* Giới thiệu về bản thân

Bonjours Madamme, Je m'appelle Hao. Je suis vietnamienne et j'ai vingt-cinq ans. Je vis
avec ma famille à Quy Nhon. Il y a 4 personnes dans ma famille : mon père, ma mère, ma
petite sœur et moi. Actuellement, je suis professeur d'anglais dans un lycée. Dans mes
temps libres, j'aime écouter de la musique et je regarde souvent la télévision ou je lis des
romans. Je fais du sport aussi. C'est tout. Merci.

* Gia đình :

Dans ma famille il y a 4 personnes : mes parents, ma petite sœur et moi. Mon père a
cinquante-deux ans. Il est ingénieur dans une petit usine. Il est grand et il a les cheveux
noirs et les yeux noirs. Il est très gentil mais parfois il est sèvère. Ma mère a cinquante
ans. Elle est assez petite. Ella a les cheveux courts noirs et les yeux marron. Elle est
comptable. Elle est douce et généreuse. Ma sœur a douze ans. Elle resemble beaucoup à
mon père. Elle étudie à l’ ecolé secondaire. Elle étudie très bien et elle aime lire des
livres. On s’entend bien. Ma famille est la chose la plus importante pour moi.

* Gia đình : người ngưỡng mộ nhất trong gia đình mình

J'aime tous les membres de ma famille mais j'admire ma mère le plus. Elle est sympa et
génereuse. Elle est très gentille avec tout le monde. Elle cuisine très bien. Elle prépare
souvent de délicieux repas pour ma famille. Ma mère me donne toujours les meilleurs
conseils. En milieu de travail, Elle est laborieuse et sérieuse aussi. Alors, Pour moi Elle
est une femme parfaite.

* Mô tả người : Bạn thân/ người hàng xóm

(Lan est ma voisine et ma meilleure amie aussi).Lan est mon meilleure amie. Nous nous
connaissons environ 6 ans. Elle habite près de ma maison. Et nous étudions également
dans la même université. Elle est grande et mince .Elle est une fille très jolie et gentille.
Elle étudie très bien et chante très bien aussi. Nous partageons toujours la tristesse et le
bonheur ensemble. Nous avons eu beaucoup de beaux souvenirs que nous ne peuvent pas
oublier.
* Mô tả người : ca sĩ yêu thích

J'admire Adam Levine beaucoup. Il est un chanteur très célèbre dans le monde. Il est
grand, beau et il est aussi gentil avec ses fans. Il chante très bien. Il avait beaucoup de
bonne chanson sur Youtube. Il a reçu de nombreux prix de la musique depuis les années.
Il est également un bon acteur. Il a joué dans certains films et il a reçu beaucoup de
compliments. En plus, Il donne aussi beaucoup de son argent à aider les pauvres. Pour
moi, il est mon chanteur préfér

* Thành phố : Nơi sinh sống

Je vis avec ma famille à Quy Nhon. Ma ville est cèlèbre pour la belle plage et le sable
blance. Il y a beaucoup d’atractions touristiques à visiter. Il y a beaucoup de fleurs dans la
rue. Voyager à ma famille, vous pouvez manger beaucoup de genres de plats délicieux,
particulièrement tout ici sont très bon marché. Il n'y a pas beaucoup de bruitles et gens
sont très amicaux et gentils aussi. QN est un lieu intéresant et j’aime bien habiter dans
cettle ville.

* Thành phố : thích sống ở thành phố hay nông thôn 

J’aime bien habiter en ville. La vie en ville est meilleure que celle à la campagne. Il y a
beaucoup de lieux de distractions. La service est bon aussi. Il y a beaucoup de bonnes
écoles. C’est très pratique pour vivre près de l’hôpital, du centre commercial, etc. Le
transport est facile. La vie est aminée est dynamique. Et surtout, c’est facile de trouver un
travail.

* Hoạt động : Hằng ngày

Je me réveille à 6 heures tous les matins. Et comme d’habitude, je fait ma toillette, je

m’habille et je prends mon petit déjeuner. À 7 heures, je quitte la maison et je vais à
l’université en moto. Àpres, je rentre à la maison et j’ai le déjeuner avec ma famille.
L’àpres-midi, je fais une sieste jusqu’à 14 heures. Ensuite, je fais mes devoirs. Puis je
joue du sport avec mes amis dans le parc. Et ensuite, je prends une douche et j’aide ma
mère à preparer les repas. À 18h, je dine avec ma famille. Le soir, je regarde la télé ou
j’écoute de la musique. Enfin, je lis au lit et je dors à 22 heures. Le weekend, je vais
parfois au cinéma ou je rends visite à mes grands-parents.
* Hoạt động cuối tuần : hiện tại ( tương lai đổi thì)

Le weekend ( prochaine), Je fait beaucoup de choses. Le matin, je me léve assez tard ver
huit heures et je fait ma toillette. Ensuite, je prends mon petit déjeuner. Et je sors faire
quelques courses. Àpres je rentre à la maison et j’aide ma mère à preparer les repas. Puis,
ma famille déjeune ensemble. L’àpres-midi, je fais une sieste. Et ensuite, je joue du sport
dans le parc avec ma sœur ou je surfe sur internet. À 18h comme d’habitude, je dine avec
ma famille. Le soir, Je vais souvent au cinéma ou je rends visite à mes grands-parents.
Ensuite, je rentre chez moi, Je lis au lit jusqu’à 10 heures et je dors.

* Hoạt động cuối tuần : quá khứ

Le weekend dernier, J’ai faire beaucoup de choses. Le matin, je me suis levé assez tard
ver huit heures et j’ai faire ma toillette. Ensuite, j’ai pris mon petit déjeuner. Et je suis
sortir faire quelques courses. Àpres je suis rentré à la maison et j’ai aider ma mère à
preparer les repas. Puis, ma famille a déjeuné ensemble. L’àpres-midi, j’ai faire une
sieste. Et ensuite, j’ai jouer du sport dans le parc avec ma sœur ou j'ai surfer sur internet.
À 18h comme d’habitude, j’ai diner avec ma famille. Le soir, Je suis alleé souvent au
cinéma ou j’ai rendre visite à mes grands-parents. Ensuite, j’ai rentré chez moi, J’ai lire
au lit jusqu’à 10 heures et j’ai dormir.

* Kỉ niệm đáng nhớ / Kì nghỉ hè năm trước

Ma mêmoire récemment inoubliable est les dernières vacances. J’ai passé trois jours à
Da Lat. Pendant mon voyage, j’ai visité quelques destinations célèbres. Je me suis
proméne dans le jardin des fleurs, la gare de Dalat et j’ai pris plein de photos. Àpres, j’ai
visité la valleé de l’amour. Le jour dernier ici, j’ai acheté les cadeaux pour mes amis à le
marché de nuit. J’ai passe de super vacancé. Tout s’est bien passé, J’espère que je peux
retourner à Dalat bientôt.

* Kỉ niệm : tiệc sinh nhật

Le week-end dernier, je suis allé à la fête d'anniversaire de ma amie avec quelques amis.
Je suis venu chez elle plus tôt pour l'aider à décorer et à préparer des plats. Tout était
bien. Il y avait beaucoup de monde. Ils étaient très sympa et humoristique. Il y avait
beaucoup de plats délicieux et aussi un gâteau d'anniversaire, bonbons et boisson. Tout le
monde a apprécié la fête. Nous avons chanté et avons dansé ensemble. Nous avons eu
beaucoup de beaux souvenirs avec mes amis..

* Kì nghỉ sắp tới :

En été prochain, Vung Tau est la destination numero 1 pour mes vacances. Parce qu’il est
souvent beau et frais ici, particulièrement la mer est très belle aussi. Je viendrai à VT
avec ma famille en avion. Pendant les vacances, nous pouvons nager dans l’eau fraiche et
nous prenons un bain de soleil. En plus, nous marcherons autour de la plage. Nous ferons
du sport ou faire un château de sable ensemble. J’espère que j’aurai beaucoup de beaux
souvenirs avec ma famille à Vung Tau.

* Du lịch : thích du lịch ở thành phố hay nông thôn. Vì sao?

Je prèfére passer des vacances en ville qu’en campagne, particulièrement, dans les villes
côtièrés comme Vung Tau, Nha Trang, Da Nang,etc. D’abord, le temps est très agréable.
Il fait beau et il fait bon aussi. Alors, je peut nager dans l’eau fraiche ou marcher autour
de la plage. En plus, j’aime beaucoup des plats spéciaux. En particulier, les fruit de mer
sont toujours bons et frais.

