Cat - Câbles - MT Oct 2002
Cat - Câbles - MT Oct 2002
Cat - Câbles - MT Oct 2002
ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
ASTER GAINE
Documents de normalisation :
Spécification Technique particulière EDF-GDF Services concernant
les conducteurs pour pont gainé. Réf. ASTER-G/CP Indice A du 14/11/97.
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Tension nominale
Tension assignée : 12/20 kV
Utilisation
Excellent
Bon
Moyen
Ces câbles sont utilisés pour réaliser des ponts de courte longueur entre lignes
aériennes nues HTA.
Spécification/Construction
Ame :
• En alliage d’aluminium A GS.
• Nombre de brins : 7 pour la section 54,6 mm² et 19 pour la section 148 mm² .
Enveloppe isolante : noire, en polyéthylène réticulé.
Marquage extérieur
• Sur enveloppe isolante : s 221 ASTER 54,6 G ou 148 G – Jour calendaire - Année
Caractéristiques générales
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Tension nominale
Tension assignée : 6/6 (7.2) kV – Câbles tripolaires à ceinture.
Utilisation
CABLES NON ARMES :
Très bon
Bon
Moyen
CABLES ARMES :
Très bon
Bon
Moyen
Médiocre
Ces câbles conviennent à toutes les utilisations industrielles courantes ainsi que
pour la réalisation des réseaux d’éclairage public.
Spécification/Construction
• Ame en cuivre ou en aluminium.
Souplesse de l’âme : classe 2.
• Enveloppe isolante : en polychlorure de vinyle (PVC).
• Assemblage des trois conducteurs de phases sous une gaine dite de ceinture.
• Ecran dont la partie métallique est constituée d’un ruban en cuivre de 0,1 mm d’épaisseur enroulé en
hélice.
• dans le cas des câbles armés :
– gaine intérieure de séparation.
– armure formée de deux feuillards en acier, enroulés en hélice, répondant à la NF C 32-050.
• Gaine extérieure : rouge en PVC.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Par coloration dans la masse : bleu, noir, blanc.
Sur demande particulière, d’autres modes de repérage peuvent être envisagés.
Marquage extérieur
• s journée année 3 x Sect. CU (ou ALU) PVC tension assignée.
Remarque
Sur demande particulière, nous pouvons fournir des câbles permettant une température sur âme en permanence de 85 °C.
Ces câbles peuvent être d’autre part conçus pour satisfaire à l’essai dit de non-propagation de l’incendie (catégorie C1
selon NF C 32-070) et à l’essai en nappe de la NF C 32-072 (CEI 332-3).
Des câbles à ceinture 6/6 (7,2) kV peuvent être réalisés également avec un isolant PR - polyéthylène réticulé - lorsque,
pour des questions de température ambiante élevée, il est nécessaire d’utiliser un isolant pouvant fonctionner à 90 °C
sur âme.
Caractéristiques générales
mm mm Mm kg kg kg kg mm² A A A A V V
TENSION ASSIGNÉE 6/6 (7,2) kV
Âme sectorale pour S ≥ 50 mm²
24.5 29.0 32.5 1300 1700 10 72 62 3.15
24.0 28.0 32.0 1350 1750 16 94 81 2.04
27.0 31.5 35.0 1800 2250 25 120 105 1.32
29.5 34.0 39.0 2250 3100 1600 2450 35 145 115 130 100 0.97 1.55
28.0 33.0 38.0 2350 3200 1550 2400 50 185 145 165 130 0.73 0.16
31.5 36.5 41.5 3050 4000 1800 2750 70 225 175 205 160 0.53 0.83
34.5 40.0 45.0 3900 4950 2200 3250 95 270 210 250 195 0.40 0.61
37.0 42.5 48.0 4700 5850 2550 3650 120 310 240 290 225 0.34 0.50
40.5 46.0 51.5 5750 7000 3000 4250 150 345 270 330 255 0.29 0.42
45.5 51.5 57.5 7100 8550 3750 5150 185 385 300 370 285 0.25 0.35
50.0 56.5 63.5 8800 10400 4350 5900 240 445 350 440 345 0.21 0.29
54.0 61.0 66.5 10600 12200 4900 6500 300 500 400 500 395 0.18 0.25
59.5 66.5 13000 5800 400 570 450 580 460 0.15 0.20
Température maximale du sol : 20 °C - Résistivité thermique du sol 1 K.m/W.
Température maximale à l’air libre : 30 °C.
(1) Les intensités et les chutes de tension sont indiquées pour une installation triphasée.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Tension nominale
Tensions assignées : 3,6/6 (7,2) kV - 6/10 (12) kV - 8,7/15 (17,5) kV - 12/20 (24) kV
- 18/30 (36) kV
Utilisation
Très bon
Bon
Moyen
Spécification/Construction
• Ame en cuivre ou en aluminium.
• Souplesse de l’âme : classe 2
• Ecran semi-conducteur extrudé sur l’ âme.
• Enveloppe isolante : en polyéthylène réticulé.
• Ecran semi-conducteur pelable sur isolant.
• Ecran constitué d’un ruban en cuivre de 0,1 mm d’épaisseur enroulé en hélice.
• Gaine extérieure : noire en PVC.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
SIPRELEC (suite)
Marquage extérieur
S journée année SIPRELEC 1 x Sect. CU (ou ALU) PR tension assignée
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Points particuliers
• Les câbles unipolaires SIPRELEC peuvent être réunis en faisceaux autour d’un porteur en acier de manière à
équiper des liaisons aériennes. Nous consulter.
• Sur demande, les câbles SIPRELEC unipolaires peuvent être munis d’une armure constituée de 2 feuillards en
aluminium, enroulés en hélice. Nous consulter.
