Ugrás a tartalomhoz

aktív

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈɒktiːv]

Melléknév

aktív (középfok aktívabb, felsőfok legaktívabb)

Tevékeny mozgékony egyén.
Szolgálatot teljesítő.
(nyelvtan) cselekvő ige.

Szinonimák

tényleges, tevékeny, tevőleges

Antonimák

érdektelen, passzív, tétlen

Származékok

aktívan

Fordítások

Tartalom

angol: active (en)
óangol: donlic (ang), horsc (ang), sprind (ang)
arab: نَشِيط‎ (ar) (našīṭ), عامل‎ (ar) (`aamil)
belarusz: актыўны (be) hn (aktyŭny)
bolgár: деен (bg) (deen), активен (bg) (aktiven)
cseh: aktivní (cs)
dán: aktiv (da)
erza: эряза (myv) (erjaza)
eszperantó: aktiva (eo)
észt: tegev (et)
francia: actif (fr)
héber: פָּעִיל‎ (he) hn (pa'íl)
hindi: फुर्तीला (hi) (phurtīlā)
holland: actief (nl)
ido: aktiva (io)
japán: 活動的 (ja) (かつどうてき, katsudōteki)
kínai: 活性 (zh) (huóxìng), 積極 (zh), 积极 (zh) (jījí)
koreai: 활동적 (ko) (hwaldongjeok)

lengyel: aktywny (pl) hn, czynny (pl) hn
lett: aktīvs (lv), darbīgs (lv)
maláj: giat (ms), aktif (ms)
német: aktiv (de)
norvég: aktiv (no)
olasz: attivo (it)
orosz: активный (ru) (aktívnyj), деятельный (ru) (dejatelʹnyj)
perzsa: آکتیو‎ (fa) (âktiv)
portugál: ativo (pt)
román: activ (ro)
spanyol: activo (es)
svéd: aktiv (sv)
szlovén: aktíven (sl), dejáven (sl)
török: aktif (tr)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=aktív&oldid=3292884”