2C Anglais-25042020

Apprendre et réviser grâce à internet
Chers élèves,
J’espère que vous allez toutes et tous toujours bien, ainsi que vos proches et que ces dernières
semaines ne vous semblent pas trop longues.
Prochainement, vous recevrez les correctifs des dossiers du mois de mars. Ils seront
disponibles via la page internet de l’école.
En attendant, voici quelques adresses de sites web pour apprendre et travailler les cours de
langues (anglais et/ou néerlandais) via des exercices de grammaire (conjugaison, structures
de phrases …), de vocabulaire (par thèmes, mots qui se ressemblent …) ou des jeux. Vous en
connaissez peut-être déjà quelques-uns. Evidemment, vous n’êtes pas obligés de les visiter
chaque jour. Planifiez votre travail et dans ce cas-ci, les consultations de ces sites. En
aucun cas, le but est de passer des heures devant vos écrans. Ces sites sont gratuits mais
pour certains d’entre eux, vous devrez vous créer un compte. Si vous ne le souhaitez pas,
passez à un autre site. N’hésitez pas à surfer, tester, revenir en arrière … pour vous y
retrouver sur les différents sites. C’est ainsi que je procède lorsque je découvre quelque chose
de nouveau.
N’hésitez pas non plus à retravailler les matières (grammaire et vocabulaire) vues les
années scolaires passées. Un rappel fait toujours du bien et n’est jamais inutile. C’est le
moment de faire des fouilles et de ressortir vos cours des années précédentes.
Voici la liste des sites que je vous propose de consulter. Il suffit de taper le nom dans Google
ou dans un autre moteur de recherche et vous aurez un accès direct au site en question.
ANGLAIS
a) gymglish.com
b) duolingo.com
c) anglaisfacile.com  en haut à droite, précisez le thème lexical ou grammatical que
vous recherchez (exemples : present simple, public places,
prepositions …) et cliquez sur « enter » (vous pouvez aussi taper
les sujets en français).
d) loecsen.com  le vocabulaire est travaillé sous forme de quiz/associations et
vous entendez la prononciation des mots et phrases. Si vous
descendez le curseur, vous trouverez les listes de vocabulaire
des thèmes travaillés (une colonne en français, une colonne en
anglais) avec version imprimable de ces listes (pas d’obligation
de les imprimer).
e) linguee.com  dictionnaire anglais-français et français-anglais avec prononciation
NÉERLANDAIS
a) nlfacile.com  idem que pour l’anglais (voir ci-dessus).
b) loecsen.com  idem que pour l’anglais (voir ci-dessus).
c) taalblad.be  sur la page d’accueil, cliquez sur « oefen Nederlands » et choisissez
les exercices en fonction de l’année dans laquelle vous êtes.
Exemples : pour les élèves de 3SA-EP2-LM, possibilité de
travailler les subordonnées (bijzin).
pour les élèves de 1ère année et années supérieures (aussi
en 3TQ et 4TQ), il y a différents exercices à propos de mots qui se
ressemblent comme « huis – thuis », « ons – onze », « u – uw »…
Pour les deux langues, je conseille également le site « jereussis.be » : sur la page d’accueil,
cliquez sur l’encart « confinement », ensuite sur « réussir le CE1D » et finalement sur
« parcourir » en dessous de la matière que vous souhaitez travailler (CE1D anglais ou CE1D
néerlandais). Vous pourrez vous exercer à l’audition en anglais ou en néerlandais. Les
textes sont classés par ordre de difficulté croissante. Différents thèmes sont abordés comme
la famille, la description physique, les sports …
 Remarque pour les élèves de 1ère année : seuls les premiers textes vous sembleront faciles
et seront compréhensibles pour vous. Ce qui est normal car vous n’avez pas encore appris tout
le vocabulaire ni la grammaire nécessaires pour comprendre tous les textes. Mais n’hésitez
pas, tout de même, à écouter chaque document sonore afin de vous familiariser avec
la prononciation en néerlandais ou en anglais et peut-être déjà essayer de comprendre de
nouveaux mots.
 Remarque pour tous les élèves : je rappelle qu’il n’est pas nécessaire de comprendre
CHAQUE mot pour pouvoir résumer une situation ou une conversation.
Pour ces exercices à l’audition, procédez comme suit :
1) écoutez une première fois le texte dans son entièreté, sans pauses
2) réécoutez le texte autant de fois que nécessaire en faisant des pauses afin de résumer,
en français, sur une feuille de bloc les éléments que vous comprenez.
Si vous avez des frères et/ou sœurs en primaire, ils/elles pourront également trouver des
exercices par année sur ce site. Il suffit de choisir l’année d’étude, ensuite la matière à
travailler et de cliquer sur « extrait » pour obtenir des exemples d’exercices.
Découvrez également par vous-même : n’hésitez pas à taper des mots-clés dans les moteurs
de recherche pour trouver des sites, des applications, des vidéos … concernant l’apprentissage
des langues.
Si vous (re)trouvez, à domicile, des livres d’exercices en anglais et/ou néerlandais (en
préparation au CE1D par exemple ou des cahiers de vacances) et que vous n’avez jamais, très
peu ou pas suffisamment travaillé dedans, utilisez-les, complétez-les. S’il n’y a pas de
correctif disponible, je veux bien corriger ces exercices via un envoi par mail à l’adresse
inscrite à la fin de ce document et en respectant les consignes suivantes, à savoir : votre
écriture doit être lisible ET le document correctement scanné. N’oubliez pas d’inscrire
votre nom et prénom sur CHAQUE document envoyé. J’essaierai de répondre dans un délai
raisonnable à votre mail.
N’oubliez pas non plus que la phrase « je ne comprends pas donc je ne fais pas » n’est pas
une bonne excuse. Utilisez un dictionnaire (version papier ou sur le net) pour trouver
la traduction de mots nouveaux.
Bonnes découvertes, bon travail et bon amusement.

Continuez à prendre soin de vous et de vos proches.
Madame Deneumoustier
deneumoustier.sabrina@agrisaintgeorges.be

2C Anglais-25042020

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2C Anglais-25042020

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2C Anglais-25042020

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Apprendre et réviser grâce à internet

Bonnes découvertes, bon travail et bon amusement.

Vous aimerez peut-être aussi