strângere