Ugrás a tartalomhoz

nevet

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈnɛvɛt]

Ige

nevet

Szájának széthúzásával, gyors, szaggatott hangadással jókedvet v. gúnyt fejez ki.
Vkin, vmin v. nép rég vkit, vmit nevet: a) vki, vmi (kárörvendő v. gúnyos) nevetésre készteti; b) nem veszi komolyan.
Könnyen nevet: nincs semmi gondja, baja.
vidámságot fejez ki.

rötyög, röhög, kacag, röhécsel, vihorászik, kuncog, vihog, hahotázik, kacarászik, heherészik, röhögcsél, nevetgél, viháncol, nyerít

Fordítások

Tartalom

afrikaans: lag (af)
albán: qesh (sq)
angol: laugh (en)
arab: ضَحِكَ‎ (ar) (ḍaḥika)
aromán: arãd (roa-rup)
asszámi: হাঁহি (as) (hãhi)
azeri: gülmək (az)
baszk: barre egin (eu)
belarusz: смяяцца (be) (smjajacca)
bolgár: смее (bg) (smee) се
breton: c'hoarz (br)
burmai: ရယ် (my) (rai)
cigány: assal (rom), ászál (rom), ászállész (rom), ászányász (rom), ászáibé (rom), ászel (rom)
cseh: smát (cs) (se)
dán: le (da)
eszperantó: ridi (eo)
észt: naerma (et)
feröeri: læa (fo)
finn: nauraa (fi)
francia: rire (fr)
nyugati fríz: laitsje (fy)
friuli: riri (fur)
galiciai: rir (gl)
grúz: გაცინება (ka) (gacineba), სიცილი (ka) (sicili)
grönlandi: illarpoq (kl), illaatigaa (kl)
hawaii: ʻaka (haw)
héber: צחק‎ (he)
hindi: हंसना (hi) (hansnā)
holland: lachen (nl)
indonéz: tertawa (id)
ír: gáir (ga), déan gáire (ga)
izlandi: hlæja (is)
japán: 笑う (ja) (わらう, warau)
jiddis: לאַכן‎ (yi) (lakhn), צעלאַכן‎ (yi) (tselakhn)
katalán: riure (ca)
kazah: күлу (kk) (külw)
kecsua: asiy (qu)
khmer: សើច (km) (saǝc)
kínai: 笑 (zh) (xiào), 發笑 (zh), 发笑 (zh) (fāxiào)
kirgiz: күлүү (ky) (külüü)
koreai: 웃다 (ko) (utda)
krími tatár: külmek (crh)
korni: hwerthin (kw)
kurd: kenin (ku), kenîn (ku), پێکه‌نین‎ (ku) (pêkenîn)

lao: ສວນ (lo) (sūan), ຫົວ (lo) (hǔa)
latin: rideo (la)
lengyel: śmiać (pl)
lett: smieties (lv)
litván: juoktis (lt)
luxemburgi: laachen (lb)
macedón: се смее (mk) (smee)
maláj: tawa (ms), ketawa (ms), gelak (ms)
malajálam: പൊട്ടിച്ചിരിക്കുക (ml) (poṭṭiccirikkuka), അട്ടഹസിക്കുക (ml) (aṭṭahasikkuka)
mongol: инээх (mn) (ineeh)
német: lachen (de)
norvég: le (no)
provanszál: rire (oc), rider (oc), arríder (oc)
olasz: ridere (it)
orosz: смеяться (ru) (smejatʹsja)
óangol: hlihhan (ang)
ófelnémet: lahhēn (goh)
ógörög: γελάω (grc) (geláō)
óegyházi szláv: смиꙗти (cu) (smijati)
örmény: ծիծաղել (hy) (cicałel)
perzsa: خندیدن‎ (fa) (xandidan)
portugál: rir (pt)
román: râde (ro)
romans: rir (rm), reir (rm), rier (rm)
spanyol: reír (es)
svéd: le (sv)
szanszkrit: हसति (sa) (hasati)
szárd: risulare (sc)
szerbhorvát: смејати (sh), smejati (sh), смијати (sh), smijati (sh)
szicíliai: rìdiri (scn), arrìdiri (scn)
szlovák: smiať (sk) (sa)
szlovén: smejati (sl)
szomáli: qosol (so)
tádzsik: хандидан (tg) (xandidan)
tatár: көлергә (tt) (kölergä)
thai: ขำ (th) (kăm)
török: gülmek (tr)
türkmén: gülmek (tk)
udmurt: серекъяны (udm) (serekʺjany)
ukrán: сміятися (uk) (smijatysja)
urdu: ہنسنا‎ (ur) (hãsnā)
üzbég: kulmoq (uz)
vietnámi: cười (vi)
walesi: chwerthin (cy)

Származékok

nevetés, nevetség

(igekötős alakok): | elnevet | felnevet | kinevet | összenevet | ránevet | visszanevet |

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=nevet&oldid=3290970”

Rejtett kategóriák: