Le Figaro Magazine - 24 D Cembre 2020

SUPPLÉMENT FIGARO - CAHIER N°1 - NO 23749 DU 24 DÉCEMBRE 2020 - CPPAP N° 2000 C 83022 NUMERO DOUBLE (WE des 24 et 31/12/2020)
FINE ART IMAGES/HERITAGE IMAGES/CHRISTOPHEL
Figaro Magazine - n°2096
JEUDI 24 DÉCEMBRE 2020

NUMÉRO DOUBLE
L’EMPIRE
OTTOMAN
● ERDOGAN, LE NOUVEAU SULTAN
● QUAND LES TURCS OCCUPAIENT L’EUROPE
Crédits photo : Laura Evrat Photography, Markus Dewynter
-
RESERVOIR Watch SAS - RCS Paris 821 693 520 - 2020
Longbridge Club
Minute rétrograde | Heure sautante | Réserve de marche
R ES E R V O I R - WATC H. CO M
# R ES E R V O I R w atc h
Collections disponibles chez Paris : Printemps Haussmann, Printemps Vélizy 2, XP Joaillier, Contact
Galeries Lafayette Champs Elysées, Royal Quartz Paris Marais, contact@reservoir-watch.com
Bordeaux : Mornier Horloger Royal Quartz Roissy, Les Montres Bonaparte, Les Montres Passy, 01 42 89 11 79
Deauville : Printemps Printemps Parly 2, Louis Pion Rue Auber
Lille : Printemps,Vaneste reservoir-watch.com
Reims : Geay Joailliers
Lyon : Maier Horloger, Royal Quartz #ReservoirWatch
Saint Tropez : Lili Brooks
Marseille : Printemps Terrasses du Port Thionville : Daniel Gérard Joaillier
Monaco : Temps et Passions Toulouse : Dorise
S O M M A I R E
50
7 L’ÉDITORIAL de Guillaume Roquette
NOUS & VOUS Contributrices et le forum
10 CLUB FIGARO Actualités du Figaro
12 ARRÊTS SUR IMAGES
ENTRÉES LIBRES
18 EN VUE Drew Weissman
20 LES INDISCRÉTIONS de Carl Meeus
22 MISE À JOUR
24 LES CLÉS POUR COMPRENDRE
26 POLÉMIQUE
28 LES RENDEZ-VOUS de J-R Van der Plaetsen
ESPRITS LIBRES
30 RÉMI BRAGUE “Français, si vous voulez être
vraiment républicains, soyez chrétiens !”
34 LA CHRONIQUE de François d’Orcival
36 LA CHRONIQUE d’Éric Zemmour
MAGAZINE
38 DAVID LISNARD “L’INCONTOURNABLE”
Portrait
44 ALPES-MARITIMES, LE NOËL ISOLÉ
DES VALLÉES MEURTRIES Reportage
50 L’EMPIRE OTTOMAN, CONQUÊTES,
DÉCLIN ET RENAISSANCE En couverture
72 DR RODOLPHE GOMBERGH : VOYAGE
À L’INTÉRIEUR DE LA COVID-19 Santé SAGA Disparu il y a cent ans, l’Empire ottoman de Soliman le
78 KENYA, TOUS GAGAS DE GOGO ! Reportage Magnifique est-il en train de renaître avec Recep Tayyip Erdogan ?
88 DANIEL PRÉVOST :
116
“BALZAC A ÉCRIT 30 000 PAGES, ET
PAS UN MOT SUR MOI !” Rencontre
94 LES 100 VISAGES DU CHRIST Culture
QUARTIERS LIBRES
102 EN VUE Paul McCartney
104 À L’AFFICHE Culturellement vôtre,
par J.-Ch. Buisson
et les passe-temps d’Éric Neuhoff
106 CINÉMA et la vision télé de Stéphane Hoffmann
110 LA PAGE HISTOIRE de Jean Sévillia
112 BEAUX LIVRES : DERNIER APPEL !
116 NEIGE SUR LA VILLE Voyage
FÉERIE HIVERNALE À VARSOVIE L’une des douze étapes de
ART DE VIVRE notre tour du monde en images des plus belles villes sous la neige.
127 TALENT Société éditrice : Société du Figaro - Siège social : 14, boulevard Haussmann, 75009 Paris.
128 STYLE et la bonne mesure de Julien Scavini Tél. : 01.57.08.50.00. Président : Charles EDELSTENNE. Directeur général, directeur de la
publication : Marc FEUILLÉE. Commission paritaire du Figaro Magazine (supplément de
130 AUTO Le Figaro - N° CPPAP 0421 C 83022) : 2000 C 83022 (édition nationale) et n° 0123C82655 (édition
internationale). Cahier N° 1 : Le Figaro Magazine - Cahier n° 2 : Le Figaro Magazine TV imprimé
BATTAGLINI / LEEMAGE, JAN WLODARCZYK / SIME
132 LA TABLE de Maurice Beaudoin par HÉLIO-PRINT (77440 Mary-sur-Marne).
133 VIN Ce numéro comporte un encart national hors abonnés de 4 pages « Promo Abonnement »
jeté en page 83.
134 ÉVASION
136 PATRIMOINE
Les soirées
138 LA GRILLE de Michel Laclos
140 LES MOTS FLÉCHÉS Gérard Bekerman, Président de l’Afer.
Retrouvez un point sur l’actualité
LE SUDOKU de Bernard Gervais de l’association.
142 BRIDGE Page 33 en partenariat avec
146 DERNIÈRE NOUVELLE Romain Sardou
5/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

É D I T O R I A L
L’EUROPE FAIT FAUSSE ROUTE
L
’actualité peut aveugler. Obnubilés par Le problème est que l’Union européenne ne se contente
l’actualité sanitaire, les Européens ne se plus de protéger du mieux qu’elle peut ses ressortissants
préoccupent guère du Brexit, surtout par une coopération économique et monétaire efficace.
depuis qu’on a découvert outre-Manche Après les avoir submergés de réglementations, elle entend
une souche mutante du coronavirus. Et désormais bouleverser leurs vies en faisant advenir une
pourtant, le départ imminent du Royaume- « souveraineté européenne », ce projet politique qui
Uni de l’Union européenne est sans doute envoie aux oubliettes les anciennes frontières, les cultures
un événement de plus grande portée historique que la propres et les choix des peuples. L’Europe se croit ainsi
pandémie de Covid-19 : à ce jour, nous avons trouvé le légitime pour imposer une immigration à des pays qui
vaccin contre le Sars-CoV-2 mais pas contre l’euroscep- n’en veulent pas, pour mettre au pas des gouvernants
ticisme. Après le non au référendum de 2005, la crise des hongrois ou polonais pourtant démocratiquement élus
migrants de 2015, l’émergence de partis populistes sur ou pour refuser de reconnaître nos racines chrétiennes.
tout le continent et l’arrivée au pouvoir de régimes « illi- Les principaux dirigeants européens, à la Commission
béraux » dans les pays de l’Est, le retrait des Britanniques comme à Paris ou à Berlin, sont convaincus que le scepti-
qui sera effectif dans quelques semaines démontre que le cisme des peuples sera vaincu par davantage d’intégration
projet européen, comme les civilisations, peut mourir. et de transferts de souveraineté. Ils veulent en finir avec la
Cela semble incroyable quand tout le monde ou presque règle de l’unanimité pour forcer la main des récalcitrants.
reconnaît que l’Europe est l’échelon pertinent de Bref, ils croient que toujours plus d’Europe sauvera
puissance, le seul projet stratégique valable face aux l’Europe, comme si ce n’était pas cette fuite en avant qui
empires chinois et américains. Il n’est qu’à voir le bras de avait justement décidé les Britanniques à quitter le navire.
fer actuel avec les géants du digital : nul ne sait si Thierry
Breton arrivera à faire accepter aux Google, Amazon et
autres Facebook nos règles élémentaires de savoir-vivre
(coopérer avec la puissance publique, respecter ses four-
nisseurs et ses clients, payer ses impôts…), mais personne
n’ignore qu’aucun pays du Vieux Continent ne pourrait
ANDRÉ DE CHASTENET
y parvenir isolément. De la même façon, nous sommes

bien contents que Bruxelles mutualise l’achat de vaccins, P.-S. : ce numéro spécial du Figaro Magazine vous accompagne
emprunte l’argent nécessaire pour nous sortir de la crise durant deux semaines. Toute la rédaction se réjouit de vous
actuelle ou hausse (enfin) le ton dans les négociations retrouver le 8 janvier et vous souhaite d’ici là un joyeux Noël et une
commerciales avec la Chine et les États-Unis. très belle année 2021.
Guillaume Roquette
Directeur de la rédaction du Figaro Magazine
groquette@lefigaro.fr
@G_Roquette

Aujourd’hui plus que jamais,
il est essentiel de travailler tous
ensemble face au COVID-19
Facebook collabore avec près de 100 gouvernements et organismes à
travers le monde, comme l’Organisation mondiale de la Santé ou le Centre
européen de prévention et de contrôle des maladies, pour partager des
informations fiables sur le COVID-19 à travers nos plateformes. Ensemble,
nous développons des ressources qui offrent à tous des informations
précises en temps réel, pour mieux lutter contre la pandémie.
• En Espagne, la Banque mondiale utilise les cartes de prévention des

maladies de Facebook pour planifier les besoins de tests COVID-19 et
de lits d’hôpitaux.
• Les épidémiologistes et les spécialistes de santé français et italiens

utilisent la technologie de Facebook pour anticiper la propagation
virale du COVID-19 et identifier les communautés les plus à risque.
• Nous avons travaillé avec les gouvernements européens pour

développer des chatbots sur WhatsApp afin de répondre rapidement
et précisément aux questions de santé.
Découvrez-en plus sur nos initiatives pour protéger et informer les

communautés sur about.fb.com/fr/europe
N O U S & V O U S
CONTRIBUTRICES
CLARA GÉLIOT ET AXELLE DE RUSSÉ

SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE DE GOGO
L
a Terre n’ayant pas arrêté de tourner, le cinéma ments, les deux reporters ont suivi le réalisateur, rallié le
a encore de belles histoires à raconter. Celle de comté de Nandi, à dix heures de route de Nairobi, et se sont
Gogo, par exemple. Plus vieille écolière du fait une place sur les bancs de l’école primaire de Ndalat,
monde à… 96 ans, le destin de cette Kényane a où l’arrière-grand-mère Gogo apprend à lire et à écrire aux
inspiré le cinéaste Pascal Plisson qui en a fait côtés de ses cadets de huit bonnes décennies. L’occasion
l’héroïne d’un documentaire pour le grand écran. Il n’en d’admirer la détermination de cette ancienne sage-femme
fallait pas plus pour exciter la curiosité de Clara Géliot, et son aura auprès de la jeune classe, mais aussi de mettre
chef du service cinéma, et Axelle de Russé, photographe au en perspective son histoire dans un pays où l’éducation des
regard toujours sensible et humaniste. Entre deux confine- filles reste un sujet problématique.
CE QUE VOUS EN DITES
Vos réactions sur lefigaro.fr Courrier

PLACE À LA JUSTICE
O n attribue à Marie-Antoinette une

phrase devenue célèbre. Alors
qu’on lui parlait de la misère du peuple
qui n’avait plus de quoi acheter du
pain, elle aurait répondu : « S’ils ne
peuvent acheter du pain, qu’ils
mangent de la brioche. » Cette formule
me fait penser à Anne Hidalgo dont le
message pourrait être aussi simple que
QUAND LES “CATHOS” SE REBIFFENT… cela : « Si vous ne pouvez plus marcher,
● Ouf ! Les chrétiens se réveillent était une grave atteinte à la liberté faites du vélo. » La maire de Paris
et vont enfin ne plus tendre la joue ! de pratiquer sa religion. Liberté15-19 multiplie en effet les parkings pour
Je suis catho, et fière de l’être. On ● Il ne faut rien lâcher : soutenons les vélos, les motos et les trottinettes,
se doit de réagir dans la période l’Église catholique face à ce mais elle ne fait rien pour les
actuelle. AmbreRose 78 gouvernement de plus en plus intrusif. handicapés qui ont pourtant une carte
● Je ne suis pas catholique et je ne suis Hiribarnea de priorité et qui voient parallèlement
pas toujours tendre avec eux. ● Le christianisme catholique résume la disparition de certaines places
Cependant, ils ont beaucoup de choses la parfaite symbiose de l’esprit réservées au profit de pistes cyclables.
à apporter à la France et ne doivent français : le romantisme et la pensée Sans commentaires…
pas avoir peur de se faire entendre. cartésienne. Talence 1949 Claude Adam (Paris)
Benben ● La France a une histoire chrétienne
● Personnellement, je trouve cette mais c’est du passé pour une grande
rébellion saine à plus d’un titre : majorité des Français. Muir
il faut savoir dire non et porter ● Il est temps que l’Église se réveille.
ses valeurs qui, quoi qu’on en HEUrv
DR, IP3 PRESS/MAXPPP
pense, ne font de mal à personne. ● Athées, agnostiques, anticléricaux,

Garougarou laïcards… tous se défoulent à bon
● Interdire aux chrétiens d’aller compte. S’ils s’amusent de leurs
à la messe en prenant les précautions propos, au mieux dérisoires et au pire
de rigueur contre le coronavirus haineux, c’est leur droit. Jean-Marc P.

C L U B F I G A R O
“LE FIGARO HOMMAGE”
LES PUZZLES DU FIGARO
I déal pour occuper vos après-midi

ou soirées, seul ou en famille,
le puzzle, jeu de patience reconnu
pour améliorer les capacités cognitives,
est un très bon moyen de se détendre
et de diminuer le stress. Un nouveau
modèle vient enrichir notre collection
de puzzles inédits, réalisés à partir
de superbes photographies du Figaro
Magazine. Des paysages idylliques
propices à l’évasion et des arrêts sur
images à couper le souffle.
Puzzle Figaro Magazine 1 000 pièces, 65 €.
En vente sur www.figarostore.fr
I l avait gardé jusqu’au bout cette incroyable vivacité intellectuelle. Valéry

Giscard d’Estaing, « Giscard » pour beaucoup, avait quitté le pouvoir depuis
près de quatre décennies, au bout d’un septennat encadré par deux chocs
pétroliers. Il était porteur d’une vision heureuse mais dut gouverner dans
la grisaille de la crise. L’éclosion de la jeunesse, la soif d’émancipation :
Giscard a voulu accompagner la mutation de la société par des réformes
qui ont marqué leur temps. La modernité était son mantra. VGE a eu
une intuition, celle de l’Europe, dont la construction politique fut à la fois
son grand œuvre et son rêve inachevé.
Le Figaro Hommage revisite les années Giscard à travers cet homme d’État à
la fois visionnaire et incompris qui transforma la France.
TICKETAC
Le Figaro Hommage, Valéry Giscard d’Estaing,100 p., 8,90 €. En vente chez votre marchand
de journaux et sur www.figarostore.fr OFFREZ LA CARTE CADEAU
SORTIES PERSONNALISABLE
APPLICATION FIGARO JEUX P our la passionnée d’expos dont vous

ignorez l’artiste préféré comme pour le
T éléchargez l’application Figaro

Jeux, découvrez-la gratuitement
puis abonnez-vous pour une version
mordu de loisirs créatifs dont vous ne
connaissez pas les disponibilités, en cette fin
d’année si particulière, le meilleur moyen de
débridée avec un contenu sans limites faire mouche est encore de laisser le choix de
auquel ont droit tous les abonnés la date et de l’activité ! TickeTac et Le Figaro
Premium et Premium + du Figaro : mots vous proposent de gâter toute la famille avec
fléchés, mots croisés de Michel Laclos, la carte cadeau sorties. Parc d’attractions,
mots croisés du Figaro, mots mêlés, atelier découverte, cours d’initiation, zoo,
7 lettres, Sudoku, le compte est bon… visite guidée ou one-man-show, disponible
Retrouvez l’application sur votre boutique
en version physique ou digitale, la carte
habituelle ou bien intégrée aux offres cadeau est offerte avec diverses options,
d’abonnement au Figaro sur https:// choix des places sur plan, e-billet…
boutique.lefigaro.fr/abonnement Renseignements : www.ticketac.com
RENDEZ-VOUS EN 2021
Vous retrouverez la prochaine offre week-end du Figaro avec Le Figaro accompagné de ses trois magazines
(Le Figaro Magazine, Madame Figaro et TV Magazine) le vendredi 8 janvier 2021. Tous nos abonnés pourront
LE FIGARO
retrouver les programmes du TV Magazine dans son édition numérique incluse dans l’abonnement.

Votre retraite,
pensez-y maintenant
pour en profiter demain.
Avec FAR PER, le contrat de retraite supplémentaire individuel d’AGIPI,
vous faites un très bon choix pour votre avenir.
Avantageux fiscalement, simple, flexible et évolutif,
FAR PER s’adapte à tous vos projets et votre épargne reste disponible*.
Épargne, retraite, assurance emprunteur, prévoyance, santé.

Nous innovons pour mieux vous protéger.
Pour en savoir plus,

rencontrez un agent AXA.
* Selon conditions
AGIPI est une association d’assurés pour l’épargne, la retraite,

l’assurance emprunteur, la prévoyance et la santé, partenaire d’AXA.
En rejoignant AGIPI, vous bénéficiez de l’expertise des agents AXA.
Au 31 décembre 2019 : plus de 580 000 adhérents, 18,8 Md€ d’épargne confiée
en gestion. AGIPI - 12 avenue Pierre Mendès France - 67300 Schiltigheim
Suivez-nous sur Retrouvez-nous sur agipi.com

A R R Ê T S S U R I M A G E S

La foi pour tout bagage / Réfugiés éthiopiens / Soudan
Depuis l’opération militaire lancée dans la région du Tigré, le 4 novembre
dernier, par le premier ministre éthiopien pour chasser les dirigeants issus du Front
de libération du peuple du Tigré (TPLF) « séparatistes », des dizaines de milliers de
personnes ont fui les combats et rejoint le Soudan voisin. Le Tigré, région pauvre
et chrétienne du nord de l’Éthiopie comptant 6 millions d’habitants, faisait déjà face
à d’importants problèmes économiques avant le début du conflit et de nombreuses
ONG tirent la sonnette d’alarme. Après la guerre et la pire invasion de criquets
pèlerins depuis des décennies qui a détruit de nombreuses récoltes, le Tigré
s’apprête à faire face à une nouvelle famine.
Photo : Nariman El-Mofty / AP / SIPA

Soldats du ciel / Parachutistes américains / Italie
« Sky Soldiers » (soldats du ciel) est la devise de la
173e brigade aéroportée de combat de l’U.S. Army, dont les hommes
viennent de participer à un vaste exercice militaire avec leurs
homologues italiens à Pordenone, dans la région autonome du
Frioul-Vénétie Julienne. Cantonnés dans le sud de l’Allemagne et en
Italie à la Caserma Ederle à Vicence, en Vénétie, ces paras américains
ont vocation à intervenir en 24 heures n’importe où dans le monde.
Mais leur « prédéploiement stratégique » au sud du Vieux Continent
les destine en priorité aux missions européennes et africaines.
Photo : U.S. Army / Zuma Press / MAXPPP



Course acrobatique / Masaï Mara / Kenya
Pour ce jeune impala, le temps est désormais
compté. Une scène de la vie ordinaire dans la réserve
nationale du Masaï Mara, au Kenya, entre un guépard lancé à
pleine vitesse et sa proie. Capable d’effectuer des pointes à
plus de 100 km/h, ce félin, aujourd’hui menacé par la
disparition de son habitat et par le développement de
l’élevage, peut faire 7 à 8 m en une seule foulée et accomplir
quatre foulées par seconde. Souvent, un simple coup de patte
lui permet de faire chuter l’animal chassé qui, déséquilibré, se
rompt alors littéralement le cou. Dans son genre, le guépard
est un artiste de la chasse à grande vitesse.
Photo : Yi Liu / SWNS / ABACA

