Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Djawaratoul Kamal

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 2

De la transcription phontique de la Djawratoul Kaml

1- Allahouma alli wa salim, al hani rahmati, rabbniyatti, wal ykhou tatil moutahakhikhatil hitati, bimar kazil fouhomi, wal mahni,

Wa noril akwnil moutakawi natil damiyi, shibil hakhi rabbniyi,

Al-barkhil astahi bimouzonil arbhil mliati, li koulli moutaharridine, minal bouhori, walawn.

Wa nori kallmihi, laz, malahta bih, kawnakalhita, bi amkinatil mak-ni.

2-Allahouma alli wa salim, ala hanil hakhi, lat, tatadjall mineh, hourochoul hakh ikhi, hanil mahrilfil akhwmi, sirtika tmmil askhami.

3-Allahouma alli wa salim, al talhatilhakhi, bilhakhil kanzil ahzami, ifdatika, mineka, ileyka, ihtati nouril moutalsami. alla lahou, aleyhi, wa al lihi, altan, touharrifoun, bih, iyou.

De la traduction de la Djawratoul Kaml


1- Mon Dieu, rpands Tes grces et accorde le salut : - la source de la misricorde divine, brillante comme le diamant, certaine dans sa vrit en montrant le centre des intelligences et des penses ; - la lumires des existences qui a form lhomme ; - celui qui possde la vrit divine, - lclair immense traversant les nuages prcurseurs de la pluie bienfaisante des misricordes divines ; - celui qui illumine le cur de tous ceux dont la science la profondeur de la mer et qui recherchent lunion avec Dieu ; - Ta lumire brillante, remplissant Ton Etre qui renferme tous les lieux ; 2- Mon Dieu, rpands Tes grces et accorde le salut : - la source de la vrit qui pntre les tabernacles des ralits ; - la source des connaissances ; -au seul vritable sentier, le plus droit, le plus complet ; 3- Mon Dieu, rpands Tes grces et accorde le salut ; - la connaissance de la vrit par la vrit ; -au trsor le plus sublime ; la largesse provient de Toi et retourne Toi ; -au cercle de la lumire sans couleur ; -Que Dieu rpande Ses grces sur lui et sur sa famille, grces par lesquelles, O Dieu ! Tu nous le feras connatre. www.tidjaniyya.org

Vous aimerez peut-être aussi