Ugrás a tartalomhoz

ágyúnaszád

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈaːɟuːnɒsaːd]

Főnév

ágyúnaszád

Az ágyúnaszád kisebb méretű hadi hajó volt, csekély merüléssel. Eredetileg ezeket a partvédelem céljából építették és rendszerint csak egy, de nagy űrméretű, nehéz ágyúval látták el.

Etimológia

ágyú +‎ naszád, a német Kanonenboot szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

albán: kanoniera (sq)
angol: gunboat (en)
arab: زورق مدفعية‎ (ar) nn (záuraq midfa3íyya)
cseh: dělový člun (cs) hn
dán: kanonbåd (da) kn
eszperantó: kanonboato (eo)
finn: tykkivene (fi)
francia: canonnière (fr) nn
görög: κανονιοφόρος (el) nn (kanoniofóros)
holland: kanonneerboot (nl) hn or nn
japán: 砲艦 (ja) (ほうかん, hōkan)
katalán: canonera (ca) nn

lengyel: kanonierka (pl) nn
manx: baatey gunn (gv) hn
német: Kanonenboot (de) sn
norvég: kanonbåt (no) kn
olasz: cannoniera (it) nn
orosz: канонерская лодка (ru) nn (kanonérskaja lódka), канонерка (ru) (kanonerka)
portugál: canhoneira (pt) nn
spanyol: cañonera (es) nn
svéd: kanonbåt (sv) kn
szlovén: topnjača (sl) nn
török: gambot (tr)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=ágyúnaszád&oldid=3010652”