E N T R É E S L I B R E S
TNS/ZUMA-REA

EN VUE
DREW WEISSMAN
L’architecte des vaccins contre la Covid-19
Cet immunologue de l’université de Pennsylvanie a posé les bases de la technique sur laquelle
Moderna et BioNTech-Pfizer se sont reposés pour créer en un temps record
C
les premiers vaccins dits à ARN messager, déjà inoculés aux États-Unis et bientôt en France.
depuis quinze jours aux États-Unis. BioNTech, d’ailleurs,

pour qui Weissman officie en tant que conseiller.
Un travail de défricheur donc, qui a pu poser les jalons per-
mettant aux scientifiques de fabriquer un vaccin en moins
de 250 jours après le début de la pandémie – le vaccin contre
la polio a nécessité plus d’une décennie de recherches.
« Avec l’ARN, tout ce qu’il nous faut, c’est la séquence de la
protéine dont nous avons besoin. Et en quelques semaines,
nous pouvons théoriquement avoir un nouveau vaccin. » Et de
poursuivre : « Les premiers résultats obtenus sont fantas-
tiques », a déclaré Weissman à l’AFP lorsque les labora-
toires ont annoncé une efficacité de 90 %. Je ne me souviens
omme beaucoup pas de la dernière fois où j’ai pu voir un vaccin contre un virus
d’autres avant lui, Drew Weissman est de ceux qui ont respiratoire avec ce niveau d’efficacité. »
changé l’Histoire depuis les coulisses. Docteur émérite en
immunologie, il est aux vaccins contre la Covid-19 ce UNE TECHNOLOGIE RÉVOLUTIONNAIRE
qu’Alan Turing a été à l’invention de l’ordinateur. Brillant Comment fonctionne, alors, cette fameuse technologie dite
mathématicien, Turing avait élaboré dès les années 1930 une à ARN messager ? Plutôt que d’inoculer une version atté-
machine qui préfigurait l’informatique moderne ; nuée du virus, comme c’est le cas dans la plupart des vaccins,
Weissman a, quant à lui, ébauché la science sur laquelle pour solliciter une création d’anticorps de la part de nos
reposent les toutes premières solutions à la pandémie. Au cellules, on injecte plutôt localement des fragments de code
milieu des années 2000, près de deux décennies avant que génétique qui vont apprendre à nos cellules à fabriquer un
l’humanité ne devienne familière avec le mot « coronavi- certain type de protéines. Ce sont ces protéines qui vont
rus », ce chercheur à l’école de médecine de l’université de ensuite agir contre le virus en déclenchant une réponse
Pennsylvanie parvient à révolutionner la manipulation de immunitaire. Est-ce que cela peut poser des risques ?
molécules dites à ARN messager et ouvre la voie à leur utili- « Théoriquement aucun », affirmait il y a quelques jours le
sation chez les êtres humains. « À l’époque, nous pensions Pr Axel Kahn, médecin généticien et président de la Ligue
déjà pouvoir nous servir de ce procédé dans le cadre de vaccins, contre le cancer. « Ce n’est pas de la bidouille génétique. On
mais aussi de protéines thérapeutiques ou encore pour modi- va injecter 30 millionièmes de gramme de cet ARN messager.
fier des gènes », explique Drew Weissman. Une étape déci- Mais on en a déjà 400 000 fois plus : il n’y a donc pas de raison
sive pour cette technologie qui n’a vu le jour qu’au début des que ces fifrelins soient source de quoi que ce soit. » Et encore
années 1990, toujours à l’université de Pennsylvanie, sous moins de modifier le génome d’un individu, comme on peut
l’impulsion du Dr Katalin Kariko. C’est en collaboration le lire entre autres hypothèses loufoques sur internet.
avec cette dernière que Weissman a pu ériger les premières S’ils reposent sur la même technologie innovante, les deux
fondations de cette nouvelle méthode qui allait alors devenir vaccins de BioNTech-Pfizer et Moderna ne sont, en
un champ de recherches prioritaire pour moult laboratoires revanche, pas dosés et formulés de la même manière : deux
à travers le monde. Moderna, par exemple, qui produit doses doivent être administrées, mais dans des délais légère-
actuellement l’un des deux premiers vaccins disponibles, a ment différents. Il se pourrait, donc, qu’ils n’agissent pas de
été fondé au début des années 2010 principalement autour la même manière sur certaines populations. Mais, sur les
des promesses qu’apporte cet ARN messager. Et la fameuse 70 000 personnes auxquelles ils ont déjà été administrés au
Katalin Kariko de rejoindre en 2014 BioNTech, la société cours des cinq derniers mois, aucun effet secondaire sévère
allemande qui produit, avec Pfizer, le BNT162 – inoculé n’a pour l’instant été détecté. Vincent Jolly

“
LES INDISCRÉTIONS
DE CARL MEEUS
“Je vais pouvoir maintenant

me déployer “ Marine Le Pen est prenable
à la présidentielle
Un dirigeant LR
L
Bruno Retailleau a présidentielle n’est que dans un an et demi, la
situation politique est mouvante, Les Républi-
cains n’ont pas de candidat unique déclaré, mais,
malgré tout, certains veulent rester optimistes. Comme
cet élu : « Au second tour face à Emmanuel Macron, on
gagne. Marine Le Pen est prenable à la présidentielle. »
L’argument s’appuie sur un parallélisme entre 2007
et 2022. En 2007, Nicolas Sarkozy a pu prendre des voix
à Jean-Marie Le Pen parce qu’une partie des électeurs du
FN voulaient gagner et considéraient que ce n’était pas
possible avec leur candidat. Les LR veulent croire que les
électeurs de Marine Le Pen ont le même raisonnement
aujourd’hui. « Les électeurs ont compris qu’elle ne
gagnera pas. C’est l’assurance-vie de Macron. Il y a un
espace pour nous, si on a un candidat comme Nicolas
Sarkozy en 2007… » Et s’il n’y a pas un autre candidat de
la « droite hors les murs ». « Ça nous ferait mal. Emma-
nuel Macron a intérêt à pousser une candidature comme ça
car ça nous diviserait », estime cet élu inquiet de voir « le
J
fossé qui s’est creusé entre ce que pensent les militants et
e considère que j’ai les mains libres désormais. » ce que veulent les électeurs de droite. Il faut faire converger
Bruno Retailleau avait hâte d’en terminer avec les deux sinon on ne rassemblera pas. »
le feuilleton du « système de départage » au sein
“
des Républicains pour la présidentielle de 2022.
Face aux tergiversations de la direction des LR J’ai aperçu derrière sa façade
qui préférait l’option du « candidat naturel », le sénateur de clown un vrai politique
de Vendée a pesé de tout son poids politique, aidé par le
Philippe Moreau Chevrolet sur Hanouna
président du Sénat, Gérard Larcher, pour aboutir à un
E
compromis. Le bureau politique des LR a effectivement t si l’animateur de télévision Cyril Hanouna se pré-
voté à l’unanimité pour un système qui convient à Bruno sentait à l’élection présidentielle de 2022 ? Cette
Retailleau : si aucun candidat « naturel » ne se dégage fable, ou ce cauchemar, le spécialiste en communi-
d’ici aux régionales de juin prochain, un « système de cation Philippe Moreau Chevrolet a voulu la raconter à
départage » sera mis en place. Le report du scrutin « ren- travers une bande dessinée avec Morgan Navarro. « J’ai
dra la primaire encore plus évidente », estime le sénateur aperçu derrière sa façade de clown un vrai politique »,
persuadé, comme beaucoup chez les LR, qu’Emmanuel explique le patron de MCBG Conseil, qui s’est amusé à
Macron sera tenté. « Il fallait en passer par la politique écrire la façon dont un jeune communicant envoyé par
politicienne, mais maintenant je vais pouvoir me déployer. » Vincent Bolloré pour gérer l’image de l’animateur arrive
Le patron des sénateurs LR sait qu’il a six mois pour se à en faire un candidat à la présidentielle dans un contexte
faire davantage connaître des Français et progresser où les populistes ont le vent en poupe. Il y a des scènes
dans les sondages. Il va réactiver les réseaux de la société savoureuses, PMC connaissant parfaitement les arcanes
civile et lancera, mi-janvier, une application, La Ruche, de la politique et des médias. Comme
JC MARMARA / LE FIGARO, SERVICE DE PRESSE
qui permettra à ceux qui la téléchargent de se tenir au cet entretien matinal sur France Inter
courant de ses activités, de voir des podcasts et de nour- où, face à Léa Salamé et Nicolas
rir le projet. « C’est une matrice, explique Bruno Demorand dénonçant sa démagogie
Retailleau, persuadé qu’il faut renouveler l’engagement et son manque de sérieux, il leur
public. Je ne crois plus aux partis politiques. » Pas plus rétorque à la manière de Coluche :
qu’à l’homme providentiel que certains chez les LR « C’est vous qui me prenez au sérieux
attendent pourtant, espérant sans doute empêcher sa puisque vous m’invitez ! »
candidature. « Il faut arrêter d’en parler. L’homme provi- Le Président, de Philippe Moreau Chevrolet
dentiel n’existe pas plus que le père Noël. » et Morgan Navarro, Les Arènes, 152 p., 22 €.

EE N
N T
T R
R É
É EE SS LL II BB RR EESS
MISE À JOUR
MISE À JOUR
ÉTOILE DES
ÉTOILES DESNEIGES,
NEIGES,VIN
VINCHAUD
CHAUDMERVEILLEUX
MERVEILLEUX
Que diriez-vous
Que diriez-vous vin chaud
d'un bond’un autour
bon vin chaud la cheminée
deautour ? Le chef savoyard
de la cheminée ?
et triplement étoilé René Meilleur nous livre sa recette.
Le chef savoyard et triplement étoilé René meilleur nous livre sa recette.
Par Nicole Triouleyre
Par Nicole Triouleyre
1 UNE ANTIQUE TRADITION 2 À CHACUN SA RECETTE

La tradition du vin épicé remonte à l’époque romaine. C’est au XVIe siècle, en Europe du Nord, qu’on commence
Le vin y est alors consommé en fin de repas pour faciliter à chauffer le vin sucré. L’engouement pour cette boisson
la digestion. Les Romains y ajoutent du miel, du laurier, revigorante se manifeste rapidement à la cour des rois
des dattes, des noix... notamment pour masquer le goût scandinaves, qui en feront la promotion. Cette tradition
oxydé du vin. Cette boisson est alors baptisée « conditum est encore très populaire dans les pays germaniques, lors
paradoxum ». À l’époque médiévale, des variantes font des marchés de Noël allemands, alsaciens et autrichiens.
leur apparition, plus sucrées et comportant d’autres épices Mais les ingrédients varient d’un pays à l’autre, voire
comme le clou de girofle et la cannelle. À la faveur d’une région à l’autre. En Suède, le glögg est toujours
des grandes explorations, la cardamome ou les agrumes constitué d’une base de vin blanc. En Pologne, ce n’est pas
viennent encore enrichir la recette antique. Au XIIIe siècle, du sucre qui est ajouté au mélange, mais du miel. De l’autre
c’est grâce au port d’épices de Latte, près de Montpellier, côté de l’Atlantique, c’est le sirop d’érable qui sucre
que cette manière de boire le vin se répand le « caribou », vin chaud consommé notamment lors
en France. du Carnaval de Québec.
La base de vin chaud

de la Bouitte
3 LA RECONNAISSANCE • 75 cl de vin rouge de Savoie INFOGRAPHIE LE FIGARO
DES CHEFS type Mondeuse

• Zestes d’orange
Émulsion
Si cette boisson reine de l’hiver reste associée à nos déambulations • 200 g de pruneaux
au sein des marchés de Noël ou au remontant au pied des pistes,
• 1/4 de bâtonnet de cannelle
certains restaurants, bars à vins ou cafés la proposent aussi
désormais. Reconnaissance ultime pour cette boisson populaire • 80 g de sucre semoule
SOURCES : RÉNÉ MEILLEUR, LES GRAPPES
qui s’impose jusque sur la table des grands restaurants telle • 100 g de myrtilles
Vin chaud
une boisson signature. « Cela fait dix ans que nous avons élaboré • Cuire tous les ingrédients
notre recette et que nous la proposons à notre clientèle qui est très • Faire flamber le vin
surprise d’en trouver sur notre carte. Mais c’est dans notre culture
montagnarde. Autrefois, on buvait du vin chaud le matin
au moment du casse-croûte de 9 h 30 », nous explique
La Bouitte
René Meilleur, qui, avec son fils Maxime, dirige le restaurant Retrouvez en exclusivité sur le site du Figaro
3 étoiles La Bouitte à Saint-Martin-de-Belleville, en Savoie. la recette complète de L'eau de vin chaude
Ils nous livrent leur recette revisitée. et pruneau à déguster comme une bière.
8 / Le Figaro Magazine / 23 mars 2018

*FORTS ENSEMBLE
STRONG TOGETHER
@RichardOrlinski www.richardorlinski.fr @orlinskishop
LES CLÉS POUR COMPRENDRE
L’AFFAIRE ASSANGE
Le 4 janvier 2021, la justice britannique doit se prononcer sur la demande
d’extradition de Julian Assange, réclamé par les États-Unis
qui l’accusent d’« espionnage » et où il risque cent soixante-quinze ans de prison…
Par Jean-Louis Tremblais
1 LES FAITS
REPROCHÉS
Voilà une décennie que Julian Assange,
49 ans, est dans le collimateur
2 UN HOMME
DIMINUÉ
Depuis ce coup d’éclat, sa vie est un
enfer. En 2012, convoqué par la justice
3 UNE PROCÉDURE
COMPLIQUÉE
Au terme d’un an et demi d’instruction,
le Westminster Magistrates Court de
américain. Washington l’accuse d’avoir suédoise pour une histoire de viols Londres se prononcera le 4 janvier
divulgué plus de 700 000 documents (dossier finalement classé sans suite en prochain sur l’extradition réclamée par
classifiés de l’US Army sur les guerres 2017, les victimes supposées s’étant le gouvernement américain. Rappelons
d’Irak et d’Afghanistan, ce qui aurait avérées consentantes au moment des que Julian Assange, avec ses 18 chefs
mis en danger la vie de ses actes), il avait préféré se réfugier dans d’inculpation pour espionnage, risque
fonctionnaires et de ses collaborateurs. l’ambassade londonienne d’Équateur cent soixante-quinze ans de prison
Ce hacker surdoué, inventeur d’un plutôt que de risquer une extradition outre-Atlantique ! Et pas dans un cocon
nouveau type de presse, mondiale et vers les États-Unis. Bénéficiant du droit puisqu’il y serait soumis au Special
virale, aurait aidé l’analyste Bradley d’asile, Julian Assange y a passé Administrative Measures (SAMs), c’est-
Manning – un militaire transgenre sept ans dans une pièce sans fenêtre ! à-dire à l’isolement 23 heures sur 24
devenu Chelsea Manning dans le Jusqu’à ce que le gouvernement dans une cellule de la taille d’une place
pénitencier où il/elle purge une peine équatorien cède aux pressions anglo- de parking… Heureusement pour lui,
de trente-cinq ans pour trahison ! saxonnes et révoque son statut de rien n’est joué. D’abord, en raison de
– à pirater les ordinateurs du Pentagone réfugié politique en avril 2019. Depuis, son état de santé dégradé et
en 2010. Il avait ensuite publié ces il est incarcéré dans la prison anglaise préoccupant. Ensuite, parce que la
informations confidentielles sur sa de Belmarsh, où il attend de savoir sentence du 4 janvier ne sera qu’une
plate-forme WikiLeaks. Elles révélaient s’il sera extradé ou non par la justice décision de première instance. Quel que
(entre autres) les pratiques douteuses et britannique. Retenu dans un quartier de soit le verdict rendu par la juge Vanessa
brutales de la soldatesque américaine haute sécurité, il n’est plus que l’ombre Baraitser, il y aura une possibilité
sur les terrains d’opérations. Cinq de lui-même. Selon le neuropsychiatre d’appel par l’une ou l’autre des parties.
titres, et non des moindres, s’étaient qui l’a examiné une vingtaine de fois, Ce serait ensuite à la High Court de
alors associés au « lanceur d’alerte » le détenu souffrirait de « dépression trancher, non sur le fond mais
pour le grand déballage : Le Monde, sévère » et de « syndrome psychotique ». essentiellement sur des points de droit.
El País, Der Spiegel, The Guardian et Il dit entendre des voix et souffre de Et même si ce tribunal validait son
The New York Times. C’était l’époque pulsions suicidaires. « C’est l’imminence extradition, le prévenu Assange aurait
bénie où l’Australien était le chouchou de l’extradition qui déclenchera la encore un ultime recours : la Cour
PA PHOTOS/ABACA
des médias, multiprimé par la tentative », prévient le médecin, tandis suprême du Royaume-Uni. La procédure
corporation journalistique et même que le rapporteur de l’ONU sur la étant compliquée et l’affaire sensible,
désigné personnalité de l’année 2010 torture dénonce ses conditions de il n’y aura sans doute pas d’épilogue
par le magazine Time. détention… judiciaire avant mi-2021.

© 2021 Groupe VELUX VF 7347-1120 ® VELUX et le logo VELUX sont des marques déposées et utilisées sous licence par le groupe VELUX. Ce document n’est pas contractuel. VELUX France, S.A.S. au capital de 6 400 000 euros, R.C.S. EVRY 970 200 044.
Télétravaillons
Il est temps pour vous de réveiller vos combles.

Aménager ses combles en pièce à vivre est une Réveillons
idée lumineuse pour mieux travailler. Une solution
simple à mettre en œuvre et économique nos
(financièrement et énergétiquement).
En se transformant en espace de travail calme combles
et connecté, vos combles révèleront votre
professionnalisme.
velux.fr
POLÉMIQUE
LE NAUFRAGE DE LA LIGUE DES DROITS DE L’HOMME

Passée de la défense du capitaine Dreyfus à celle du Collectif
contre l’islamophobie en France (CCIF), l’association est devenue une alliée
des promoteurs de l’islam politique.
Par Judith Waintraub
guerre », y a affirmé Ramadan – pas encore accusé de viol.

Cette thèse d’une « guerre aux musulmans » que mènerait
la France a servi de fil conducteur aux principaux engage-
ments de la LDH ces dernières années, jusqu’à devenir son
obsession quasi unique. En 2006, si elle reconnaît que l’en-
seignant Robert Redeker ne doit pas être menacé de mort
pour avoir pris la plume – dans Le Figaro – contre les « inti-
midations islamistes », elle lui reproche surtout « un discours
haineux et de nature à porter atteinte à la paix civile ». En
2010, elle s’oppose à la loi d’interdiction de la burqa dans
l’espace public. En 2016, quand les burkinis font leur appa-
rition dans les piscines municipales, la LDH invoque la
défense des « libertés publiques » pour attaquer devant le
Conseil d’État les élus qui veulent les en chasser.
Le 16 octobre dernier, jour de l’assassinat de Samuel Paty,
le journaliste Mohamed Sifaoui, auteur de nombreuses
L
enquêtes sur les Frères musulmans et sur al-Qaida, révèle
e dernier fait d’armes de la Ligue des droits de sur son compte Twitter une proposition de tribune
l’homme résume à lui seul sa dérive : elle a porté envoyée par la LDH à plusieurs associations. Emmanuel
plainte contre une prof d’université menacée de Macron y est accusé d’ouvrir la voie « à la stigmatisation
mort sur les réseaux sociaux pour avoir qualifié d’une partie de la population » avec son projet de loi pour
sur le ton de l’humour l’islam et le judaïsme de lutter contre les séparatismes, qui risquerait de « faire
« religions sexuellement transmissibles » – on naît musul- d’une partie de la population, celle de culture et de religion
man par son père et juif par sa mère. « S’en prendre aux musulmane, ou perçue comme telle, les potentiels porteurs
religions n’est pas punissable, et c’est heureux, mais là, vu la des pires dérives allant jusqu’aux plus mortifères d’entre
brutalité du propos, on passe à un autre stade », a expliqué elles ». Les signataires ont l’intention de demander au pré-
le président d’honneur de la LDH, Michel Tubiana. Lors sident de renoncer à son projet, mais ils remballent leur
de la dissolution du Collectif contre l’islamophobie en texte quand ils apprennent la décapitation de l’enseignant
France (CCIF), début décembre, la Ligue s’était déjà et appellent à la place à manifester contre l’« obscuran-
distinguée en accusant le gouvernement de « conforter tisme » et le « terrorisme ».
l’idée que ce sont bien toutes les personnes musulmanes qui
sont ici mises en cause ». MARCHE CONTRE L’ISLAMOPHOBIE
Sa dérive a commencé au début des années 1990, quand La LDH ne nomme l’islamisme que pour regretter que
l’historienne Madeleine Rebérioux en a pris la présidence. « l’assimilation de la pratique de l’islam à ce qu’il est
L’association fondée un siècle plus tôt pour défendre convenu d’appeler “l’islamisme politique” laisse croire à un
Dreyfus, après bien des conflits internes, a alors mis toute lien indissoluble entre la religion musulmane et une norme
son autorité morale au service de mouvements d’extrême politique qui nierait la séparation entre les Églises et
gauche dont elle a épousé les combats anticapitalistes, l’État ». En revanche, les responsables de l’association
anticolonialistes ou propalestiniens. usent volontiers du concept d’« islamophobie » quand il
La conversion à l’islamo-gauchisme n’est que la suite s’agit de défiler pour la dénoncer, comme lors de la
logique de cette évolution. Dès 1995, quand Jean-Louis « Marche contre l’islamophobie » de novembre 2019. La
Debré, à l’époque ministre de l’Intérieur, a interdit Tariq LDH a même éprouvé le besoin d’exprimer sa réproba-
ALAIN PITTON/NURPHOTO VIA AFP
Ramadan de séjour pour « menace à l’ordre public », la tion contre la Lettre aux escrocs de l’islamophobie écrite
LDH a pris fait et cause pour le prédicateur suisse. Vingt par Charb, en expliquant qu’elle ne partageait « en rien les
ans plus tard, Michel Tubiana a partagé avec lui la tribune thèses sur l’antiracisme et la laïcité de l’ex-directeur de la
d’un meeting organisé à Saint-Denis contre l’état publication de Charlie Hebdo », mort en 2015 dans
d’urgence, décrété après les attentats islamistes du 13 No- l’attentat islamiste contre son journal. Au cas où une
vembre. « Le 13 Novembre est un prétexte pour engager la ambiguïté aurait subsisté…

© 2021 Groupe VELUX VF 7347-1120 ® VELUX et le logo VELUX sont des marques déposées et utilisées sous licence par le groupe VELUX. Ce document n’est pas contractuel. VELUX France, S.A.S. au capital de 6 400 000 euros, R.C.S. EVRY 970 200 044.
Persévérons
Il est temps pour vous de réveiller vos combles.
Aménager ses combles en pièce à vivre est une idée Réveillons
lumineuse pour vos loisirs. Une solution simple
à mettre en œuvre qui offre les m2 gagnés les moins nos
chers du marché. En se transformant en un atelier
unique, confortable, et chaleureux, vos combles combles
révèleront vos talents artistiques.
velux.fr
UN HOMME, UNE VOIX LES RENDEZ-VOUS DE

J-R VAN DER PLAETSEN
STÉPHANE BARSACQ
MORALISTE POUR TEMPS PERDUS
Les maximes, aphorismes et autres fusées baudelairiennes forment un genre idéal pour
époque pressée. La preuve par un joli recueil qui réconciliera les Anciens et les Modernes.
S
téphane Barsacq habite rue C’est dire la variété de ses goûts et
André-Barsacq, une voie l’étendue de sa palette. On lui doit
pavée située sur la colline encore deux miscellanées, Mystica,
de Montmartre. Dans l’ap- que Franz-Olivier Giesbert a quali-
partement qu’il occupe, fié de « livre culte », et Météores, qui
qui fut celui de son grand-père fait écho au précédent. Barsacq y
André Barsacq, dramaturge réputé sème, sous forme d’aphorismes, de
du siècle dernier, puis de son père, le maximes ou de sentences plus ou
célèbre sculpteur Goudji, il montre moins définitives, ses pensées et
avec une fierté légitime le fauteuil du idées fixes sur la littérature, la
salon où s’asseyait Eugène Ionesco, poésie, la musique, la peinture – et
la chaise sur laquelle se tenait ceux qui la font, bien sûr. Sans
Marcel Aymé, qui assistait aux repas oublier le Verbe, la mystique et la foi,
de la famille sans dire un mot, ou qui vont souvent de pair.
encore une émouvante dédicace Stéphane Barsacq a le sens de la for-
d’Antoine Blondin à son aïeul. Avec mule. En voici quelques-unes tirées
un tel héritage familial et artistique, La phrase du livre à retenir (p. 132)
de son abécédaire enchanté : « As-
on ne s’étonnera pas que Barsacq cèse : on ne monte à la lumière que
vive dans un monde où les ombres “Monter avec humilité dans le feu » ; « Le génie ? La faculté
du passé prennent autant de place au lieu de descendre de provoquer ces catastrophes qui
que les lumières du présent. avec orgueil” vous sauvent » ; « Devenir ce que nous
Ancien du Figaro Magazine, écri- aurions dû être, il ne tient qu’à nous
vain, Stéphane Barsacq est aussi de nous proposer chaque matin ce
éditeur chez Albin Michel. Il est mode de vie paradisiaque ». On
l’auteur d’essais sur Brahms, Cioran l’aura compris : Météores est un
ou Rimbaud et d’un roman de MÉTÉORES, livre de ferveur et d’espérance. C’est
facture classique intitulé Le Piano de Stéphane Barsacq, un rai de lumière pour époque de
dans l’éducation des jeunes filles. Éditions de Corlevour, 170 p., 15 €. catacombes.
NOUS VIVONS UNE ÉPOQUE

FORMIDABLE,
PAR NICOLAS UNGEMUTH LA TÉNACITUDE
V oici venu le temps

des fêtes. Certains
se réjouissent que
seulement six adultes
puissent se rassembler à
des Français, tout comme
l’économie du pays.
Heureusement, Ségolène
Royal a décidé de les rendre
plus optimistes : elle vient
piste cyclable, on pourrait
faire son jogging sur
l’autoroute. Nadine Morano
n’est pas sortie du bois. Alors
Mme Royal ouvre le bal. Il
Noël (combien étaient-ils d’annoncer qu’elle était faut admirer sa ténacitude,
auparavant, 50 ?) : ça coûte « prête » pour 2022. Elle a son obstinatude, sa
moins cher et réduit le également affirmé qu’il était déterminatude. Surtout pour
nombre d’indésirables. Pour temps qu’une femme ceux qui se souviennent de
la Saint-Sylvestre, ce sera devienne présidente, ce qui son débat hilarant avec
différent : les couples qui ont n’est pas très sympa pour Nicolas Sarkozy il y a déjà
déjà eu du mal à se supporter les transgenres. Des femmes plusieurs années. Elle est
durant le confinement pour la présidentielle, « prête », mais les Français
PANORAMIC / BESTIMAGE, DR
devront passer une soirée de on en parle, et tout le monde sont-ils prêts ? Sur les
plus ensemble. Une chose est évoque la possible réseaux sociaux, il se
sûre : personne ne regrettera candidature d’Anne Hidalgo murmure que ceux qui seront
2020, et tout le monde qui, actuellement, par en âge de voter en 2022
envisage 2021 avec méfiance coquetterie sans doute, pensent que son nom est
car une troisième vague préfère se taire. La France celui d’une pizza ou d’un
saperait sévèrement le moral deviendrait une immense couscous…

E S P R I T S L I B R E S
FRANCK FERVILLE POUR LE FIGARO MAGAZINE

Rémi Brague
“FRANÇAIS, SI VOUS VOULEZ
ÊTRE VRAIMENT RÉPUBLICAINS :
SOYEZ CHRÉTIENS !”
La crise du coronavirus a révélé l’attachement profond des Français pour Noël.
Membre de l’Institut, le philosophe et théologien éclaire la signification de cette fête
aussi bien pour les chrétiens que pour les laïcs.
C
Propos recueillis par Alexandre Devecchio
ela faisait très longtemps que totalement incapable de se débrouiller tout seul, et à plus
l’on n’avait pas autant parlé de forte raison de produire quoi que ce soit, comme infini-
Noël. La crise de la Covid nous ment digne de respect, voilà qui n’a rien d’évident. Cela
a-t-elle fait prendre conscience n’allait pas de soi dans le monde antique, où l’on pouvait
de l’importance de cette fête ? exposer (c’est-à-dire abandonner dans la nature) un
Je ne sais pas. Espérons-le. Une nouveau-né indésirable. Les juifs, et dans leur sillage les
prise de conscience est toujours chrétiens, ne le faisaient pas. Aujourd’hui, c’est une leçon
une bonne chose. Mais c’est un que nous avons à réapprendre.
peu triste que nous ayons eu Au nom de la laïcité, certains reprochent tout de même au
besoin d’une médication si gouvernement d’avoir privilégié Noël sur le jour de l’An.
énergique pour nous rendre Que cela révèle-t-il ?
compte de ce qui devrait être une évidence. N’oublions Noël, cela peut être la naissance de Jésus. Cela peut être
pas, cependant, que, pour les chrétiens, Pâques est au aussi, avec un peu de retard, le solstice d’hiver et les jours
moins aussi important que Noël. qui vont se mettre à rallonger. Dans les deux cas, on a
La naissance d’un enfant est un événement merveilleux quelque chose à fêter, en style chrétien ou en style, disons,
pour une famille, mais, pour l’humanité, c’est banal. En « païen » – ce n’est pas péjoratif, pour moi. Et les juifs,
revanche, une résurrection, cela n’arrive pas tous les avec Hanoucca, qui se célèbre quelques semaines avant
jours… C’est ce qui s’est passé pendant les trois jours Noël, commémorent la reprise du culte au Temple de
saints, dont le dimanche de Pâques, qui éclaire rétrospec- Jérusalem.
tivement l’enfant de Noël et fait comprendre qu’il était Le jour de l’An, en revanche, ne célèbre rien, parce qu’il
absolument unique. En outre, l’incarnation n’a pas com- ne se passe rien. Aucun événement historique à commé-
mencé par la naissance à Bethléem, mais dès le début de morer ; aucun fait astronomique à signaler. On remet les
la grossesse de Marie, à Nazareth. Les chrétiens la fêtent compteurs à zéro, c’est tout. Et zéro, ce n’est pas grand-
sous le nom d’Annonciation, le 25 mars, neuf mois avant chose, c’est du vide. Le jour de l’An, on n’a rien à fêter ;
Noël. Noël ne fait que rendre manifeste ce qui a commencé on peut tout au plus « faire la fête ». On est même quelque
avant. Ce pourquoi l’Église orthodoxe lie étroitement la part obligé de le faire, pour remplir le vide dont j’ai parlé.
Naissance et l’Épiphanie (manifestation, en grec). Cette préférence montre donc que ce gouvernement, qui
L’attachement pour Noël témoigne-t-il de la permanence semble parfois un peu sur orbite, garde quand même
et de la persistance d’une culture chrétienne en France ou quelques menues traces, non pas de christianisme, mais
pour la plupart des Français cette fête a-t-elle été vidée de de sens du réel.
son sens spirituel et même culturel ? Peut-on assumer un héritage chrétien tout en étant profon-
Il faudrait des enquêtes pour déterminer un peu précisé- dément laïque ?
ment ce que signifie Noël, et pour qui. Pour certains, ce On a même intérêt à le faire. L’adjectif « laïque », faut-il
n’est qu’une occasion de ranimer le commerce languis- le rappeler une fois de plus, est d’origine chrétienne. Il
sant. Mais pour tous, peut-on dire sans risque, et il faut désigne quiconque n’est pas clerc, et donc pas membre
s’en réjouir, c’est la fête de la famille, et surtout des du clergé, mais quand même, ce qui est d’ailleurs le plus
enfants. Pour les chrétiens, il s’agit bien sûr d’un enfant important, membre du peuple de Dieu (laos en grec,
tout à fait particulier. Mais au fond, c’est lui qui donne d’Église), d’un Dieu qui aime infiniment tout être humain
valeur à tout enfant. Considérer un petit d’homme, au point de donner sa vie pour lui. ____u

“L’Église a scrupuleusement appliqué les consignes sanitaires,

jusqu’à ce qui peut faire sourire : le gel hydroalcoolique
remplaçant l’eau bénite…”
Comme tel, quels que soient ses dons ou ses réalisations, comme réclamant pour les catholiques des privilèges
un humain possède une dignité incomparable. Et par que l’on refusait aux autres. L’Église a scrupuleusement
exemple le droit de vote. Notre système démocratique, appliqué les consignes sanitaires, jusqu’à ce qui peut
« un homme, une voix », se nourrit de cette conception faire sourire : le gel hydroalcoolique remplaçant l’eau
implicite de l’humain. Il pourrait très bien disparaître en bénite à l’entrée des églises, le geste de paix remplacé
douce sans ce soubassement anthropologique. par un anjali très indien ou par un hochement de la tête
Il faut donc retourner la question : il faut assumer cet dûment masquée, etc. Il était donc un peu ridicule de
héritage chrétien si l’on veut être vraiment laïque. Français, limiter le nombre des fidèles à 30, sans tenir compte
encore un effort si vous voulez être vraiment républi- de la dimension des églises…
cains : soyez chrétiens ! Les messes ne sont jamais parties, elles ont continué, en
Est-ce toujours possible de tenir cet équilibre dans un pays tout petit comité. Ce n’est pas aux messes de retourner,
ou en termes de « pratique religieuse », l’islam pourrait c’est aux fidèles à retourner à la messe. Je plaiderai quant
passer devant le catholicisme ? à moi pour qu’ils le fassent. Certains catholiques ont telle-
Le terme « pratique religieuse » est très ambigu. Pratiquer ment pris l’habitude des messes télévisuelles qu’ils n’ont
l’islam, ce n’est pas « aller à la mosquée », comme on dit plus envie d’y retourner « en vrai ». C’est très dommage,
qu’on est chrétien si on va à l’église ou au temple. C’est, pour bien des raisons. D’abord, parce que la messe est un
outre les « cinq piliers », se plier à certaines règles de vie, repas. Et manger à distance, ce n’est pas commode. Ensuite,
dans l’alimentation, le vêtement, le système pileux, etc., politiquement, ce n’est pas du tout le moment de se rendre
toutes choses qui, pour le non-musulman, ne relèvent pas invisible. Il y a tellement de gens, laïcards et autres, qui
de la religion, mais de la cuisine, de l’hygiène, de la mode. souhaiteraient que les chrétiens disparaissent du domaine
Les chrétiens n’ont pas d’autre règle de vie que la morale public et s’enferment dans leurs quatre murs, voire dans
commune. Certes, il leur est demandé de la prendre très au leur seule boîte crânienne. C’est faire leur jeu.
sérieux, plus que les autres, peut-être. Mais c’est tout. Ils Noël est la fête de l’Incarnation par excellence. Que nous
n’ont pas à obéir à des commandements spéciaux qui les dit-elle particulièrement en période de Covid ? Dans la
distingueraient des autres. Pour eux, la pratique, ce sera société désincarnée de la crise sanitaire, avons-nous plus
donc les sacrements, et surtout l’eucharistie. que jamais besoin de Noël ?
Quel sens particulier revêt cette fête de Noël pour les chrétiens ? On serait tenté de vous la faire spirituel, et de vous dire :
La naissance de Jésus, bien sûr. Célébrer une naissance Incarnation, d’accord, mais cela ne signifie pas seule-
n’a rien d’exceptionnel. Quant à celle d’un grand homme, ment notre condition charnelle à tous, c’est d’abord que
les philosophes de l’Antiquité tardive, puis les platoni- le Verbe s’est fait chair, que Dieu s’est fait homme. Il n’y
ciens de la Florence des Médicis, fêtaient le 7 novembre a que du vrai dans cette mise au point. Mais elle ne va
l’anniversaire de Platon. Chez les musulmans, la fête de pas jusqu’au bout. Et ce bout serait utile, voire urgent.
la naissance de Mahomet (Mawlid) est attestée à partir Regardez la façon dont nos sociétés développent une
du XIIe siècle et perdure à peu près partout où le pouvoir haine du corps. Bien sûr, les apparences nous inviteraient
n’est pas wahhabite. plutôt à parler d’un culte du corps, pensez au développe-
Pour les chrétiens, cette naissance n’est plus simplement un ment du wellness et autres. Mais quand le corps nous
événement exceptionnel intérieur au monde. Il représente impose sa logique propre, dans la grossesse, et avant tout
l’intervention d’un Ailleurs, une transgression de la frontière – ou plutôt après tout – dans la mort, on change de note
que les philosophies et à peu près toutes les religions mettent et on flirte avec une sorte de catharisme. La théorie du
entre Dieu et le monde. On avait une sorte de répartition des gender nous invite à nous considérer comme une âme qui
logements : à Dieu le « ciel » et aux hommes la terre, comme flotterait au-dessus d’un corps sur lequel elle choisirait
d’ailleurs dans le Psaume. C’était aussi une division du tra- librement d’atterrir. Et l’on rêve de transfuser notre psy-
vail : l’homme propose, Dieu dispose. Une fois le Verbe chisme de ce corps corruptible à une machine « animée »
FRANCK FERVILLE POUR LE FIGARO MAGAZINE ; DR
incarné, il y eut un homme, Jésus de Nazareth, qui s’est mis par un superordinateur…
à jouer le rôle de Dieu. Il faisait ce que seul Dieu peut faire : C’est la référence à une transcendance
guérir les malades, pardonner les péchés, enseigner sans qui permet d’accepter sa condition
se référer à une tradition remontant à un prophète. charnelle. Que Dieu ait accepté de
Est-elle particulièrement importante pour eux cette année prendre une nature humaine, y compris
alors qu’ils ont été privés de lieux de culte pendant sa dimension corporelle, cela donne au
plusieurs mois ? Qu’avez-vous pensé du mouvement récla- corps une dignité radicale. ■
mant le retour des messes ? Propos recueillis par Alexandre Devecchio
Le mouvement dont vous parlez semble s’y être pris mala- Sur la religion, de Rémi Brague,
droitement, à moins que les médias ne l’aient présenté Flammarion, 256 p., 19 €.

LE FIGARO MAGAZINE PARTNER en partenariat avec
Moins de dépense publique

pour plus de rendement
Pour Gérard Bekerman, Président de
l’Afer, l’érosion de la rémunération de
l’épargne garantie n’est pas inéluctable.
Contrôler davantage la dépense
publique permettrait de freiner la baisse
des taux et d’améliorer sensiblement
le rendement des fonds en euros.
L
es taux des fonds généraux seront-ils
au rendez-vous début 2021 ?
Sans doute. Un taux ne se négocie pas
vraiment, c’est un dû aux épargnants. Il
résulte des bons placements qui alimentent des produits
financiers tout au long de l’année. Le taux est bon quand
le gérant est bon. Dans la durée, notre partenaire nous
a toujours permis d’être parmi les meilleurs du marché.
Je n’ai pas de raison de penser qu’Aviva serait devenu pour l’avenir, afin de doter la « réserve » appelée
moins compétent. L’Afer a toujours soutenu les fonds provision pour participation aux bénéfices. À l’Afer,
en euros. Ces fonds ont enrichi assureurs et assurés cette réserve reviendra avant six ans aux adhérents.
pendant quatre décennies. Plus généralement, le rendement des fonds en euros
s’améliorerait en contrôlant davantage la dépense
Le taux Afer sera-t-il supérieur ou inférieur à publique. Il est sain que les banques centrales aident les
celui de cette année ? États. Il est tout aussi vertueux que les États se soucient
Il sera là où il devra être naturellement. Pour 2019, notre d’une juste rémunération de l’épargne de leurs citoyens.
fonds en euros a généré un rendement de 1,85 % net de
frais de gestion. Pour 2020, la rémunération annuelle qui ÉCHO DU TOUR DE FRANCE AFER 2020
sera servie aux épargnants début 2021 sera annoncée le
20 janvier prochain. La baisse des taux est intimement Arrivée du Tour de France
Afer 2020 à Strasbourg
liée à la politique monétaire accommodante des banques le 15 décembre ! Malgré
centrales. Une politique qui s’est poursuivie en 2020 la crise sanitaire, les
pour protéger les finances publiques. Résultat, les États soirées Afer n’ont cessé Publi-communiqué réalisé par 14HAUSSMANN
sont endettés comme ils ne l’ont jamais été. De leur de rassembler tout au
long de l’année un nombre
côté, les épargnants peinent à obtenir une rémunération considérable de participants,
convenable de leur épargne. Il est temps de sortir de ce adhérents de la première association d’épargnants français.
dilemme et nous avons les moyens de réagir. La baisse Grâce à la technologie, les adhérents du Grand Est ont pris
des taux ne sera pas éternelle. part à cette nouvelle soirée numérique animée par le célèbre
journaliste-écrivain Patrick Poivre d’Arvor, retrouvant ainsi
le Président Gérard Bekerman et d’autres dirigeants de l’Afer.
Comment peut-on améliorer le rendement Dans cette période si troublée, l’Afer souhaite rester à proximité
des fonds en euros ? de ses membres pour les informer, les écouter et répondre
Techniquement, ce n’est pas si difficile. Les fonds en à leurs légitimes interrogations.
euros disposent de quantités significatives de plus-values Cette dernière soirée 2020 était précédée des Assisses de l’Afer
qui appartiennent aux assurés. Il serait équitable et le 10 décembre, une émission à voir et à revoir sur :
souhaitable d’en réaliser une part, modeste et prudente www.afer.fr/assises-2020
LA CHRONIQUE
CULTURELLEMENT INCORRECT DE FRANÇOIS D’ORCIVAL
QUOI DE NEUF ? LES CLASSIQUES
CE QUE NOUS COÛTERA LE

“QUOI QU’IL EN COÛTE”
Les demandes d’annulation de la dette Covid
sont irréalistes. Les scénarios fondés sur la
croissance ou la fiscalité sont plus probables.
A nnulons la dette de
la Covid », ont dit
d’une même voix Jean-Luc
le même ministre corrigeait
son chiffre et annonçait
300 milliards d’euros de
Mélenchon et Arnaud nouvelles dettes pour traiter
Montebourg, qui sont la crise sanitaire.
J anvier est bientôt là, et avec lui sa kyrielle de pourtant opposés sur bien En ce moment, l’Allemagne
romans jetables, disant la vacuité d’une époque des sujets. « L’annulation emprunte 4 milliards d’euros
et la vanité de leurs auteurs. Il y sera sûrement de la dette détenue par la chaque semaine pour
question de Covid, d’amours tordues impossibles, Banque centrale européenne la combattre et cela ne fait
de violence sociale, de brutalités policières, de n’est ni légale, ni utile, qu’augmenter !
misère immigrée. Avant de plonger dans cet océan ni souhaitable », répond C’est aussi le cas de la France
glauque, rien de tel que de se baigner avec délice, Agnès Bénassy-Quéré, chef où la dette publique
grâce à Laurent Dandrieu, dans un bain littéraire économiste de la direction (2 638 milliards d’euros)
classique. En 21 portraits admirables, écrits à la du Trésor. Et ce qu’elle dit atteint les 120 % du PIB,
pointe sèche (publiés pour la plupart dans Valeurs est le reflet de la pensée de soit 20 points de plus qu’il y
actuelles), il réunit en un même lieu les membres notre ministre des Finances, a un an. On calculait l’été
d’une confrérie qui a traversé les siècles. Il l’a Bruno Le Maire. dernier que cela représentait
baptisée du nom des « intranquilles ». Au-delà du clin Et pourquoi ne le peut-on 223 milliards supplémentaires.
d’œil à Pessoa, c’est le bon mot pour rappeler pas ? Parce que nos traités Nous allons nous aussi vers
à nos contemporains se prenant pour des pionniers européens nous l’interdisent les 300 milliards d’emprunt
qu’hier déjà nos poètes et nos romanciers et que nous ne sommes que en 2021 (mais nous sommes
s’inquiétaient et se nourrissaient de la fragilité des l’un des 26 « actionnaires » 16 millions d’âmes
choses et de la tragédie des hommes. Elles n’étaient de la Banque centrale de moins que les Allemands).
pas moindres : guerres de religion (Montaigne), européenne (dont les Pouvons-nous faire
révolutions (Chateaubriand), conflits internationaux 19 de la zone euro). Il faudrait autrement ? L’encours
(Drieu la Rochelle, Anouilh, Perret), etc. donc un accord général. de la dette en proportion
Écrivant dans un style souvent étourdissant, Qui peut y croire ? Cette du PIB peut-il continuer
la plupart se caractérisaient par une méfiance lucide annulation de la dette d’augmenter ? On peut
pour leur époque. Passéistes ? Difficile de qualifier signifierait en effet que le certes estimer que
ainsi Fitzgerald ou Morand, « classique foudroyant », pouvoir d’achat de la monnaie les taux d’intérêt vont rester
mais très à l’aise avec la vitesse de son siècle. ne serait plus « garanti ». longtemps négatifs…
Disons plutôt : raisonnablement antimodernes Nous ne sommes pourtant Ou préparer l’avenir sans
(sauf pour le regretté Jean Raspail qui pas démunis de moyens impôts nouveaux.
l’était délibérément, totalement, fièrement). de nous en sortir. Car, Le ministère des Finances
À l’image de Dominique de Roux, magnifique « dépenser quoi qu’il en a une réserve avec la dette
« condottiere de l’inutile » dans un temps utilitariste. coûte, en empruntant à des sociale (CRDS). Après avoir
Dandrieu n’est pas un scrogneugneu obsédé par taux d’intérêt très bas, voire remboursé 16,7 milliards
le seul passé. Nostalgique modéré, il ne demande négatifs, on le peut pendant d’euros en 2019, sa caisse
rien d’autre que de lire des écrivains assumant leur plusieurs années », explique d’amortissement conservait
statut d’héritiers et habités par une certaine grâce la chef économiste du Trésor. 89 milliards à amortir d’ici
(« héritiers », « grâce » : deux gros mots en 2020). Voyez l’Allemagne où la au second semestre 2024
Aussi est-il capable d’enthousiasmes pour ces deux situation de l’épidémie s’est – dans trois ans et demi.
fortement dégradée durant On pourrait poursuivre
S.GRANGIER / LE FIGARO MAGAZINE
plumes contemporaines merveilleuses que sont

Michel Bernard et François Sureau. Quand ils parlent les dernières semaines : ces remboursements durant
de la France de Jeanne d’Arc ou de celle du duc le ministre des Finances, dix-huit ou vingt ans, ce qui
de Richelieu, ils parlent de celle d’aujourd’hui. Olaf Scholz, estimait, ne changerait pas la situation
En miroir. Déformant. Jean-Christophe Buisson le 18 septembre, qu’il allait actuelle. Tout en comptant
La Confrérie des intranquilles, de Laurent Dandrieu, emprunter 218 milliards sur le retour de
Éditions de L’Homme Nouveau, 203 p., 20 €. d’euros cette année contre la croissance, qui reste la clé
la Covid ; le 27 novembre, du désendettement.

ÉRIC ZEMMOUR
LE DÉCLIN DE L’EMPIRE AMÉRICAIN ?

MAIS C’EST AUSSI LE NÔTRE !
D
écidément, la presse américaine n’en rate pas aime nous sermonner, c’est nous. Nous qui nous sommes
une. Time, qui a consacré Assa Traoré en enfermés et avons mis notre économie à terre pour une épi-
icône de la liberté contre une France raciste et démie qui tue 0,5 % des personnes contaminées. Nous qui
islamophobe, a aussi dressé un bilan catastro- sommes tétanisés par la trouille et le principe de précaution.
phiste de l’année 2020 : « La pire année de Nous qui sacrifions tout à la sauvegarde de la « vie nue »,
l’Histoire. » On reste pantois devant une telle hyperbole. La tout ce qui fait le plaisir de la vie. Nous qui menaçons, par
pire, vraiment ? Pire que 1916, l’année de Verdun ? Pire que juges interposés, les politiques qui n’oseraient pas tout faire
1918, l’année de la grippe espagnole ? Pire que 1942, l’année pour nous protéger. Et nos politiques qui, rendus fous par
de Stalingrad ? Pire que 1871, « l’année terrible », quand les la crainte des juges et par l’hubris de la toute-puissance,
Parisiens assiégés par l’armée prussienne mangeaient des enferment tout un peuple de bien portants, régentant
rats ? Pire que 1709, l’année du « grand hiver », jusqu’à nos salles à manger.
quand la famine tuait en masse dans la France Les grands esprits du XIXe, qui avaient vu les
de Louis XIV ? Et encore on ne parle que de débuts de notre monde moderne, nous
l’Europe, et surtout de la France. On nous avaient prévenus : Auguste Comte avait
avait dit que le niveau scolaire avait baissé aux prédit que la révolution technologique provo-
États-Unis autant qu’en France et on n’y querait l’avènement des valeurs féminines :
croyait pas. On nous avait dit que la presse pacifisme, recherche du consensus, principe
américaine, que les journalistes français de précaution, etc. L’inventeur de la socio-
admirent tant, était désormais aux mains de logie, Émile Durkheim, avait annoncé que
jeunes trentenaires qui se qualifient de l’importance accordée aux questions écono-
« woke » (éveillés), sensibles à l’écologie, au miques irait de pair avec l’anomie de sociétés
féminisme, à l’antiracisme et aux thèses individualistes et sans ressort.
décoloniales. On avait oublié qu’ils étaient Mais c’est surtout l’Occident qui semble
sensibles tout court, génération qui n’avait touché par ces symptômes. L’Asie s’est déjà
pas connu la guerre, et qui avait été biberonnée dans les ressaisie et est repartie dans sa course en avant industrielle.
universités américaines aux « avertisseurs de sensibilité » L’Afrique semble rire de cette épidémie, ridicule par rapport
qui les alertaient sur les œuvres du passé contrevenant aux au virus Ebola qui a ravagé le continent et ne ralentit pas son
règles de bienséance du politiquement correct. expansion démographique. L’Occident, jadis terre de
En français d’avant, on les aurait traités de « chochottes », conquérants et de baroudeurs intrépides et cruels, semble
mais ce mot sent trop fort la langue du monde d’hier, pleine transformé en petite chose craintive et oublieuse de son
de préjugés patriarcaux. Et puis, en réfléchissant, cette grand passé. Comme un Empire romain décadent et
presse américaine, dont on aime se gausser autant qu’elle émollient. Éric Zemmour
LA MINUTE PHILO
AUTANT EN EMPORTE L’AVENT
N ous vivons des temps

troublés. Le sens des mots
et la substance des choses
s’y perdent. « Noël » ne fait pas
exception. C’est pourquoi les
un catalogue substantiel de leurs
béatitudes espérées.
Leur contenu est donc digne
d’attention tout comme
leur incessante prolifération.
est devenue vertu théologale.
Que le consumérisme s’est fait bien
commun. Que Noël n’est désormais
plus que la promesse d’une
béatitude terrestre sans cesse
calendriers de l’Avent nous auront En 2020, ils auront été légion. renouvelée dont la substance
été précieux. Sans eux, nous aurions Il y en eut pour buveurs de bière, intime et mensongère n’est que
perdu nos contemporains de vue. amateurs de fromage, affolés du poussière promise à la poussière.
Ces almanachs sont des balises « sex-toy », férus d’automobiles, Agendas du temps présent, ces
jalonnant leur chemin et menant entichées de parfums et de bijoux, calendriers sont donc la révélation
à leur révélation. Des feuilles fans de héros Marvel, adorateurs du néant promis à leurs usagers.
de route pour égarés indiquant du vin, amoureux des chats. Il est permis de ne pas en être.
leurs attentes fiévreuses. Des Bref un combo actualisé des désirs Et de répondre à ces boniments
programmes détaillés de leurs humains les plus sommaires. sacralisés qu’autant en emporte
révérences et vénérations. Bref, On voit par là que la concupiscence l’Avent ! Paulin Césari
TIME

DEVENEZ MÉCÈNE
CHAMBORD
DURABLE
Soutenez le vignoble de Chambord
Adoptez un pied de vigne
pour 1 000 €
et bénéficiez d’une réduction fiscale*
Po r t r a i t
Le maire de Cannes
à son bureau,
jeudi 10 décembre.

DAVID LISNARD
“L’incontournable”
Depuis la publication de sa tribune contre la bureaucratie française
sur LeFigaro.fr le 14 novembre dernier, le maire de Cannes
est l’objet, à droite, de nombreuses sollicitations.
Les prétendants ont compris qu’ils devront compter avec lui
pour la présidentielle de 2022.
Par Carl Meeus (texte) et Jérémy Suyker pour Le Figaro Magazine (photos)
L
es gants de boxe sont lui, David Lisnard était loin de se beaucoup parlé, et sonder, comme il
posés sur un fauteuil. douter qu’il y aurait pour lui un avant aime le faire, ses ambitions politiques.
Le sac de frappe pend et un après publication de son texte le « Jean-François Revel disait : “L’idéo-
à côté, prêt à recevoir site du Figaro. Le maire de Cannes dé- logie c’est ce qui pense à votre place” »,
les coups. Dans son nonce depuis longtemps, en libéral re- cite David Lisnard, qui revendique
bureau de l’hôtel de vendiqué, un État déficient sur ses d’avoir une colonne vertébrale struc-
ville de Cannes, David missions de base, injuste et inefficace. turée. Ce qui explique son éloigne-
Lisnard a joint l’utile à l’agréable. ment d’Emmanuel Macron. Comme
Les dossiers s’accumulent sur la table MACRON CHERCHE À LE SÉDUIRE d’autres, il a été séduit par le jeune
de travail comme sur son bureau, Mais, cette fois-ci, épidémie de Covid ministre de l’Économie, prêt, disait-il
dans un désordre que seul le maire et confinement aidant, les mots ont avant 2017, à bousculer les dogmes.
peut gérer. Le visiteur est d’ailleurs davantage marqué les esprits. « Il s’est Après une première rencontre avec
prévenu par un texte d’Albert Einstein, passé quelque chose, reconnaît David d’autres élus à Bercy, David Lisnard
posé en évidence face à lui : « Si la vue Lisnard. Je savais que je donnais plus est convaincu de son avenir politique.
d’un bureau encombré évoque un esprit de moi que d’habitude. J’avais l’im- Il lui dit : « Tu seras président de la
encombré, alors que penser de celle pression que ce qui relève de mes République. » Ils échangent des SMS,
d’un bureau vide ? » convictions profondes n’était plus le maire de Cannes fait la connais-
Au mur, des tableaux d’artistes exprimé dans le débat public. » Pour sance de Brigitte Macron, Emmanuel
locaux voisinent avec la photo offi- lui, c’est simple : « Il faut tout revoir Macron le sollicite, lui demande des
cielle du président de la République, dans cette matrice d’un État qui sur- conseils. Mais, rapidement, un doute
des photos du maire avec des stars, prélève et sous-contrôle. » Sa tribune, émerge. David Lisnard se rend
des affiches du festival, mais aussi publiée le 14 novembre, intitulée « La compte du double discours du
des photos de la chanteuse Nina crise du Covid révèle la folie bureau- candidat. « Il disait des choses en privé
Hagen et du leader du groupe cratique française » lui vaut d’innom- qu’il ne disait plus en public. » Par
Motörhead, Lemmy Kilmister. En brables messages. Xavier Bertrand, exemple sur la sécurité ou les 35 heu-
plus de courir le marathon, David bien sûr, en précampagne présiden- res. « Il a une grande capacité d’adap-
Lisnard est aussi un passionné et un tielle ; Bruno Retailleau, dont il est tation à ses interlocuteurs. » Le maire
spécialiste de musique punk. Et s’est proche ; Valérie Pécresse, qu’il a sui- de Cannes s’éloigne petit à petit.
mis à la boxe voici quelque temps. Ça vie dans son mouvement Libres ! ; Proche d’Édouard Philippe, s’il
tombe bien car, depuis quelques se- François Baroin, dont il est le vice- était resté dans le sillage du vain-
maines, des proches comme des Fran- président à l’AMF (Association des queur, il serait sans aucun doute
çais, qui ont entendu parler de lui, maires de France). François Fillon devenu ministre. Mais Emmanuel
aimeraient qu’il monte sur le ring de la sort aussi de son silence pour le félici- Macron est « dans une logique de
politique nationale. ter de son constat. Alain Minc l’ap- séduction, pas de conviction ».
Rarement tribune aura eu un tel effet ! pelle pour déjeuner avec lui, mieux Tout l’inverse de David Lisnard. Pour
En l’écrivant un samedi matin chez connaître cet homme, dont on lui a lui, le discours de vérité est plus impor- ___u

Po r t r a i t
Deux fois par

semaine, il sillonne
sa ville dès
6 heures du matin.
Sur le port
avec les pêcheurs
cannois.
Visite du chantier
du futur pôle
universitaire.
Gants et sac
de boxe
sont prêts…
“JE NE SAIS PAS S’IL A UNE AMBITION NATIONALE,

MAIS JE SAIS QU’IL A UNE ENVERGURE NATIONALE”
Sébastien Leroy, maire de Mandelieu-la-Napoule
tant que les promesses de campagne. ce cheminement matutinal ? Repérer quand il lui en parle. Même Xavier
Raison pour laquelle il est resté auprès ce qui ne va pas, un lampadaire éteint, Bertrand, récemment, a dû le confor-
de François Fillon pendant la prési- des détritus amoncelés… « Je note ter : « Bien sûr, tu es légitime. »
dentielle de 2017, même s’il n’était pas tout, ce n’est jamais du temps perdu », Avant de se lancer dans la course à la
au meeting du Trocadéro. Raison pour explique le maire, avant d’aller saluer mairie en 2014, il a travaillé avec achar-
laquelle il a été réélu à plus de 88 % en le personnel municipal en train de nement pendant des mois. « Je suis un
mars dernier, dès le premier tour, nettoyer une plage. éternel insatisfait. Qui suis-je pour y
maire de Cannes ? « C’est un homme aller ? » se demande souvent celui qui
brillant et de bon sens, s’enthousiasme QUELQUE CHOSE A CHANGÉ a démarré en politique comme bras
Florence Kammermann, propriétaire Quelques instants plus tard, il sera droit de Jacques Pélissard, député-
d’Autour d’un livre, la libraire qui a avec le chef de la police municipale et maire de Lons-le-Saunier. « Il était
refusé de fermer pendant dix-huit un de ses agents pour visiter un local exigeant, honnête, un des plus grands
jours en novembre. Il écoute, il est dans une HLM sensible. Ils lui propo- écologistes de France. Il voulait quel-
accessible. » sent de le transformer en bureau afin qu’un qui ne soit recommandé par per-
Il faut le suivre dans sa ville pour de pouvoir poster un agent quelques sonne. Je lui ai dit, je suis votre homme »,
comprendre qu’elle vit en lui. Né à jours par semaine et rassurer la popu- s’amuse David Lisnard en racontant
Limoges d’un père footballeur pro- lation. « David Lisnard est un élu de ter- ses premiers pas politiques.
fessionnel qui changeait souvent de rain dynamique et visionnaire, estime Mais quelque chose a changé. Il ne ba-
ville, son cœur bat pour Cannes. Ses Sébastien Leroy, maire de Mandelieu- laye plus d’un revers de main ceux qui
ancêtres étaient pêcheurs, après leur la-Napoule. Il est dans l’efficacité, pas lui disent de se préparer à une carrière
carrière – sa mère était danseuse étoile dans la doctrine. » « J’ai toujours aimé nationale, voire à un destin national. Il
–, ses parents y ouvrent des boutiques la politique », raconte le diplômé de a freiné les sollicitations médiatiques,
de vêtements. Lui-même en ouvrira l’IEP de Bordeaux, seul dans ce cas « au bout d’un moment, on arrive à être
une, qu’il revendra en 2016. Deux à dans sa famille. commentateur de soi-même », mais ac-
trois fois par semaine, en voiture ou Pour autant, il se pose toujours la cepte de franchir un cap. Il cite saint
sur sa moto, il sillonne les rues de sa question de sa légitimité. Un question- Augustin : « Avance sur ta route, car
ville, dès 6 heures du matin. Le but de nement qui agace Nicolas Sarkozy elle n’existe que par ta marche » et file la ___u

Po r t r a i t
Après une phase

d’interrogation
sur sa légitimité…
métaphore sportive : « Quand on joue de l’accroissement illimité du pouvoir

au football avec son club, on pense à la étatique va bien au-delà des récrimina-
Coupe du monde. » « Je ne sais pas s’il tions contre la dictature des bureaux ou
a une ambition nationale, mais je sais alors faut-il l’entendre au sens de l’uni-
qu’il a une envergure nationale », té- vers de Kafka. Elle porte en elle-même
moigne son voisin Sébastien Leroy. un péril immense et dans lequel nous
Même écho chez son ami Arnaud pouvons tomber de deux manières
Danjean : « Il commence à se rendre opposées. Soit en faisant prévaloir
compte de ce que sa tribune a déclen- l’anarchie, qui détruirait rapidement les
ché. Elle a été le catalyseur, mais moi je bases mêmes de tout progrès et débou-
vois quelque chose monter autour de lui cherait fatalement sur un totalitarisme
depuis plusieurs mois. Depuis la crise, il de gauche ou de droite ; soit en allant di-
a réussi à installer sa musique faite rectement vers la solution totalitaire.
d’humilité, de réflexions et d’expé- Le péril n’est pas illusoire. Les théori-
rience de terrain. » Le député euro- ciens peuvent, dans l’abstraction, accu-
péen est persuadé que David Lisnard muler les raisonnements subtils et com-
va prendre une nouvelle dimension : pliquer à l’envi les nœuds du problème
« Il va prendre de l’envergure. Il va humain. Nous sommes arrivés à un
devenir indispensable à droite. Celui …David Lisnard a décidé point extrême où il faudra, n’en doutons
qui émergera comme candidat sera de participer au pas, mettre fin aux spéculations et
débat présidentiel de 2022.
obligé de l’avoir dans son équipe. » recréer un ordre social. Quelqu’un tran-
chera le nœud gordien. La question est
COMPATIBLE AVEC TOUT LE MONDE de savoir si cela sera en imposant une
Gros avantage pour le maire de discipline démocratique garante des li-
Cannes : il est compatible avec tout le bertés ou si quelque homme fort et cas-
monde. Sauf peut-être avec Laurent qué tirera l’épée comme Alexandre. Le
Wauquiez, avec lequel les relations fascisme n’est pas si improbable, il est
ont été tendues quand ce dernier même, je crois, plus près de nous que le
dirigeait les LR. Xavier Bertrand, totalitarisme communiste. À nous de
Bruno Retailleau et Valérie Pécresse savoir si nous sommes prêts, pour l’évi-
apprécient ses qualités. Mais atten- ter, à résister aux utopies et aux
tion à eux. Comme on n’attrape pas démons de la destruction. “Je n’étais
les mouches avec du vinaigre, on ne bon ni pour tyran ni pour esclave”,
prend pas Lisnard dans ses filets avec disait Chateaubriand. Je souhaite que
un simple jeu de séduction. Emmanuel demain les dirigeants et les citoyens de
Macron peut en témoigner. « Il ne va mon pays soient pénétrés de cette
pas se laisser appeler juste pour les maxime. » L’actualité de ce propos le
attributs du pouvoir, prévient Arnaud frappe tout comme l’esprit vision-
Danjean. Il s’en moque totalement. Il a naire du président Pompidou.
trouvé son équilibre et préserve sa vie de
famille. Il est capable de refuser des sol- “ON LE GARDE “IL FAUT RENVERSER LA TABLE”
licitations parce qu’il a un engagement ÉGOÏSTEMENT OU Le livre refermé, David Lisnard
avec elle. Son équilibre, c’est sa force. semble prêt à relever le défi. Et
Le rompre, c’est ce qui le fait hésiter. Il ON LE PARTAGE comme le dit joliment Florence
faudra que le jeu en vaille la chandelle, GÉNÉREUSEMENT ?” Kammermann : « À Cannes, on se
pas pour lui, mais pour faire avancer ses Une Cannoise pose la question. Est-ce qu’on le
idées. » Tout le monde n’est évidem- garde pour nous égoïstement comme
ment pas aussi enthousiaste. Un droite en 2019, précipitant la chute de maire ou accepte-t-on de le partager
député glisse un bémol : « Quand on Laurent Wauquiez. généreusement avec les Français ? »
n’est pas à Paris, c’est difficile de jouer Dans sa bibliothèque, à côté de son David Lisnard, après avoir hésité,
un rôle. Je sais qu’il monte toutes les bureau, celui qui a lu tous les San- estimant que c’était démesuré,
semaines un ou deux jours, mais on ne le Antonio a posé à côté des ouvrages de semble prêt désormais à franchir le
voit jamais à l’Assemblée nationale ou Pierre Desproges le livre de Georges Rubicon : « Je ne veux pas me priver
au Parti. » « Attention, on a dit la même Pompidou, Le Nœud gordien. Il d’apporter ma voix au débat, mais il
chose avec François-Xavier Bellamy », l’ouvre pour lire un passage à son faut renverser la table. Si c’est pour
ajoute un autre élu LR. Beaucoup visiteur, la conclusion du dernier cha- changer la nappe, ce n’est pas la
s’étaient emballés derrière la tête de pitre, écrit dans les années 1970 : « Car peine. Il faudra s’y mettre à plusieurs
liste aux Européennes, qui, au final, a cette évolution parallèle à laquelle nous car la table est très lourde. » ■
réalisé le plus mauvais score de la avons assisté de l’anarchie des mœurs et Carl Meeus

Les Fromages de Suisse… Tout un monde à découvrir sur fromagesdesuisse.fr, ainsi que sur notre page Facebook et notre chaîne YouTube.
Alpes-Maritimes
LE NOËL
ISOLÉ
DES VALLÉES
MEURTRIES
Dans les vallées de la Roya et de la Vésubie, dévastées
en octobre dernier par la tempête Alex, l’hiver s’installe
peu à peu. Alors que les travaux de reconstruction
ont déjà commencé, les habitants ayant choisi
de rester s’apprêtent à passer les fêtes de fin d’année
dans le plus grand confinement.
De nos envoyés spéciaux Vincent Jolly (texte)

et Guillaume Herbaut (photos)

Reportage
Breil-sur-Roya à la
tombée de la nuit. L’eau
était montée jusqu’aux
toits des voitures.

Reportage
Les enfants du
hameau de Libre sont
scolarisés dans une
école improvisée.
Douze semaines après, le traumatisme de cette nuit d’octobre

reste encore vivace dans ces vallées encore dévastées par le déluge
L
e pire, c’était le bruit. » Romain Hossepied était de service ce leurs voitures et éviter qu’elles ne
Douze semaines plus soir-là. « Il était 17 heures quand ça a rejoignent les nombreux véhicules
tard, c’est encore ce qui vraiment commencé à déborder de charriés par les eaux. Cet ancien navi-
hante le gendarme partout », témoigne celui dont les gateur et sa femme ont pourtant l’ha-
Romain Hossepied. Le actions jugées héroïques par sa hié- bitude des cyclones. « On a vécu des
bruit. Le tumulte de rarchie et la presse locale ont permis tempêtes dans les Antilles, en Inde ou
l’eau, du bois et du métal. Le fracas de sauver plus de 75 personnes. en Indonésie : c’était pareil », racon-
tonitruant des éléments qui se « Après, la nuit est tombée. On a conti- tent ceux qui se sont installés ici il y a
déchaînent ; de cette rivière, la Roya, nué à faire notre travail, mais on ne quinze ans. Sur leur portable, des
que les habitants de Tende avaient voyait plus grand-chose. C’est le lende- vidéos témoignent de l’effarant
l’habitude d’enjamber à certains main matin qu’on a réalisé tout ce qui débit… et du bruit.
endroits et qui, cette nuit du 2 octobre avait été emporté. Dans le noir, le plus Si le temps de la reconstruction a
2020, a enflé comme une veine. Jus- marquant, c’était ce bruit qui ne commencé dans les heures qui ont
qu’à l’explosion. D’une trentaine de s’arrêtait jamais. » suivi la catastrophe, c’est un Noël
centimètres par endroits, le lit de la isolé – plus encore que le reste de la
rivière s’est agrandi jusqu’à 60 mètres UNE TEMPÊTE DIGNE DES TROPIQUES France – que ces habitants se prépa-
de large et près de 10 mètres de haut. Même chose au-dessus de Belvédère, rent à passer. Un Noël confiné dans
Et a tout emporté sur son passage. dans la vallée de la Vésubie. Seule- des vallées ravagées. Les dégâts,
Deux mois et demi plus tard, remon- ment 20 kilomètres à vol d’oiseau estimés à 1,7 milliard d’euros, sont
ter le fil de la Roya, dans les Alpes- vers l’ouest de Tende, mais déjà comparables à ceux que l’on peut
Maritimes, consiste à franchir des un autre monde. Même ici, bien au- trouver sur des zones de conflit. Et
passages à gué construits à la hâte dessus de la vallée, Alexis et Valérie toutes les métriques métaphoriques
pour assurer les connexions avec les Marty ont vu la Gordolasque, petit i m ag i n abl e s, e n é q u iva l e nt de
villages de la vallée. L’eau a écorché affluent de la Vésubie qui prend sa piscines olympiques ou de stades de
les combes comme une charrue source dans le vallon de la Fous, gon- foot, de ne pas rendre compte de la
creuse la terre, jusqu’à mettre à nu fler à vue d’œil. Il s’en est fallu de peu, violence et de l’ampleur du déluge
une roche rougeâtre, presque violette. à peine quinze minutes, pour sauver qui a dévasté ces terres. ___u

Dans chaque virage,
la Roya gonflée
par la tempête
a tout arraché.
À Saint-Martin-Vésubie,
les gendarmes ont vu leur
caserne s’effondrer
(bâtiment en arrière-plan).

Les dégâts les plus
lourds ont eu lieu à
Saint-Martin-Vésubie.
Douze semaines se sont donc écou-

Une quarantaine de fait preuve d’une étonnante rési-
lées depuis cette catastrophe qui a maisons ont été rasées lience et tous témoignent d’actes de
coûté la vie à 19 personnes. Douze par les eaux et des solidarité. Dans le sillage de l’hé-
semaines passées, coupés du monde. roïsme du gendarme Hossepied et de
Pour les habitants de ces vallons des dizaines d’autres celui de toutes les forces déployées
Alpes-Maritimes, le confinement devront être détruites pendant la catastrophe, l’entraide a
n’a donc pas commencé le 30 octo- succédé à la terreur et à la panique.
bre, mais un mois plus tôt.
Pour atteindre Tende, il faut partici- classe a donc été improvisée juste en DANS L’ATTENTE DES ASSUREURS
per à l’un des trois convois de la jour- face de l’église. « On va de la moyenne Au-dessus de Tende, dans le village
née : cinq minutes le matin, vers midi section au CM2, et ça se passe plutôt de Vievola, Serge Amissano a tout
et en fin d’après-midi. Sinon, les tra- bien, raconte le maître. Des tablettes perdu. Les murs de sa maison,
vaux ne peuvent pas avancer. Des informatiques nous ont été fournies construite par son père il y a
conditions qui ont poussé beaucoup par le département, j’ai installé mon soixante ans, tiennent encore mais, à
de locaux à l’exode : 20 % de la popu- écran personnel et on a pu avoir une l’intérieur, l’eau a tout emporté. « Je
lation de Tende auraient déjà choisi imprimante. » Le jour de notre pas- loge chez mon ex-compagne qui a eu
de partir avant que l’hiver ne s’ins- sage, le programme est à la prépara- la gentillesse de m’héberger », nous
talle. Et les autres s’adaptent. tion d’un spectacle de marionnettes confie l’homme qui, deux mois et
pour Noël, avec la présence d’une demi après, n’a toujours pas de nou-
UNE ÉCOLE IMPROVISÉE intervenante en théâtre qui habite la velles de son assureur. « On a une réu-
Dans le village de Libre, au-dessus de vallée. Et à défaut de vrai père Noël, nion avec eux le 26 décembre. J’espère
Breil-sur-Roya, Sébastien Billet s’est ce sont les gendarmes de la brigade que ça va aller vite. » Un peu plus
reconverti en instituteur. Dans ce ha- de Breil qui viennent apporter, en haut, le gîte de Francesco Biselli a eu
meau accroché à la falaise et abritant quad ou en voiture, des dons en four- un peu plus de chance. Cet Italien,
une trentaine de familles, l’école nitures et en gel hydroalcoolique amoureux de la Roya et installé à
avait fermé en 1974. Mais les huit plutôt qu’en jouets. Vievola depuis 2013, a décidé de res-
élèves ne peuvent plus rejoindre Breil Pour la Vésubie et la Roya, le trauma- ter et a permis à une trentaine de per-
à cause des travaux, notamment par tisme de cette catastrophe naturelle a sonnes de trouver refuge pendant et
le tristement mais justement nommé balayé celui de la Covid-19. Confinés après la tempête. La voie ferrée, suré-
« pont des éboulis ». Une salle de de fait et de force, les habitants ont levée par un terre-plein, a sauvé son

Reportage
Les gendarmes assurent

des livraisons de fournitures Bitumage d’un
et de médicaments dans pont Bailey à
toute la vallée enclavée. l’entrée de Tende.
Des routes et
des passages à gué de
fortune permettent Francesco Biselli,
de circuler à propriétaire d’un
certaines heures gîte, a refusé de
de la journée. quitter la vallée.
habitation. « Je ne pars pas. Je vais

L’héroïsme des son premier mandat. « Oui, tout le
faire Noël en invitant tout le village et gendarmes et des monde me dit que j’ai bien choisi mon
tous ceux qui veulent venir », assure- secours a sans aucun année ! » Et de poursuivre : « Mainte-
t-il plein d’enthousiasme. Et quid de nant, ce qu’on attend, c’est que les
son activité touristique, impactée doute sauvé des promesses du président Macron se
b i e n av a n t l a t e m p ê t e p a r l a centaines de vies concrétisent. Il y a eu des aides, mais on
Covid-19 ? « Pas de souci : l’année a encore beaucoup de choses qui
prochaine, je me lance dans le tou- demandent une attention rapide et
risme d’aventure ! Pas de route, coupé contact quotidien avec ces habitants immédiate pour rendre la vallée acces-
du monde, on vient en raquettes ou en isolés. Cette catastrophe aura été, en sible, attractive et opérationnelle. »
rando ! Ça va plaire ! » quelque sorte, un plaidoyer pour le
renforcement du maillage des terri- UN TISSU ÉCONOMIQUE FRAGILE
MAINTENIR L’ORDRE toires. Car même dans ces vallées, Le tissu économique des vallées de la
ET LE CONTACT pourtant coupées du monde, les bars Roya et de la Vésubie repose principa-
Du côté de Saint-Martin-Vésubie, les et les restaurants n’ouvrent pas. Les lement sur leur activité touristique. Et
gendar mes ont eux-mêmes été demandes de dérogations faites par comme si les dieux du hasard s’achar-
victimes de la catastrophe : leur ca- les maires n’ont pas abouti et ces naient, un éboulement a encore un peu
serne a été couchée par les flots, et endroits où des habitants traumatisés plus isolé Saint-Martin le 7 décembre
leurs familles comptaient parmi les et esseulés pourraient trouver un peu dernier.
personnes réfugiées. Mais les renforts de chaleur humaine restent fermés. Lorsque la nuit tombe dans ces val-
ne se seront pas fait trop attendre. « C’est un peu une double peine », vous lées meurtries, quelques décorations
Parmi eux, l’adjudante Collatini qui diront, presque automatiquement, de Noël s’illuminent. Dans cette
est arrivée de Nice. Cette gendarme tous les Vésubiens ou les Breillois que atmosphère bleutée entre chien et
avait commencé sa carrière dans la nous croisons. À Venanson, village en loup, elles scintillent comme un sym-
vallée de la Vésubie, qu’elle a quittée nid d’aigle surplombant Saint- bole d’espoir et de résilience. Douze
il y a neuf ans. Elle y est retournée, Martin-Vésubie, les sapins ont été semaines après cette nuit terrible du
définitivement sans doute, pour pren- garnis et les décorations « Joyeuses 2 octobre, c’est encore le bruit qui
dre la relève de son prédécesseur, fêtes » suspendues. « Ça a été dur, marque le visiteur. Celui, tout aussi
pour coordonner les brigades et s’as- mais on va bien », assure Loetitia lourd, du silence ; du calme après la
surer du maintien de l’ordre – et du Loré, maire élue en mars dernier pour tempête. ■ Vincent Jolly

E N C O U V E RT U R E
L’EMPIRE
LUISA RICCIARINI/LEEMAGE

OTTOMAN
CONQUÊTES,
DÉCLIN ET
RENAISSANCE
Quand les Turcs
envahissaient l’Europe,
par Jean Sévillia
p. 52
Soliman le Magnifique,
sultan des sultans,
par Nicolas Vatin
p. 62
“La Turquie est hantée

par le souvenir
impérial ottoman”,
par Jean-François Colosimo
p. 66
Dossier coordonné
par Jean-Christophe Buisson
Le 7 octobre 1571, après la conquête de Chypre, terre

vénitienne, par les Turcs, plusieurs États européens
se réunissent au sein de la Sainte Ligue et infligent,
à Lépante, une cuisante défaite à la flotte ottomane,
alors maîtresse de la plupart des côtes de la
Méditerranée. L’événement aura un retentissement
considérable dans le monde chrétien.

E N C O U V E RT U R E L ’ E M P I R E O T T O M A N
FINE ART IMAGES/HERITAGE IMAGES/CHRISTOPHEL
Le 29 mai 1453, Mehmed II

s’empare de Constantinople, dont
la population chrétienne
est massacrée. Il transforme
la basilique Sainte-Sophie en
mosquée après avoir profané son
autel et récité la prière musulmane.

QUAND LES TURCS
ENVAHISSAIENT L’EUROPE
De la conquête de Constantinople (1453) au traité de Sèvres (1920),
chronique de cet Empire ottoman qui, né en Asie, n’aura eu de cesse d’étendre ses ambitions
– politiques, religieuses et artistiques – jusqu’au cœur du continent européen.
I
Par Jean Sévillia
l y a cent ans, le 10 août 1920, le traité de sac de Constantinople par les Occidentaux, lors de la
Sèvres marquait le démantèlement de l’Em- quatrième croisade, affaiblit brutalement l’Empire
pire ottoman. Les Turcs, engagés dès 1914 byzantin, même si l’empereur Michel VIII reprend la
aux côtés des Puissances centrales, avaient ville soixante ans plus tard.
repoussé Anglais et Français en 1916 lors À la fin du XIIIe siècle, le sultanat seldjoukide est divisé
de la bataille des Dardanelles, puis subi, en par des conflits internes. Osman, le chef de clan d’un
1917, la révolte arabe attisée par les Britan- beylik (territoire) du nord de l’Anatolie, en profite pour
niques. Après avoir perdu la Palestine, la prendre son indépendance, fort de la légitimité qu’il a
Syrie et le Liban, ils avaient capitulé sans acquise en combattant Byzance. Sans le savoir, il fonde
condition le 30 octobre 1918. Mehmed VI, une dynastie dont le nom dérivera du sien : les Otto-
le dernier sultan, avait dû assister, impuissant, à l’occu- mans. Au XIVe siècle, Orhan, le fils d’Osman, s’empare
pation d’Istanbul par les Alliés, ainsi qu’à la signature de de Brousse et de Nicée (deux villes aujourd’hui situées
ce traité de Sèvres qui, réduisant la Turquie au plateau en Turquie). Mais, en 1345, sollicités par Jean VI Canta-
anatolien, signifiait la mort de l’empire fondé plus de six cuzène qui cherche à s’emparer du trône impérial, les
siècles auparavant par ses aïeux. En 1922, Mustafa Ottomans traversent les Dardanelles et soumettent la
Kemal abolirait le sultanat, prélude à la proclamation, Thrace au nom de l’empereur byzantin. Ils en profitent,
en 1923, de la République de Turquie. toutefois, pour fonder à Gallipoli, en 1353, le premier
Le tsar Nicolas Ier, s’adressant en 1853 à sir G. H. Sey- établissement turc sur le continent européen.
mour, l’ambassadeur britannique à Saint-Pétersbourg,
avait qualifié l’Empire ottoman d’« homme malade de LA DÉCISIVE BATAILLE DE KOSOVO
l’Europe ». L’expression était restée. Longtemps, À la fin du XIVe siècle, avec Murad Ier, les Ottomans
longtemps, pourtant les Européens avaient tremblé poursuivent leur lente et sûre ascension. Le sultan crée
devant cet empire. les janissaires, un corps de fantassins d’élite qui sont
C’est au début du XIe siècle que les Turcs, partis de l’Asie recrutés parmi des chrétiens qui, enfants, ont été enlevés
centrale, apparaissent en Anatolie. En 1071, les Seldjou- à leurs familles et convertis de force à l’islam, soit en tant
kides, une tribu turque islamisée, sortent victorieux de la que prisonniers de guerre, soit en application d’un
bataille de Manzikert contre l’empereur byzantin décret obligeant les familles chrétiennes des territoires
Romain IV Diogène, succès qui leur permet de se fixer conquis par les Turcs à donner un de leurs fils sur cinq
en Asie mineure. En 1176, l’empereur Manuel Ier Comnène au sultan. Sous le règne de Murad Ier, les Ottomans
veut reprendre le terrain perdu cent ans plus tôt par attaquent les Balkans. Après avoir conquis la partie
Byzance, mais il est mis en déroute par les Turcs lors de orientale de la Thrace et installé leur capitale, en 1365,
la bataille de Myriokephalon. S’enracinant définitive- à Andrinople (aujourd’hui Edirne, en Turquie d’Eu-
ment en Anatolie, les Seldjoukides fondent le sultanat de rope), ils pénètrent en Bulgarie. En 1389, Murad Ier est
Roum, dénomination tirée de l’Empire romain tué lors de la bataille de Kosovo, mais les Serbes ont été
d’Orient, dont les habitants chrétiens passent sous la vaincus et ce peuple chrétien passe sous domination
coupe du sultan avec le statut de dhimmis. En 1204, le ottomane. En 1396, c’est au tour des Bulgares, battus à ___u

Le 10 août 1920 est signé à Sèvres, le traité
actant la défaite et le démembrement de l’Empire
ottoman allié aux Empires centraux vaincus.
Il ne sera pourtant jamais ratifié ni appliqué.
UN EMPIRE DE SIX SIÈCLES NÉ DANS LE DÉSERT

D’ANATOLIE ET DÉMANTELÉ APRÈS LA GUERRE DE 14-18
la bataille de Nicopolis (aujourd’hui Nikopol, en Bulga- date, l’ensemble des Balkans est sous contrôle ottoman.
rie) de passer sous le joug des Turcs. Le sultan est alors Il appartiendra au fils de Murad II, Mehmed II, d’en
Bayezid (Bajazet) I er , qui étend l’État ottoman en finir avec l’Empire byzantin, alors circonscrit à la ville
Anatolie, termine de conquérir la Serbie et la Thessalie, de Constantinople. En avril 1453, le jeune sultan assiège
puis entreprend le siège de Constantinople. La capitale la cité dont les murailles sont bombardées, tandis que la
byzantine, cependant, est sauvée par l’irruption des flotte ottomane attaque par le Bosphore et la mer de
Mongols de Tamerlan sur les arrières des Ottomans. Marmara, et pénètre aussi dans le chenal de la Corne
Vaincu et fait prisonnier lors de la bataille d’Ankara, en d’Or. Le 29 mai 1453, la petite garnison de la capitale
1402, Bayezid meurt en captivité. Mais Tamerlan, après byzantine cède : des dizaines de milliers de soldats turcs
avoir atteint Brousse, retourne vers l’Asie après avoir investissent la ville dans laquelle l’empereur Constan-
pillé le territoire ottoman. tin XI, réfugié dans la basilique Sainte-Sophie, meurt les
armes à la main. Après trois jours de massacre, la prière
ET SAINTE-SOPHIE DEVINT UNE MOSQUÉE... musulmane retentit dans Sainte-Sophie, transformée en
Une vingtaine d’années plus tard, un autre sultan, Murad mosquée. Si lettrés et savants ont pu fuir, emportant avec
II, assiège de nouveau Constantinople. S’il échoue à eux les trésors de la culture grecque, les habitants qui ont
prendre la ville, il contraint l’empereur à lui payer un survécu sont réduits en esclavage. Dans tout l’Occident,
tribut. Murad II, par ailleurs, s’empare en 1430 de Thes- la chute de Constantinople constitue un choc, puisque
salonique, ville du nord de la Grèce que détenaient les c’est une ville à la fois grecque, romaine et chrétienne qui
Vénitiens. En 1440, il met le siège devant Belgrade, mais tombe aux mains des Barbares. Soudain, les Européens
la ville résiste. Ladislas III Jagellon, roi de Pologne et de mesurent pleinement que les Turcs forment une grande
Hongrie, organise une croisade contre les Turcs avec le puissance du monde de leur époque.
soutien du pape Eugène IV, mais il est vaincu, en 1444, En 1458, Mehmed II s’installe à Constantinople.
par les troupes de Murad II, à la bataille de Varna Renommée Istanbul, la cité devient la capitale de ce qu’il
(aujourd’hui en Bulgarie). Le sultan annexe encore la faut bien appeler l’Empire ottoman. Car, après s’être
Morée (le Péloponnèse grec), puis écrase les Hongrois emparé de la Bosnie et de l’Albanie, le sultan conquiert
lors de la deuxième bataille de Kosovo, en 1448. À cette l’Anatolie orientale jusqu’à l’Euphrate, met la main sur ___u

JEAN-MARC ZAORSKI/GAMMA ; BRIDGEMAN IMAGES
Le sultan Soliman le Magnifique

et son grand vizir à la tête
de l’armée ottomane,
le drapeau du Prophète au vent.

Le sultan Bayezid Ier

conquit de nombreux Don Juan d’Autriche,
territoires en Europe vainqueur des
et en Asie. Ottomans à Lépante.
L’empire ottoman à son(1566-1683)

à son apogée apogée (1566-1683)
SLOVAQUIE PODOLIE
Siège de Vienne MOLDAVIE
Budapest Azov
HONGRIE TRANSYLVANIE
Océan Mohács KHANAT DE CRIMÉE
Atlantique Venise Karlowitz
Gênes DAGHESTAN
Belgrade Bucarest
Sarajevo
ITALIE Raguse Mer Noire Mer
GÉORGIE
Tiflis Caspienne
Constantinople
MACÉDOINE Trébizonde
Angora ARMÉNIE AZERBAÏDJAN
Brousse
Smyrne
Alger Konya KURDISTAN
Aïdin
Tunis
Mer RHODES Alep Mossoul
MAGHREB Méditerranée CHYPRE SYRIE
Damas Bagdad PERSE
Tripoli Jérusalem
Alexandrie Bassora
Le Caire
NEDJD Golfe
HEDJAZ
ÉGYPTE
Persique
Médine
ARABIE
Djedda La Mecque
BRIDGEMAN IMAGES ; PHOTO12
250 km Souakin Mer

Rouge
YÉMEN
L’empire en 1566 Océan Indien
Aden
Extensions 1566-1683

À L’ÉPOQUE MODERNE, L’EMPIRE S’ÉTEND
DANS TOUTES LES DIRECTIONS : SUR TERRE
COMME SUR MER, EN EUROPE,
EN ASIE MOYEN-ORIENTALE ET CENTRALE,
EN AFRIQUE DU NORD…
Trébizonde, principauté grecque qui s’était maintenue nes et met en péril les navires qui naviguent sous pavillon
après la chute de l’Empire byzantin, puis occupe chrétien. Sur le continent européen, la péninsule balka-
Athènes et les places génoises et vénitiennes de la mer nique et la Grèce, les provinces danubiennes, la Transylva-
Égée. Il enlève enfin la Crimée aux Génois, et prend pied nie, la Hongrie orientale et la Crimée sont sous domina-
en Italie en installant un comptoir à Otrante. tion ottomane. Cependant, l’Europe chrétienne n’est plus
Au tournant du XVe et du XVIe siècle, Matthias Corvin, unie face aux Turcs : en 1536, le roi de France François Ier,
roi de Hongrie, contient la poussée ottomane sur le conti- en quête d’une alliance de revers contre Charles Quint, a
nent européen. Mais sur mer, les Turcs remportent une fait alliance avec Soliman, obtenant pour les Français un
victoire contre les Vénitiens lors de la première bataille de régime commercial privilégié dans l’Empire ottoman,
Lépante, en Grèce, en 1499. Là encore, c’est un choc pour ainsi qu’un rôle de protection des populations catholiques
les Européens qui comprennent que les Turcs peuvent du Moyen-Orient qui vivent sous la tutelle turque.
être également des marins redoutables. Chef temporel et chef spirituel, le souverain ottoman
Sur terre, l’expansion ottomane se poursuit, mais vers dispose d’un pouvoir absolu. Si le sultanat est hérédi-
l’Orient. Entre 1516 et 1517, Selim Ier, qui rêve de réunir taire, sa transmission, du fait de la polygamie entraînant
sous son autorité tous les peuples musulmans, enlève la la multiplicité des épouses et des descendants, est
Syrie et l’Égypte aux Mamelouks, ce qui équivaut à dou- complexe : le droit turc ignorant la primogéniture, tout
bler l’étendue de l’Empire ottoman. Étant maître de descendant mâle par les hommes – oncles, frères, fils et
l’Égypte, Selim Ier est reconnu comme le protecteur de petits-fils, neveux ou petits-neveux – peut concourir
La Mecque et de Médine, les deux villes saintes de l’is- pour le trône, ce qui provoque des rivalités et des drames
lam, et endosse le titre califal dont les Mamelouks sanglants à chaque succession.
avaient hérité des Abbassides. Désormais, les Ottomans
sont à la fois sultans, titre de souveraineté temporelle DES ÉLITES COUPÉES DU PEUPLE
assorti d’une dimension sacrée, et califes, dignité Le gouvernement est dirigé par le grand vizir, nommé
religieuse et temporelle de chef des croyants. Peu après, par le sultan et souvent choisi parmi les janissaires. Le
les Turcs s’implantent indirectement en Afrique du palais où siège le gouvernement, à Istanbul, est doté
Nord : proclamé sultan d’Alger en 1519, le corsaire d’une porte d’entrée monumentale qui laissera son nom
Khayr ad-Din Barberousse demande à Selim Ier de re- par métonymie, dans le langage diplomatique, à la puis-
connaître son pouvoir et de lui accorder sa tutelle et une sance ottomane : la Sublime-Porte. Assisté de quatre
aide militaire, qu’il obtient l’année suivante. Jusqu’au vizirs, le grand vizir préside le Conseil impérial, le
débarquement des Français, en 1830, la régence d’Alger Divan, dont font partie le gouverneur d’Anatolie, celui
sera une dépendance de l’Empire ottoman. En 1534, en de la Roumélie (la partie des Balkans sous domination
outre, Barberousse prend Tunis. Et, en 1551, les Otto- ottomane), le grand amiral de la flotte et l’agha, le chef
mans s’empareront de Tripoli. des janissaires. L’Empire ottoman est divisé en pro-
vinces (sandjaks), toutes dotées d’un gouverneur (bey
ALLIANCE FRANCO-TURQUE CONTRE CHARLES QUINT ou pacha) nommé par le sultan et relevant de lui. La
C’est sous le règne de Soliman Ier le Magnifique que l’État grande faiblesse de ce système, qui se révélera plus tard,
ottoman atteint son apogée. Le sultan prend Belgrade est que la classe dirigeante et la haute administration ne
(1521) et Rhodes (arrachée aux Vénitiens en 1522), écrase sont pas issues de la population. Elles se constituent
les Magyars lors de la première bataille de Mohács (Hon- d’individus qui se sont mis au service du sultan parce
grie), au cours de laquelle Louis II Jagellon, roi de Hon- qu’ils avaient tout à y gagner sur le plan personnel : aven-
grie et de Bohême, périt noyé (1526), échoue devant turiers, renégats chrétiens, anciens esclaves affranchis.
Vienne (1529), prend Bagdad aux Perses (1534), signe la Quand viendront les temps démocratiques et le réveil
paix avec les Vénitiens qui lui abandonnent définitivement des nations, au XIXe siècle, les élites ottomanes seront
le Péloponnèse (1540), annexe enfin Buda (Budapest) et le totalement coupées du peuple.
centre de la Hongrie (1541). À la mort de Soliman, en Si l’islam est la religion de l’État, les territoires les plus
1566, l’Empire ottoman recouvre l’Anatolie, l’Arménie, récemment conquis disposent d’une certaine autonomie
une partie de la Géorgie et de l’Azerbaïdjan, le Kurdistan, qui leur permet de conserver leur langue, leur culture et
la Mésopotamie, la Syrie et le Hedjaz, l’Égypte et les États même leur foi dans le cadre des millets, qui représentent
barbaresques d’Alger, de Tunis et de Tripoli. La flotte du les communautés non musulmanes – chrétiens ortho-
sultan contrôle la majeure partie des côtes méditerranéen- doxes, catholiques, Arméniens, juifs – auprès des ___u

UNE POLITIQUE RELIGIEUSE
autorités. Les millets possèdent des tribunaux séparés
LIBÉRALE OU
qui statuent en matière de droit personnel, et leurs mem- INTOLÉRANTE SELON
bres sont soumis à des impôts que les musulmans ne doi-
vent pas payer, selon le principe en vigueur dans l’aire LES ÉPOQUES ET LES LIEUX
islamique. Il est donc impossible de réduire la politique
religieuse de l’Empire ottoman à un modèle unique : En Europe centrale, les Habsbourg, rempart de la chré-
selon les époques et les territoires, il aura manifesté une tienté, mènent entre le XVIIe et le XVIIIe siècle une série
forme de coexistence relativement libérale ou alors l’inde guerres contre les Turcs, conflits au cours desquels se
tolérance et la violence extrême à l’égard des minorités forge l’identité autrichienne de l’ère baroque. En 1664,
religieuses. les Impériaux infligent une sévère défaite aux Ottomans
À la suite de la prise de Chypre, possession vénitienne, lors la bataille du Saint-Gotthard, en Hongrie, avec
par les Turcs, en 1570, le pape Pie V constitue la Sainte cette fois le concours d’un contingent français envoyé
Ligue, une alliance d’États chrétiens prêts à former une par Louis XIV. En 1683, les Turcs assiègent Vienne une
force maritime destinée à combattre la Sublime Porte. seconde fois, de nouveau en vain. Les Habsbourg
Après plusieurs mois de tractations, la coalition réunit reprennent Buda en 1686, puis battent les Turcs, en
la République de Venise, l’Espagne, les États pontifi- 1687, lors de la deuxième bataille de Mohács, affronte-
caux, la République de Gênes, le duché de Savoie et ment qui porte un coup d’arrêt définitif à l’expansion
l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem. La France, toujours ottomane dans le bassin danubien. En 1697, le prince
alliée à la Porte, et qui sort, à ce moment, de la troisième Eugène de Savoie, génial stratège entré au service de
guerre de Religion, ne s’associe pas à cette entreprise. Le l’Autriche, remporte une immense victoire à Zenta, en
7 octobre 1571, la flotte de la Ligue, dont le commande- Hongrie, succès qui contraint la Porte à signer la paix de
ment a été confié à don Juan d’Autriche, demi-frère du Karlowitz en 1699 et à abandonner la Hongrie et la
roi d’Espagne Philippe II, anéantit la flotte turque lors Transylvanie aux Habsbourg. Au traité de Passarowitz,
de la seconde (et célèbre) bataille de Lépante. Cette en 1718, l’Empire ottoman doit céder le Banat et la
victoire chrétienne aura un retentissement considérable, Serbie septentrionale, y compris Belgrade, aux
même en France, mais n’entame pas fondamentalement Autrichiens, qui devront toutefois les restituer, à l’excep-
la puissance ottomane sur mer : don Juan d’Autriche tion du Banat, au traité de Belgrade de 1739. Ce n’est
s’empare de Tunis en 1573, mais les Turcs reprennent la qu’en 1791 que prendront fin les hostilités entre les
ville un an plus tard. Habsbourg et la Turquie.
Le démembrement
Démembrement de de l’Empire
l’Empire ottoman
ottoman (XIX
(XIX e e
siècle)
siècle) Territoires détachés de l’Empire ottoman
et date de leur détachement (territoires autonomes,
indépendants ou protectorats)
ROUMANIE
BOSNIE 1878
1878 1878
ITALIE SERBIE BULGARIE Mer
1878 Mer Noire
1878 ROUMÉLIE Caspienne
MONTÉNÉGRO 1885 ORIENTALE
1878 RUSSIE
Istanbul 1878
MACÉDOINE ANATOLIE Ankara Erzurum
1881
E M P IR
Smyrne E
GRÈCE O
T T
1829 O
Alep M
ALGÉRIE A
1830 Mer SYRIE
N
(Fr.) TUNISIE Méditerranée CRÈTE CHYPRE
1898 Beyrouth
1881 1878 Bagdad
(Fr.) (GB)
Jérusalem IRAK
CYRÉNAÏQUE
ERICH LESSING/AKG-IMAGES
TRIPOLITAINE Le Caire KOWEÏT

1901
ÉGYPTE (GB)
1882 Mer Golfe
FEZZAN (GB) Persique
300 km Rouge
QATAR

Mais, à la fin du XVIIIe siècle, aux adversaires tradition- 1683 : À L’ARRÊT DEVANT VIENNE
nels de la Turquie s’en ajoute un nouveau, qui est en passe
de devenir le principal : la Russie. Car l’empire des Roma-
nov, qui se considère comme l’héritier moral et spirituel
de Byzance, veut déboucher vers les mers chaudes et les
Détroits, point de rencontre avec le monde ottoman et
théâtre d’une confrontation que le XIXe siècle appellera
« la question d’Orient ». Entre 1768 et 1829, quatre
guerres russo-turques se déroulent dans une zone englo-
bant la Bessarabie, la mer Noire, la Crimée et la Géorgie.
Au traité de Kutchuk-Kaïnardji (aujourd’hui en Bulga-
rie), en 1774, la Russie devient la protectrice des chrétiens
orthodoxes de l’Empire ottoman et remplace la Turquie
comme puissance suzeraine en Crimée, prélude à
E
l’annexion de la péninsule par Catherine II en 1783. n 1529, trois ans le gouverneur, le comte von
après avoir vaincu Starhemberg. Durant
LE DÉBUT DE LA FIN les Hongrois plusieurs semaines, la ville,
Au XIXe siècle, la monarchie ottomane est une institu- à Mohács, Soliman le affamée et bombardée,
tion épuisée, avec des sultans décadents, une administra- Magnifique arrive sous les résiste. En septembre, alors
tion indolente et corrompue, et un corps de janissaires murs de Vienne, mais que Vienne est prête à
devenu une caste héréditaire sans efficacité militaire. En échoue à prendre la ville. tomber, les renforts
1807, ceux-ci assassinent le jeune sultan Selim III, qui À partir de 1661, les Turcs arrivent : aux 65 000 hommes
tente de réformer son empire et son armée. Vingt ans lancent de nouvelles des Habsbourg et
attaques sur le Danube. des princes allemands
plus tard, le sultan Mahmud II, qui lui aussi veut
En 1664, Montecuccoli, s’ajoutent 27 000 Polonais
moderniser l’État ottoman, organise au préalable, le généralissime des que commande le roi de
instruit par l’exemple, le massacre des janissaires. Habsbourg, leur inflige une Pologne Jean III Sobieski.
Le démembrement de l’empire, toutefois, a commencé. défaite à la bataille de Ce dernier prend position
En 1804, sous la houlette d’un éleveur de cochons Saint-Gotthard, en Hongrie. sur la colline du
nommé George Petrovic, dit Georges le Noir (Kara- En 1682, le sultan Mehmed IV Kahlenberg, qui domine
georges), des paysans, des notables et des prêtres se sont reprend l’offensive et Vienne. À l’aube du
réunis et ont soulevé la Serbie du sud contre l’occupant, ordonne à ses armées de 12 septembre 1683, la
libérant même Belgrade pour quelques années. En 1821, se rassembler l’année bataille s’engage. Au terme
les Grecs se sont révoltés et ont proclamé leur indépen- suivante à Belgrade, que d’une journée de furieux
les Ottomans occupent combats où les Turcs
dance. Le sultan Mahmud II a demandé l’aide des
depuis 150 ans. L’empereur finissent sur la défensive,
Égyptiens, qui ont reconquis la Morée (le Péloponnèse) Léopold Ier constitue une la charge de la cavalerie
en massacrant la population grecque. Les Européens, coalition qui réunit le Saint- polonaise emmenée par
soumis à la pression de leurs opinions publiques favo- Empire, la Bavière, la Saxe, Jean Sobieski emporte la
rables aux Grecs, ont décidé d’intervenir, mais pour des la Souabe, la Franconie victoire : les Ottomans
raisons différentes. En 1827, une flotte anglo-franco- et la Pologne. Nommé s’enfuient, laissant 15 000
russe impose une défaite aux navires ottomans dans la commandant en chef de tués sur le terrain. Avant de
baie de Navarin, dans le Péloponnèse. La France, de son l’armée ottomane en lancer ses troupes au
côté, envoie un corps expéditionnaire terrestre en Morée mai 1683, le grand vizir combat, le roi de Pologne
en 1828, avant que la Russie déclare la guerre à la Porte. Kara Mustafa retrouve ses avait fait célébrer une
troupes comme convenu à messe « en l’honneur de la
Au traité d’Andrinople, en 1829, la Turquie reconnaît
Belgrade, mais annonce Mère de Dieu » et invoqué
l’indépendance de la Grèce ainsi que l’autonomie de la son intention de s’emparer le nom de « Marie, reine du
Serbie, de la Moldavie et de la Valachie. de Vienne. Côté autrichien, Ciel ». La fête du Saint Nom
Alors que l’État ottoman est sous le coup de la perte de l’armée impériale, de Marie fut instituée en
ces territoires, et s’apprête à perdre la guerre de Crimée, commandée par Charles V la mémoire de cette victoire
malgré l’alliance russe, contre les Français et les Anglais de Lorraine, freine l’avance par le pape Innocent XI,
(1853-1856), le sultan Abdülmecid Ier, qui règne ___u des Turcs, mais cède du dès la fin 1683. Supprimée
terrain, laissant les en 1970, elle a été rétablie
100 000 hommes de Kara en 2002 par Jean-Paul II.
Mustafa parvenir le En visite en Autriche en
LE RÉVEIL DES PETITES 14 juillet devant Vienne. 1983, lors du tricentenaire
NATIONS EUROPÉENNES La capitale autrichienne,
dont la garnison n’est que
du siège de Vienne, le pape
polonais avait tenu à se
CHRÉTIENNES de 15 000 hommes, est recueillir sur la colline du
défendue avec courage par Kahlenberg. J. S.
LUI EST FATAL
Section de soldats turcs

durant la première
guerre des Balkans.
IL NE SE REMETTRA JAMAIS DE SES DÉFAITES

HUMILIANTES LORS DES DEUX GUERRES BALKANIQUES
DE 1912 ET 1913
au cours des années 1840 et 1850, publie une charte inau- ottoman de son obsolescence. En 1909, les Jeunes-Turcs
gurant un train de réformes, le tanzimat, inspirées du mo- déposent le sultan Abdülhamid II et le remplacent par son
dèle occidental : égalité civile sans distinction de religion, frère Mehmed V, qui est toutefois dénué de tout pouvoir.
égalité devant la loi, liberté des cultes, création du service En 1912-1913, l’État ottoman subit l’humiliation d’une
militaire. Le mouvement se poursuivra après Abdül- défaite dans les deux guerres balkaniques, au terme
mecid Ier avec l’institution d’un code pénal (1868) et la desquelles la Turquie d’Europe est réduite à Istanbul. Les
promulgation d’une Constitution (1876). nationalistes s’appliquent à renforcer le caractère turc et
musulman de l’Empire. Celui-ci a conduit en 1894-1896 à
UN EMPIRE CONTRE L’EUROPE, TOUT CONTRE... un massacre des Arméniens, qui se réitérera en 1915. Pour
Mais l’Empire ottoman se trouve sur une pente descen- moderniser leur armée, les Jeunes-Turcs se tournent vers
dante dont il ne parvient pas à s’extraire. Au traité de Ber- l’Allemagne. En 1914, cet engrenage les entraîne aux côtés
lin, en 1878, Abdülhamid II, au terme d’une nouvelle du Reich et de l’Autriche-Hongrie dans la Première Guerre
guerre russo-turque, doit reconnaître l’indépendance de mondiale. Outre l’usure du sultanat, c’est ce conflit, par sa
la Roumanie, de la Serbie et du Monténégro, tandis durée et par son coût humain et matériel, qui précipitera la
qu’une partie de la Bulgarie reste vassale de la Porte mais chute de l’État ottoman. Né de la rencontre de la foi musul-
que l’autre devient autonome, et accédera à la pleine mane avec l’idée impériale héritée de Rome et de Byzance,
ALBERT HARLINGUE/ROGER-VIOLLET
indépendance en 1908. En 1881, les Français occupent la cet empire aura été un des grands acteurs de l’Histoire.
Tunisie, dont ils font un protectorat. En 1882, les Anglais Contre l’Europe, mais tout contre. ■ Jean Sévillia
débarquent en Égypte et placent son gouvernement sous
tutelle. Près de trente ans plus tard, en 1908, l’Autriche- Sources : Histoire des Turcs, de Jean-Paul Roux, Fayard, 2000 ;
Le Turban et la Stambouline. L’Empire ottoman et l’Europe, XIVe -
Hongrie annexera la Bosnie-Herzégovine. XXe siècle, affrontement et fascination réciproques, de Jean-François
Apparu dans les années 1880, le courant nationaliste des Solnon, Perrin, 2009 ; Dictionnaire de l’Empire ottoman, de François
Jeunes-Turcs attire ceux qui veulent sortir l’Empire Georgeon, Nicolas Vatin et Gilles Veinstein (dir.), Fayard, 2015.

CHRÉTIENS
D’ORIENT
Leur avenir dépend
de votre soutien
Port de Beyrouth
août 2020
© Photographie Lucien LUNG
Plus de 160 ans au service des chrétiens d’Orient
Oui, j’agis concrètement pour les chrétiens d’Orient
je fais un don de €
Envoyez votre chèque à l’ordre de l’Œuvre d’Orient Dons en ligne oeuvre-orient.fr
20AfigMag - 20, rue du Regard - 75006 Paris Merci d’indiquer “20AfigMag” dans le champ
Vous recevrez un reçu fiscal. “commentaire” du formulaire de don.
BATTAGLINI/LEEMAGE
Soliman Ier régna

46 ans à la tête
de l’Empire ottoman.

SOLIMAN
LE SULTAN DES SULTANS
Au XVIe siècle, Soliman le Magnifique conquit l’Égypte, le Yémen, l’Irak,
l’Europe balkanique et orientale et fit camper ses armées en Hongrie puis devant les portes
de Vienne. Il fut aussi un grand législateur et contribua à renforcer le sunnisme
et l’encadrement religieux de ses sujets musulmans au sein de l’Empire ottoman.
O
Par Nicolas Vatin *
ccidentaux et Ottomans ont fait Soliman confia alors le grand vizirat à son esclave et ami
de son règne un âge d’or. Mais Ibrahim. Tous deux avaient moins de 30 ans : la jeunesse
les âges d’or n’existent pas. Du était au pouvoir. Ce fut une période de grands succès et
reste, les mutations de l’Empire d’ébullition culturelle. Hürrem Sultan (Roxelane), qui ve-
ottoman, où certains ont vu un nait de lui donner le premier de ses cinq enfants, allait de-
déclin, commencèrent vers le meurer à ses côtés une compagne aimée, épousée en 1534,
milieu du XVIe siècle. Soliman et une conseillère écoutée. Avec Ibrahim, il collabora étroi-
le Magnifique n’en fut pas tement jusqu’au jour où, déconsidéré par le demi-échec de
moins un sultan exceptionnel. la campagne des deux Irak (1533-1536), devenu trop puis-
Mais la durée d’un règne de sant et trop sûr de lui, le vizir fut exécuté dans la nuit du 14
quarante-six ans (1520-1566) n’explique pas seule son im- au 15 mars 1536.
portance : il a considérablement accru son empire ; il a ré-
formé celui-ci ; il a été un grand mécène. DES GUERRES SUR TERRE ET SUR MER
Arrivé au pouvoir à 25 ans, Soliman était depuis plusieurs Le conflit hongrois reprit. Le 29 août 1526, à Mohács,
années gouverneur de la province de Manisa. Mais beau- Louis II périt et son armée fut détruite. Pour Soliman, la
coup le croyaient faible et inexpérimenté : impression ren- Hongrie désormais était sienne, mais il n’annexa que deux
forcée par le maintien de Piri Pacha, grand vizir de son père provinces méridionales. Contre Ferdinand de Habsbourg,
Selim Ier, et par le fait que, fils unique, il n’avait pas eu à lut- qui revendiquait le trône de Hongrie, il soutint le voïvode de
ter pour le trône. On comparait ce prince sans passé au terri- Transylvanie, Jean Szapolyai, comptant vassaliser le pays et
ble Selim Ier, qui avait déposé son père, terrassé le fondateur neutraliser la menace Habsbourg. La prise de Buda par Fer-
de la dynastie des Safavides en Iran, shah Ismaïl, à Tchaldi- dinand amena la campagne de Vienne de 1529, échec dû au
ran (1514), et conquis la Syrie et l’Égypte (1516-1517), met- fait que l’armée ottomane, arrivée à la fin septembre, se re-
tant ainsi fin à l’Empire mamelouk, et devenant non pas ca- tira avant l’hiver. Le conflit perdura. Cette rivalité se dou-
life (comme le veut une légende infondée), mais protecteur blait d’une autre, avec le frère de Ferdinand, Charles Quint,
des deux saints sanctuaires de Médine et La Mecque. dont Soliman contestait la revendication impériale, considé-
rant qu’à lui seul revenait le titre d’empereur du monde.
À REBOURS DE LA POLITIQUE DE SON PÈRE, SELIM IER La mort de Jean Szapolyai, en juillet 1540, relança le conflit.
Selim laissait un empire accru, plus prestigieux, rééquilibré, Après une campagne pour défendre les droits du fils nour-
puisque le poids des musulmans y était plus important. Il risson du défunt, le centre du pays devint la province otto-
laissait aussi une situation de crise. Le conflit oriental avait mane de Buda. L’Ouest et le Nord restaient à Ferdinand (qui
été coûteux, le commerce perturbé par l’embargo de 1515 s’engagea à verser tribut par le traité de 1547). Au petit Jean
sur la soie iranienne. Moralement, combattre des coreli- Sigismond revint un royaume vassal de Transylvanie (dont
gionnaires était gênant : si, à la rigueur, le chiisme des Safavi- le banat de Temesvár fut détaché en 1551).
des avait pu justifier la guerre, il n’en allait pas de même avec Les guerres hongroises se doublaient d’une guerre navale
les Mamelouks, sunnites sans reproche. contre les intérêts de Charles Quint en Méditerranée occi-
Soliman prit le contre-pied de son père. Il libéra les déportés dentale. Le corsaire Hayreddin Barberousse, qui avait ob-
d’Égypte, leva l’embargo de 1515. Nulle faiblesse : le gou- tenu en 1521 de placer sous l’égide ottomane son royaume
verneur de Syrie, qui profita de la situation pour se soulever, d’Alger, mobilisait utilement des forces espagnoles. Arrivé à
fut maté. Puis, le jeune sultan se tourna contre les chrétiens. Istanbul en 1533, il lança des opérations de revers épuisant
Une campagne contre Louis II Jagellon de Hongrie permit l’ennemi. Le Saint-Siège s’efforçait de susciter des « ligues »
la prise de Belgrade (29 août 1521), clé pour de futures pro- chrétiennes : c’est une flotte hispano-vénéto-pontificale que
gressions. Ce coup d’essai était un coup de maître : Soliman Barberousse battit à Preveza en 1538. L’alliance avec la
réussissait là où son arrière-grand-père Mehmed II (1444- France se fit dans ce contexte. Soliman répondit à un appel
1446 et 1451-1481) avait échoué, tout comme à Rhodes à l’aide après la capture de François Ier à Pavie. Plusieurs
d’où, en 1522, il expulsa les chevaliers de Saint-Jean, assu- opérations navales communes furent organisées. La plus cé-
rant ainsi une meilleure liaison maritime avec l’Égypte et ré- lèbre vit le siège de Nice et l’hivernage des Ottomans à Tou-
pondant aux vœux de ses sujets excédés de la course rho- lon (1543-1544). Dès 1535, François Ier obtint d’avoir une
dienne et de la présence d’esclaves musulmans sur l’île. ambassade permanente à Istanbul. ___u

IL INCARNE
voyant et à l’étalage des métaux précieux. La vogue des céra-
LE PARFAIT HONNÊTE miques revint dans les années 1540 (vaisselle, panneaux dé-
HOMME OTTOMAN coratifs). Le fameux rouge tomate apparut dans les années
1550. Le mécénat de Soliman s’exerça particulièrement dans
DE SON TEMPS le domaine du bâtiment : son siècle fut aussi celui du célèbre
architecte Sinan.
À l’est, les Safavides d’Iran, affaiblis, restaient populaires
auprès de sujets ottomans séduits par leur chiisme duodé- UN RENFORCEMENT DE L’EMPRISE DE L’ÉTAT
cimain. Une certaine instabilité régnait aux frontières. Ibra- Pour les Ottomans, Soliman fut le Législateur (Kanouni),
him Pacha poussait à l’action. Parti en campagne, en 1533, soucieux d’assurer la justice et la prospérité à ses sujets. Son
pour préparer la conquête de l’Irak, il commit l’erreur de œuvre doit beaucoup à deux hommes. Djelalzade, chef des
s’enfoncer dans le plateau iranien, où l’ennemi reculait en scribes impériaux en 1525, puis chancelier en 1533, créa une
pratiquant la tactique de la terre brûlée. Soliman dut venir à élégante langue administrative, digne d’un glorieux empire
son secours. La difficile « campagne des deux Irak », achevée qui dorénavant écrivit en turc aux souverains étrangers.
en 1536, donna aux Ottomans Bagdad et Erzurum. Après Dans bien des domaines, du reste, le turc s’imposa. Ebou-
deux autres campagnes, en 1548-1549 et 1553-1554, la paix sououd, le cheyhülislam à la tête du corps désormais forte-
d’Amasya (1555) permit un compromis durable. ment structuré des oulémas, légiféra. Le kanoun, loi du sul-
La conquête de l’Égypte, puis de l’Irak, confronta aussi les tan qui ne doit pas contredire la charia mais peut la
Ottomans aux Portugais qui, apparus dans l’océan Indien, compléter, n’est pas une innovation du règne. Mais celui-ci
détournaient la route des produits extrême-orientaux et me- vit une multiplication des codes régionaux et l’élaboration
naçaient les lieux saints de l’islam. Les Ottomans contrôlè- d’un code général. On constate un renforcement de l’emprise
rent la mer Rouge et son détroit, intégrant provisoirement le de l’État et une volonté de conciliation du kanoun avec la
Yémen en 1538, entamant la conquête de l’Abyssinie en 1555. charia, menée avec subtilité par Ebousououd, qui codifia no-
Ils furent moins efficaces dans le golfe Persique, malgré le tamment le statut de la terre. On visait à renforcer le sun-
contrôle de Basra, puis du Lahsa (rive occidentale du golfe). nisme et l’encadrement religieux des musulmans de l’empire.
Quel homme transparaît derrière le sultan ? Un pieux musul-
FIN DE RÈGNE DIFFICILE man. Un homme de devoir et de justice – selon sa conception.
Les dernières années furent sombres. En 1553 fut exécuté le Un homme cultivé dont la sobre noblesse impressionnait.
prince Mustafa, né d’un premier lit, soupçonné de vouloir Enfin, un homme fidèle. Son attachement à son épouse est lé-
détrôner un père vieillissant. La même année mourut Dji- gendaire. En quarante-six ans, il n’eut que neuf grands vizirs,
hangir, le fils préféré, puis, en 1558, Hürrem, l’épouse chérie. dont cinq seulement furent démis. Ibrahim, l’ami de jeunesse,
Les héritiers survivants, Bayezid et Selim, se disputaient l’hé- fut treize ans en fonction. Rüstem, son gendre et le protégé de
ritage. Dans la guerre civile de 1559-1560, Selim, soutenu par Hürrem, quinze ans en deux fois. Djelalzade, à partir de 1525,
son père, l’emporta sur Bayezid qui fuit chez les Safavides et Ebousououd, à partir de 1545, le servirent jusqu’au bout.
fut mis à mort en 1561. Ainsi se dégage l’image d’un homme sérieux, travaillant avec
Sur mer, le chef de la flotte ottomane, Piyale Pacha, prit un petit nombre de collaborateurs de confiance, le parfait
Djerba aux Espagnols en 1560, mais échoua devant Malte honnête homme ottoman de son temps. ■ Nicolas Vatin
en 1565. En Hongrie, des confrontations opposant notam- *Auteur du Dictionnaire de l’Empire ottoman
ment Jean Sigismond à Ferdinand n’empêchaient pas des (avec François Georgeon et Gilles Veinstein, Fayard, 2015) et
des Ottomans par eux-mêmes (Les Belles lettres, 2020).
négociations. Dans cette ambiance de fin de règne, Soliman,
malade, prit, en 1566, la tête d’une campagne qui visait le fort
de Szigetvár, dont la garnison nuisait à la tranquillité de la ré- SOLIMAN, MEHMED II,
gion et aux communications ottomanes. Il s’agissait aussi de ENVER PACHA ET LES AUTRES
régler la question de la Transylvanie et d’afficher la puissance
L
de l’empire malgré le déclin de la santé du sultan. e portrait de Soliman Jean-Paul Bled, Sébastien
le Magnifique par de Courtois, Gaël Nofri
Soliman mourut devant Szigetvár, la veille de la conquête,
Nicolas Vatin publié ou Alexandre Levy –
dans la nuit du 6 au 7 septembre 1566. ci-dessus est tiré sur la place de l’islam
Pour l’Occident, Soliman fut le Magnifique. Il soutint les d’un dossier de 60 pages dans l’empire,
poètes et les écrivains de tous horizons et favorisa l’histoire du Figaro Histoire * son organisation
pour redorer le blason de son père par des « livres de Selim » (décembre 2016- administrative,
et célébrer la dynastie et son règne par des « livres des Rois ». janvier 2017) les destins de
L’historiographe officiel, créé dans les années 1550, n’avait consacré au Constantinople
LE FIGARO ; DEAGOSTINI/LEEMAGE
pas de monopole : on doit des chroniques au grand vizir « rêve impérial et d’Istanbul,
Lütfi Pacha, au chancelier Djelalzade, à des personnages des Ottomans ». la vraie-fausse
moins prestigieux comme Mustafa Ali de Gallipoli. À côté On y trouve aussi révolution
des analyses d’Atatürk, etc.
d’œuvres raffinées sur le modèle persan, des textes plus sim-
approfondies
ples visaient le grand public. Les arts décoratifs fleurirent : – signées
* En vente
(8,90 €) sur
calligraphie, enluminure, reliure, miniature, art du métal et Olivier Hanne, www.figarostore.fr
orfèvrerie, tissus… L’âge venant, Soliman renonça au luxe

Miniature représentant la bataille

de Mohács (1526), au terme de laquelle
Soliman défait les Hongrois et s’ouvre
la route de Budapest et de Vienne.

ADEM ALTAN/AFP ; FRANCK FERVILLE ; DR
Le président turc Recep Tayyip

Erdogan dans son incroyable
palais sultanesque de plus de
1 000 pièces d’Ankara, en 2015.
À ses côtés, des soldats portant
les uniformes des différentes
armées de l’Empire ottoman.

Jean-François Colosimo
“LE SOUVENIR IMPÉRIAL
OTTOMAN HANTE
L’INCONSCIENT DE LA
TURQUIE CONTEMPORAINE”
Dans son essai tranchant « Le Sabre et le Turban », l’historien et essayiste
démontre comment Recep Tayyip Erdogan est autant l’héritier des sultans
de l’Ancien Régime que de Kemal Atatürk. Il partage avec eux un même impérialisme
nourri de nationalisme grand turc et de foi islamique.
Propos recueillis par Alexandre Devecchio
Dans votre nouveau livre, vous écrivez que pour partout repris dès 1990. Des Balkans à la
comprendre « jusqu’où ira la Turquie », il faut Caspienne et de l’Égée au Caucase, la sortie de
comprendre d’où elle vient. À savoir l’Empire l’empire est restée inachevée. Ce qui explique à la
ottoman. Pourquoi ? fois l’agonie de naissance et l’acharnement à la
Notre monde reste tributaire de la deuxième puissance qui caractérisent la Turquie moderne
expansion de l’islam qui advient entre le XIIIe et depuis sa fondation.
le XVe siècle. Elle a pour vecteur la déferlante L’Empire ottoman bénéficie pourtant d’une
turco-mongole. Les tribus guerrières des image positive de pluralisme et de tolérance.
steppes envahissent les espaces slave, chinois, Est-elle vraie ou fausse ?
européen, arabe, perse, asiatique. Deux empires Ni l’un ni l’autre. Il y va d’un système obligé de
durables en sortent, ottoman en Méditerranée, gestion pragmatique. Présent sur trois conti-
moghol en Inde. Ils reposent sur la même nents et quatre mers à son apogée, le conquérant
logique de conquête, le même pouvoir turc et turc se trouve à régir une mosaïque d’ethnies aux
sunnite, la même organisation politico-reli- cultes et aux cultures disparates. Lui-même
gieuse de type communautaire. Ils connaissent minoritaire, il les constitue en minorités. À l’infé-
le même déclin à partir des temps modernes. Et Le Sabre et le riorisation islamique du dhimmi, il ajoute la
ils nous laissent le même héritage de partitions Turban. Jusqu’où ira hiérarchisation communautaire du millet : la
hostiles, de nations bellicistes, de verrous géo- la Turquie ?, confession religieuse définit le groupe d’apparte-
stratégiques conflictuels. de Jean-François nance et détermine sa valeur politique comme
Ce parallèle vaut-il encore aujourd’hui ? Colosimo, Éditions son assise juridique. Plus il s’éloigne du modèle
du Cerf, 211 p., 15 €.
Oui. Au sens où la Turquie est notre Pakistan. dominant, plus ses droits diminuent et plus ses
Chypre, le Kosovo, le Karabakh, eux, sont nos Cache- captations augmentent. L’empire n’a donc aucun intérêt à
mire. Ankara et Islamabad se disputent désormais le promouvoir les conversions.
titre de capitale planétaire de l’islamisme. Comment s’explique dès lors l’existence de territoires
Le décès de l’Empire ottoman n’a-t-il pas pourtant été islamisés au cœur de l’Europe ?
acté par Mustafa Kemal en 1923 ? Il ne s’agit pas d’adhésions de foi. Lors de l’invasion des
Mais la décomposition du cadavre ottoman n’en finit pas de Balkans au XIVe siècle, l’enrôlement de force est limité aux
finir. Gelés par le communisme, les foyers d’incendie allumés ultimes bastions rebelles. C’est pour préserver leurs intérêts
entre 1820 et 1920 par les guerres de libération nationale ont matériels que, par la suite, les élites adoptent le Coran. Les ___u

Mustafa Kemal,
dit « Atatürk »,
père de la nation
turque
contemporaine. “KEMAL NATIONALISE
L’ISLAM, ERDOGAN ISLAMISE
LA NATION :
LEUR DUEL EST UN DUO”
couches populaires s’y résolvent peu à peu car leur extrême
pauvreté les empêche d’acquitter le haraç, la double taxation.
Par-là, elles échappent aussi au devchirmé, l’impôt du sang,
l’enlèvement de leurs enfants pour en faire des janissaires.
Toutefois, en Bosnie, en Albanie, en Macédoine, va prévaloir
l’islam bektachi, un courant syncrétique et libéral qui permet
la survivance d’une forme de crypto-christianisme. Il est
aujourd’hui submergé par l’entreprise prosélyte d’Erdogan
qui considère siennes les « terres un jour conquises par les
ancêtres ». D’où la transformation actuelle de la région en un
relais du turquisme et de l’islamisme.
Quel est le bilan, à terme, du multiculturalisme ottoman ?
Parce qu’elle est strictement fonctionnelle, la tolérance
cesse là où pointe la demande d’égalité.
Où se situe le point de rupture ?
La revendication s’amplifie au cours du XIXe siècle. L’ap-
pui des puissances européennes au réveil des peuples a
pour but de fragmenter l’Empire ottoman. L’opération
réussit dans sa partie occidentale avec les indépendances
successives des Grecs, des Bulgares, des Serbes et des
futurs Roumains. Mais elle désigne les minorités non
musulmanes comme des traîtres au sein de sa partie orien-
GRANGER/BRIDGEMAN IMAGES/LEEMAGE ; BRIDGEMAN IMAGES ; ARMENIAN GENOCIDE MUSEUM INSTITUTE/STR / AGMI / AFP ; UMIT BEKTAS/REUTERS
tale. L’aspiration aux libertés dont elles sont porteuses les
condamne d’autant plus. Ce qui va enclencher le cycle de
la terreur dont la Turquie n’est pas encore sortie.
C’est là le résultat de l’opposition native que vous décelez
entre le sabre et le turban ?
Les sultans prêtent serment sur le sabre d’Osman, le fonda-
teur de la dynastie, car l’esprit de conquête fixe l’identité
ottomane. C’est quand l’empire s’arrête de grandir puis
commence à rétrécir, que s’impose le turban. En 1774,
En 1915, les Arméniens
sont chassés d’Anatolie
Mustafa III exhume le califat jusque-là oublié afin d’affir-
qu’ils traversent au cours mer sa suzeraineté spirituelle sur les populations musulma-
de « marches de la mort ». nes des territoires perdus. En 1826, Mahmud II rallie les
oulémas de l’orthodoxie sunnite à l’élimination des
janissaires, réfractaires à la modernisation et déclarés
hérétiques au titre de leur soufisme. En 1895, Abdülha-
mid II déclenche le premier grand massacre des Arméniens
au nom du panislamisme dont il est le théoricien initial. Le
pouvoir religieux vient réarmer le pouvoir militaire.
Mais les Jeunes-Turcs et Atatürk ne vont-ils pas dévelop-
per, précisément par réaction à l’empire, un modèle natio-
naliste et laïciste ?
Oui et non. Ces officiers sont révolutionnaires, jacobins,
positivistes. Ils endossent l’idée de l’État-nation. Ils
prônent la construction d’un pays homogène, d’un
peuple régénéré. Néanmoins leur ennemi, ce n’est pas
Ossuaire de crânes dans un village près l’islam. Ce sont les minorités qui ont sapé l’empire. Pour
du lac de Van. Le génocide arménien être homogène et hégémonique, la Turquie nouvelle doit
par les Turcs fit 1,5 million de victimes. les éradiquer. En bref, les Jeunes-Turcs sont prétotali-
taires à la manière de 1793. Mais comme Robespierre, ils

n’ignorent pas le pouvoir de mobilisation de la religion.

Où voit-on s’opérer cette persistance de l’islam ottoman
sous couvert d’un progressisme radical ?
En 1915, Talaat Pacha appelle au djihad afin d’accélérer
l’extermination des Arméniens. En 1918, Enver Pacha
crée en Azerbaïdjan l’Armée islamique du Caucase afin
de propager le panturquisme. En 1921, Mustafa Kemal
pactise avec les chefs des confréries afin de légitimer sa
guerre d’émancipation. En 1923, il obtient des Alliés le Erdogan sous un portrait de
grand échange des populations, les Grecs de Turquie Kemal : un même goût pour
contre les Turcs de Grèce, mais ce sont en fait des chré- le culte de la personnalité…
tiens que la Société des Nations troque contre des
musulmans. La nation qui émerge des décombres de
l’empire découle du premier génocide et de la première N’y a-t-il pas pour autant une différence essentielle entre
purification ethnique du XXe siècle. Son obstination à le les conceptions géopolitiques des deux leaders ?
nier explique son dédoublement permanent. Ce n’est pas la Turquie qui a changé, c’est le monde. Léga-
Diriez-vous que le principal point commun entre l’empire taire de l’imaginaire ottoman, se voulant à la fois d’Occident
finissant et la nation émergente tient dans le traitement et d’Orient, elle oscille entre l’Europe et l’oumma. Dans les
des minorités au nom de l’islam ? deux cas cependant, le souvenir impérial hante son incons-
Plus précisément dans son instrumentalisation variable cient. Atatürk revendique en vain Alep et Mossoul, mais
mais continue. Le Turc nouveau doit être ethniquement réussit à s’emparer d’Antioche et meurt en rêvant de Chypre.
et confessionnellement pur, turco-sunnite. Atatürk éta- Erdogan parachève le programme de la domination turque
tise l’islam, car il est inhérent à sa fabrique identitaire. retrouvée, car le désordre mondialisé l’y autorise.
C’est sa compréhension singulière de la laïcité. Quel est ce programme ?
Vous refusez en effet d’opposer Kemal à Erdogan. Opportuniste. Néo-ottoman en Méditerranée et dans les
Comment ? Balkans. Panislamique au Moyen-Orient et en Afrique
Kemal nationalise l’islam, Erdogan islamise la nation. de l’Ouest. Panturc en Asie centrale. Tout est bon qui sert
Leur duel est un duo. Il n’y a pas deux Turquie, mais une l’ambition de la reconquête. Racketter l’Union au moyen
seule qui aura essayé toutes les idéologies extrêmes au des migrants pour financer un régime d’oppression.
cours de son siècle d’existence pour réparer l’humilia- Exploiter Daech pour déstabiliser le Levant. Pactiser
tion ottomane et restaurer la grandeur impériale. avec la Russie pour défier l’Otan. Agiter l’internationale ___u
CHRÉTIENS EN TURQUIE : UN SORT TOUJOURS AUSSI PEU ENVIABLE
I
ls sont officiellement 100 000, chiffre vieille ville d’Istanbul, ils sont confrontés Les protestants sont également visés :
trop rond pour être exact. Les au déni de leur histoire douloureuse un pasteur d’Istanbul et sa femme
chrétiens résidant sur le sol turc sont- et baignent dans un nationalisme turc américaine ont été sommés de quitter
ils des martyrs en puissance, des héros ordinaire qui les classe parmi les « autres », le pays avec leur famille au motif qu’ils
du quotidien, des saints, des passe- ennemis du « nous » national fantasmé. constitueraient une « menace pour la
murailles, ou simplement des hommes Les membres de la troisième génération sécurité nationale ». À travers lui, toute
et des femmes qui aménagent le réduit ont intériorisé cette stigmatisation et sa communauté de 10 000 fidèles,
que leur concède un pouvoir chaque jour tentent de travailler et de vivre comme de organisés autour de 160 églises,
plus hostile ? Longtemps berceau de bons citoyens turcs. Quelques lointains est déstabilisée. En Turquie,
la chrétienté, le territoire de la Turquie cousins sont arrivés ces dernières 10 000 Chaldéens, parfois rescapés
actuelle a accueilli sept conciles années d’Arménie à la recherche des récents conflits en Syrie et en Irak,
œcuméniques, auxquels se réfèrent d’opportunités économiques. Depuis souvent en attente de visa, vivent et
encore tous les chrétiens du monde, le 27 septembre dernier, date du travaillent, comme les 4 000 Syriaques,
comme en atteste le Credo de Nicée- déclenchement de la guerre au Haut- demeurant dans les villages du Tur
Constantinople, rédigé en l’an 325, récité Karabakh, les Arméniens de Turquie Abdin, dans le Sud-Est, malgré le conflit
chaque dimanche dans les églises. La rasent les murs : ces trois derniers mois, kurde dont ils sont les victimes
transformation récente de Sainte-Sophie les discours des politiciens et les médias collatérales. Pratiquant leur foi sur cette
et de Saint-Sauveur-in-Chora en turcs les désignent comme des sortes de terre depuis les débuts du christianisme,
mosquées prouve que cet héritage traîtres. « En fait, nous étouffons », ils perpétuent leur tradition en araméen,
dérange. De 20 % au début du XXe siècle, écrit avec courage Delal Dink le la langue parlée de Jésus. « Les chrétiens
cette minorité ne compose plus que 8 octobre dernier dans Agos, de Turquie sont suffisamment peu
0,2 % de la population turque actuelle ; l’hebdomadaire de la communauté. nombreux pour qu’on ne les persécute
60 % des chrétiens de Turquie sont La fille de Hrant Dink, journaliste pas, s’étrangle Mgr Gollnisch, directeur
d’obédience arménienne, descendants arménien assassiné en 2007, poursuit : général de l’Œuvre d’Orient. Ils
des survivants du génocide de 1915. « Lentement, jour par jour, heure par souhaitent rester chez eux, en Turquie. »
Joailliers dans le souk, installés dans la heure. Nous étouffons sous votre haine. » Guyonne de Montjou

