Amin Maalouf

Amin Malouf
Segretario perpetuo dell'Académie française
Durata mandato	28 settembre 2023 – in carica
Predecessore	Hélène Carrère d'Encausse

Amin Maalouf (in arabo: أمين معلوف; Beirut, 25 febbraio 1949) è un giornalista e scrittore libanese naturalizzato francese.

Amin Maalouf è nato a Beirut in una famiglia di intellettuali libanesi di confessione melkita, poi protestante, e discendente di una tribù cristiana sedentarizzata sulle pendici del Monte Libano dal XVI secolo ^[1]. Nato da un padre giornalista e musicologo, Maalouf trascorre i primi anni della sua infanzia in Egitto, patria d'adozione del nonno materno, che aveva fatto fortuna come imprenditore ad Eliopoli. Suo padre, anche lui poeta e pittore, discendeva da una famiglia di insegnanti e direttori di scuola e rinunciò al protestantesimo per entrare nella Chiesa maronita sposandosi. Sua madre, Odette Ghossein, veniva dal ramo di una famiglia francofona e maronita provieniente da Istanbul, città altamente simbolica nell'immaginario di Amin Maalouf, l'unica che è menzionata nei suoi lavori. La cultura del nomadismo e della «minoranza» che abita la sua opera si spiega senza dubbio, in parte, con la molteplicità delle sue patrie d'origine, e con l'impressione di essere sempre straniero: cristiano nel mondo arabo o arabo in Occidente.

Il percorso scolastico di Amin Maalouf inizia a Beirut nel 1957, in una scuola di gesuiti, mentre le sue tre sorelle studiano in Francia, in una scuola di suore a Besançon. Le sue prime letture sono in arabo, compresi i classici della letteratura occidentale; i suoi primi tentativi letterari, segreti, sono fatti in francese, lingua che è allora per lui la «lingua d'ombra», in opposizione alla «lingua di luce», l'arabo. Studia sociologia e scienze economiche all'Université Saint-Joseph, e poi presso l'università di Beirut^[2]. dove incontra Andrée, insegnante, che sposa nel 1971. Poco dopo diventa giornalista, per conto del principale quotidiano di Beirut, An-Nahar, dove pubblica articoli di politica internazionale.

Allo scoppio della guerra civile libanese nel 1975, i Maalouf si rifugiano in montagna con i figli, nella casa di famiglia del villaggio di Machrah, sul monte Libano. L'anno dopo però Maalouf decide di lasciare il Libano per la Francia, dove arriva il 16 giugno 1976; sua moglie e i tre figli lo raggiungono pochi mesi dopo. In Francia trova prima lavoro come giornalista in una rivista mensile di economia, poi diventa redattore capo di Jeune Afrique. Dagli anni ottanta inizia l'attività di scrittore, dando alle stampe opere che ricevono numerosi riconoscimenti.

Nel 1993 ha vinto il premio Goncourt per il romanzo Col fucile del console d'Inghilterra (Le Rocher de Tanios)^[3] e nel 2004 ha vinto il Premio Mediterraneo con Origines. Nel 2010 ha vinto il premio Principe delle Asturie per la letteratura, nel 2019 il Premio Aujourd'hui con Le naufrage des civilisations^[4] e nel 2020 il Premio Malaparte^[5].

• Leone l'Africano (Léon l'Africain, 1986), traduzione di Laura Frausin Guarino, Collezione La Gaja Scienza, Milano, Longanesi, 1987, ISBN 978-88-304-0739-8.
• Il manoscritto di Samarcanda (Samarcande, 1988), trad. di Emanuela Fubini, Collezione La Gaja Scienza, Milano, Longanesi, 1989, ISBN 978-88-304-0874-6; Milano, TEA, 1994, ISBN 978-88-781-9619-3; Collana Tascabili, Milano, Bompiani, 2003, ISBN 978-88-452-5446-8.
• Giardini di luce (Les Jardins de lumière, 1991), trad. di E. Fubini, Collana Scrittori da tutto il mondo, Milano, Corbaccio, 1993, ISBN 978-88-797-2037-3; Milano, TEA, 1996, ISBN 978-88-781-8006-2; Collana I grandi tascabili n.725, Milano, Bompiani, 2001, ISBN 978-88-452--47156.
• Il primo secolo dopo Beatrice (Le Premier Siècle après Béatrice, 1992), trad. di Egisto Volterrani, Collana Letteraria, Milano, Bompiani, 2001, ISBN 978-88-452-4850-4.
• Col fucile del console d'Inghilterra (Le Rocher de Tanios, 1993), trad. di E. Volterrani, Collana Letteraria, Milano, Bompiani, 2002, ISBN 978-88-452-2257-3; Collana I Delfini. Bestseller, Milano, La nave di Teseo, 2021, ISBN 978-88-346-0699-5.
• Gli scali del Levante (Les Échelles du Levant, 1996), trad. di E. Volterrani, Collana Letteraria, Milano, Bompiani, 1997, ISBN 978-88-452-3085-1.
• Il periplo di Baldassarre (Le Périple de Baldassare, 2000), trad. di E. Volterrani e F. Paganoni, Collana Letteraria, Milano, Bompiani, 2000, ISBN 978-88-452-4552-7; Collana I grandi delfini, Milano, La nave di Teseo, 2022, ISBN 978-88-346-1259-0.
• I disorientati (Les Désorientés, 2012), trad. di Fabrizio Ascari, Collana Narrativa stranieri, Milano, Bompiani 2013, ISBN 978-88-452-7233-2.
• I nostri fratelli inattesi (Nos frères inattendus, 2020), traduzione di Anna Maria Lorusso, Collana Oceani, Milano, La nave di Teseo, 2021, ISBN 978-88-346-0637-7.

• Le Crociate viste dagli Arabi (Les Croisades vues par les Arabes, 1983), trad. di Z. Moshiri Coppo, Torino, Società Editrice Internazionale, 1989, ISBN 978-88-050-5050-5; Collana I Fari n.71, Milano, La Nave di Teseo, 2020, ISBN 978-8-834-60148-8.
• L'identità (Les Identités meurtrières, 1998), trad. di F. Ascari, Collana Passaggi, Milano, Bompiani, 1999, ISBN 978-88-452-4205-2; Nuova introduzione dell'Autore, Collana Tascabili n.951, Milano, Bompiani, 2005, ISBN 978-88-452-3448-4.
  • Identità assassine. La violenza e il bisogno di appartenenza, Collana Le onde, Milano, La nave di Teseo, 2021, ISBN 978-88-346-0905-7.
• Notte senza fine. Amore, tradimento, incesto, con Tahar Ben Jelloun e Hanif Kureishi, a cura di Elisabetta Sgarbi, Collana AsSaggi, Milano, Bompiani, 2004, ISBN 978-88-452-3322-7.
• Origini (Origines, 2004), trad. di E. Volterrani, Collana Narratori stranieri, Milano, Bompiani, 2004, ISBN 978-88-452-1364-9; Collana I Delfini n.15, Milano, La nave di Teseo, 2016, ISBN 978-88-934-4050-9.
• Un mondo senza regole (Le Dérèglement du monde, 2009), trad. di F. Ascari, Collana Saggi, Milano, Bompiani, 2009, ISBN 978-88-452-6346-0.
• Una poltrona sulla Senna. Quattro secoli di storia di Francia (Un fauteuil sur la Seine : Quatre siècles d'histoire de France, 2016), traduzione di Anna Maria Lorusso, Collana I Fari, Milano, La nave di Teseo, 2016, ISBN 978-88-934-4035-6.
• Il naufragio delle civiltà (Le Naufrage des civilisations, 2019), trad. di Anna Maria Lorusso, Collana I Fari n.55, Milano, La nave di Teseo 2019, ISBN 978-88-93-44927-4

• Dottore honoris causa de l'Université Catholique de Louvain (Belgio)
• Dottore honoris causa de l'American University of Beirut (Libano)
• Dottore honoris causa de l'Universitad Rovira i Virgili di Tarragona (Spagna)
• Dottore honoris causa de l'Universidade d'Evora (Portogallo)

• Wikiquote contiene citazioni di o su Amin Maalouf
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Amin Maalouf

• (FR, EN) Sito ufficiale, su aminmaalouf.org (archiviato dall'url originale il 14 gennaio 2012).
• Maalouf, Amin, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• (EN) Amin Maalouf, su The Encyclopedia of Science Fiction.
• (FR) Amin Maalouf, su www.academie-francaise.fr, Académie française.
• (EN) Opere di Amin Maalouf, su Open Library, Internet Archive.
• (FR) Pubblicazioni di Amin Maalouf, su Persée, Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.
• (EN) Bibliografia di Amin Maalouf, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
• (EN) أمين معلوف / Amin Maalouf, su Goodreads.
• Registrazioni audiovisive di Amin Maalouf, su Rai Teche, Rai.
• Sito non ufficiale, su maalouf.narod.ru.

Predecessore	vincitori Premio Goncourt	Successore
Patrick Chamoiseau	1993	Didier Van Cauwelaert

Predecessore	Seggio 29 dell'Académie française	Successore
Claude Lévi-Strauss	dal 2011	-

V · D · M Membri attuali dell'Académie française
Per numero di seggio	1. Claude Dagens 2. Dany Laferrière 3. Vacante 4. Jean-Luc Marion 5. Andreï Makine 6. Christian Jambet 7. Jules Hoffmann 8. Daniel Rondeau 9. Patrick Grainville 10. Florence Delay 11. Gabriel de Broglie 12. Chantal Thomas 13. Maurizio Serra 14. Vacante 15. Frédéric Vitoux 16. Raphaël Gaillard 17. Érik Orsenna 18. Mario Vargas Llosa 19. Sylviane Agacinski 20. Angelo Rinaldi 21. Alain Finkielkraut 22. Vacante 23. Pierre Rosenberg 24. François Sureau 25. Dominique Fernandez 26. Jean-Marie Rouart 27. Pierre Nora 28. Jean-Christophe Rufin 29. Amin Maalouf 30. Danièle Sallenave 31. Michael Edwards 32. Pascal Ory 33. Dominique Bona 34. François Cheng 35. Antoine Compagnon 36. Barbara Cassin 37. Michel Zink 38. Marc Lambron 39. Jean Clair 40. Xavier Darcos
Per data di elezione	1995 Pierre Rosenberg • 1997 Jean-Marie Rouart • 1998 Érik Orsenna • 2000 Florence Delay • 2001 Gabriel de Broglie • 2001 Pierre Nora • 2001 Angelo Rinaldi • 2001 Frédéric Vitoux • 2002 François Cheng • 2007 Dominique Fernandez • 2008 Claude Dagens • 2008 Jean Clair • 2008 Jean-Christophe Rufin • 2008 Jean-Luc Marion • 2011 Danièle Sallenave • 2011 Amin Maalouf • 2012 Jules Hoffmann • 2013 Michael Edwards • 2013 Dominique Bona • 2013 Xavier Darcos • 2013 Dany Laferrière • 2014 Alain Finkielkraut • 2014 Marc Lambron • 2016 Andreï Makine • 2017 Michel Zink • 2018 Patrick Grainville • 2018 Barbara Cassin • 2019 Daniel Rondeau • 2020 Maurizio Serra • 2020 François Sureau • 2021 Chantal Thomas • 2021 Pascal Ory • 2021 Mario Vargas Llosa • 2022  Antoine Compagnon • 2023  Sylviane Agacinski  • 2024  Christian Jambet  • 2024  Raphaël Gaillard

V · D · M Vincitori del Premio Grinzane Cavour per la narrativa straniera

Michael Crichton, Tadeusz Konwicki, Vladimir Maksimov (1982) • Jurij Rytchėu, Jorge Amado, Thomas Bernhard (1983) • Nathalie Sarraute, Jordan Radičkov, Amos Tutuola (1984) • Truls Ora, Nadine Gordimer, Kurt Vonnegut (1985) • Wole Soyinka, Bernard-Henri Lévy, Mario Vargas Llosa (1986) • Graham Swift, Jean Lévi, José Saramago (1987) • Wilma Stockenström, Julian Barnes, Eduardo Mendoza (1988) • Doris Lessing, Leonid Borodin, Marvel Moreno (1989) • Alfredo Conde, Thorsten Becker, Tat'jana Nikitična Tolstaja (1990) • Michel Tournier, Ian McEwan, Edna O'Brien (1991) • Izrail' Moiseevič Metter, Adolfo Bioy Casares, Ismail Kadaré (1992) • Jean d'Ormesson, Homero Aridjis, Anita Desai (1993) • Cees Nooteboom, Ben Okri, Abraham Yehoshua (1994) • Robert Schneider, René Depestre, Aidan Mathews (1995) • Paulo Coelho, Lars Gustafsson, Michael Ondaatje (1996) • David Grossman, Álvaro Mutis, Bernhard Schlink (1997) • Yu Hua, Ismail Kadare, Candia McWilliam (1998) • Andrew Miller, Jean Rouaud, David J. Taylor (1999) • Michael Cunningham, Tahar Ben Jelloun, Ursula Hegi (2000) • Chaim Potok, Amin Maalouf, Antonio Skármeta (2001) • Orhan Pamuk, Alfredo Bryce Echenique, Christoph Hein (2002) • Javier Cercas, Miljenko Jergović, Ahmadou Kourouma (2003) • Natasha Radojčić-Kane, Péter Esterházy, Édouard Glissant (2004) • Rosa Montero, Thomas Hettche, Duong Thu Huong (2005) • Laura Restrepo, Gamal Ghitani, Miguel Sousa Tavares (2006) • Pascal Mercier, ʿAlāʾ al-Aswānī, Philippe Forest (2007) • Bernardo Atxaga, Ingo Schulze, Ljudmila Evgen'evna Ulickaja (2008)

V · D · M Vincitori del Premio Principessa delle Asturie - Categoria letteratura

José Hierro (1981) • Miguel Delibes, Gonzalo Torrente Ballester (1982) • Juan Rulfo (1983) • Pablo García Baena (1984) • Ángel González Muñiz (1985) • Mario Vargas Llosa, Rafael Lapesa (1986) • Camilo José Cela (1987) • Carmen Martín Gaite, José Ángel Valente (1988) • Ricardo Gullón (1989) • Arturo Uslar Pietri (1990) • Popolo di Porto Rico (1991) • Francisco Nieva (1992) • Claudio Rodríguez (1993) • Carlos Fuentes (1994) • Carlos Bousoño (1995) • Francisco Umbral (1996) • Álvaro Mutis (1997) • Francisco Ayala García-Duarte (1998) • Günter Grass (1999) • Augusto Monterroso (2000) • Doris Lessing (2001) • Arthur Miller (2002) • Fatema Mernissi, Susan Sontag (2003) • Claudio Magris (2004) • Nélida Piñon (2005) • Paul Auster (2006) • Amos Oz (2007) • Margaret Atwood (2008) • Ismail Kadare (2009) • Amin Maalouf (2010) • Leonard Cohen (2011) • Philip Roth (2012) • Antonio Muñoz Molina (2013) • John Banville (2014) • Leonardo Padura Fuentes (2015) • Richard Ford (2016) • Adam Zagajewski (2017) • Fred Vargas (2018) • Siri Hustvedt (2019) • Anne Carson (2020) • Emmanuel Carrère (2021) • Juan Mayorga (2022) • Haruki Murakami (2023) • Ana Blandiana (2024)

Controllo di autorità	VIAF (EN) 108192345 · ISNI (EN) 0000 0001 2146 8487 · SBN CFIV065635 · BAV 495/196235 · Europeana agent/base/61703 · LCCN (EN) n85016331 · GND (DE) 115641858 · BNE (ES) XX939969 (data) · BNF (FR) cb120011150 (data) · J9U (EN, HE) 987007264987505171 · NDL (EN, JA) 00448310 · CONOR.SI (SL) 14686307