ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 43
דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.
להעלם -> להיעלם
[עריכת קוד מקור]99 מופעים ל"להעלם". תומר - שיחה _להיעלם" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:40, 12 במרץ 2020 (IST)
[^מ]בעיתי->$1בעייתי
[עריכת קוד מקור]172 ערכים. הכפלת י' עיצורית באמצע מילה. Uziel302 - שיחה $1בעייתי" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">22:31, 6 במרץ 2020 (IST)
בעד מיה - שיחה 17:18, 23 במרץ 2020 (IST)
- צריך לשים גם הגנת סיפא. ערן - שיחה 09:50, 18 ביולי 2020 (IDT)
החלפות 861 ו467 מטפלות כבר ב"בעית" אבל נראה שלא מכסות את המקרה הנ"ל. אחת ההגנות היא לדרוש רווח או אחת מהאותיות "כלבו". (למשל בלי מ בגלל "מבעית" ובלי ה' בגלל "הבעית" במובן של הטלת אימה). כאשר מצרפים י' בסוף ההתנגשות היחידה יכולה להיות במובן של "הבעיתי" כגוף ראשון, זמן עבר של הנ"ל שנראה שלא סביר שיופיע בוויקיפדיה. ערן - שיחה $1בעייתי" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">08:41, 25 בנובמבר 2020 (IST)
- הרחבתי את 467 ל([^א-ת])בעית((?:י|יות|יים)?[^א-ת]) אבל ייתכן שזה יכול ליצור שיבושים במקרים מסוימים - ביטלתי כעת. ערן - שיחה 11:02, 16 באפריל 2021 (IDT)
- לא בדקתי את הביטוי הרגולרי המתאים, אבל צריך להיזהר שהמילה בעיתים (בְּעִתִּים, צורת הרבים של עֵת בצירוף ב' שימוש) לא תיפגע. דגש - שיחה 11:04, 16 באפריל 2021 (IDT)
פאנורמי, פנוראמי -> פנורמי; פאנורמה, פנוראמה -> פנורמה
[עריכת קוד מקור]42 מופעים לביטוי פ(אנורא|אנור|נורא)מ[יה]. תומר - שיחה _פנורמי;_פאנורמה,_פנוראמה_-" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:03, 9 במרץ 2020 (IST)
מבויימ -> מבוימ, בויימ -> בוימ
[עריכת קוד מקור]בהמשך ל_מבוים" title="ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 39">דיון זה והחלפה 991 ול_בוים,_מבויים_->_מבוים" title="ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 24">דיון זה והחלפה 472.
ל"מבויימ" 52 מופעים, ל"בויימ[וה][^א-ת]" 51 מופעים. תומר - שיחה _מבוימ,_בויימ_->_בוימ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:25, 12 במרץ 2020 (IST)
מנטאלי -> מנטלי
[עריכת קוד מקור]אל"ף מיותרת. 433 מופעים ל"מנטאלי". בין ההטיות: 163 מופעים ל"מנטאלי" על הטיותיו, 186 מופעים ל"אינסטרומנטאלי", 12 מופעים ל"סנטימנטאלי", 7 מופעים ל"פונדמנטאלי", 3 מופעים ל"אקספרימנטאלי", 2 מופעים ל"מונומנטאלי". תומר - שיחה _מנטלי" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:15, 12 במרץ 2020 (IST)
מיניסוטה->מינסוטה
[עריכת קוד מקור]63 מופעים. בהתאם לשם הערך מינסוטה. Uziel302 - שיחה מינסוטה" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">07:56, 13 במרץ 2020 (IST)
תוך גולגלתי, תוך גולגולתי -> תוך-גולגולתי
[עריכת קוד מקור]52 מופעים. "תוך" היא תחילית. כמו הערך דימום תוך-גולגולתי. תומר - שיחה _תוך-גולגולתי" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:45, 13 במרץ 2020 (IST)
- בעד, רק בגלל שלא שכיח פה גוף יחיד, "אל תוך גולגולתי". Uziel302 - שיחה 17:05, 13 במרץ 2020 (IST)
חד/דו/רב קוטבי -> חד/דו/רב-קוטבי
[עריכת קוד מקור]למשל "דו קוטבי -> דו-קוטבי". 95 מופעים. חד, דו ורב הן תחיליות במקרים אלו, והמקף נחוץ. בדומה להחלפות כמו 269, 292, 293, 294. תומר - שיחה _חד/דו/רב-קוטבי" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:45, 13 במרץ 2020 (IST)
- בעיני זה עניין סגנוני שלעתים נראה פחות טוב, למשל במופע "דיכאון חד ודו קוטבי". הצורה דיכאון חד ודו-קוטבי מפרידה בין החד לקוטבי. Uziel302 - שיחה 17:12, 13 במרץ 2020 (IST)
- יש לא מעט החלפות כאלה. במקרה כמו שציטטת עדיף לכתוב "דיכאון חד-קוטבי ודיכאון דו-קוטבי" (לא נכון להפריד בין ה"חד-" לבין הקוטבי שלא ברצף, זו תחילית שאינה עומדת כמילה בפני עצמה). תומר - שיחה 19:09, 13 במרץ 2020 (IST)
- אני חושב שבמקרה כזה הצורה הנכונה היא עם סימן מקף, למשל חד־קוטבי ולא חד-קוטבי. ערן - שיחה 15:09, 25 בדצמבר 2020 (IST)
ליגיון -> לגיון, ליגיונ -> לגיונ
[עריכת קוד מקור]בהתאם לדיון בשיחה:לגיון#ליגיון, מציע להחליף את "ליגיון" על הטיותו ל"לגיון". 319 מופעים. מתייג את משתתפי הדיון שם: Eldad, Gilgamesh, דגש חזק, קובץ על יד. תומר - שיחה _לגיון,_ליגיונ_->_לגיונ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">22:39, 13 במרץ 2020 (IST)
- ניתן להחליף כמילים בודדות את ״ליגיון״, ״ליגיונות״ ו״ליגיונר״ על הטיותו. מציע את הביטויים בלינקים הבאים: [1], [2]. תומר - שיחה 11:19, 15 במרץ 2020 (IST)
הכפלת ו' בווייטנאם
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]וייטנא[מם]->[משהכלב]ווייטנא[מם]
תבנית:ו או וו. 200 מופעים ל-בוייטנאם. Uziel302 - שיחה 00:00, 22 במרץ 2020 (IST)
הכפלת ו' בווילנה
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]וילנ[הא]->[משהכלב]ווילנ[הא]
הרחבה להחלפה 193 מוילנ[הא]->מווילנ[הא]. 43 מופעים ל-בוילנה. 22 מופעים ל-בוילנא. Uziel302 - שיחה 00:34, 22 במרץ 2020 (IST)
