Per un pugno di dollari
Per un pugno di dollari
| Titolo originale |
Per un pugno di dollari |
|---|---|
| Lingua originale | italiano e inglese |
| Paese | Italia, Spagna, Germania Ovest |
| Anno | 1964 |
| Genere | western |
| Regia | Sergio Leone |
| Soggetto | Sergio Leone, Akira Kurosawa (La sfida del samurai) |
| Sceneggiatura | Sergio Leone |
| Produttore | Arrigo Colombo, Giorgio Papi |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Note | |
|
|
Per un pugno di dollari, primo film italiano della cosiddetta trilogia del dollaro (insieme a Per qualche dollaro in più, 1965, e Il buono, il brutto, il cattivo, 1966), diretta da Sergio Leone e interpretata da Clint Eastwood.
Frasi
[modifica]
- Vuoi diventare ricco eh? Allora sei arrivato nel posto adatto... se sarai furbo; perché qui tutti sono... o molto ricchi o morti, non c'è altra scelta. (Juan De Dios)
- Diventerai ricco qui. Se non morirai prima. Ma non vorrei suonare la campana per te. (Juan De Dios)
- Abbiamo già abbastanza guai in questo cimitero. (Silvanito)
- Le cose viste dall'alto fanno sempre meno impressione. (Joe)
- Quando i padroni sono due allora vuol dire che ce n'è uno di troppo. (Silvanito)
- I Baxter da un lato, i Rojo dall'altro... e io nel mezzo. (Joe)
- Prepara tre casse (Joe) [al becchino]
- Volevo dire quattro casse (Joe) [al becchino]
- Vedi i morti possono essere molto utili. A me personalmente, hanno risolto situazioni difficili più di una volta. Primo perché non parlano. Secondo, eh perché se aggiustati bene, possono sembrare vivi. E Terzo anche se gli spari non succede niente perché al massimo dovrebbero morire, ma sono già morti! (Joe)
- La vita di un uomo, da queste parti, è spesso legata al filo di un'informazione. (Benito)
- Vigliacchi... erano disarmati! Maledetto! Siete un branco di assassini! Che tu e i tuoi fratelli possiate morire sputando sangue! Maledetti! (Consuelo Baxter) [ultime parole]
Dialoghi
[modifica]
- Joe: Adiós, amigo!
Uomo di Baxter #1: Ehi, di', forse non hai capito che non ci piace vedere bambocci in giro. Dov'è il tuo mulo? Te lo sei lasciato scappare?
Joe: Ah, sì, proprio di questo ero venuto a parlarvi: c'è rimasto male.
Uomo di Baxter#1: Chi?
Joe: Il mio mulo. Se l'è presa per quei quattro colpi che gli avete sparato tra le zampe. E adesso non sente ragioni.
Uomo di Baxter #2: Ehi! Ci stai prendendo in giro?
Joe: No. No. No, io ho capito subito che volevate scherzare, ma lui, invece, si è offeso. E ora pretende le vostre scuse. Fate molto male a ridere. Al mio mulo non piace la gente che ride. Ha subito l'impressione che si rida di lui. Ma se mi promettete di chiedergli scusa, con un paio di calci in bocca ve la caverete. - Benito: Starete come a casa vostra.
Joe: Spero proprio di no, a casa mia stavo malissimo. - Joe: Chissà cosa diavolo c'è in quella diligenza.
Silvanito: Facile da sapere, ti ci avvicini e dai una guardatina dentro, se ti sparano addosso vuol dire che c'è oro.
Joe: Già, è una buona idea. - Ramón: Sembra che non amiate la pace.
Joe: Si può amare ciò che non si conosce e in cui non si crede?
Ramón: Se resterete a San Miguel cambierete opinione.
Joe: Decido io quando cambio opinione. - Ramón: Quando si vuole uccidere un uomo bisogna colpirlo al cuore, e un Winchester è l'arma più adatta.
Joe: Sì, forse. Ma io preferisco la pistola.
Ramón: «Quando un uomo con la pistola incontra un uomo col fucile, quello con la pistola è un uomo morto». È un vecchio proverbio messicano. - John Baxter: Ramón! Non sparate! Veniamo fuori! Ascolta, Ramón: hai vinto. Lascerò il paese, me ne andrò, farò quello che vorrai.
Ramón: Me lo prometti?
John Baxter: Te lo giuro, Ramón.
Ramón: Senza trucchi, questa volta.
John Baxter: Senza trucchi, sulla mia famiglia. Lasceremo subito il paese.
Ramón: Forse. Ma hai chiesto il permesso a tua moglie? Non credo che sarebbe d'accordo. - Ramón: Gringo!
Joe: Hanno detto che mi cercavi...
Ramón: Sei morto!
Joe: Lascia libero il vecchio... Be'? Che ti succede Ramon, ti trema la mano? O forse hai paura? Al cuore Ramon, se vuoi uccidere un uomo devi colpirlo al cuore. Sono parole tue no? Al cuore Ramon, al cuore, altrimenti non riuscirai a fermarmi. Quando un uomo con la pistola incontra un uomo col fucile, quello con la pistola è un uomo morto. Avevi detto così. Vediamo se è vero. Raccogli il fucile, carica e spara.
Citazioni su Per un pugno di dollari
[modifica]- È davvero carino. Soprattutto le eleganti sparatorie del personaggio principale. (Metal Gear Solid 3: Snake Eater)
- Quando uscì Per un pugno di dollari facevo il critico cinematografico anch'io, per Paese Sera, e scrissi che era uno dei più bei film visti negli ultimi anni. Il direttore mi chiamò per dirmi che non potevo pubblicare quella recensione perché il giornale aveva un pubblico colto. Questo snobismo però adesso è finito. (Dario Argento)
- Panciotto antiproiettile! Eh, che forza! È proprio una forza! Quel tipo è grandioso! (Ritorno al futuro - Parte II)
Altri progetti
[modifica]Wikipedia contiene una voce riguardante Per un pugno di dollari
Commons contiene immagini o altri file su Per un pugno di dollari
