Ugrás a tartalomhoz

január

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈjɒnuaːr]

Főnév

január

Január (régiesen Januárius) az év első, 31 napos hónapja a Gergely-naptárban. Nevét Janusról kapta, aki a kapuk és átjárók istene volt az ókori római mitológiában. A népi kalendárium szerint január neve Boldogasszony hava. A január és a február volt az utolsó két hónap, amit utólag hozzáadtak a római naptárhoz, mivel az ókori rómaiaknál ez a téli időszak eredetileg nem kapott hónapot. Bár egy ideig még március volt az év első hónapja, hamarosan a január vette át ezt a helyet. Ezt követően a konzulok is január 1-jén léptek hivatalba.

Fordítások

Tartalom

abház: ажьырныҳәа (ab) (āž̍ərnəh°̍ā)
afrikaans: Januarie (af)
albán: janar (sq), Janari (sq)
amhara: ጃንዩዌሪ (am) (ǧanyuweri)
angol: January (en)
arab: يَنَايِر‎ (ar) (yanāyir), كانون الثاني‎ (ar) hn (Kánun Ath-tháni), يناير‎ (ar) (ynāyr)
aragóniai: chinero (an) hn
aromán: yinar (roa-rup), gulugeu (roa-rup)
asztúriai: xineru (ast) hn
ajmara: chichu phaxsi (ay)
azeri: yanvar (az)
baskír: ғинуар (ba) (ğinuar)
baszk: urtarril (eu)
belarusz: студзень (be) hn (studzjenʹ)
bengáli: জানুয়ারি (bn) (januyari)
bislama: januware (bi)
bolgár: януари (bg) hn (januari)
breton: Genver (br)
burmai: ဇန်နဝါရီ (my) (janna.wari)
szebuano: enero (ceb)
csecsen: Дечкен-бутт (ce) (Dečken-butt)
cseroki: ᏚᏃᎸᏔᏂ (chr) (dunolvtani)
cseh: leden (cs) hn
csuvas: кăрлач (cv) (kărlač)
dán: januar (da)
erza: якшамков (myv) (jakšamkov)
inuktitut: ᔭᓐᓄᐊᓕ (iu) (jannuali)
északi számi: ođđajagemánnu (se)
eszperantó: januaro (eo), Januaro (eo)
észt: jaanuar (et)
eve: Dzove (ee), Yanuar (ee)
felsőszorb: januar (hsb) hn, (régies) wulki róžk (hsb)
feröeri: januar (fo) hn
fidzsi: Janueri (fj)
finn: tammikuu (fi)
francia: janvier (fr) hn
nyugati fríz: jannewaris (fy) kn, foarmoanne (fy)
friuli: zenâr (fur) hn, Genâr (fur)
galiciai: xaneiro (gl) hn
görög: Ιανουάριος (el) hn (Ianouários), Γενάρης (el) hn (Genáris)
grúz: იანვარი (ka) (ianvari)
grönlandi: Januaari (kl)
guarani: jasyteĩ (gn)
gudzsaráti: જાન્યુઆરી (gu) (jānyuārī)
haiti kreol: janvye (ht)
hawaii: Ianuali (haw)
héber: ינואר‎ (he)
hindi: जनवरी (hi) (janavrī)
holland: januari (nl) hn
indonéz: januari (id)
ír: Eanáir (ga) nn
izlandi: janúar (is) hn, janúarmánuður (is) hn
jakut: тохсунньу (sah) (toxsunńu)
japán: 一月 (ja) (いちがつ, ichigátsu), 睦月 (ja) (むつき, mutsuki)
jávai: januar (jv), januari (jv)
jiddis: יאַנואַר‎ (yi) hn (yanuar)
kannada: ಜನವರಿ (kn) (janavari)
kasub: stëcznik (csb)
katalán: gener (ca) hn
kazah: қаңтар (kk) (qañtar)
kecsua: qhulla puquy killa (qu)
khmer: មករា (km) (mĕəʾkaʾraa)
kínai: 一月 (zh), 元月 (zh) (yuányuè)
kirgiz: январь (ky) (yanvarʹ)
komi zürjén: тӧв шӧр тӧлысь (töv šör tölysʹ)
kongo: yanwadi
koreai: 일월 (ko) (irweol), 정월 (ko) (正月, jeongwol)
korzikai: ghjennaghju (co) hn
korni: Genver (kw), Mys Genver (kw), mis Genver (kw)
krími tatár: yanvar (crh)
kurd: rêbendan (ku), kanûna duyem (ku)