הכפלת ו' בוויליאם
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]ויליא[מם]->[משהכלב]וויליא[מם]
81 מופעים ל-לויליאם, 28 מופעים ל-בויליאמס. Uziel302 - שיחה 08:51, 22 במרץ 2020 (IST)
הכפלת ו' בווינגייט
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]וינגייט->[משהכלב]ווינגייט
99 מופעים ל-בוינגייט. Uziel302 - שיחה 08:51, 22 במרץ 2020 (IST)
מתיחת פנים=>שינוי עיצוב
[עריכת קוד מקור]בערכים רבים (לדעתי מאות מופעים), ובעיקר בנושא כלי רכב נעשה שימוש במונח מתיחת פנים בהקשר של שינויי עיצוב שבוצעו במכוניות מדגמים שונים. מדובר בניסוח עיתונאי קלוקל שאינו ראוי לשימוש בכתיבה אנציקלופדית, ויש להחליפו ב: שינויי עיצוב או שינויים בעיצוב. מתייג גם את משתמש:Eldad לגבי אופציית הניסוח העדיפה.--כ.אלון - שיחה שינוי_עיצוב" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:35, 31 במרץ 2021 (IDT)
- הוא עשה לעצמו ניתוח שינוי עיצוב. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:27, 31 במרץ 2021 (IDT)
- מסכים ש"מתיחת פנים" איננו ניסוח אנציקלופדי. לא בטוח מהו הניסוח המתאים בהקשר הזה (שתי החלופות שהצעת נראות לי, אבל מציע בכל זאת להתייעץ בעניין עם הקהילה). אלדד • שיחה 17:56, 31 במרץ 2021 (IDT)
- אין כאן שאלה של תרגום מילולי, אלה של ז'רגון מקצועי. הביטוי המקובל בקרב אנשי המקצוע בעולם הרכב לשינויי עיצוב קטנים (בניגוד להחלפת דור, שמלווה בשינויים רבים ובולטים) היא "מתיחת פנים". Eladti - שיחה 20:29, 1 באפריל 2021 (IDT)
- אין ויכוח שכך נהוג בכתבות עיתונאיות ובפרסומות, אך מכיוון שאנו כותבים כאן אנציקלופדיה עלינו להקפיד על טוהר הניסוח האנציקלופדי. מתיחת פנים הוא כאמור תרגום של Facelifting האנגלי. איך זה בדיוק קשור לשינויי עיצוב בכלי רכב? בז'ורנלים המקצועיים ובפרסומות שם זה כמובן מכונה Redesign או new design--כ.אלון - שיחה 20:36, 1 באפריל 2021 (IDT)
- אני לא חושב "שינויי עיצוב" כי לפעמים בכלל לא משנים עיצוב אלא למשל את "אבזור הרכב" וגם "מתיחת פנים" נשמע הכי הגיוני זה כאילו עיצוב מחודש כי למשל הפלטפורמה השתנתה ולכן למשל הפגוש הקידמי התרחב מעט (לדוגמא כמובן). ומה שאלעד אמר זה נכון י.ח • דברו איתי! • הצטרפו למיזם הרכבים • 20:42, 1 באפריל 2021 (IDT)
- יונתן, האם אתה מכיר את המגזינים: ,the car ,או car and driver או , auto motor und sport ? אני מנחש שלא. כפי שכבר כתבתי לך בעבר, כדאי שתתעסק ותביע את דעתך רק בדברים שיש לך הבנה וידע בהם.--כ.אלון - שיחה 20:53, 1 באפריל 2021 (IDT)
- ברור שיש דברים שאין לי ידע בהם (וכך גם לך) וגם את מגזינים אלו איני מכיר אבל ברכבים יש לי ידע אם לא לא הייתי כותב עליהם בויקיפדיה י.ח • דברו איתי! • הצטרפו למיזם הרכבים • 21:14, 1 באפריל 2021 (IDT)
- כ.אלון יפה לך להתנשא על עורך צעיר (בגיל וותק), אבל עלי יהיה לך קצת יותר קשה לתפוס תחת. אני מכיר את המגזינים ועל Car and Driver הייתי מנוי במשך מספר שנים (יחד עם Motor Trend) ועדיין זה בכלל לא רלוונטי לדיון שלנו. ויקיפדיה לא ממציאה את המציאות, אלא משקפת אותה. המציאות היא שבעברית יש ביטוי מקצועי מקובל והוא "מתיחת פנים". אתה לא אוהב אותו? אתה מוזמן לכנס את כל כתבי הרכב והעוסקים בתחום, לשכנע אותם שזה תרגום מילולי ולא מתאים ולגרום להם להשתמש בביטוי אחר שתהגה ממוחך המבריק. עד שזה יקרה אין צורך להמציא את הגלגל מחדש. Eladti - שיחה 07:48, 4 באפריל 2021 (IDT)
- הדיון איתך היה ובכן, תענוג. בעיקר התרשמתי מהטיעונים שהבאת לגופו של עניין ומרמת הביטוי והשיח המכבד שלך. אכן, שיפרת באופן מקצועי את איכותה האנציקלופדית של ויקיפדיה.--כ.אלון - שיחה 16:45, 4 באפריל 2021 (IDT)
- באמת שמעתי שאיומים על עורכים צעירים, הם הדרך לקדם את המקצועיות של ויקיפדיה. אתן לך עצה ששמעתי מפי מישהו שמחשיב את עצמו לחכם גדול: כדאי שתתעסק ותביע את דעתך רק בדברים שיש לך הבנה וידע בהם... Eladti - שיחה 17:38, 4 באפריל 2021 (IDT)
- הדיון איתך היה ובכן, תענוג. בעיקר התרשמתי מהטיעונים שהבאת לגופו של עניין ומרמת הביטוי והשיח המכבד שלך. אכן, שיפרת באופן מקצועי את איכותה האנציקלופדית של ויקיפדיה.--כ.אלון - שיחה 16:45, 4 באפריל 2021 (IDT)
- כ.אלון יפה לך להתנשא על עורך צעיר (בגיל וותק), אבל עלי יהיה לך קצת יותר קשה לתפוס תחת. אני מכיר את המגזינים ועל Car and Driver הייתי מנוי במשך מספר שנים (יחד עם Motor Trend) ועדיין זה בכלל לא רלוונטי לדיון שלנו. ויקיפדיה לא ממציאה את המציאות, אלא משקפת אותה. המציאות היא שבעברית יש ביטוי מקצועי מקובל והוא "מתיחת פנים". אתה לא אוהב אותו? אתה מוזמן לכנס את כל כתבי הרכב והעוסקים בתחום, לשכנע אותם שזה תרגום מילולי ולא מתאים ולגרום להם להשתמש בביטוי אחר שתהגה ממוחך המבריק. עד שזה יקרה אין צורך להמציא את הגלגל מחדש. Eladti - שיחה 07:48, 4 באפריל 2021 (IDT)
- ברור שיש דברים שאין לי ידע בהם (וכך גם לך) וגם את מגזינים אלו איני מכיר אבל ברכבים יש לי ידע אם לא לא הייתי כותב עליהם בויקיפדיה י.ח • דברו איתי! • הצטרפו למיזם הרכבים • 21:14, 1 באפריל 2021 (IDT)
