Ugrás a tartalomhoz

tej

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Pohár tej

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈtɛj]

Főnév

tej

(konyha) Emlős élőlények ivadéktápláló szere.

Etimológia

Iráni eredetű szó.

Fordítások

Tartalom

abház: ахш (ab) (āxš)
afar: can (aa)
afrikaans: melk (af)
albán: qumësht (sq) hn
amhara: ወተት (am) (wätät)
angol: milk (en)
arab: حَلِيب‎ (ar) hn (ḥalīb), لَبَن‎ (ar) hn (laban)
asszámi: গাখীৰ (as) (gakhir)
azeri: süd (az)
baskír: һөт (ba) (höt)
baszk: esne (eu)
belarusz: малако́ (be) sn (malakó)
bengáli: দুধ (bn) (dudh)
bolgár: мляко (bg) sn (mljako)
breton: laezh (br) hn
burmai: နို့ (my) (nui.)
cigány: thud (rom), cigány: thut (rom)
csecsen: шура (ce) (šura)
cseh: mléko (cs) sn
cvána: maši (tn)
dán: mælk (da) kn
erza: ловсо (myv) (lovso)
inuktitut: immuk (iu)
eszperantó: lakto (eo)
eve: notsi (ee)
észt: piim (et)
felsőszorb: mloko (hsb) sn
feröeri: mjólk (fo) nn
finn: maito (fi)
francia: lait (fr) hn
nyugati fríz: molke (fy) nn
galiciai: leite (gl) hn
grúz: რძე (ka) (rʒe)
görög: γάλα (el) sn (gála)
gudzsaráti: દૂધ (gu) (dūdh)
haiti kreol: lèt (ht)
hausza: madara (ha)
hawaii: waiū (haw)
héber: חָלָב‎ (he) hn (khaláv)
hindi: दूध (hi) hn (dūdh)
holland: melk (nl) nn
indonéz: susu (id)
ír: bainne (ga) hn
izlandi: mjólk (is) nn
japán: 牛乳 (ja), ミルク (ja) (miruku), お乳 (ja) (おちち, ochichi)
jávai: susu (jv)
jiddis: מילך‎ (yi) nn (milkh)
joruba: wàrà (yo)
kannada: ಹಾಲು (kn) (hālu)
katalán: llet (ca) nn
kazah: сүт (kk) (süt)
khmer: ទឹកដោះ (km) (tɨkdɑh)
kínai: 奶 (zh) (nǎi), 牛奶 (zh) (niúnăi)
kirgiz: сүт (ky) (süt)
komi zürjén: йӧв (jöv)
koreai: 우유 (ko) (uyu); 젖 (ko) (jeot); 유즙 (ko) (yujeup), 밀크 (ko) (milkeu)
korni: leth (kw) hn
krími tatár: süt (crh)
kurd: şir (ku) hn, شیر‎ (ku) (şîr), şîr (ku) hn

lao: ນ້ຳນົມ (lo) (nam-nom)
latin: lac (la) sn
lengyel: mleko (pl) sn
lett: piens (lv) hn
lingala: míliki (ln)
litván: pienas (lt) hn
luxemburgi: Mëllech (lb) nn
macedón: млеко (mk) sn (mleko)
maláj: susu (ms)
maldív: ކިރު‎ (dv) (kiru)
manx: bainney (gv) hn
maori: waiū (mi), miraka (mi)
maráthi: दूध (mr) (dūdh)
mezei mari: шӧр (mhr) (šör)
máltai: ħalib (mt) hn
mongol: сүү (mn) (süü)
navahó: abe' (nv)
német: Milch (de) nn
nepáli: दुध (ne) (dudha)
norvég: melk (no) kn, mjølk (no)
odzsibva: doodooshaaboo (oj)
provanszál: lach (oc) hn, lait (oc) nn
olasz: latte (it) hn
orosz: молоко (ru) sn (moloko)
oszét: ӕхсыр (os) (æxsyr)
óangol: meolc (ang) nn
ófelnémet: miluh (goh) nn
ógörög: γάλα (grc) sn (gála)
óegyházi szláv: млѣко (cu) sn (mlěko)
örmény: կաթ (hy) (katʿ)
pastu: شيدې‎ (ps) (šīde)
perzsa: شیر‎ (fa) (šīr)
portugál: leite (pt) hn
román: lapte (ro) hn
romans: latg (rm) hn, lat (rm)
skót gael: bainne (gd) hn
spanyol: leche (es) nn
svéd: mjölk (sv) kn
szamoai: susu (sm)
szanszkrit: दुग्ध (sa) (dugdh), क्षीर (sa) (kšīr)
sona: mukaka (sn)
szárd: late (sc), lati (sc)
szerbhorvát: млеко (sh) sn, mleko (sh), млијеко (sh) sn, mlijeko (sh)
szicíliai: latti (scn) hn
szindhi: شير‎ (sd) (šīru)
szingaléz: කිරි (si) (kiri)
szlovák: mlieko (sk) sn
szlovén: mleko (sl) sn
szomáli: caano (so)
szotó: lebese (st)
szuahéli: maziwa (sw)
tagalog: gatas (tl)
tahiti: ha'ari (ty)
tádzsik: шир (tg) (šir)
tamil: பால் (ta) (pāl)
tatár: сөт (tt) (söt)
telugu: పాలు (te) (pālu), క్షీరము (te) (kṣīramu)
thai: น้ำนม (th) (náam nom)
tibeti: འོ་མ (bo) ('o ma)
tigrinya: ጸባ (ti) (ṣäba)
tongai: hu'akau (to)
török: süt (tr)
türkmén: süýt (tk)
udmurt: йӧл (udm) (jöl)
ukrán: молоко (uk) sn (moloko)
urdu: دودھ‎ (ur) hn (dūdh)
ujgur: سۈت‎ (ug) (süt)
üzbég: sut (uz)
venda: mafhi, mukhaha
vietnámi: sữa (vi)
vallon: laecea (wa)
walesi: llaeth (cy), llefrith (cy) hn
volof: meew (wo)
xhosza: ubisi (xh)
zazaki: şit (diq)
zulu: senga (zu)

Ragozás

*tej* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	tej	tejek
tárgyeset	tejet	tejeket
részes eset	tejnek	tejeknek
-val/-vel	tejjel	tejekkel
-ért	tejért	tejekért
-vá/-vé	tejjé	tejekké
-ig	tejig	tejekig
-ként	tejként	tejekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	tejben	tejekben
-on/-en/-ön	tejen	tejeken
-nál/-nél	tejnél	tejeknél
-ba/-be	tejbe	tejekbe
-ra/-re	tejre	tejekre
-hoz/-hez/-höz	tejhez	tejekhez
-ból/-ből	tejből	tejekből
-ról/-ről	tejről	tejekről
-tól/-től	tejtől	tejektől

*tej* birtokos ragozása
birtokos	egy birtok	több birtok
az én	tejem	tejeim
a te	tejed	tejeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	teje	tejei
a mi	tejünk	tejeink
a ti	tejetek	tejeitek
az ő	tejük	tejeik

Származékok

(összetételek): aludttej, anyatej, kecsketej, kutyatej, madártej, mésztej, naptej, tejbolt, tejbüfé, tejcukor, tejcsárda, tejcsarnok, tejcsokoládé, tejérzékeny, tejfehér, tejfel, tejfog, tejföl, tejfölösszájú, tejgazdaság, tejhaszon, tejhordó, tejhozam, tejkaramella, tejkiütés, tejkonzerv, tejkonyha, tejkrém, tejláz, tejmérő, tejmirigy, tejnedv, tejoltó, tejpénz, tejpor, tejsav, tejsavbaktérium, tejsavó, tejsodó, tejszín, tejszínhab tejszövetkezet, tejtermék, tejtestvér, tejút, tejútrendszer, tejüzem, tejüzlet, tejvendéglő, tejzsír, uborkatej

További információk

tej - Értelmező szótár (MEK)
tej - Etimológiai szótár (UMIL)
tej - Szótár.net (hu-hu)
tej - DeepL (hu-de)
tej - Яндекс (hu-ru)
tej - Google (hu-en)
tej - Helyesírási szótár (MTA)
tej - Wikidata
tej - Wikipédia (magyar)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=tej&oldid=3317205”

Rejtett kategóriák: