feat: Add `ork restart` command to restart services and enhance netwo…

…rking support (#9)

- Introduce `restart` command to stop and recreate services with updated configurations.
- Add `GetNetworkID` method to a Docker client for network management.
- Improve formatting for command descriptions and examples across CLI commands.

Signed-off-by: Harry Dhillon <harry@harryy.dev>

fix: Configure Homebrew cask with proper token authentication

Signed-off-by: Harry Dhillon <harry@harryy.dev>