Ugrás a tartalomhoz

hordár

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈhordaːr]

Főnév

hordár

Csomagszállításra foglalkoztatott személy.

Etimológia

hord +‎ -ár, a német Träger szó tükörfordítása

Fordítások

csomagokat hivatásszerűen vivő férfi

angol: porter (en)
észt: kandja (et)
finn: kantaja (fi)
francia: porteur (fr)
görög: αχθοφόρος (el) (achthofóros)
hindi: कुली (hi) (kulī)
holland: kruier (nl)
kurd: hemal (ku), حه‌ماڵ‎ (ku) (ḧemall), باربه‌ر‎ (ku) (barber)

macedón: амал (mk) (amal)
maori: kaiamo (mi)
német: Gepäckträger (de)
olasz: portapacchi (it) hn
orosz: носильщик (ru) (nosilʹščik), грузчик (ru) (gruzčik)
portugál: carregador (pt)
spanyol: cargador (es), changador (es), changarín (es), faquín (es), fardero (es), mecapal (es), porteador (es), soguilla (es)
svéd: bärare (sv) kn
szerbhorvát: nòsāč (sh)
szuahéli: mfinyanzi (sw)
török: hamal (tr)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=hordár&oldid=2752449”