*Du lịch : Thích du lịch cùng gia đình hay đi một mình ?

Chaque année, en été, toute ma famille passe en vacances à la mer. C’est comme une
habitude. Pour moi, la famille est toujours très importante. C’est pourpoui je passe
tourjous mes vacances avec ma famille. Nous pouvons nous partager de beaux souvenirs.
Nous pouvons aussi nous comprendre grâce aux vacances. Nous jouons et nous prenons
plein de photos ensemble. J’ai beaucoup de beaux souvenirs avec ma famille que je ne
pouvrai pas oblier. Pour moi, voyager seul est très ennuyeux et il est également
dangereux. Alors, je préfère passer des vacances avec ma famille que seul.

* Sở thích : Đi du lịch

J’ai beaucoup de passe-temps comme écouter de la musique. Regarder la télé ou lire des
romans,etc. Mais J’adore voyager le plus. Chaque année, en été, je passe souvent en
vacances avec ma famille ou mes amis. Grâce aux vacances,J’ai beaucoup de beaux
souvenirs. En plus, pour moi c’est une bonne facon de se reposer. J’espère que je peux
decouvrir beaucoup de endroits celebrès au Vn dans le futur.

* Nghề nghiệp tương lai :

Maintenant, je suis étudiante d’anglais. Alors, Je pourrai être professeure d’anglais.

D’abord, j’aime les enfants. Ensuite, je veux partager mes connaissances d’anglais aux
enfants, surtout les enfants à la campagne. Comme vous savez, l’anglais est très
important pour tout le monde. Alors, je veux aider les gens et je veux me sentir utile.
Bien qu’il y aura beaucoup de difficultés, J’espère toujours que je pourrai réaliser mon
rêve de devenir une professeure.

* Ngôi nhà : mô tả nhà mình

Bonjour, j'habite à Lille dans le nord de la France. Je vis dans une petite maison avec mes
parents, ma petite soeur et mon chat. Dans ma maison, il y a un salon, une cuisine, une
salle à manger, deux chambres et deux salles de bain. Je partage ma chambre avec ma
soeur. Il y a aussi un petit jardin, où je plante beaucoup de fleurs. Ma maison n'est pas
grande, mais elle est accueillante et lumineuse. J'aime ma maison.

* Ngôi nhà : căn phòng thích nhất

Dans ma maison, J’aime ma chambre la plus. Parce que c’est le lieu òu je peux bien me
reposer après mes études. Elle a assez grande. Dans cette chambre, il y a un grand lit, des
étagères, une table et deux chaise. Comme j’aime lire, alors je peux me coucher dans le
lit pour lire les romans que j’aime.

* Du lịch : đến nước nào ở châu Âu

Je veux voyager en France dans le futur. D’abord, j’apprend le francais. Il sera facile pour
moi de communiquer avec les gens ici. En plus, j’aime découvrir la civilisation et la
culture francais. J’aime visiter Paris, La Tour Eiffel, La Seine, Le Louvre, etc.
Particulièrement, je veux essayer quelques plats spéciaux en France comme le pain, le
beurre ou le vin de raisin.

* Mùa ở VN :

Au Vietnam, il y a 4 saisons pendant une année : le printemps, l’été, l’automme et l’hiver.

Au printemps, il fait beau et il fait bon. Le temps est très agréable. Il y a du soleil et il ne
pleut pas beaucoup. En été, il fait très chaud. Il y a beaucoup de soleil. Il fait environ 35 .
De temps en temps, il y a des orages. Pour cette saison, on part en vacances à la mer. En
automne, il fait beau et il fait frais. Le ciel est bleu. Il y a du vent léger. C’est une saison
romantique. En hiver, il fait mauvais et il fait froid. Il pleut beaucoup. Il y a beaucoup de
nuages. Particulièrement, les jours sont plus courts.

* Mùa yêu thích nhất :

Parmi les quatre saisons, j’aime le printemps le plus. Parce qu’il fait beau et bon au
printemps. Le temps est très agréable aussi. Particulièrement, il y a une fête très
importante pour nous. C’est la fête du Têt. Il y a beaucoup d’activités dans cette fête.
Tout le monde sort. Nous allons aux temples et nous allons au café ou au cinéma
ensemble. En plus, il y a beaucoup de fleurs à toutes les belles couleurs dans les rues.
Alors, pour moi le printemps est la plus belle saison.