Caractéristiques générales
Température maximale du sol : 20 °C - Résistivité thermique du sol : 1 K.m/W
Température maximale à l’air libre : 30 °C
Diamètre Chute
Intensité admissible (1)de tension (1)
approximatif Masse
Section par ampère
approx. au
Sur Extérieur km de câble nominale Câble posé sur et par km
(2) Câble enterré (cos ϕ =0.8)
isolant tablettes
(1)
Cu Alu Cu Alu Cu Alu Cu Alu
mm mm mm²
kg kg A A A A V V
TENSION ASSIGNEE 8.7/15 (18) kV
16.5 21.5 660 500 25 165 125 170 130 1.4 2.3
17.5 23.0 790 570 35 195 150 200 160 1.1 1.7
19.0 25.0 970 680 50 230 180 245 190 0.81 1.3
21.0 27.0 1250 800 70 280 220 305 235 0.60 0.91
22.5 28.5 1500 920 95 335 260 375 290 0.46 0.69
24.0 30.0 1800 1050 120 385 300 425 330 0.38 0.56
25.5 31.5 2100 1150 150 430 335 485 375 0.33 0.48
27.0 33.5 2500 1350 185 490 380 560 430 0.28 0.40
29.5 36.0 3050 1600 240 560 440 660 510 0.24 0.33
31.5 38.0 3650 1850 300 640 500 750 590 0.21 0.28
35.0 41.5 4550 2200 400 720 570 870 680 0.19 0.24
38.5 46.0 5700 2650 500 810 640 1000 790 0.17 0.21
42.5 51.0 7250 3200 630 910 740 1150 930 0.15 0.18
46.0 54.0 3850 800 830 1060 0.17
51.5 59.5 4700 1000 930 1230 0.15
54.5 63.0 5300 1200 1000 1350 0.14
58.0 66.5 5950 1400 1060 1450 0.13
61.0 70.0 6700 1600 1110 1540 0.12
(1) Les intensités et les chutes de tension sont indiquées pour une installation triphasée, les câbles étant jointifs. Elles sont définies
pour des câbles à âmes rigides non segmentées.
(2) Pour des sections supérieures à 630 mm² cuivre, nous consulter.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
SIPRELEC (suite)
Diamètre Chute
Masse Intensité admissible (1)
approximatif de tension (1)
approxima-
Section par ampère
tive au km de Câble posé sur
Sur Extérieur nominale Câble enterré et par km
câble tablettes
isolant (2) (cos ϕ =0.8)
Cu Alu Cu Alu Cu Alu Cu Alu
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
mm mm kg kg mm² A A A A V V
TENSION ASSIGNEE 12/20 (24) kV
19.0 24.5 790 630 25 165 125 170 130 1.4 2.3
19.5 25.0 870 660 35 195 150 200 160 1.1 1.7
21.0 27.0 1050 780 50 230 180 245 190 0.82 1.3
23.0 28.5 1300 890 70 280 220 305 235 0.60 0.92
24.5 30.5 1600 1050 95 335 260 375 290 0.46 0.69
26.0 32.0 1900 1150 120 385 300 425 330 0.39 0.57
27.5 33.5 2200 1250 150 430 335 485 375 0.33 0.48
29.0 35.5 2600 1450 185 490 380 560 430 0.29 0.40
31.0 37.5 3150 1700 240 560 440 660 510 0.24 0.35
33.5 40.0 3800 1950 300 640 500 750 590 0.22 0.28
37.0 43.5 4700 2350 400 720 570 870 680 0.19 0.24
40.5 48.0 5800 2800 500 810 640 1000 790 0.17 0.21
44.0 53.0 7400 3350 630 910 740 1150 930 0.16 0.19
48.0 56.0 4000 800 830 1060 0.17
53.0 61.5 4900 1000 930 1230 0.15
56.5 65.0 5500 1200 1000 1350 0.15
59.5 68.5 6200 1400 1060 1450 0.13
63.0 72.0 6900 1600 1110 1540 0.12
TENSION ASSIGNEE 18/30 (36) kV
26.0 32.5 1350 1050 50 230 180 245 190 0.83 1.3
28.0 34.0 1600 1200 70 280 220 305 235 0.67 0.93
29.5 36.0 1900 1350 95 335 260 375 290 0.47 0.70
31.0 37.5 2200 1450 120 385 300 425 330 0.40 0.58
32.5 39.0 2550 1600 150 430 335 485 375 0.34 0.49
34.0 40.5 2950 1800 185 490 380 560 430 0.30 0.41
36.0 43.0 3500 2050 240 560 440 660 510 0.25 0.34
38.5 46.0 4200 2400 300 640 500 750 590 0.22 0.29
42.0 49.5 5100 2800 400 720 570 870 680 0.20 0.25
45.5 53.5 6300 3250 500 810 640 1000 790 0.18 0.22
49.0 58.5 7900 3800 630 910 740 1150 930 0.16 0.19
53.0 61.5 4500 800 830 1060 0.17
58.5 67.0 5400 1000 930 1230 0.16
61.5 70.5 6100 1200 1000 1350 0.15
64.5 74.0 6800 1400 1060 1450 0.14
68.0 77.5 7600 1600 1110 1540 0.14
(1) Les intensités et les chutes de tension sont indiquées pour une installation triphasée, les câbles étant jointifs. Elles sont définies
pour des câbles à âmes rigides non segmentées.
(2) Pour des sections supérieures à 630 mm² cuivre, nous consulter.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Tension nominale
Tensions assignées : 3,6/6 (7,2) kV - 6/10 (12) kV - 8,7/15 (17,5) kV - 12/20 (24) kV - 18/30 (36) kV
Utilisation
Très bon
Bon
Moyen
Très bon
Bon
Moyen
Médiocre
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
TRISIPRELEC (suite)
Spécification/Construction
• Ame en cuivre ou en aluminium.
• Souplesse de l’âme : classe 2.
• Ecran semi-conducteur extrudé sur l’ âme.
• Enveloppe isolante en polyéthylène réticulé.
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
• Ecran semi-conducteur pelable sur isolant.