ladino: jenero (lad)
lao: ມັງກອນ (lo) (mang kǭn)
latin: Ianuarius (la) hn
lengyel: styczeń (pl) hn
lett: janvāris (lv) hn
ligur: zennâ (lij)
limburgi: Jannewarie (li)
lingala: sánzá ya yambo (ln), yanwáli (ln)
litván: sausis (lt) hn
lombard: zenèr (lmo)
luxemburgi: Januar (lb) hn, Haartmount (lb) hn, Jannewarie (lb)
macedón: јануари (mk) hn (januári)
malgas: janoary (mg)
maláj: januari (ms)
malajálam: ജനുവരി (ml) (januvari)
maldív: ޖެނުއަރީ‎ (dv) (jenuarī)
máltai: Jannar (mt)
manx: jerrey Geuree (gv)
maori: Hänuere (mi), Kohi-tātea (mi)
maráthi: जानेवारी (mr) (janevarī), जानेवारी महिना (mr) (janevarī mahinā)
azték: tlacēnti (nah)
navahó: Yas Niłtʼees (nv)
nápolyi: jennaro (nap), iennaro (nap), gennàio (nap)
német: Januar (de) hn, Jänner (de), Hartung (de) hn
norvég: januar (no)
novial: januare (nov)
provanszál: genièr (oc) hn
odzsibva: gichi-manidoo-giizis (oj)
olasz: gennaio (it) hn
orija: ଜାନୁଆରୀ (or) (jānu'ārī)
orosz: январь (ru) hn (janvarʹ)
óangol: æfterra geola (ang) hn
örmény: հունվար (hy) (hunvar)
perzsa: ژانویه‎ (fa) (djânwie)
portugál: janeiro (pt) hn
pandzsábi: ਜਨਵਰੀ (pa) (janvarī)
román: ianuarie (ro) hn, gerar (ro), cărindar (ro)
romans: schaner (rm) hn, schner (rm) hn
spanyol: enero (es) hn
svéd: januari (sv)
szamoai: ianuari (sm)
szárd: ghennàrgiu (sc), gennàrgiu (sc), gennaxu (sc), bennarzu (sc)
szerbhorvát: јануар (sh), сечањ (sh) hn (sečanj), siječanj (sh)
sona: kurume (sn)
szicíliai: jinnaru (scn) hn
szlovák: január (sk) hn
szlovén: jánuar (sl) hn
szomáli: janaayo (so)
szotó: Pherekgong (st)
szundanéz: Januari (su)
szuahéli: januari (sw)
szvázi: Bhimbídvwane (ss)
tagalog: enero (tl)
tahiti: tēnuare (ty)
tádzsik: январ (tg) (yanvar)
tamil: ஜனவரி (ta) (jaṉavari)
tatár: ğínwar (tt) (гыйнвар)
telugu: జనవరి (te) (janavari)
thai: มกราคม (th)
tibeti: ཟླ་དང་པོ། (bo) (zla dang po)
tok piszin: janueri
tongai: sānuali (to)
török: ocak (tr), Kanuni Sani (tr)
ukrán: січень (uk) hn (síčen’)
urdu: جنوری‎ (ur) (janvarī)
velencei: xenaro (vec)
vietnámi: tháng giêng (vi), tháng một (vi)
vallon: djanvî (wa)
walesi: Ionawr (cy) nn
volof: Semwiyee (wo)

Ragozás

*január* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	január	januárok
tárgyeset	januárt	januárokat
részes eset	januárnak	januároknak
-val/-vel	januárral	januárokkal
-ért	januárért	januárokért
-vá/-vé	januárrá	januárokká
-ig	januárig	januárokig
-ként	januárként	januárokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	januárban	januárokban
-on/-en/-ön	januáron	januárokon
-nál/-nél	januárnál	januároknál
-ba/-be	januárba	januárokba
-ra/-re	januárra	januárokra
-hoz/-hez/-höz	januárhoz	januárokhoz
-ból/-ből	januárból	januárokból
-ról/-ről	januárról	januárokról
-tól/-től	januártól	januároktól

*január* birtokos ragozása
birtokos	egy birtok	több birtok
az én	januárom	januárjaim
a te	januárod	januárjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	januárja	januárjai
a mi	januárunk	januárjaink
a ti	januárotok	januárjaitok
az ő	januárjuk	januárjaik

Származékok

jan., januári

További információk

január - Értelmező szótár (MEK)
január - Etimológiai szótár (UMIL)
január - Szótár.net (hu-hu)
január - DeepL (hu-de)
január - Яндекс (hu-ru)
január - Google (hu-en)
január - Helyesírási szótár (MTA)
január - Wikidata
január - Wikipédia (magyar)

Szlovák

Kiejtés

IPA: [ˈjanuaːr]

Főnév

január hn

január

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=január&oldid=3206107”

Rejtett kategóriák: