2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:30 Page 3

Guide d’utilisation et d’installation

GP6 CPL
Gestionnaire de puissance
6051109 Gestionnaire de puissance par courants porteurs

OK

CE
90 5
75 7,5
63 10
60 15
50 20
45 25
40 35 30
Amp.

GP6 CPL
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:30 Page 4

1- Présentation
GP6 CPL est un gestionnaire de puissance pour l’habitat, neuf ou existant,
équipé en chauffage électrique.
• 8 voies de délestage (mono ou tri).
• Compatible compteur électronique ou compteur électromécanique.
Selon les organes à piloter, on associe au GP6 CPL différents types de récepteurs
(fil pilote, tout ou rien).
GP6 CPL communique avec les récepteurs en utilisant la transmission par courants porteurs
(pas de modification de l’installation électrique existante).

1.1 Principe
1.1.1 Le concept X2D
DELTA DORE maîtrise depuis de nombreuses années les transmissions numériques sur
les supports filaires (bus, courants porteurs, téléphonie) ou immatériels (infra-rouge, radio).
DELTA DORE construit une offre complète et évolutive de produits basés
sur le protocole X2D. Le marquage X2D garantit l'appartenance à cette gamme.

1.1.2 La transmission par courants porteurs

Le principe des transmissions "CPL" est de
superposer au signal présent entre les fils
phase et neutre (230 V, 50 Hz) un signal codé
de fréquence plus élevée 50 Hz

et de faible amplitude. Fréquence

porteuse

Le protocole DELTA DORE X2D répond à la

norme NF-EN50065-1 qui permet la coexisten-
ce de plusieurs systèmes CPL sur une même Réseau EDF 230V
installation.

Avantages :
- Pas de dégradations de l'installation existante
- Evolutivité du système
- Diversité des récepteurs
- Pas de filtre nécessaire en tête de l’installation électrique.

Dans le cas d’une installation en triphasé, vous devez utiliser un coupleur de phases (réf.
6051046) pour émettre sur les 3 phases simultanément.

-2-
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:30 Page 5

1.1.3 Schéma de principe

Exemple d’application :
La commande de 2 zones de chauffage est assurée par un DRIVER 230 CPL.
GP6 CPL déleste 6 voies (D1 à D6).

OK

CE
90 5
75 7,5
63 10
60 15
50 20
45 25
40 35 30
Amp.

GP6 CPL

Compteur
lectronique

ECS

OU
Chauffe − eau
!lectrique
Mesure
de la
consommation Contact
Heures Creuses
T.I

Wh
Contacteur Ph1 Ph2 Ph3

Compteur
traditionnel

1.1.4 Les récepteurs

TC 51098 : Récepteur fil pilote pour chauffage à accumulation (réf. 6051098)
TC 51089 : Récepteur pour chauffage fil pilote, convecteurs
ou panneaux rayonnants (réf. 6051089)
AC 51115 : Récepteur prise tout ou rien 1 voie pour automatismes (réf. 6051115).
ou tout autre récepteur CPL X2D.

-3-
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:30 Page 6

2- Emplacement

GP6 CPL est monté sur rail DIN,

en armoire électrique.

3- Raccordement

Remarque : Veuillez utiliser un disjoncteur minimal de10A pour la protection de l’alimen-

tation du GP6 CPL. Alimentation 230V entre les bornes 3 et 4. C’est à travers ces bornes
que s’effectuent aussi la réception et l’émission des signaux courants porteurs.

3.1 Installation avec un compteur électronique

10A

Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à retenir dans leur principe. N'y figurent pas les protections et autres accessoires exi-
gés par les normes. La norme UTE C15-100 et les règles de l'art doivent être respectées.
Il est nécessaire que les appareils connectés ou environnants ne créent pas de perturbations trop fortes (directives CEE 89/336).

-4-
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:31 Page 7

3.2 Installation avec un compteur électromécanique

T.I.

Contact
Heures Creuses
du compteur

10A

• La longueur de fil du T.I. peut être rallongée de 1,5 mètres maximum

(fil de type H03VV-F ou H05V-K)

• Le T.I. n’a pas de sens de raccordement.

• Il est possible de passer plusieurs conducteurs d’une même phase

à l’intérieur d’un T.I. (Ø intérieur 10mm maxi.).

Référence T.I. : 6330004

4- Mise en service
4.1 Choix du calibre
Si votre installation est équipée d'un compteur traditionnel,
choisissez l'un des calibres (de 5A à 90A) à votre disposition
en fonction de votre abonnement EDF.
CE
Si votre installation est équipée d'un compteur électronique, 90 5
75 7,5
positionnez le commutateur sur CE (compteur électronique). 63 10
Le calibre utilisé est directement programmé sur le compteur. 60 15
50 20
kVA 45 25
Ex : Puissance souscrite 40 35 30
(en ampères ou en kVA) Amp.

-5-
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:31 Page 8

4.2 Configuration du délestage

La configuration du délestage s’effectue à l’aide des switchs situés sur le bornier de raccor-
dement supérieur du GP6 CPL.

Switch 1 : Monophasé ou triphasé

Tri −
Mono −
En cas d’installation triphasée avec compteur électromécanique,
1 2 3 4 vous devez avoir 3 T.I. (transformateurs d’intensité) :
1 par phase (réference d’un T.I : 6330004)

Switch 2 : Retard au délestage

Retard! −
Le retard au délestage (environ 3 secondes) est utilisé dans les
Imm!diat −
1 2 3 4 applications équipées d’une pompe à chaleur (P.A.C.).

Switch 3 : Délestage cascade ou cascadocyclique

Cascade −
Voir § 5.2 (Délestage).
Cascadocyclique −
1 2 3 4

Test −
Switch 4 : Test du délestage
Normal −
Permet un test rapide du délestage lors de l’installation (relestage
1 2 3 4 toutes les 3 secondes).
À remettre obligatoirement sur NORMAL après le Test.
Pour effectuer le test de délestage, vous devez mettre l’installation
en dépassement de puissance.

4.3 Première mise sous tension

À la première mise sous tension, les trois voyants OK , et clignotent, indiquant
ainsi que le produit n’a pas été configuré.

4.4 Configuration des récepteurs

GP6 CPL est un système évolutif compatible avec toute une gamme de produits de type
récepteur (voir page 3) ou émetteur (ex : DRIVER CPL).
Lors de la mise en service, il est nécessaire de déterminer la manière dont sera organisée
l'installation.

À partir du GP6 CPL, la mise en service consiste en l'attribution des différents récepteurs
à une fonction de commande chauffage, Eau Chaude Sanitaire, électroménager…
Si le GP6 CPL est associé à une centrale de programmation (ou une carte émettrice cou-
rants porteurs des constructeurs utilisant le protocole X2D), les zones de chauffage sont
gérées par celle-ci.

-6-
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:31 Page 9

4.4.1 GP6 CPL est utilisé seul avec les récepteurs

Les éléments commandés peuvent être soit de type fil pilote, soit de type tout ou rien
(voir colonne “ type de commande ”).
Pour entrer dans le mode de configuration des récepteurs,
appuyez pendant environ 10 secondes sur la touche jusqu’à ce que le voyant
vert OK clignote (flash) et que les voyants et s’éteignent.

Touche Type de commande Voie Voyant Voyant Voyant

de
délestage OK

1er appui 10 sec. 0

Entrée dans le Pas de délestage Éteint
mode configuration

2ème appui 1 1 flash

3ème appui 2 2 flash
4ème appui Récepteur 3 3 flash
5ème appui chauffage 4 1 flash 4 flash
6ème appui 5 5 flash
7ème appui 6 6 flash
8ème appui 7 7 flash Éteint
9ème appui 8 8 flash
10ème appui 0
Pas de délestage Éteint
11 ème
appui 1 1 flash
12ème appui 2 2 flash
13ème appui Récepteur TOR 3 3 flash
14ème appui automatisme 4 2 flash 4 flash
15ème appui 5 5 flash
16ème appui 6 6 flash
17ème appui 7 7 flash
18ème appui 8 8 flash
19ème appui Récepteur TOR ECS 3 flash Éteint Clignotant
20ème appui Typhone CPL Clignotant Clignotant

Sortie du mode au 21ème appui

Sur le récepteur :
• Le voyant vert "OK" clignote, le récepteur n'est pas configuré.
Appuyez brièvement sur .
Le voyant vert "OK" s'allume fixe. Le récepteur est configuré.

• Le voyant vert “OK” est allumé fixe, le récepteur est déjà configuré.
Appuyez sur jusqu'à ce que le voyant vert "OK" clignote lentement (temps d’appui
variable selon le récepteur utilisé), relâchez.
Puis, appuyez brièvement sur . Le voyant vert "OK" s'allume fixe, le récepteur est
reconfiguré.

-7-
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:31 Page 10

4.4.2 GP6 CPL est associé à une centrale de programmation.

1- Mettez la centrale dans le mode d’association à un émetteur CPL

(voir notice de la centrale).

2- Validez sur le GP6 CPL

GP6 CPL n'est pas attribué, son voyant vert clignote :
Appuyez brièvement sur la touche de GP6 CPL.
Le voyant vert s'allume fixe. L’appareil est associé à la centrale.
GP6 CPL est déjà configuré, son voyant vert est allumé fixe :
Appuyez sur de GP6CPL jusqu'à ce que le voyant vert clignote (~ 10s). Relâchez.
Puis, appuyez brièvement sur cette touche .
Le voyant vert s'allume fixe, GP6 CPL est associé à la centrale.

3- Mettez en service les récepteurs gérés par la centrale de programmation

(voir notice de la centrale).
En triphasé, respectez les préconisations indiquées dans le tableau du § 5.2

4.5 Effacer toutes les associations avec le GP 6CPL

Appuyez 1 minute sur la touche pour effacer toutes les associations de produits au
GP6 CPL. Les voyants clignotent.
ATTENTION : Au bout de 10 secondes d’appui sur sur la touche le voyants OK
flash. Ne tenez pas compte de ce signal, maintenez l’ appui jusqu’à ce que les trois
voyants OK , et clignotent.

5- Fonctionnement

5.1 Dialogue avec le compteur électronique

GP6 CPL est relié à un compteur électronique, un voyant rouge atteste du dialogue entre les
2 appareils.
Le voyant allumé indique le bon fonctionnement.
Le voyant clignotant signale un défaut de dialogue.
Vérifiez la liaison ou contactez votre installateur.

5.2 Le délestage
Il permet de réduire la puissance souscrite de l’abonnement EDF, tout en évitant
des disjonctions sur des appels importants de consommation.
Il intervient dès que la puissance totale appelée tente de dépasser la valeur souscrite.
Le délestage est de type cascade ou cascadocyclique® (marque déposée par DELTA DORE).

En cas de surpuissance, GP6 CPL déleste toutes les voies, puis les remet en
fonctionnement progressivement.

-8-
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:31 Page 11

Le nombre de voies de délestage est variable selon la centrale CPL de l’installation :

Nombre de voies de délestage

Centrale associée
Monophasé Triphasé
DRIVER CPL 6 voies maximum 6 voies maximum *

Carte émettrice CPL X2D des 3 voies maximum :

différents fabricants de convecteurs. 1 par zone de
programmation

* En triphasé, vous devez attribuer :

- aux voies de délestage D1 et D2, les convecteurs alimentés par la phase 1
- aux voies de délestage D3 et D4, les convecteurs alimentés par la phase 2
- aux voies de délestage D5 et D6, les convecteurs alimentés par la phase 3.

Sans centrale associée, GP6 CPL peut délester jusqu’à 8 voies.

En triphasé, vous devez attribuer aux voies de délestage D7 et D8 les convecteurs

alimentés par la phase 3. Pour les autres voies, voir ci-dessus.

Délestage cascade : en fonction du dépassement de puissance, l’appareil releste

les voies selon un ordre fixe : voie 1, puis voie 1 + voie 2, puis voie 1 + voie 2 + voie 3 …
L’ECS (ballon d’eau chaude) n’est délestée qu’en dernier recours, lorsque le dépassement
le nécessite.
Délestage cascadocyclique® (marque déposée Delta Dore) : Le délestage s’effectue par
rotation sur les 8 voies (cyclique) et ajuste le nombre de voies à délester en fonction de la
surpuissance (cascade).
Le délestage cascadocyclique® permet une meilleure répartition du délestage.

-9-
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:31 Page 12

6- Caractéristiques techniques
• Alimentation 230V, +/-10%, 50 Hz
• Consommation : 4 VA
• Isolement classe II
• Délestage jusqu’à 8 voies
• Fréquence d’émission : 132,5 kHz, modulation FSK
• Puissance d’émission conforme à la norme CENELEC NF 50065, classe 122
• 1 entrée bus télé-information (issu du compteur électronique)
• Liaison avec le compteur : câble 1 paire torsadée 6/10e avec fil de continuité,
lg. maxi. 100 m
• 1 entrée phase contact heures creuses (compteur traditionnel)
• Dimensions : 4 modules, h = 53 mm
• Délestage cascade ou cascadocyclique® (marque déposée Delta Dore)
• Calibre disjoncteur (compteur traditionnel) de 5A à 90A
• Action automatique type 1.C ( micro-interruption)
• Installation en milieu normalement pollué
• Température de fonctionnement : 0°C à +40°C
• Température de stockage : -10°C à +70°C
• Sortie ECS : 230V / 2A

Transformateur d’intensité (réf. 6330004)

• Courant maximum admissible : 100A
• Pas de sens de montage, ni polarité à respecter
• Liaison : câble section minimum 0,75mm2, longueur maxi. 2m

7- Maintenance

Diagnostic / Solutions
Il n'y a pas d'alimentation
Aucun voyant ne s'allume. Vérifiez votre disjoncteur.

Défaut de dialogue avec le compteur.

Le voyant rouge clignote. Vérifiez la liaison ou contactez votre installateur.

Le voyant vert OK clignote. Le GP6CPL n'est pas configuré

Sortez du mode configuration ou configurez votre appareil
en appuyant sur la touche .

- 10 -
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:31 Page 13

- 11 -
2701114_rev4_not_util_instal_GP6CPL 20/04/2015 15:30 Page 2

G
Appareil conforme aux exigences des directives :
directive 2014/30/UE (Compatibilité ElectroMagnétique)
et directive 2014/35/UE (Sécurité basse tension).

En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images
de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services