• Ecran constitué d’un ruban en cuivre de 0,1 mm d’épaisseur enroulé en hélice.
• Assemblage des trois conducteurs de phases.
• L’assemblage est recouvert :
– d’une gaine de bourrage d’épaisseur faible ou nulle, ou d’un frettage,
– dans le cas des câbles armés, d’une gaine de séparation et d’une armure formée de deux feuillards en acier,
enroulés en hélice, répondant à la norme NF C 32-050.
• Gaine extérieure : en PVC noir.
Marquage extérieur
S journée année SIPRELEC 3 x Sect. CU (ou ALU) PR tension assignée.
Remarque
La mise en œuvre de cette spécification n’est pas envisageable pour des longueurs de câbles réduites. En ce cas, afin de
bénéficier notamment d’un délai de livraison court, il est préférable de retenir la solution d’un câble constitué de
l’assemblage de trois éléments SIPRELEC unipolaires sous gaine, recouvert éventuellement d’une armure et d’une
gaine extérieure PVC.
Caractéristiques générales
Température maximale du sol : 20 °C - Résistivité thermique du sol : 1 K.m/W
Température maximale à l’air libre : 30 °C
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
TRISIPRELEC (suite)
Diamètre Chute
Masse Intensité admissible (1)
approximatif de tension
approximativ
Section par ampère
e au km de Câble posé sur
Gaine d’ Extérieur nominale Câble enterré et par km
câble tablettes
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
étanchéité (cos ϕ =0.8) (1)
Cu Alu Cu Alu Cu Alu Cu Alu
mm mm kg kg mm² A A A A V V
TENSION ASSIGNEE 3.5/6 (7.2) kV
33.0 39.5 2850 25 160 125 155 120 1.4 2.3
35.5 42.5 3350 35 190 150 190 145 1.05 1.7
39.5 46.5 4100 3250 50 225 175 225 175 0.80 1.3
43.5 51.0 5100 3850 70 275 215 280 215 0.58 0.90
47.5 55.0 6250 4450 95 330 255 340 260 0.44 0.67
50.5 58.5 6450 4250 120 370 290 385 300 0.37 0.55
54.0 62.0 7550 4700 150 420 325 445 345 0.32 0.46
58.0 66.0 8900 5400 185 470 365 510 395 0.27 0.39
63.5 72.0 10900 6400 240 540 425 590 465 0.23 0.32
TENSION ASSIGNEE 6/10 (12) kV
37.5 44.0 3300 25 160 125 155 120 1.4 2.3
39.5 47.0 3850 35 190 150 190 145 1.1 1.7
43.5 51.0 4650 3800 50 225 175 225 175 0.80 1.3
48.0 55.5 5700 4400 70 275 215 280 215 0.59 0.90
51.5 59.5 5940 4200 95 330 255 340 260 0.45 0.67
54.5 62.5 6900 4700 120 370 290 385 300 0.38 0.55
58.0 66.5 8100 5200 150 420 325 445 345 0.32 0.47
62.0 70.5 9400 5900 185 470 365 510 395 0.28 0.39
66.5 75.5 11300 6800 240 540 425 590 465 0.23 0.32
TENSION ASSIGNEE 12/20 (24) kV
48.5 56.5 4800 25 160 125 160 125 1.5 2.3
49.5 57.0 5100 35 190 145 195 150 1.1 1.7
54.0 62.0 5150 4250 50 225 175 230 175 0.83 1.3
58.0 66.0 6100 4850 70 270 210 280 220 0.61 0.92
61.5 70.0 7200 5400 95 330 255 345 265 0.47 0.69
64.5 73.5 8150 6000 120 370 290 395 305 0.39 0.57
68.0 77.0 9300 6400 150 415 320 450 345 0.34 0.48
71.5 81.0 10700 7250 185 465 360 510 395 0.29 0.40
76.5 87.5 13700 9200 240 540 420 600 470 0.24 0.33
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
SIPRELEC 23
Documents de normalisation :
CENELEC HD 620.
NF C 33-223 et UTE 33-223 de 1999
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Tension nominale
Tensions assignées : 6/10 (12) kV - 8,7/15 (17,5) kV - 12/20 (24) kV - 18/30 (36) kV.
Spécification/Construction
• Ame aluminium classe 2,
• Écran semi-conducteur extrudé sur l’âme,
• Isolant PR,
• Écran semi-conducteur sur isolant extrudé, strié et pelable,
• Poudre d’étanchéité dans les stries,
• Écran aluminium posé en long et collé à la gaine,
• Gaine polychlorure de vinyle,
• Assemblage possible sous forme de torsade à pas long.
Utilisation
Très bon
Bon
Moyen
Points particuliers
Marquage extérieur
s Jour Année C33-223 Section Alu (ou Cu) 12/20 (24) kV SIPRELEC 23
Ec = 0,2 mm PHASE 1 (ou 2 ou 3)
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
mm² mm mm mm kg
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
50 61 35 119 20.2 21.9 30.5 880
95 61 35 121 23.2 25.4 34.0 1150
150 61 35 123 24.1 26.4 34.5 1270
240 61 35 125 28.0 30.5 39.0 1700
630 61 35 026 42.5 45.5 55.5 3600
1200 61 35 032 53.2 57.2 68.5 5800
FAISCEAU
mm kg mm² mm kg
61 35 132 65 2600 3x 50 61 34 112 72.5 3100
61 35 134 75 3350 3 x 95 61 34 114 79.0 3900
61 35 136 74.5 3700 3x 150 61 34 116 81.0 4200
61 35 138 84.5 5000 3x 240 - 90.0 5600
Porteur acier de 50 mm²
Constitution : 7 fils de 3 mm : ø 9 mm
Diamètre extérieur approximatif : 11 mm
Charge minimale de rupture : 6 470 daN
Module d’élasticité : 21 000 daN/mm²
Coefficient de dilatation linéique : 12 x 10-6
Rayon de courbure minimal admissible :
- Après la pose : 13 x diamètre extérieur du conducteur de phase ( seul ou en faisceau )
- Pendant la pause : 26 x diamètre extérieur du conducteur de phase ( seul ou en faisceau )
Section mm²
Caractéristiques 50 95 150 240 630 1200
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
3x 50 500 HPB 2000
3x 95 200 SG 1150
250 HPB 1550
300 HPB 1700
350 HPB 1900
400 HPB 2050
500 IPB 2550
600 IPB 2900
3 x 150 150 SG 1000
200 SG 1200
250 HPB 1650
300 HPB 1850
400 HPB 2200
500 IBP 2750
3 x 240 150 SG 1200
200 SG 1450
250 HPB 1950
300 IPB 2350
400 IPB 2900
CONDUCTEUR DE PHASE
1 x 50 2000 HPB 2450
1 x 95 2000 IPB 3100
1 x 150 1000 HPB 1950
1 x 240 1000 HPB 2350
1 x 630 800 SI 3700
1 x 1200 800 30 F 20 13 5400
mm² m kg
3 x 50 1600 34 F 24 15 5300
3 x 95 1200 34 F 24 15 5200
3 x 150 1200 34 F 24 15 5700
3 x 240 850 34 F 24 15 5400
(1) Des longueurs supérieures peuvent être réalisées sur demande en particulier pour les poses mécanisées
(nous consulter).
(2) Les caractéristiques de ces tourets sont indiquées dans le tome 1.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
-nent -nent
Perma- Discon- Secours Perma- Discon- Secours Secours Secours
-nent -tinu (2-3h) -nent -tinu (2-3h) (2-3h) (2-3h)
mm² Discon- Discon-
-tinu -tinu
50 205 220 245 165 180 205 205 235 190 220
95 290 310 345 240 260 295 300 345 280 330
150 375 400 450 305 330 375 400 455 370 435
240 485 530 595 400 440 500 535 610 495 580
630 830 910 930 670 730 770 1000 1170 910 1110
1200 1110 1220 1260 900 990 1050 1420 1690 1290 1590
Les intensités et les chutes de tension sont indiquées pour une installation triphasée.
Hiver Été
Température maximale au sol, °C 10 20
Résistivité thermique du sol, 1 K.m/W 0,85 1,20
Température maximale à l’air libre, °C 20 30
(1) Régime cyclique journalier comprenant 2 périodes de 6 heures à pleine charge séparées par une période de 2 heures à demi-
charge et suivies
d’une période de 10 heures consécutives à demi-charge (voir page 102 tome 1).
Dans le cas d’un régime discontinu différent et comportant 6 heures à pleine charge et 18 heures à demi-charge, les intensités
« discontinu » et « secours » des câbles enterrés sont à majorer de 5 %.
(2) Les régimes de secours doivent être limités à 24 h par an par fraction maximale de 3 h.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
Tension nominale
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Tension assignée : 12/20 (24) kV
Construction du câble
1 - Âme
2 - Écran semi-conducteur interne
3 - Isolant PR
4 - Ecran semi-conducteur sur isolant, cannelé et pelable
5 - Poudre d ’étanchéité dans les cannelures
6 - Écran aluminium posé en long et collé à la gaine
7 - Gaine Polyéthylène (*)
8 - Assemblage possible sous forme de torsade à pas long
(*) La gaine est de couleur rouge pour les liaisons souterraines et de couleur grise pour les
liaisons en galerie technique, aériennes ou aéro-souterraines
Utilisation
Très bon
Bon
Moyen (**)
(**) seule le câble à gaine grise est non propagateur de la flamme et répond à la catégorie
C2 de la norme NFC 32-070
Mise en œuvre
• le rayon minimal de courbure lors de la pose est égal à 26 fois le diamètre de la corde
unipolaire
• le rayon minimal de courbure après pose est égal à 13 fois le diamètre de la corde unipolaire.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
C 33-226 (suite)
Marquage extérieur
SAGEM Jour Année C 33 226 Section AL 12/20 (24) kV
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
(1) Code de préparation de câbles
(2) T 0/35 pour les versions à gaine grise
Ce marquage peut être complété par des éléments de traçabilité. En particulier, un marquage métrique
est prévu sur l ’une des phases.
Caractéristiques dimensionnelles
Diamètre
externe Masse linéique,
MODELES Effort maximal de tirage, daN
approximatif, kg/km
mm
1x50 mm² 29,0 700 150
1x95 mm² 32,0 950 285
1x150 mm² 32,0 1000 450
1x240 mm² 36,5 1400 720
3x50 mm² 62.5 2100 450
3x95 mm² 69,0 2800 855
3x150 mm² 69,0 3050 1350
3x240 mm² 78,5 4150 2160
Caractéristiques électriques
Section, mm²
Résistance maximale d’un conducteur en courant continu à 20 °C, Ω / km 0,641 0,320 0,206 0,125
Coefficient de self induction apparente d’un conducteur, mH / km (2) 0,440 0,400 0,350 0,330
(2) Les valeurs correspondent à un faisceau ou à trois câbles disposés en triangle jointifs.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
C 33-226 (suite)
Câbles enterrés
Section, mm²
Hiver Eté
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
50 205 170
95 300 245
150 385 310
240 505 410
Les intensités sont exprimées en ampères et correspondent à une liaison triphasée fonctionnant dans les
environnement thermiques décrits ci-dessous sans parallèles électriques ni proximités thermiques:
REGIME ETE:
• température du sol : 20 °C
• résistivité thermique du sol : 1,2 K m / W
REGIME HIVER:
• température du sol : 10 °C
• résistivité thermique du sol : 0,85 K m / W
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Documents de normalisation :
NF C 33-223
UTE C 33-223 de Décembre 1999
CENELEC HD 620
Tension nominale
Utilisation
Câbles destinés aux équipements de réseaux de distribution HTA.
Ils sont enterrables directement sans apport de matériaux extérieurs quel que soit le
type de sol rencontré et sont particulièrement adaptés aux sols « durs ».
En particulier, ils permettent de s ’affranchir de l ’utilisation de sable en fond
de fouille, la tranchée pouvant être remblayée avec le sol natif.
Excellent
Très bon
Bon
Moyen
Mise en œuvre
• le rayon minimal de courbure lors de la pose est identique à celui du câble type
NFC 33 223 ou UTE C 33 223 (voir tableau de caractéristiques)
• le rayon minimal de courbure après pose est identique à celui du câble type
NFC 33 223 ou UTE C 33 223 (voir tableau de caractéristiques)
• préparation du câble (extrémités, jonctions) : - Après avoir retiré la gaine cannelée à l ’aide de
l’outil habituel, le processus de réalisation d ’une extrémité ou d ’une jonction est
identique à celui du câble NF C 33 223 ou UTE C 33 223.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Marquage extérieur
221 SAGEM Jour Année UTE C 33 223 (ou NFC 33 223) Section AL 12/20 (24) kV
SIPRELEC 23 Ec=0.2 mm PHASE 1 (ou 2 ou 3) CABLE TOUS TERRAINS
Ce marquage peut être complété par des éléments de traçabilité. En particulier, un marquage métrique est prévu
sur l ’une des phases.
Caractéristiques dimensionnelles
Caractéristiques électriques
Section, mm²
Caractéristiques
50 95 150 240
Résistance maximale d’un conducteur en courant
0,641 0,320 0,206 0,125
continu à 20 °C, Ω / km
Résistance apparente d’un conducteur en courant
0,820 0,410 0,260 0,160
alternatif 50 Hz et à 90 °C, Ω / km
Coefficient de self induction apparente d’un
0,500 0,450 0,420 0,380
conducteur, mH / km (1)
Capacité apparente d’un conducteur, µF / km
0,180 0,210 0,290 0,360
(1) Les valeurs correspondent à un faisceau ou à trois câbles disposés en triangle jointifs.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
Câbles enterrés
SECTION, mm²
Hiver Eté
50 195 160
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
95 285 235
150 360 300
240 480 395
Les intensités sont exprimées en ampères et correspondent à une liaison triphasée fonctionnant dans les
environnements thermiques décrits ci-dessous sans parallèles électriques ni proximités thermiques:
REGIME ETE:
• température du sol : 20 °C
• résistivité thermique du sol : 1,2 K m / W
REGIME HIVER:
• température du sol : 10 °C
• résistivité thermique du sol : 0,85 K m / W
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Documents de normalisation :
C 33-226
Tension nominale
Tension assignée: 12/20 (24) kV
Construction du câble
1 - Âme
2 - Écran semi-conducteur interne extrudé sur l’ âme
3 - Isolant PR
4 - Ecran semi-conducteur sur isolant, extrudé, strié et pelable
5 - Poudre d ’étanchéité dans les stries
6 - Écran aluminium posé en long et collé à la gaine
7 - Gaine Polyéthylène
8 - Gaine de protection en Thermoplastique Elastomère, cannelée et pelable
9 - Assemblage possible sous forme de torsade à pas long
Utilisation
Câbles destinés aux équipements de réseaux de distribution HTA.
Ils sont enterrables directement sans apport de matériaux extérieurs quel que soit le type de
sol rencontré et sont particulièrement adaptés aux sols « durs ».
En particulier, ils permettent de s ’affranchir de l ’utilisation de sable en fond de fouille, la
tranchée pouvant être remblayée avec le sol natif.
Excellent
Très bon
Bon
Moyen
Mise en œuvre
• le rayon minimal de courbure lors de la pose est identique à celui du câble type C 33-226
(voir tableau de caractéristiques).
• le rayon minimal de courbure après pose est identique à celui du câble type C 33-226 (voir
tableau de caractéristiques).
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Marquage extérieur
SAGEM Jour Année C 33 226 Section AL 12/20 (24) kV
SIPRELEC 23 POPY (1) G2 SC 0,7 AT T -10/50 PHASE 1 (ou 2 ou 3) CABLE TOUS TERRAINS
Ce marquage peut être complété par des éléments de traçabilité. En particulier, un marquage métrique
est prévu sur l ’une des phases.
Caractéristiques dimensionnelles
Caractéristiques électriques
Section, mm²
Caractéristiques
50 95 150 240
Résistance maximale d’un conducteur en courant continu à 20 °C, Ω / km 0,641 0,320 0,206 0,125
Résistance apparente d’un conducteur en courant alternatif 50 Hz et à 90 °C, Ω / km 0,820 0,410 0,270 0,160
Coefficient de self induction apparente d’un conducteur, mH / km (2) 0,500 0,450 0,400 0,370
Capacité apparente d’un conducteur, µF / km 0,180 0,220 0,300 0,360
(2) Les valeurs correspondent à un faisceau ou à trois câbles disposés en triangle jointifs.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
Câbles enterrés
Section, mm²
Hiver Eté
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
50 195 165
95 290 240
150 370 305
240 490 400
Les intensités sont exprimées en ampères et correspondent à une liaison triphasée fonctionnant dans les
environnements thermiques décrits ci-dessous sans parallèles électriques ni proximités thermiques:
REGIME ETE:
• température du sol : 20 °C
• résistivité thermique du sol : 1,2 K m / W
REGIME HIVER:
• température du sol : 10 °C
• résistivité thermique du sol : 0,85 K m / W
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
MOYENNE TENSION - HTA ENERGIE
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
CEI 60502-2, NF C 32-323, NF C 32-070, NF C 32-072, CEI 60-332-3-24, EN 50-266-2-4.
Tension nominale
Utilisation
Très bon
Bon *
Moyen
Ce type de câbles est utilisé dans les installations industrielles, pour les réseaux de distribution et
pour les alimentations de moteurs haute tension à courant alternatif 50 Hz.
Ils sont particulièrement adaptés aux liaisons devant fonctionner dans une température ambiante
élevée, ou à proximité de sources de chaleur, ou susceptibles d’être soumises à des surcharges
fréquentes ou à des courants de court-circuit élevés.
Ces câbles sont constitués de matériaux qui leur permettent de satisfaire à l’essai de non-
propagation de l’incendie (catégorie C1 selon NF C 32-070) et à l’essai en catégorie C de la
norme NF C 32-072. De plus, ils présentent la particularité de ne dégager, en cas d’incendie, que
de faibles quantités de fumées, non toxiques et non corrosives.
Spécification/Construction
• Ame en cuivre ou en aluminium, classe 2,
• Un écran semi-conducteur extrudé sur l’âme,
• Isolant PR,
• Un écran semi-conducteur sur isolant, extrudé, strié et pelable.
• Poudre d’ étanchéité dans les stries,
• Ecran aluminium posé en long et collé à la gaine,
• Gaine extérieure en matériau ignifuge sans halogène, de couleur rouge.
Ces câbles étant apparentés par construction à la norme NF C 33-223, les conducteurs unipolaires
peuvent être assemblés par trois, en torsade à pas long (30 à 35 fois le diamètre extérieur minimal
du câble unipolaire).
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE MOYENNE TENSION - HTA
L’ utilisation de ce type de câble est fortement recommandée pour réaliser des liaisons en galerie technique,
en local technique ou tout type d’ environnement susceptible de favoriser la propagation d’ un incendie, le
confinement de fumées opaques, toxiques ou corrosives.
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Température maximale admissible sur l’ âme
• en permanence : 90 °C
• en court-circuit : 250 °C
Marquage extérieur
s journée année tension assignée nb x Sect. - Al ou Cu ISH
De plus, les 3 phases sont repérées : PHASE 1 ou 2 ou 3 et un repérage métrique est prévu sur l’une des phases.
Caractéristiques générales
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES ENERGIE
1 - Caractéristiques apparentesCARACTÉRISTIQUES
- Définition
PRINCIPALES ÉLECTRIQUES
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Le fonctionnement électrique d’une liaison est déterminé par les caractéristiques primaires de transmission des
différents conducteurs : résistance, inductance et capacité.
Celles-ci dépendent non seulement de la constitution des conducteurs, mais de la configuration de l’ensemble de la
liaison, en particulier de la disposition relative des phases.
Lorsqu’une liaison symétrique est alimentée par un système polyphasé équilibré, on peut considérer qu’elle est formée
d’autant de circuits distincts et indépendants qu’il y a de phases. Chacun de ces circuits est constitué par une phase et
un conducteur fictif, réuni au point neutre du réseau et parcouru par un courant nul. Il présente des caractéristiques
de transmission dites apparentes. De cette manière, l’étude du fonctionnement de la liaison polyphasée se ramène à
celle d’un circuit monophasé .
2
2 - Résistance
- Résistance
La résistance apparente d’un conducteur, en courant alternatif et à la température de service, est déterminée à partir de
la résistance en courant continu à 20 °C, en tenant compte de l’influence de la température et des phénomènes liés à
l’alimentation en alternatif.
D’autre part, lorsque plusieurs conducteurs alimentés en alternatif sont placés à proximité, des phénomènes
d’induction provoquent également un déséquilibre de la répartition de la densité de courant : effet de
proximité.
Ces deux effets se traduisent par une augmentation de la résistance des conducteurs.
L’augmentation de résistance, plus sensible pour le cuivre que pour l’aluminium, est d’autant plus importante
que la fréquence est élevée, et que les conducteurs sont gros et rapprochés. En première approximation, on
peut considérer qu’elle est négligeable jusqu’à une section de 300 mm² en cuivre ou 500 mm² en
aluminium aux fréquences industrielles usuelles.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
R = R20 [ 1 + α ( θ - 20)] [ 1 + ys + yp ], en Ω / km
• Pertes Joule :
Les pertes par effet Joule dans un conducteur transportant une intensité I (ampère) sont données par :
W j = R I² , en Watt/km
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
3 - Inductance
Les phénomènes d’induction entre les éléments d’une liaison électrique dépendent pour une large part de la
disposition relative des conducteurs les uns par rapport aux autres et répondent, dans le cas général, à des relations
complexes.
L est le coefficient de self-induction du circuit, exprimé en Henry (H), si e est en volt et di/dt en A/s.
Pour une liaison symétrique formée de conducteurs non magnétiques, le coefficient de self-induction
apparent moyen est le même pour tous les conducteurs et est donné par :
L = [ 0.05 + 0.2 In 2am /d ] 10-3 = [ 0.05 + 0.46 log10 2am/d ] 10-3 , H/km
Système monophasé am = a
4 - Réactance
ω le produit du coefficient de self-induction par la pulsation X = Lω
On appelle réactance Lω ω , en Ω / km
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
dans lequel :
ω= 2 π f
f = fréquence en Hz du réseau
5 - Impédance
Rappel : l’impédance d’un circuit est le rapport de la tension appliquée à ses bornes au courant qui le traverse :
Pour étudier le fonctionnement d’une liaison triphasée en régime quelconque, et en particulier en cas de court-circuit,
il est usuel d’employer la méthode des « composantes symétriques », qui consiste à décomposer le système des tensions
et courants en trois systèmes symétriques, appelés respectivement systèmes direct, inverse et homopolaire.
L’impédance présentée par la liaison dépend du système envisagé.
Si la disposition des phases est symétrique, ces impédances sont égales et données par :
b) courants induits dans les écrans non négligeables (câbles unipolaires avec gaine de plomb) :
6 - Capacité
Rappel : Si, dans un système constitué de deux conducteurs séparés par un matériau diélectrique, la tension appliquée
entre les conducteurs varie dans le temps, un courant circule entre eux : i = C de/dt
La capacité est fonction des caractéristiques dimensionnelles du câble et de la constante diélectrique ε (appelée
permittivité relative).
La capacité apparente résulte de la combinaison des capacités partielles et est donnée par les relations suivantes :
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Dans ces formules :
ε = permittivité relative (également appelée constante diélectrique ou pouvoir inducteur spécifique) du diélectrique qui
est, selon le cas :
– câble avec écran : le matériau isolant
– câble sans écran : l’ensemble des couches comprises entre l’âme et l’élément au potentiel de référence (armure ou
milieu extérieur).
Dans une liaison de longueur l (km), soumise à une tension simple sinusoïdale V (Volt), et fonctionnant à vide, les
conducteurs sont parcourus par un courant dont la valeur à l’extrémité côté alimentation est :
Ic = V C ω l.10-6 , Ampère
7 – Chute de tension
En courant continu : ∆U = 2 l RI
En courant alternatif monophasé : ∆U = 2 l (R cos ϕ + Lωω sin ϕ) I
En courant alternatif triphasé : ∆U = √3ll (R cos ϕ + Lω
ω sin ϕ ) I
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES ENERGIE
Nota important :
On pourra considérer dans la plupart des cas d’installations alimentées directement à partir d’un réseau de
distribution publique basse tension, les valeurs maximales indiquées par la norme NF C 15-100. Celles-ci,
exprimées par rapport à la tension nominale à l’origine de l’installation, sont :
– 3 % pour l’éclairage,
– 5 % pour les autres usages.
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
8 – Intensités admissibles en régime permanent
A - Influence de la température ambiante :
Il s’agit d’un paramètre très important pour la capacité de transport des câbles enterrés, mais dont la valeur est souvent
difficile à chiffrer avec précision.
Sous l’influence d’un certain nombre de facteurs (constitution du terrain, niveau de la nappe phréatique,
caractéristiques chimiques du sol, etc.), la résistivité thermique du sol peut varier dans de grandes proportions, ainsi
que le montrent les valeurs indicatives suivantes, exprimées en K.m / W :
– Marécages : 0,4
– Terrain très humide : 0,4 à 0,5
– Sable humide : 0,5 à 0,7
– Calcaire - argile; terrain normalement sec : 0,7 à 1,2
– Terrain très sec : 1,5
– Sable sec : 2 à 2,5
– Cendre - Mâchefer :3
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Les intensités admissibles communiquées dans les tableaux ne tiennent pas compte des effets de proximité. La distance
entre 2 câbles ou ternes devra être au moins égale à 2 d pour des câbles posés à l’abri des rayons de soleil. Lorsque la
distance est inférieure et n’est donc pas respectée, il faut appliquer les facteurs de correction suivants :
B - Câble enterré
Les intensités admissibles communiquées dans les tableaux ne tiennent pas compte des effets de proximité. La distance
entre 2 câbles ou ternes devra être au moins égale à 1 m. Lorsque la distance est inférieure et n’est donc pas respectée,
il faut appliquer les facteurs de correction suivants:
Température du sol : 20 °C
Résistivité thermique : 1 K.m/W
10 – Remarques importantes
• Les valeurs des intensités sont indiquées à une fréquence industrielle de 50 Hz.
• Les calculs en utilisant les coefficients de correction permettent de faire des calculs approchés (il est utile pour un
calcul plus précis d’appliquer la CEI 287).
• La section minimale calculée de manière à satisfaire les différentes conditions de fonctionnement (échauffement en
régime normal et en cas de court-circuit, chute de tension) ne correspond pas nécessairement à la section conduisant
au meilleur bilan économique, considéré sur toute la durée de vie de la liaison étudiée. D’autres considérations
économiques doivent être introduites afin de minimiser le coût global des liaisons, et entraîner le choix d’une section
supérieure.
• Les pertes dans les écrans et armures sont négligées.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
TOURETS DE LIVRAISON ENERGIE
TOURETS DE LIVRAISON
Les câbles sont généralement livrés enroulés sur des tourets, hormis les petits câbles, de poids réduit et utilisés en
courtes longueurs qui sont livrés en couronnes. La plupart des tourets employés en France sont en bois cerclé de fer et
consignés. Ils font l’ objet de la norme française NF B 55-007.
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Une protection de la couche extérieure du câble contre les risques de détérioration mécanique lors des manutentions,
ainsi que contre l’ action du rayonnement solaire, peut être assuré si nécessaire par des paillons et, éventuellement, par
des lattis ( lattes de bois réunies entre elles).
Pour des câbles destinés à l’ exportation, il est souvent prévu une protection renforcée ou constituée par des douves en
bois placées à la périphérie des joues.
Pour des besoins particuliers, d’ autres tourets peuvent être employés sur demande spécifique, par exemple des tourets
non cerclés fer, non consignés, de dimensions spéciales, etc.
