A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
taire
- elhallgat
Visszaható ige
se taire
- sur quelque chose hallgat valamiről
- nem beszél valamiről
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
taire ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
taire
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
taisant
/tɛ.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
tu
/ty/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
tais
/tɛ/
|
tais
/tɛ/
|
tait
/tɛ/
|
taisons
/tɛ.zɔ̃/
|
taisez
/tɛ.ze/
|
taisent
/tɛz/
|
| folyamatos múlt
|
taisais
/tɛ.zɛ/
|
taisais
/tɛ.zɛ/
|
taisait
/tɛ.zɛ/
|
taisions
/tɛ.zjɔ̃/
|
taisiez
/tɛ.zje/
|
taisaient
/tɛ.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
tus
/ty/
|
tus
/ty/
|
tut
/ty/
|
tûmes
/tym/
|
tûtes
/tyt/
|
turent
/tyʁ/
|
| egyszerű jövő
|
tairai
/tɛ.ʁe/
|
tairas
/tɛ.ʁa/
|
taira
/tɛ.ʁa/
|
tairons
/tɛ.ʁɔ̃/
|
tairez
/tɛ.ʁe/
|
tairont
/tɛ.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
tairais
/tɛ.ʁɛ/
|
tairais
/tɛ.ʁɛ/
|
tairait
/tɛ.ʁɛ/
|
tairions
/tɛ.ʁjɔ̃/
|
tairiez
/tɛ.ʁje/
|
tairaient
/tɛ.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
taise
/tɛz/
|
taises
/tɛz/
|
taise
/tɛz/
|
taisions
/tɛ.zjɔ̃/
|
taisiez
/tɛ.zje/
|
taisent
/tɛz/
|
| kötőmód imparfait
|
tusse
/tys/
|
tusses
/tys/
|
tût
/ty/
|
tussions
/ty.sjɔ̃/
|
tussiez
/ty.sje/
|
tussent
/tys/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
tais
/tɛ/
|
—
|
taisons
/tɛ.zɔ̃/
|
taisez
/tɛ.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
