Búcsú a fegyverektől (film, 1932)
| Búcsú a fegyverektől (A Farewell to Arms) | |
| 1932-es amerikai film | |
 | |
| A film posztere | |
| Alternatív cím: Dübörög a föld | |
| Rendező | Frank Borzage |
| Producer | Edward A. Blatt Benjamin Glazer |
| Alapmű | Ernest Hemingway regénye |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Benjamin Glazer Oliver H.P. Garrett |
| Főszerepben | Helen Hayes Gary Cooper Adolphe Menjou |
| Zene | Milan Roder |
| Operatőr | Charles Lang |
| Vágó | Otho Lovering |
| Jelmeztervező | Travis Banton |
| Díszlettervező | Roland Anderson |
| Gyártás | |
| Gyártó | Paramount Pictures |
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 80 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Paramount Pictures |
| Bemutató | 1932. december 8. |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Búcsú a fegyverektől témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Búcsú a fegyverektől (eredeti címe: A Farewell to Arms) egy 1932-es amerikai romantikus dráma, melyet Frank Borzage rendezett és a főszereplők Helen Hayes, Gary Cooper és Adolphe Menjou. A film Ernest Hemingway önéletrajzi ihletésű, első világháborús, azonos című regénye alapján készült, mely az első filmadaptáció volt.[1]
Történet
[szerkesztés]Az első világháború olaszországi frontján játszódik a film. A fiatal amerikai Frederic Henry hadnagy mentősofőrként szolgál, de maga is megsebesül és így kerül kapcsolatba a vöröskeresztnél szolgáló Catherine Barkley angol ápolónővel, akibe halálosan beleszeret.
Szereposztás
[szerkesztés]| Szerep | Színész[2] | Magyar hangja (1. szinkron)[3] |
|---|---|---|
| Catherine Barkley | Helen Hayes | Málnai Zsuzsa |
| Frederic Henry hadnagy | Gary Cooper | Csuja Imre |
| Rinaldi őrnagy | Adolphe Menjou | Cs. Németh Lajos |
| Helen Ferguson | Mary Philips | ? |
| Pap | Jack La Rue | ? |
| Főnővér | Blanche Friderici | ? |
| Miss Van Campen | Mary Forbes | ? |
| Brit őrnagy | Gilbert Emery | ? |
- További magyar hangok: Gyimesi Pálma, Kassai Ilona, Kéry Gyula, Palóczy Frigyes, Póka Éva, Szerémi Zoltán
A film fogadtatása
[szerkesztés]A kritikusok jól fogadták a filmet négy Oscar jelölésből két Oscar-díjat kapott és ez volt az év egyik legnagyobb kasszasikere.[1][4]
Díjak, jelölések
[szerkesztés]- Oscar-díj (1934)[4]
- díj: legjobb operatőr – Charles Lang
- díj: legjobb hang
- jelölés: legjobb film – Paramount Pictures
- jelölés: legjobb látványtervezés - : Roland Anderson, Hans Dreier
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Mordaunt Hall: A Farewell to Arms (1932) (angol nyelven). The New York Times. (Hozzáférés: 2015. július 10.)
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Búcsú a fegyverektől (A Farewell to Arms, 1932) 1. szinkron (n.a.) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ a b The 6th Academy Awards (angol nyelven). oscars.org, 1934. március 16. (Hozzáférés: 2015. július 10.)
További információk
[szerkesztés]- Búcsú a fegyverektől a PORT.hu-n (magyarul)
- Búcsú a fegyverektől az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Búcsú a fegyverektől az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Búcsú a fegyverektől a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Búcsú a fegyverektől a Box Office Mojón (angolul)
