Ugrás a tartalomhoz

Antal

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

A Wikipédiának van ilyen témájú szócikke:

Antal

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈɒntɒl]

Tulajdonnév

Antal

Családnév. Egyesek ismeretlen etimológiájúnak tartják az Antal nevet. Mások a görög ’bátor, merész’ jelentésű [ntínoosz] szóból származtatják, mely több görög és római (latin) néven keresztül nemzetségnévvé lett a Római Birodalomban. Mai nevünk közvetlen forrása mindenképp ez az Antonius nemzetségnév, amely igen népszerű volt a kereszténység első századaiban, és ötvennél több martirológiumi szent viselte.
Férfinév, Női párja az Antónia.

Fordítások

angol: Anthony (en), Antony (en)
arab: أنتوني‎ (ar) hn (Antūniyy)
baszk: Antton (eu)
breton: Anton (br)
bolgár: Антоний (bg) (Antonij), Антоній (bg) (Antonіj)
cseh: Antonín (cs)
dán: Anton (da)
eszperantó: Antonio (eo)
észt: Anton (et), Tõnis (et), Tõnn (et), Tõnu (et)
feröeri: Antinis (fo) hn, Anton (fo) hn
finn: Anttoni (fi)
francia: Antoine (fr)
galiciai: Antón (gl) hn
görög: Αντώνιος (el) (Antónios), Αντώνης (el) (Antónis)
grönlandi: Antuut (kl)
hawaii: ʻAkoni (haw)
holland: Anton (nl)
szerbhorvát: Antun (sh), Anton (sh)
ír: Antaine (ga)
japán: アンソニー (ja) (Ansonī)

latin: Antonius (la)
lengyel: Antoni (pl), Antek (pl), Antonin (pl)
lett: Antons (lv) hn
litván: Antanas (lt)
máltai: Antnin (mt), Anton (mt)
német: Anton (de)
norvég: Anton (no)
olasz: Antonio (it)
orosz: Антон (ru) (Anton), Энтони (ru) hn (Éntoni)
örmény: Անտոնիոս (hy) (Antonios)
perzsa: آنتونی‎ (fa)
portugál: António (pt) hn, Antão (pt) hn
román: Antoniu (ro)
spanyol: Antonio (es)
svéd: Anton (sv)
szlovák: Anton (sk) hn
szlovén: Antón (sl) hn
török: Antümi (tr)

Változatok

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=Antal&oldid=2740421”