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE TOURETS DE LIVRAISON
Type de touret X A B C D E F G H I
Désignation selon NF B 55-007 XBN ABN BBN CBN DBN EBN FBN GBN HBN IBN
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
M Diamètre des joues D, mm 600 750 900 1050 1200 1400 1650 1900 2200 2600
E Diamètre du tambour d, mm 350 350 450 550 650 800 960 1200 1400 1600
T
R Largeur utile Lu, mm 300 350 450 450 600 600 600 950 1000 1000
O
P Largeur utile hors tout L, mm 385 435 555 555 705 720 735 1150 1220 1260
O
L Diamètre du trou d’axe, mm 42 82 82 82 82 82 82 82 82 82
E
Tare approximative, kg 25 35 73 85 125 190 290 475 690 1050
E
X Diamètre des joues douvées, mm 640 790 940 1090 1250 1450 1700 1960 2260 2660
P
O
R Largeur hors tout, mm 380 430 540 540 700 710 730 1100 1170 1200
T
A Cubage parallélépipédique, m3 0.16 0.27 0.48 0.64 1.09 1.49 2.11 4.23 5.98 8.49
T
I
O Tare approximative, kg 24 38 65 76 124 176 252 500 667 1054
N
Charge maximale, kg 200 500 700 800 1200 1500 2500 4000 5000 7000
26 F 16 30 F 20 30 F 20 34 F 17 34 F 24 40 F 26 40 F 28
IP X B
x 12 x 10 x 13 x 17 x 15 x 19 x 19
Type de touret Bois
Fer Fer Fer Fer Fer Fer Fer
Tourets spéciaux s
Diamètre des joues D, mm 2600 2600 3000 3000 3400 3400 4000 4000
Diamètre du tambour d, mm 1200 1600 2000 2000 1700 2400 2600 2800
Largeur utile Lu, mm 1000 1200 1000 1360 1700 1500 1900 1900
Largeur hors tout L, mm 1250 1360 1200 1600 1950 1700 2150 2150
Diamètre du trou d’ axe, mm 110 110 105 105 110 110 110 110
Tare approximative, kg 1050 600 680 740 1150 1000 2000 2200
Charge maximale 7000 8000 12000 12000 18000 15000 18000 18000
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
TOURETS DE LIVRAISON ENERGIE
Type de
Touret
X A B C D E F
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
Diamètre du
câble, mm
6 760 2200 4150 5660
8 430 1170 2200 3180 5610
10 260 780 1420 2030 3490 4780
12 180 500 980 1340 2350 3140 4520
14 130 355 700 980 1800 2270 3390
16 88 280 500 730 1380 1760 2540
18 79 225 395 595 1100 1310 1945
20 50 170 320 495 840 1100 1530
22 47 125 250 400 685 900 1270
24 43 120 230 315 565 750 1080
26 25 90 180 255 450 610 900
28 22 84 165 230 440 510 780
30 120 180 340 470 625
32 115 165 325 380 600
34 115 135 260 365 495
36 82 125 245 290 470
38 115 185 270 380
40 115 175 255 355
42 81 175 205 355
44 81 165 190 275
46 115 180 255
48 115 180 255
50 105 165 190
52 105 125 190
54 97 115 175
56 115 175
58 115 135
60 105 120
62 75 120
64 75 120
66 65 105
68 105
70 77
72 77
74 66
76 66
78 66
80 66
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
ENERGIE TOURETS DE LIVRAISON
Type de
Touret 30 F 20
x 13
26 F 16 30 F 20 34 F 17 34 F 24 40 F 26 40 F 28
G H I IP x B et
x12 x10 x 17 x 15 x 19 x 19
Diamètre 30 B 20
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
du câble x 13
16 4800
18 3815 5510
20 3180 4460
22 2490 3500 5510 7367 6790
24 2130 3050 4600 6270 5630 5860
26 1800 2550 3930 5376 4900 5160
28 1490 2220 3500 4530 4220 4180 5780
30 1410 1850 2990 3863 3760 3650 5080
32 1180 1570 2610 3468 3240 3230 4410 10400 5640
34 960 1530 2330 3085 2830 2790 3890 8960 4990
36 930 1270 1990 2717 2450 2380 3300 8090 4270
38 740 1180 1670 2464 2090 2310 3150 7250 4090
40 720 990 1620 2219 2040 2010 2780 6590 3530 7490 6235
42 690 960 1400 1897 1710 1670 2360 5960 3010 6690 6010
44 550 790 1340 1677 1660 1610 2220 5350 2940 6080 5260
46 530 760 1140 1622 1420 1360 1910 4770 2470 5700 5050
48 500 725 1090 1415 1370 1310 1860 4340 2400 5000 4370
50 480 690 1040 1435 1330 1310 1800 4140 2330 4910 4280
52 390 550 860 1237 1110 1090 1520 3730 1910 4250 3650
54 370 550 860 1053 1070 1040 1460 3340 1850 4160 3565
56 350 525 700 1004 1020 840 1210 3270 1530 3550 2985
58 350 425 700 1016 830 840 1160 2900 1480 3460 2910
60 255 400 670 848 830 800 1120 2830 1480 3010 2830
62 235 375 625 857 805 800 1070 2480 1430 2930 2400
64 235 375 520 703 635 630 900 2420 1150 2850 2330
66 235 355 490 710 635 630 860 2340 1110 2430 2255
68 220 275 490 666 605 590 860 2030 1110 2360 1870
70 220 275 490 672 605 590 820 1960 1060 2360 1870
72 145 255 370 535 570 445 630 1740 820 1990 1820
74 145 255 370 540 460 445 630 1680 820 1920 1750
76 145 235 340 545 435 445 600 1620 790 1920 1470
78 135 235 340 422 435 410 600 1620 790 1860 1415
80 135 235 340 425 435 410 600 1360 750 1520 1360
82 135 155 315 429 410 410 570 1360 750 1520 1360
84 135 155 245 393 410 380 570 1320 710 1470 1805
86 125 155 245 396 290 295 410 1320 550 1470 1310
88 77 155 245 399 290 295 410 1080 550 1410 1015
90 77 140 220 327 290 295 410 1080 520 1180 1015
92 77 140 220 297 290 270 385 1040 520 1120 970
94 69 140 220 299 270 270 385 1040 490 1120 970
96 69 140 220 301 270 270 385 1040 490 1070 925
98 69 140 220 303 270 270 360 840 490 1070 925
100 69 130 200 305 270 270 360 840 490 1070 925
102 80 145 273 240 360 840 460 1025 685
104 80 145 216 240 360 800 460 1025 685
106 80 145 217 175 240 800 335 785 645
108 80 130 218 175 240 800 310 785 645
110 71 130 219 175 240 620 310 785 650
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS
En raison de l’évolution technique, E se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de E. 07/2002
E
Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 58 12 46 00 www.sagem.com
Siège social : Le Ponant de Paris, 27 rue Leblanc – 75512 PARIS CEDEX 15 – France
Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 36 044 360 € - 562 082 909 S
RCS PARIS