- יונתן, האם אתה מכיר את המגזינים: ,the car ,או car and driver או , auto motor und sport ? אני מנחש שלא. כפי שכבר כתבתי לך בעבר, כדאי שתתעסק ותביע את דעתך רק בדברים שיש לך הבנה וידע בהם.--כ.אלון - שיחה 20:53, 1 באפריל 2021 (IDT)
- אני לא חושב "שינויי עיצוב" כי לפעמים בכלל לא משנים עיצוב אלא למשל את "אבזור הרכב" וגם "מתיחת פנים" נשמע הכי הגיוני זה כאילו עיצוב מחודש כי למשל הפלטפורמה השתנתה ולכן למשל הפגוש הקידמי התרחב מעט (לדוגמא כמובן). ומה שאלעד אמר זה נכון י.ח • דברו איתי! • הצטרפו למיזם הרכבים • 20:42, 1 באפריל 2021 (IDT)
- אין ויכוח שכך נהוג בכתבות עיתונאיות ובפרסומות, אך מכיוון שאנו כותבים כאן אנציקלופדיה עלינו להקפיד על טוהר הניסוח האנציקלופדי. מתיחת פנים הוא כאמור תרגום של Facelifting האנגלי. איך זה בדיוק קשור לשינויי עיצוב בכלי רכב? בז'ורנלים המקצועיים ובפרסומות שם זה כמובן מכונה Redesign או new design--כ.אלון - שיחה 20:36, 1 באפריל 2021 (IDT)
- אין כאן שאלה של תרגום מילולי, אלה של ז'רגון מקצועי. הביטוי המקובל בקרב אנשי המקצוע בעולם הרכב לשינויי עיצוב קטנים (בניגוד להחלפת דור, שמלווה בשינויים רבים ובולטים) היא "מתיחת פנים". Eladti - שיחה 20:29, 1 באפריל 2021 (IDT)
- מסכים ש"מתיחת פנים" איננו ניסוח אנציקלופדי. לא בטוח מהו הניסוח המתאים בהקשר הזה (שתי החלופות שהצעת נראות לי, אבל מציע בכל זאת להתייעץ בעניין עם הקהילה). אלדד • שיחה 17:56, 31 במרץ 2021 (IDT)
הערה לא לבוט. תומר - שיחה 19:36, 7 באפריל 2021 (IDT)
שחרור=>הוצאה לאור
[עריכת קוד מקור]כידוע וכפי שכתוב בדף וק:בדיקה אוטומטית, בערכי מוזיקה רבים קיימת שגיאת תרגום נפוצה - "שחרר" במקום "הוציא לאור".
משתמש:מושך בשבט הציע את ההחלפה הבאה (אם יש למישהו רעיון לשיפור הביטוי הוא מוזמן לשנות):
מצא: (\s)([תי]?)שחרר([הו]?) ([^ ]*\s?[^ ]*\s?.?.?)(אלבום|תוכנה|סינגל)
החלף: $1{{ס:#שווה:$2||ה|$2}}וציא$3 לאור $4$5
ובעברית: בכל פעם שמופיע הפועל "שחרר", ובטווח של עד שתי מילים אחריו מופיעה אחת מהמילים אלבום/תוכנה/סינגל, תוחלף המילה "שחרר" ב"הוציא" לאור", כמובן בהטיה המתאימה. מדובר בכ-100 ערכים.
ההחלפה נוסתה בריצה יבשה של בוט ההסבה, וניתן להתרשם מדפי הפלט. עמד • שיחה • כ"ב בניסן ה'תשפ"א • הוצאה_לאור" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">00:08, 4 באפריל 2021 (IDT)
- בעד. המילה "שחרר" היא תרגום עילג של "release", שמעידה על שימוש נרחב בגוגל טרנסלייט וב-Copy-Paste. Eladti - שיחה 07:49, 4 באפריל 2021 (IDT)
- ויקיפדיה:בדיקה אוטומטית מכיל רשימה של בעיות ידועות שקל למצוא בצורה אוטומטית אבל לא בטוח לתקן בצורה אוטומטית. על מנת לדעת לשייך את המילה "שחרור" (והטיות שחרר/שחררה/שחררו וכו') למילה "אלבום" או "סינגל" שמופיעה לפני או אחרי במשפט, נדרשות יכולות של עיבוד שפה טבעית, ובוט החלפות או בוט הסבה פשוטים לא מצוידים בזה. ערן - שיחה 08:15, 4 באפריל 2021 (IDT)
- ערן, בפועל מתברר שבכל מקום בויקיפדיה שהמילה "אלבום" מוזכרת בטווח של עד שתי מילים אחרי המילה "שחרור", היא משוייכת אליה (אתה יכול לבדוק את הפלט ולראות אם יש חריגים). אתה לא חושב שזה מספיק בשביל לקבוע שתמיד זה כך? עמד • שיחה • כ"ב בניסן ה'תשפ"א • 11:40, 4 באפריל 2021 (IDT)
- לא. זו לא החלפה שאפשר לעשות אוטומטית. ערן - שיחה 11:50, 16 באפריל 2021 (IDT)
- ערן, בפועל מתברר שבכל מקום בויקיפדיה שהמילה "אלבום" מוזכרת בטווח של עד שתי מילים אחרי המילה "שחרור", היא משוייכת אליה (אתה יכול לבדוק את הפלט ולראות אם יש חריגים). אתה לא חושב שזה מספיק בשביל לקבוע שתמיד זה כך? עמד • שיחה • כ"ב בניסן ה'תשפ"א • 11:40, 4 באפריל 2021 (IDT)
- ויקיפדיה:בדיקה אוטומטית מכיל רשימה של בעיות ידועות שקל למצוא בצורה אוטומטית אבל לא בטוח לתקן בצורה אוטומטית. על מנת לדעת לשייך את המילה "שחרור" (והטיות שחרר/שחררה/שחררו וכו') למילה "אלבום" או "סינגל" שמופיעה לפני או אחרי במשפט, נדרשות יכולות של עיבוד שפה טבעית, ובוט החלפות או בוט הסבה פשוטים לא מצוידים בזה. ערן - שיחה 08:15, 4 באפריל 2021 (IDT)
צורת הרבים של גולגולת היא גולגלות (ולא גולגולות)
[עריכת קוד מקור]צריך לעדכן את הבוט של מתניה משתמש:Matanya. ביקשתי ממנו והוא הפנה אותי לדף זה. 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 22:42, 6 באפריל 2021 (IDT)
- עמדת האקדמיה ללשון העברית. דגש - שיחה 22:47, 6 באפריל 2021 (IDT)
- במילון אבן שושן החדש (כרך 1 מתוך 3, עמ' 174) צורת הרבים היא גולגלות, וגם במילונים ברשת.דוגמא: גולגלות 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 23:44, 6 באפריל 2021 (IDT)
- זה מעניין. גם במילון ספיר [3] מופיעה הצורה גֻּלְגָּלוֹת. משתמש:Eldad, משתמש:Amire80, משתמש:Aviados – מה אומרים? דגש - שיחה 23:57, 6 באפריל 2021 (IDT)
- אבן־שושן מאיזו שנה אומר „גולגלות”? יש לי בבית מהדורה משנת 2004, שלמיטב ידיעתי היא גם האחרונה שהודפסה, והיא אומרת גֻּלְגּוֹלוֹת, שזה גולגולות בכתיב מלא. גם במילון ההווה כתוב גולגולות. האקדמיה מעולם לא הכריזה על שום מילון בתור מילון תקני, אבל ההווה ואבן־שושן הם המילונים שהכי קרובים לזה כי הם נערכו על־ידי אנשים מהאקדמיה.
