filter

Filter も参照。

中英語 filtre < 中世ラテン語 filtrum < 古フランク語 *filtir < ゲルマン祖語 *feltaz

• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA(?): /ˈfɪltə/
• (アメリカ英語（GenAm）) IPA: /ˈfɪltɚ/
• 音声(米) :
• 押韻: -ɪltə(r)

filter (複数 filters)

1. 濾過材。フィルター。
2. 濾過器。
3. （電子回路の）フィルター。
4. (数学) フィルター。

• (語義4) ideal

• clear-filter
• ultrafilter

filter (三単現: filters, 現在分詞: filtering, 過去形: filtered, 過去分詞: filtered )

1. (他動詞) 濾過する。濾（こ）して取（と）り除（のぞ）く。
2. (自動詞) フィルターを通（とお）る。（液体が）染（し）み出（で）る。
3. (自動詞) （情報などが）知（し）れ渡（わた）る。

• to filter out

• filtrate
• filtration
• filtride

• filtre, firtle, lifter, relift, trifle

---

• 音声 :

filter 男性/中性 (複数 filters, 指小辞 filtertje, 指小辞複数 filtertjes)

1. フィルター。

• flirte

---

filter 中性

1. フィルター。

filterの格変化
	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	filter	filtret	filter	filtren
属格	filters	filtrets	filters	filtrens

---

• fìltar

• IPA(?): /fǐlter/
• 分綴: fil‧ter

fìlter 男性 (キリル文字 фѝлтер)

1. フィルター。

---

filter 中性 （限定単数 filtret 又は filteret, 非限定複数 filtre)

1. フィルター。

---

filter

1. filternの現在第一人称単数形。
2. filternの命令法単数形。

---

フランス語 filtre

filter 中性 (限定単数 filteret; 非限定複数 filter; 限定複数 filtera)

1. フィルター。

• luftfilter

---

フランス語 filtre

filter n (限定単数 filteret/filtret; 非限定複数 filter/filtre; 限定複数 filtra/filtrene)

1. フィルター。

• luftfilter

• filtrere

---

ドイツ語 Filter < 中世ラテン語 filtrum

• IPA(?): /ˈfiltɛr/
• 分綴: fil‧ter

filter

1. フィルター。
2. （タバコの）フィルター。

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
	単数	複数
主格	filter	filterek
対格	filtert	filtereket
与格	filternek	filtereknek
具格	filterrel	filterekkel
因格	filterért	filterekért
変格	filterré	filterekké
到格	filterig	filterekig
様格(ként)	filterként	filterekként
様格(ul)	—	—
内格	filterben	filterekben
上格	filteren	filtereken
接格	filternél	filtereknél
入格	filterbe	filterekbe
着格	filterre	filterekre
向格	filterhez	filterekhez
出格	filterből	filterekből
離格	filterről	filterekről
奪格	filtertől	filterektől
非限定的 所有形単数	filteré	filtereké
非限定的 所有形複数	filteréi	filterekéi