- אני מתקשה להיזכר בעוד מילים ממשקל כזה בדיוק, אבל בכל המילים ממשקל דומה יש חולם מלא: כתובת – כתובות, משקולת – משקולות, וכו׳.
- אני כן רואה „גֻּלְגָּלוֹת” גם ב„רב־מילים”, שהוא מילון מכובד למדי, אבל ידוע בכל מיני חריגות מהתקן. הייתי רוצה לדעת מה גורם לעורכי המילונים שכתבו „גֻּלְגָּלוֹת” להשתמש בניקוד כזה, כי אני לא מצליח לחשוב על שום הצדקה לזה.
- עד שמישהו יביא הסבר לכתיב „גולגלות”, צריך להניח שהכתיב הנכון הוא גולגולות – לפי האקדמיה, לפי המילונים הכמעט־תקניים, ולפי השוואה למילים דומות. אמיר א׳ אהרוני - שיחה 11:26, 7 באפריל 2021 (IDT)
- בינתיים קיבלתי הודעה מברק דן ממזכירות האקדמיה ללשון.
- זה מעניין. גם במילון ספיר [3] מופיעה הצורה גֻּלְגָּלוֹת. משתמש:Eldad, משתמש:Amire80, משתמש:Aviados – מה אומרים? דגש - שיחה 23:57, 6 באפריל 2021 (IDT)
- במילון אבן שושן החדש (כרך 1 מתוך 3, עמ' 174) צורת הרבים היא גולגלות, וגם במילונים ברשת.דוגמא: גולגלות 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 23:44, 6 באפריל 2021 (IDT)
לפי כללי האקדמיה לעברית ימינו בצורת הרבים של מילים דוגמת גולגולת (בניקוד לפני הסגול בלמ"ד יש חולם חסר בגימ"ל - גולגֹּלֶת - וההטעמה מלעילית) יש חולם מלא. תוכל לראות את הכלל בסעיף ו' לכללי החולם באתר האקדמיה בקישור הזה: https://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/netiyyat-hashem/1-3-%d7%94%d7%97%d7%95%d7%9c%d7%9d/
בכלל ו' תוכל למצוא גם הערות על צורות מקראיות שניקודן אינו עולה בקנה אחד עם הכלל, והן הבסיס לצורות שמצאת במילונים. כללי האקדמיה הם התקן לעברית ימינו, ואולם הרוצה לדבוק בצורות המקראיות יעשה כטוב בעיניו.
- השאלה היא האם יש מקום להתערבות בוט בעניין. דגש - שיחה 11:37, 7 באפריל 2021 (IDT)
- כן, מצוטטות שם צורות המקראיות, אבל הן לא רלוונטיות כל־כך :)
- אפשר כנראה להמשיך להריץ את הבוט הזה בלי שינוי. המילה גולגולת מופיעה בוויקיפדיה העברית בנטיות שונות אלפי פעמים. --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 13:14, 7 באפריל 2021 (IDT)
- השאלה היא האם יש מקום להתערבות בוט בעניין. דגש - שיחה 11:37, 7 באפריל 2021 (IDT)
הכפלת ו' בווירוס
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]וירוס->[משהכלב]ווירוס
תבנית:ו או וו. 138 מופעים ל-הוירוס. Uziel302 - שיחה 00:00, 22 במרץ 2020 (IST)
הכפלת ו' בווידוי
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]וידוי->[משהכלב]ווידוי
תבנית:ו או וו. 79 מופעים ל-הוידוי, 18 מופעים ל-בוידוי. Uziel302 - שיחה 00:00, 22 במרץ 2020 (IST)
הכפלת ו' וויסות
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]ויסות->[משהכלב]וויסות תבנית:ו או וו. 47 מופעים ל-בויסות, 28 מופעים ל-הויסות. Uziel302 - שיחה 00:00, 22 במרץ 2020 (IST)
- רק כדי להיות בטוח. זה לא יהרוס את מכויסות, מלשון לכייס? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 16:17, 23 במרץ 2020 (IST)
עריכת בוט בעייתית
[עריכת קוד מקור]ראו עריכה זו. הבוט תיקן שם ערך בוויקימילון ובכך שבר את הקישור. Ronam20 - שיחה 21:11, 2 במאי 2020 (IDT)
- ערן, איך מחריגים את תבנית מיזמים מהחלפות? Uziel302 - שיחה 13:55, 4 במאי 2020 (IDT)
- אפשר להשתמש בתבנית:ללא בוט במקרי הצורך, אבל בהנחה שאין שגיאה במקור (כלומר בוויקיפדיה) - כדאי לשמור ביעד דף הפניה. ערן - שיחה 07:43, 18 באוקטובר 2020 (IDT)
- סברתי שהשימוש ב{{ללא בוט}} בדף זה עלול להזיק יותר מאשר להועיל, לפיכך עטפתי את הקישורים לוויקימילון ב{{ללא החלפה}}. עלי - שיחה 03:54, 7 במרץ 2021 (IST)
- אפשר להשתמש בתבנית:ללא בוט במקרי הצורך, אבל בהנחה שאין שגיאה במקור (כלומר בוויקיפדיה) - כדאי לשמור ביעד דף הפניה. ערן - שיחה 07:43, 18 באוקטובר 2020 (IDT)
קונבנציונאלי -> קונבנציונלי
[עריכת קוד מקור]114 מופעים. אל״ף מיותרת. תומר - שיחה _קונבנציונלי" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:38, 7 באפריל 2021 (IDT)
- ערן, למעשה אני רואה שזה כלול בבוט. איך ייתכן שזה מספר המופעים? האם לא הורצה זמן רב הרצה מלאה, או שיש תקלה בהגדרת ההחלפה? תומר - שיחה 16:40, 7 באפריל 2021 (IDT)
- תומר: ההחלפה 1006 צריכה לטפל בזה, אבל היו עוד מקרי רישא וסיפא שלא טופלו קודם שהם נפוצים למדי. עדכנתי את ההחלפה. ערן - שיחה 11:47, 16 באפריל 2021 (IDT)
דיויד & דיוויד
[עריכת קוד מקור]מצאתי כי הבוט מחליף לא פעם בערכים את השם דיויד לדיוויד. לרוב מדובר באישים שקוראים לעצמם ומפורסמים דווקא בשם 'דיויד' ולא 'דייוויד' ―נרשמתי כמה פעמים!! (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
- אם הכוונה היא להחלפה 1026, אז הנושא נידון בדייוויד" title="ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 39">ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 39#דיוויד->דייוויד והכוונה היא ליצור האחדה של צורת הכתיב של השם האנגלי David. ערן - שיחה 16:49, 5 ביוני 2021 (IDT)
הכפלת ו' בוויילס
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]ויילס->[משהכלב]וויילס
91 מופעים. Uziel302 - שיחה 09:01, 22 במרץ 2020 (IST)
הכפלת ו' בוויקטור
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]ויקטור->[משהכלב]וויקטור 177 מופעים. הרחבה להחלפה 159 הויקטוריאנית->הוויקטוריאנית. Uziel302 - שיחה 09:04, 22 במרץ 2020 (IST)
ניקרא[הית ]->נקרא$1
[עריכת קוד מקור]הועבר לשיחת ויקיפדיה:בדיקה אוטומטית 18:42, 4 בספטמבר 2021 (IDT)
הכפלת ו' בוונקובר
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]ונקובר->[משהכלב]וונקובר
50 מופעים ל-בונקובר. Uziel302 - שיחה 08:51, 22 במרץ 2020 (IST)
הכפלת ו' בוויסקונסין
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]ויסקונסין->[משהכלב]וויסקונסין
57 מופעים. Uziel302 - שיחה 09:16, 22 במרץ 2020 (IST)
הכפלת ו' בוונדלים
[עריכת קוד מקור]החלפה: [משהכלב]ונדלים->[משהכלב]וונדלים
25 מופעים. Uziel302 - שיחה 09:20, 22 במרץ 2020 (IST)
ה[[ונדלים]]. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 11:04, 26 במרץ 2020 (IST)
דלקת ראות->דלקת ריאות
[עריכת קוד מקור]62 מופעים. Uziel302 - שיחה דלקת_ריאות" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">13:57, 23 במרץ 2020 (IST)
יש רק 11 תוצאות. ערן - שיחה דלקת_ריאות" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">13:30, 16 באוגוסט 2021 (IDT)
בעייתים -> בעייתיים
[עריכת קוד מקור]40 מופעים. תומר - שיחה _בעייתיים" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:47, 22 במרץ 2020 (IST)
- זה מכוסה בהצעה של עוזיאל למעלה: [^מ]בעיתי->$1בעייתי. תומר - שיחה 16:56, 23 במרץ 2020 (IST)
מהוה->מהווה
[עריכת קוד מקור]הועבר לשיחת ויקיפדיה:בדיקה אוטומטית 10:17, 23 בדצמבר 2020 (IST)
רווח לפני נקודתיים
[עריכת קוד מקור]- הועבר לשיחת ויקיפדיה:בדיקה אוטומטית 10:48, 18 ביולי 2020 (IDT)
סידור כיווניות בין מספר או אות אנגלית, לבין הערה
[עריכת קוד מקור]הועבר לשיחת תבנית:הערה#סידור כיווניות בין מספר או אות אנגלית, לבין הערה 09:44, 5 בדצמבר 2020 (IST)
שרת (דף הפניה) ← שרת (מחשבים)
[עריכת קוד מקור]הועבר לויקיפדיה:בוט/בקשות 09:41, 5 בדצמבר 2020 (IST)
תיקון להחלפה 562 - ראלי
[עריכת קוד מקור]החלפה 562 מחליפה "ראלי" ל"ריאלי" (למשל "ראליזם" ל"ריאליזם"). יש להחריג מתיקון זה את "פלוראלי", משום שתיקנתי כעת מופעים אחדים שבהם יצר הבוט "פלוריאליזם" או "פלוריאליסטי", כשצריך להיות "פלוראליזם" או "פלוראליסטי". דוד שי - שיחה 11:06, 8 ביולי 2021 (IDT)
- אני מקווה שהתיקון הזה יבוצע באיזה זמן, שלא כמו הבעיה המוזכרת שתי פסקות מעלה...
- אם לא – הבוט ישבש מחדש.. כך למשל הוא מתעקש על " כתבי החברה ופרשנייה" בערך חברת החדשות. ידידיה צבאן • שיחה • כ"ח בתמוז ה'תשפ"א • 14:24, 8 ביולי 2021 (IDT)
- יש לכתוב פלורליזם, פלורליסטי וגם פלורלי, בלי אל״ף; אם אכן יש הרבה מופעים כאלה, אולי כדאי להוסיף החלפה שמוחקת את האל״ף המיותרת. TergeoSoftware – שיחה 01:43, 9 ביולי 2021 (IDT)
- תיקנתי את ההחלפה. ערן - שיחה 13:49, 16 באוגוסט 2021 (IDT)
ויצ"ו -> ויצו
[עריכת קוד מקור]אחידות עם הערך ויצו. 206 מופעים לביטוי [^א-ת]ו?[משהכלב]?ויצ\"ו[^א-ת]. תומר - שיחה _ויצו" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:29, 22 במרץ 2020 (IST)
יריות/ירי מגוף ראשון/שלישי -> יריות/ירי בגוף ראשון/שלישי, גוף-ראשון -> גוף ראשון
[עריכת קוד מקור]ראו דיון בשיחה:משחק ירי בגוף ראשון. 81 מופעים יחד. תומר - שיחה _יריות/ירי_בגוף" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:06, 22 במרץ 2020 (IST)
- יחד עם גוף-ראשון/גוף-שלישי לגוף ראשון/גוף שלישי 101 מופעים. תומר - שיחה 12:10, 22 במרץ 2020 (IST)
מה לגבי "משחק פעולה מגוף ראשון" ו"משחק פעולה מגוף שלישי"? חזרתי • ∞ • שיחה _יריות/ירי_בגוף" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">13:09, 22 במרץ 2020 (IST)
- ניתן להוסיף, אם כי יש פחות מופעים: 10 מופעים לביטוי ״משחקי? (פעולה|הרפתקה|הרפתקאות) מגוף[ \-](ראשון|שלישי)״ֿ, 3 מופעים נוספים לביטוי ״משחק(ים)? מגוף[ \-](ראשון|שלישי)״. תומר - שיחה 15:07, 22 במרץ 2020 (IST)
סמית -> סמית'
[עריכת קוד מקור]1,866 מופעים. להחריג את רוברט ה. סמית (אולי גם עם אופציה להסרת ה-ה.) ואת הנדלמן סמית (עם אופציה למקף).
האיות המקובל, ראו גם ויקיפדיה:מתן שם לערך/פרויקט השמות#סמית' / סמית. תומר - שיחה _סמית'" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:48, 25 במרץ 2020 (IST)
- לא נראית לי החלפה אוטומטית. זו הגייה בארצות דוברות אנגלית, אבל אי אפשר להחיל אותה אוטומטית על כל השמות. ראו לדוגמה חנוך סמית הישראלי ו"מכון סמית" שהקים, או הזן של התפוח שבישראל מכונה לעיתים קרובות גרני סמית. Ronam20 - שיחה 17:42, 25 במרץ 2020 (IST)
לויתנ, לוויתנ, לוייתנ -> לווייתנ
[עריכת קוד מקור]265 ערכים. אני לא מציע את ההחלפה הבסיסית לויתן כי מסתבר שזה שם נפוץ. Uziel302 - שיחה _לווייתנ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:31, 29 במרץ 2020 (IDT)
שערוריה->שערורייה
[עריכת קוד מקור]359 מופעים. ראו שערורייה. Uziel302 - שיחה שערורייה" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:38, 29 במרץ 2020 (IDT)
[ וש]יווצר->[ וש]ייווצר
[עריכת קוד מקור]363 ערכים. Uziel302 - שיחה [_וש]ייווצר" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:44, 29 במרץ 2020 (IDT)
כנופית -> כנופיית
[עריכת קוד מקור]70 מופעים. תומר - שיחה _כנופיית" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:56, 29 במרץ 2020 (IDT)
אימפרית->אימפריית
[עריכת קוד מקור]66 מופעים. Uziel302 - שיחה אימפריית" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:41, 29 במרץ 2020 (IDT)
ישומים-> יישומים
[עריכת קוד מקור]- [משהכל ]ישומים->[משהכל ]יישומים
94 ערכים. בישומים תקין. Uziel302 - שיחה _יישומים" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:12, 29 במרץ 2020 (IDT)
בוצע אי אפשר להשתמש בביטוי כזה כי ב' כולל גם בישום (במובן של להשתמש בבושם). הרחבתי את החלפה 516. ערן - שיחה 23:32, 16 באוקטובר 2021 (IDT)
משמעותים -> משמעותיים
[עריכת קוד מקור]אמנם רק 20 מופעים, אבל טעות מובהקת. תומר - שיחה _משמעותיים" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:40, 29 במרץ 2020 (IDT)
להשאר -> להישאר
[עריכת קוד מקור]785 מופעים לביטוי ״להשאר[^א-ת]״. תומר - שיחה _להישאר" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:01, 30 במרץ 2020 (IDT)
על אודות← על
[עריכת קוד מקור]17,116 מופעים (!)
הניסוח הוא קריטי בויקיפדיה, והסרבול פשוט מיותר[1] ומקשה על הקריאה ללא כל צורך.
בנוסף, יש בעיה עם ה"אודות" בלי ה"על", במקרה שבו בא פועל לפני, אך אני לא יודע האם ניתן לבצע גם את ההחלפה הזו, או שהיא לא תבניתית מספיק בשביל שבוט יעשה אותה.
- ^ אודות ועל אודות, באתר האקדמיה ללשון העברית, 2012-03-20
מקף־‽ 18:14, 25 באוגוסט 2021 (IDT)
- זה לא סרבול, אלא סגנון לשוני. בוודאי אין להריץ החלפה אוטומטית כזאת. לא ירדתי לסוף דעתך בשורה השנייה. דגש - שיחה 18:20, 25 באוגוסט 2021 (IDT)
- במקרים רבים זה פחות סגנון ויותר סרבול.
- לגבי השורה השנייה, שם זה ממש שגיאה לשונית (ראה את המקור לעיל): אי אפשר לומר "אודות" במקום "על אודות" כאשר ה"אודות" הוא המושא. "אודות X" לבד זה שם עצם. כפי שאי אפשר לרשום "נפלתי רצפה" אלא "נפלתי על הרצפה" כך אין לומר "כתב אודות" אלא "כתב על אודות". (שוב, סימוכין מצורפים למעלה). מקף־‽ 18:40, 25 באוגוסט 2021 (IDT)
- האמת היא שיש טעות כזו גם בראש העמוד הזה: במקום לרשום "דף זה משמש לדיונים אודות החלפות רצויות שיבצע בוט ההחלפות." צריך לכתוב "דף זה משמש לדיונים על החלפות רצויות שיבצע בוט ההחלפות." (או "...על אודות החלפות...") מקף־‽ 18:43, 25 באוגוסט 2021 (IDT)
- אודות בלי "על" זו אכן שגיאה, אבל אין לי דרך ממשית לתפוס את כל השגיאות האלו. דגש - שיחה 18:44, 25 באוגוסט 2021 (IDT)
- טוב, תודה.
- חשבתי שאולי עוד יש איזו דרך שאני לא מכיר. מקף־‽ 18:49, 25 באוגוסט 2021 (IDT)
מעינות->מעיינות
[עריכת קוד מקור]145 מופעים. Uziel302 - שיחה מעיינות" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:18, 29 במרץ 2020 (IDT)
- מֵעֵינוֹת. דגש - שיחה 13:33, 16 באוגוסט 2021 (IDT)
צרפתיה->צרפתייה
[עריכת קוד מקור]239 מופעים. בהנחה שהמילה העברית צרפתִיהָ לא מופיעה ואם תופיע תטופל על ידי תבנית ללא בוט. Uziel302 - שיחה צרפתייה" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:23, 29 במרץ 2020 (IDT)
- אין צורך במפיק. אין צורך בתבנית ללא בוט, משום שהכתיב הנכון הוא צירפתיה. דגש חזק - שיחה 12:29, 29 במרץ 2020 (IDT)
- (תוספת מאוחרת) אבל: יש צורך בתבנית ללא בוט עבור המילה צְרַפְתִּיהָ (בהקשר של צורף). דגש חזק - שיחה 12:35, 29 במרץ 2020 (IDT)
איטלקיה->איטלקייה
[עריכת קוד מקור]215 מופעים. בהנחה שאין מופע של האיטלקים שלה כאיטלקֵיה. Uziel302 - שיחה איטלקייה" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:27, 29 במרץ 2020 (IDT)
ספציפים->ספציפיים
[עריכת קוד מקור]59 מופעים. Uziel302 - שיחה ספציפיים" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:29, 29 במרץ 2020 (IDT)
תעשייתים->תעשייתיים
[עריכת קוד מקור]79 מופעים. Uziel302 - שיחה תעשייתיים" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:31, 29 במרץ 2020 (IDT)
משקולות->משקלות
[עריכת קוד מקור]משקולות היא צורת ריבוי נפוצה אך שגויה של משקולת. הריבוי התקין הוא משקלות. יש לפחות מספר דו ספרתי של ערכים העוסקים בספורט שבהם מופיעה הצורה השגויה, וזה צפוי להימשך. אני מעריך שזו החלפה פשוטה, אם יהיה אי פעם צורך במילה "קולות" עם התחיליות "מש" אפשר להחריג ערך בודד. צחקשוח - שיחה משקלות" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">22:47, 4 במאי 2021 (IDT)
- האקדמיה אומרת משהו אחר [4]. גופיקו (שיחה | תרומות) 16:18, 10 במאי 2021 (IDT)
- הממ. אני חוזר בי. הלכתי לפי wikt:משקלת, שמכיל גם ציטוט מהמשנה. האקדמיה אכן קובעת "משקולות", ומסתבר שגם גם מילון אבן-שושן (אצלו "משקלות" היא ריבוי חליפי של "משקל") ובשום מקום לא נטען ששתי הצורות תקינות. אז יש כאן דילמה.שתי הצורות מופיעות בערכים בוויקיפדיה. מה נכון? בעלי הידע בלשון? צחקשוח - שיחה 23:46, 10 במאי 2021 (IDT)
- מִשְׁקֹלֶת–מִשְׁקוֹלוֹת כמו גֻּלְגֹּלֶת–גֻּלְגּוֹלוֹת (ראה את הדיון בגולגולות), כַּרְבֹּלֶת–כַּרְבּוֹלוֹת, מַכֹּלֶת–מַכּוֹלוֹת וגם מְעַרְבֹּלֶת–מְעַרְבּוֹלוֹת.
- והִנה גם מתוך כללי האקדמיה. TergeoSoftware – שיחה 00:26, 11 במאי 2021 (IDT)
- צורת הריבוי היא "משקולות", ראה באבניאון. yinonk - שיחה 06:36, 11 במאי 2021 (IDT)
- האקדמיה טועה. צ"ל קמץ ולא חולם גם במשקלות וגם בגולגלות, כמו כֻּתֹּנֶת - כֻּתנוֹת 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 10:51, 22 במאי 2021 (IDT)
- מספר נקודות:
- כתבת את התגובה שלך באמצע התגובה שלי וּפיצלת אותה לשתיים, וגם „עקפת” תגובה אחרת לתגובה שלי שהייתה שם לפני שלך; יש לשים לב לא לכתוב בתוך תגובות של אנשים אחרים.
- כתבת „האקדמיה טועה”, משמע יש ניקוד נכון ולא־נכון – הכי קרוב לזה הוא ניקוד תקני ולא־תקני; אבל הרי האקדמיה היא זו שקובעת את התקן, ולכן ברור שכללי האקדמיה „נכונים”. אפשר לחלוק על האקדמיה ולא להסכים עם הנימוקים שלה לקביעות של התקן, אבל סתם להגיד שהיא „טועה” זה לא רציני וגם אוקסימורון.
- לא הבנתי איזו ראיה התכוונת להביא מצורת הרבים של כֻּתֹּנֶת – הצורה התקנית היום היא כֻּתּוֹנוֹת, וּבמקרא מופיעה הצורה כֻּתֳּנֹת בחטף־קמץ, לא כֻּתָּנֹת (או כֻּתָּנוֹת) בקמץ.
- שמתי לב שהשתתפת בדיון בגולגולות (למעשה פתחת אותו), ושדעתך לא התקבלה; אם ברצונך לפתוח אותו מחדש כי יש לך עוד מה לתרום לדיון, אני מַציע לעשות את זה שם ולא כאן (וּמובן שמה שייקבע שם יהיה תקף גם כאן).
- בכל מקרה תודה על התרומות שלך לוויקיפדיה. TergeoSoftware – שיחה 15:01, 23 במאי 2021 (IDT)
- משתמש:TergeoSoftware צודק. טעיתי במיקום התגובה שלי. בכל אופן הצורה הנכונה היא משקלות. ראה - ”הָאוֹלָר וְהַקּוֹלְמוֹס, <הָאֵוֹלָר!> וְהַמְּטֻלְטֶלֶת, וְהַמִּשְׁקָלוֹת” (משנה -מסכת כלים- פרק שנים-עשר- משנה ח, י (קאופמן, מנוקד)) 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 20:39, 25 במאי 2021 (IDT)
- 'מדות ומשקלות' במילונים ואנציקלופדיות (לדוגמא- האנציקלופדיה העברית). באתר משרד המסחר והתעשיה דבר המפקחת על המשקלות והמידות 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 21:05, 25 במאי 2021 (IDT)
- בתלמוד ירושלמי - סדר נזיקין - מסכת סנהדרין - פרק ב, דף יג: משקלות שהיו בימי שלמה...ויש עוד הרבה דוגמאות. 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 21:05, 25 במאי 2021 (IDT)
- במובאות שהבאת מהמשנה וּמהתלמוד המילה מִשְׁקָלוֹת היא צורת הרבים של המילה מִשְׁקָל ולא של המילה מִשְׁקֹלֶת; הניתוח הדקדוקי מופיע כשמחפשים מילים במאגרים (מפעל המילון ההיסטורי). יש שם רק מובאה אחת שבה המילה משקלות (בלי ניקוד) מופיעה (כנראה) בתור צורת הרבים של המילה מִשְׁקֹלֶת, מתוך חיבור בשם „תשובות על תלמידי מנחם”. TergeoSoftware – שיחה 05:52, 6 ביוני 2021 (IDT)
- בתלמוד ירושלמי - סדר נזיקין - מסכת סנהדרין - פרק ב, דף יג: משקלות שהיו בימי שלמה...ויש עוד הרבה דוגמאות. 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 21:05, 25 במאי 2021 (IDT)
- 'מדות ומשקלות' במילונים ואנציקלופדיות (לדוגמא- האנציקלופדיה העברית). באתר משרד המסחר והתעשיה דבר המפקחת על המשקלות והמידות 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 21:05, 25 במאי 2021 (IDT)
- משתמש:TergeoSoftware צודק. טעיתי במיקום התגובה שלי. בכל אופן הצורה הנכונה היא משקלות. ראה - ”הָאוֹלָר וְהַקּוֹלְמוֹס, <הָאֵוֹלָר!> וְהַמְּטֻלְטֶלֶת, וְהַמִּשְׁקָלוֹת” (משנה -מסכת כלים- פרק שנים-עשר- משנה ח, י (קאופמן, מנוקד)) 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 20:39, 25 במאי 2021 (IDT)
- מספר נקודות:
- הממ. אני חוזר בי. הלכתי לפי wikt:משקלת, שמכיל גם ציטוט מהמשנה. האקדמיה אכן קובעת "משקולות", ומסתבר שגם גם מילון אבן-שושן (אצלו "משקלות" היא ריבוי חליפי של "משקל") ובשום מקום לא נטען ששתי הצורות תקינות. אז יש כאן דילמה.שתי הצורות מופיעות בערכים בוויקיפדיה. מה נכון? בעלי הידע בלשון? צחקשוח - שיחה 23:46, 10 במאי 2021 (IDT)
- לא בטוח שזו המקום הנכון לדיון הזה - ההצעה שלי הייתה לתיקון אוטומטי, ומאחר שהן האקדמיה והן מילונים מובילים גורסים שמורת הריבוי הנכונה היא משקולות, אין מקום לתיקון שהצעתי - שתי הצורות נכונות (ובינתיים תיקנתי את וויקימילון בהתאם). לגבי השאלה אם האקדמיה טועה או צודקת, זה יכול להיות דיון פילוסופי מעניין, אבל מקומו לא כאן ואולי לא בוויקיפדיה בכלל. מומלץ להמשיכו במקום אחר. דבר אחד שנראה רלוונטי כאן הוא שהצירןף "מידות ומשקלות" תמיד נכתב בכתיב זה, ולא "משקולות", וצריך לשמר אותו כך. צחקשוח - שיחה 15:21, 29 במאי 2021 (IDT)
- משתמש:Laugh Tough זה לא דיון פילוסופי אלא לשוני. האקדמיה זה לא כזה ראה וקדש להיפך, יש שם אנשים שלפעמים גם טועים. הסעיף האחרון שלך סותר את מה שכתבת - להשאיר צירוף 'מדות ומשקלות' זו עוד הוכחה שמשקלות זו הצורה הנכונה. הסיבה לדעתי ל'משקלות' ולא 'משקולות' או גולגולות היא שקשה להגות פעמיים חולם בזה אחר זה ולכן הקמץ בא במקום חולם אחד. 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 00:26, 30 במאי 2021 (IDT)
- גם בצירוף „מִדּוֹת וּמִשְׁקָלוֹת” המילה מִשְׁקָלוֹת היא צורת הרבים של המילה מִשְׁקָל ולא של המילה מִשְׁקֹלֶת. TergeoSoftware – שיחה 06:05, 6 ביוני 2021 (IDT)
- משתמש:Laugh Tough זה לא דיון פילוסופי אלא לשוני. האקדמיה זה לא כזה ראה וקדש להיפך, יש שם אנשים שלפעמים גם טועים. הסעיף האחרון שלך סותר את מה שכתבת - להשאיר צירוף 'מדות ומשקלות' זו עוד הוכחה שמשקלות זו הצורה הנכונה. הסיבה לדעתי ל'משקלות' ולא 'משקולות' או גולגולות היא שקשה להגות פעמיים חולם בזה אחר זה ולכן הקמץ בא במקום חולם אחד. 2A10:8001:DC9B:0:2036:D1E:C55C:F848 00:26, 30 במאי 2021 (IDT)
- לא בטוח שזו המקום הנכון לדיון הזה - ההצעה שלי הייתה לתיקון אוטומטי, ומאחר שהן האקדמיה והן מילונים מובילים גורסים שמורת הריבוי הנכונה היא משקולות, אין מקום לתיקון שהצעתי - שתי הצורות נכונות (ובינתיים תיקנתי את וויקימילון בהתאם). לגבי השאלה אם האקדמיה טועה או צודקת, זה יכול להיות דיון פילוסופי מעניין, אבל מקומו לא כאן ואולי לא בוויקיפדיה בכלל. מומלץ להמשיכו במקום אחר. דבר אחד שנראה רלוונטי כאן הוא שהצירןף "מידות ומשקלות" תמיד נכתב בכתיב זה, ולא "משקולות", וצריך לשמר אותו כך. צחקשוח - שיחה 15:21, 29 במאי 2021 (IDT)
תודה. השתכנעתי. אתקן בוויקימילון ובערכים הדורשים זאת כאן. צחקשוח - שיחה משקלות" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:37, 17 במאי 2021 (IDT)
גלקסית -> גלקסיית
[עריכת קוד מקור]22 מופעים. תומר - שיחה _גלקסיית" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:19, 17 בנובמבר 2020 (IST)
- תומר, אני לא בטוח שאף פעם לא השתמשו בזה בשביל לכתוב גלקטית. Uziel302 - שיחה 11:14, 23 בדצמבר 2020 (IST)
נגד, בגלל החשש של "גלקטית". אלדד • שיחה 12:45, 27 במרץ 2021 (IDT)
דולר אמריקני > דולר אמריקאי
[עריכת קוד מקור]בעקבות החלפת שם הערך לצורה התקנית. מצאתי למעלה מ 500 מופעים. !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה _דולר_אמריקאי" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">00:46, 16 במאי 2021 (IDT)
- בעצם למה שתופיע בכלל הצורה הלא תקנית "אמריקני"?. !Σiη Stαlεzε אילן שמעוני - שיחה 00:48, 16 במאי 2021 (IDT)
- זו צורה תקנית שמופיעה בכמה מונחי אקדמיה, ובוודאי שאין מקום לתיקון אוטומטי. ראה באתר האקדמיה ללשון העברית. צחקשוח - שיחה 15:30, 29 במאי 2021 (IDT)
גנאי ← גאנאי, גנאים ← גאנאים, וכו'
[עריכת קוד מקור]בהתאם לשם המדינה - גאנה ולא גנה. ישנם המון מופעים כאלו Alex 121 Alex - שיחה 13:19, 8 ביולי 2021 (IDT)
- גְנַאי זו מילה אחרת... בברכה, ידידיה צבאן • שיחה • כ"ח בתמוז ה'תשפ"א • 14:18, 8 ביולי 2021 (IDT)
- וגנאים הוא שם משפחה ערבי נפוץ. צחקשוח - שיחה 16:50, 9 ביולי 2021 (IDT)
גיאורגי > גאורגי
[עריכת קוד מקור]השגיאה ברורה, כותבים גאורגי, כמו שכותבים גאוגרפיה, גאומטריה וכולי.
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%9D
אקסינו - שיחה _גאורגי" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">13:48, 28 באוגוסט 2021 (IDT)
- נגד. צ'קטי לא יכול להבדיל בין שם מדינה לשם פרטי, ויש יותר מדי מקרים דוגמת גיאורגי מלך גאורגיה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:08, 29 באוגוסט 2021 (IDT)
פורמלים->פורמליים
[עריכת קוד מקור]46 מופעים. Uziel302 - שיחה פורמליים" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:33, 29 במרץ 2020 (IDT)
ספרדיה -> ספרדייה
[עריכת קוד מקור]63 מופעים (בדומה להצעות למעלה). תומר - שיחה _ספרדייה" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:28, 29 במרץ 2020 (IDT)
אובייקטיבים->אובייקטיביים
[עריכת קוד מקור]45 מופעים. Uziel302 - שיחה אובייקטיביים" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:38, 29 במרץ 2020 (IDT)
עכשווים->עכשוויים
[עריכת קוד מקור]52 מופעים. Uziel302 - שיחה עכשוויים" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:41, 29 במרץ 2020 (IDT)