“C’EST EN EXORCISANT LES FANTÔMES ENFOUIS

DE SON PASSÉ OTTOMAN
QUE LA TURQUIE SERA ENFIN GRANDE”
des Frères musulmans pour paralyser la France. S’allier en cinquante ans. Elle n’a pas vu que Kemal et Erdogan
avec l’Azerbaïdjan pour annihiler le Karabakh. Mais, n’ont retenu d’elle que le feu prométhéen de la tech-
par-delà les anciennes marches impériales, l’offensive nique. La véritable aspiration européenne a été soutenue
vise aussi bien les Ouïghours musulmans et turcophones par les intellectuels, les écrivains, les artistes, les acti-
de Chine que les mouvements djihadistes du Sahara. vistes assassinés, emprisonnés, exilés sans répit d’hier à
Erdogan se veut-il un nouveau sultan ? aujourd’hui. Et avec eux, tout un petit peuple vertueux
Plutôt un nouvel Atatürk ayant enfin réussi à réconcilier et courageux, mais muselé.
la caserne et la mosquée. Depuis cent ans, la Turquie Comment arrêter cette spirale ?
poursuit une course à l’abîme pour surmonter le trauma Erdogan n’est fort que de nos faiblesses. Il surinterprète
originel de l’attrition de l’empire. À l’instar de Kemal, sa puissance pour faire croire à sa surpuissance. Or, son
Erdogan est devenu à son tour un maître chanteur qui pouvoir est plus précaire que jamais. Il a perdu les
monnaie le spectre d’une instabilité globale contre mairies d’Ankara et d’Istanbul. Il n’est plus le magicien
l’assurance de sa propre stabilité intérieure. de la croissance. La pauvreté augmente. L’opposition se
Quelle a été l’erreur de l’Europe ? rassemble. Un embargo économique suffirait à changer
Depuis 1945, l’Europe traite la Turquie comme l’Améri- la donne. Mais Bruxelles et Berlin tardent à entendre
que lui dicte de le faire. Sa propre faute est cependant Paris.
originelle. Elle n’a cessé de s’aveugler sur la modernité Et pour quel avenir ?
promue par les deux autocrates turcs. Elle a fermé les C’est en exorcisant les fantômes enfouis de son passé
yeux sur l’extinction des communautés juive, grecque, ottoman, non pas en les clonant, que la Turquie sera
arménienne, sur la négation des Kurdes et des alévis qui enfin grande. ■ Propos recueillis par Alexandre Devecchio
constituent un quart de la population, sur la répression Le Sabre et le Turban. Jusqu’où ira la Turquie ?,
des mouvements démocratiques actée par cinq putschs de Jean-François Colosimo, Éditions du Cerf, 211 p., 15 €.
Erdogan et le président azerbaïdjanais

Ilham Aliev à Bakou, le 10 décembre,
pour célébrer leur victoire militaire au
Haut-Karabakh arménien (Artsakh).
ROMAN ISMAYILOV/EPA/MAXPPP

Dr Rodolphe Gombergh
VOYAGE
À L’INTÉRIEUR
DE LA
COVID-19
Les techniques d’imagerie médicale du radiologue vedette
traquent les concentrations de virus jusque dans les alvéoles
pulmonaires et révèlent l’apparition d’embolies dans les artères,
qui sont la première cause de mortalité de la pandémie.
Une première mondiale française !
Par Pascal Grandmaison (texte) et Christophe Lepetit (photos)

Santé
Rodolphe Gombergh
pointe l’embolie qui
encombrait ses propres
artères pulmonaires.

Santé
Rodolphe Gombergh
dans son laboratoire de
recherche et de création
avec son collaborateur,
l’ingénieur Amar Mezmaz.
D
ébut mars 2020, pen-
dant les prémices de
Les anticoagulants radiologie est à l’aube d’une nouvelle
ère et il s’intéresse de près à l’imagerie
la première vague de permettent de contrer 3D. Il crée son premier centre d’image-
la Covid-19, le certains effets délétères rie médicale numérisée en 1982 avant
Dr Rodolphe Gom- d’ouvrir, en 2003, un centre de recher-
bergh, radiologue de du virus che dans le 17e arrondissement de
renom, se sent envahi par une fatigue et de sauver des vies Paris, adroitement intitulé « L’homme
fulgurante qui le force à se coucher. Sa en transparence ». Avec une petite
température monte à 38,5 °C avant de comprend que, suite à une embolie équipe de cinq personnes, il invente les
redescendre à 37,5 au bout de 24 heu- pulmonaire survenue en décembre, il outils de traitement numérique indis-
res. Alors qu’il ne ressent aucun autre est traité avec des anticoagulants pensables à l’éclosion d’une imagerie
symptôme ni problème respiratoire, il pour disperser la précédente throm- médicale moderne, développant des
n’imagine pas un instant être positif à bose. Ce sont eux qui le protègent. Par coloscopies virtuelles des coronaires,
la Covid-19. Un test vient lui prouver le plus grand des hasards, il vient de ou de la neuro-imagerie.
le contraire ! À 68 ans, il s’étonne de mettre au jour un traitement pour À la 3D succède la 4D en 2010 pour af-
supporter aussi facilement les assauts soigner l’affection la plus dramatique ficher la dynamique des organes
de ce virus tant redouté. Il lui vient de la maladie, celle qui tue dans l’im- comme le mouvement des ventricules
alors l’idée d’utiliser sa technique mense majorité des cas : l’embolie du cœur, des valves cardiaques, des
avancée d’imagerie médicale en sept pulmonaire. Elle correspond à l’obs- artères pulmonaires ou des plaques
dimensions pour vérifier l’état de ses truction d’une ou plusieurs artères dans l’aorte ou les coronaires, puis la
artères pulmonaires. irriguant le poumon par un caillot 5D pour matérialiser le déplacement
Il découvre les signes d’une throm- sanguin (thrombose veineuse). de l’observateur dans les artères, la 6D
bose minime, mais surtout les preuves qui bénéficie des apports de l’imagerie
visuelles de la présence du coronavi- UNE NOUVELLE ÈRE en relief et, enfin, selon lui, la 7D
rus à l’intérieur de ses poumons. Ce- Passionné par la radiologie (et par caractérisée par la multiplicité des
lui-ci est déjà en train de s’évacuer (il l’art), Rodolphe Gombergh a fait ses changements de focale, de l’infiniment
va mettre un mois à quitter définitive- classes dans le service du Pr Laval- petit à l’infiniment grand. Cinquante-
ment son organisme) sans l’affecter Jeantet à l’hôpital Saint-Louis de quatre ans après le film Le Voyage fan-
particulièrement. Étrange… Sou- Paris. C’est là qu’il découvre les pre- tastique, qui explorait les abysses du
dain, c’est le déclic ! Rodolphe Gom- miers appareils d’échographie en 3D réseau vasculaire humain, la réalité a
bergh revoit le fil des derniers mois et et les scanners. Il comprend que la largement dépassé la fiction.

Les nodules en verre
dépoli (en bleu)
représentent les
concentrations de
coronavirus dans les
alvéoles pulmonaires.
La masse sombre
indique la présence
d’une thrombose
prête à se détacher.
Vue de l’intérieur Caractérisation d’une

d’une artère et des embolie débutante chez
bronchioles voisines. un patient de 35 ans.
La visite de l’atelier de Rodolphe

Gombergh ne ressemble à rien de
Un logiciel capable lants. Il sait désormais caractériser les
embolies par rapport à leur taille, leur
commun. Entre la plongée futuriste d’afficher la présence forme, leur volume, leur détache-
et l’expérience mystique, on reste fas- du coronavirus dans les ment, et enfin définir le degré de
ciné par l’ambiance électrique qui gravité et d’évolution de la maladie. Il
émane des écrans haute résolution bronches et sa stratégie faut savoir que, en dehors d’un traite-
tapissant les murs ainsi que par la pour les coloniser ment rapide, 50 % des embolies
singularité du personnage, façon pulmonaires aboutissent à un décès
d’hybride entre le scientifique extra- précoces, indique le Dr Gombergh. dans les 24 heures.
vagant du film Retour vers le futur et C’est à partir du mois de mars, avec
un Géo Trouvetou amène et facé- l’essor de la pandémie et mon petit pro- PUISSANCE INFORMATIQUE
tieux, maniant le tutoiement avec la blème de santé, que nous avons com- Cette imagerie moderne présente une
même agilité que les rayons X. mencé à appliquer cette technique au visualisation en transparence. Cha-
Habillé à la pointe de la mode selon la thorax. » Il a en effet adapté son logique élément n’occulte pas les autres et
styliste anglaise Vivienne Westwood, ciel, fruit de dix-sept années de laisse apparaître une vision augmen-
il déambule entre ses écrans géants recherches et d’expériences, pour dis- tée, presque irréelle, de l’intérieur du
3D (affichant le relief sans lunettes poser au plus vite d’un outil capable corps humain. Cela n’a été rendu pos-
spécifiques) et quelques-unes de ses de s’aventurer dans les poumons. Il sible que grâce aux développements
œuvres artistiques négligemment est parti explorer l’intérieur des récents de l’informatique, qui offre
adossées aux quatre coins de la pièce, artères et des veines, débarrassées de des puissances de calcul sans com-
nous gratifiant d’explications poin- leur sang, à la rencontre des bronches, mune mesure avec ce qui se faisait
tues sur ses innovations comme de des bronchioles et des anomalies voici quelques années. Pour com-
fulgurances fantasques pour évoquer caractéristiques de la maladie, prendre son importance capitale, il
les nombreuses déclinaisons de son comme ces nodules pulmonaires en faut savoir que le centre renouvelle ses
invention dans le domaine médical. verre dépoli dans lesquels se nichent ordinateurs tous les six mois.
le mucus et des millions de virus… Il Même si les vaccins viendront chan-
DIX-SEPT ANNÉES DE RECHERCHE a mis en lumière les mécanismes de ger la donne en matière de lutte contre
« Jusqu’à présent, nous savions voya- colonisation des bronches par le la Covid, le chercheur préfère ne pas
ger à l’intérieur du colon ou des artères virus, sa capacité à engendrer des em- se ruer dans cette voie en attendant les
coronaires pour dépister des lésions bolies pulmonaires et leur dispersion résultats scientifiques, redoutant
naissantes et faciliter les diagnostics rapide suite à la prise d’anticoagu- l’apparition d’effets secondaires. ___u

Santé
Dans cinq ans,

tous les patients
auront accès
au scanner et à l’IRM
en transparence
Le scanner utilisé
pour la réalisation des
images et vidéos 3D.
En revanche, sa découverte lui semble à passer un scanner injecté dans un l’usage de la radiographie à l’ensemble
capitale pour participer au déploie- laboratoire de radiologie pour déceler du corps. Selon lui, dans cinq ans, tout
ment d’une nouvelle stratégie visant à rapidement l’embolie. le monde devrait pouvoir avoir accès
se débarrasser du véritable tueur de la au scanner et à l’IRM en transparence,
pandémie : l’embolie pulmonaire. Si RÉAGIR AU PLUS VITE et donc à la découverte de l’intérieur de
vous ressentez les premiers symp- S’il est positif, il faut absolument réagir tous les vaisseaux sanguins et des orga-
tômes de la maladie, notamment au au plus vite et se rendre à l’hôpital nes. Grâce aux scanners « low dose »,
niveau des poumons, il conseille de pour prendre des anticoagulants. peu invasifs, un examen complet réalisé
demander à votre médecin traitant de Deux cachets de Xarelto ou Eliquis tous les deux ou trois ans permettra de
prescrire une analyse sanguine de par voie orale inversent le pronostic en dépister les éventuels problèmes et de
D-dimères, qui mettront sur la piste quelques heures ! réagir quand il est encore temps. La
d’une éventuelle thrombose. Dans un Dans une optique préventive, Rodol- médecine n’a pas fini de nous faire
second temps, il encourage fortement phe Gombergh espère généraliser voyager… ■ Pascal Grandmaison
3 QUESTIONS AU DR RODOLPHE GOMBERGH

“J’AI CHOISI LA FILIÈRE MÉDICALE SANS RENONCER
À LA VEINE ARTISTIQUE”
Pourquoi mêler médecine et art ? Jean-Jacques Aillagon, alors
Je suis né dans une famille de président du Centre Pompidou,
radiologues d’un côté et de a dit d’accord. Les premières
producteurs cinématographiques images médicales y ont été
de l’autre. Mon grand-père était exposées en 1996.
l’un des premiers radiologues et Comment vos deux domaines
mon oncle a produit des films de prédilection se nourrissent-ils ?
comme Nuit et Brouillard et Je me suis amusé à passer
Hiroshima mon amour. J’étais très les bouddhas coréens du Musée
intéressé par les deux versants, Guimet aux scanners 3D pour
alors j’ai choisi la filière médicale découvrir les trésors qu’ils
sans renoncer à la veine artistique. cachaient à l’intérieur.
Qu’est-ce qui a motivé C’est Jean-François Jarrige,
votre première exposition ? directeur du musée, qui les sortait
Je réalisais, en 3D, des scanners en cachette la nuit et me les
d’échographies de bébés dans le amenait. Cela m’a permis
ventre de leur mère et je coloriais de créer de superbes œuvres
les images pour les rendre plus en transparence. Cela m’a surtout
expressives. C’était complètement aidé à comprendre la nécessité
inédit. J’ai publié un livre en 1995 d’inventer une couche logicielle
et un ami m’a suggéré d’en faire nouvelle pour chaque cas afin
une exposition. En rigolant, j’ai de dévoiler les transparences,
répondu : « Moi, c’est Pompidou les couleurs, les volumes…
ou rien ! » Il se trouve que Propos recueillis par P. G.

Reportage
Dans sa classe de
primaire, Gogo met
un point d’honneur
à être logée à la
même enseigne
que ses camarades.

Kenya
TOUS GAGAS
DE GOGO !
Une Kényane analphabète a décidé de réaliser son rêve et
de découvrir, à plus de 90 ans, les joies de l’école... aux côtés
de sa petite-fille. Le réalisateur Pascal Plisson a tiré de
son histoire peu banale un magnifique documentaire qui sortira
bientôt en salles. Entre-temps, nous sommes parties à
la rencontre de cette héroïne non de cinéma, mais de la vie.
De nos envoyées spéciales
Clara Géliot (texte) et Axelle de Russé (photos)

Dans son village,
Gogo fait la fierté
de toute sa famille.
À l’issue des cours,

les pensionnaires
doivent encore faire
leur lessive.
À l’initiative de ce
nouveau dortoir,
Gogo lui a donné
son nom.
Sa petite-fille fait
visiter son collège
à son aïeule.

Reportage
Au pied de chaque lit,

une cantine renferme Dans cette école, le cinéaste
les affaires d’une
année scolaire. Pascal Plisson a trouvé
tous les ingrédients d’une histoire
humaine forte à raconter
C
’est une scène de classe au charme
pagnolesque. Une image d’Épinal,
saisie dans une école primaire de
l’Afrique de l’Est, où près de 300 élè-
ves grandissent sous le regard pater-
naliste de leurs professeurs. Des éco-
l i e r s e n u n i fo r m e v e r t o l i v e
ânonnent, en anglais, leurs tables
d’addition face à une maîtresse qui,
en bon chef d’orchestre, règle la
cadence avec un bâton de craie. Dans le chœur, sous un
bonnet vert, une voix chevrotante se fait entendre. C’est
celle de Gogo, vieille Kényane à la peau ridée dont le regard
blanchi par une cataracte s’illumine d’un sourire dentelé
lorsque nous débarquons par un matin d’octobre.
À 94 ans, l’intrépide Kalenjin a décidé de terminer sa vie
par un ultime défi : rejoindre les bancs de l’école. « Au
Kenya, on s’occupe plutôt d’éduquer les garçons, voilà
pourquoi je n’ai jamais eu cette chance, explique-t-elle dans
un mélange d’anglais et de swahili, les deux langues
officielles du pays. Enfant, je gardais les vaches puis j’ai été
sage-femme et j’ai élevé mes enfants, seule, depuis la mort de
mon mari pendant la guerre d’indépendance, à la fin des
années 1950. Mais lorsque je me suis rendu compte que mes
petites-filles n’étaient toujours pas scolarisées, je me suis dit :
puisque c’est comme ça, je vais m’inscrire à l’école et les
emmener avec moi ! Une façon de prouver aux femmes de
mon pays qu’il n’y a pas d’âge pour apprendre. »
L’ÉDUCATION N’A PAS DE LIMITE

Mais pour convaincre Sammy Chepsiror, le généreux direc-
teur et propriétaire de l’école primaire de Ndalat de l’accep-
ter dans ses rangs, elle a dû batailler. « La première fois qu’elle
est venue me voir, je l’ai prise pour une folle, assure-t-il. Elle
avait essuyé de nombreux refus de la part de chefs d’établisse-
ments mais semblait déterminée à apprendre à lire et à écrire.
Elle m’a finalement convaincu de l’aider à réaliser son rêve et
j’ai vu là l’occasion de transmettre l’idée que l’éducation n’a pas
de limite. Beaucoup de collègues se sont moqués de moi à l’épo-
que mais ils constatent aujourd’hui que Gogo est devenue un
exemple pour tout le comté. Et lorsque je la vois, si bien conser-
vée, je ne peux m’empêcher de penser que l’instruction n’est pas
pour rien dans son épanouissement. »
L’histoire de cette femme avait tout pour plaire à Pascal
Plisson. Passionné de voyage et d’aventures, le cinéaste
voue depuis longtemps un attachement au Kenya, où il a
réalisé de nombreux reportages pour National Geographic
et suivi l’un des héros d’un précédent merveilleux documen-
Ici, la pause déjeuner
ressemble à une
taire Sur le chemin de l’école. Ce long-métrage qui retraçait
sortie de fin d’année. les difficultés rencontrées par quatre enfants du monde
pour accéder à l’enseignement a attiré, en 2013, plus d’un ___u

Reportage
“Gogo dissipe volontiers la classe

mais, la plupart du temps,
c’est une élève appliquée qui
se donne du mal pour réussir”
million et demi de spectateurs français, a décroché le César

du meilleur documentaire et a été vendu dans près de 40
pays. « Je suis toujours en quête d’histoires humaines fortes à
raconter, admet-il. Lorsqu’un ami de Nairobi m’a dit avoir
découvert dans un journal local le destin de Gogo, ça a fait tilt.
Cette habitante nonagénaire d’un petit village de l’ouest du
pays, près du lac Victoria, était la plus vieille écolière du
monde : elle entrait dans sa dernière année d’école primaire et
son rêve était d’obtenir son diplôme. Il y a deux ans, je suis
donc allé voir Gogo chez elle, dans le comté de Nandi. Elle m’a
plu par sa personnalité et son charisme. La preuve : quand je
lui ai dit que j’avais arrêté l’école à 15 ans, elle m’a presque
viré de chez elle ! Mais on en a ri et j’ai compris que ce person-
nage était assez fort pour tenir un film. »
VENDREDI, C’EST SWAHILI !

Deux ans après leur première rencontre, il suffit d’obser-
ver en cours l’élève Gogo pour comprendre qu’elle a tout
d’une héroïne. La crise de la Covid ayant éloigné, cette an-
née, certains enfants de leurs encriers, ils sont, en ce matin
d’hiver, une petite cinquantaine à avoir pris place avec elle
sur les pupitres en bois de l’école de Ndalat. Dans cet éta-
blissement privé, qui accueille des gamins de 6 à 14 ans,
on doit parler anglais 4 jours sur 5 – le vendredi (seule-
ment), c’est swahili ! Elle a beau avoir travaillé, adoles-
cante, dans une ferme appartenant à des colons britanni-
ques, la doyenne peine encore à s’exprimer dans la langue
de Shakespeare, mais elle se plie à la règle courageuse-
ment. De ses longs doigts fins, elle noircit au stylo les
pages de son cahier du jour. La leçon du matin porte sur
l’addition à deux ou trois chiffres. Leonida Talamu, insti-
tutrice joviale et coquette qui la suit depuis son arrivée,
pose 25 + 14 au tableau et l’interroge. « Gogo, combien
font 5 + 4 ? » L’intéressée semble perplexe. Le confine-
ment mondial du mois de mars a fait flancher sa
mémoire. Elle compte sur ses doigts et se lance : « 7 ? »
« Non Gogo. Regarde : si j’inscris le même nombre de
bâtons que la somme, combien y en a-t-il en tout ? » Handi-
capée par sa mauvaise vue, la vieille femme tente de lire
le tableau et retente : « 9 ? » Les élèves applaudissent de
bon cœur leur mascotte.
Galvanisée, Gogo prend de l’assurance. Effrontée, elle en
profite même pour tester, sur une audience ravie, son
redoutable sens de l’humour. L’enseignante la rappelle à
l’ordre et invite les enfants à se reconcentrer. « Gogo dissipe
volontiers la classe, il lui arrive même de jeter un œil sur le
cahier de ses voisins quand elle sèche, note Leonida avec
bienveillance. Mais la plupart du temps, c’est une élève appli-
quée qui se donne du mal pour réussir. Au début, il a fallu que
je m’adapte car ce n’était pas évident d’enseigner à une
femme plus âgée que moi. Mais je suis fière d’être sa ___u

Après avoir donné
naissance à de
nombreux bébés, les
mains de l’ex-sage-
femme lui servent
désormais à compter.

maîtresse, car, si elle fait du bien aux enfants, elle m’a aussi
Dans un pays qui ne sépare pas
enseigné beaucoup de choses et m’a permis de grandir. » l’Église et l’État, on célèbre
Soudain, une poule rousse s’invite dans la salle de classe : le drapeau, le Président et Dieu
sur la terre battue, l’oiseau déambule dans l’indifférence
générale entre les cabas vichy qui servent de cartable. À
l’extérieur, sur le parterre vert que bordent, en forme de
U, les dix salles de classe, deux vaches paissent dans la
douceur du climat équatorial. C’est ici qu’à l’aube l’école
entière s’est rassemblée autour du mât pour lever les cou- Touché par cette élève appliquée qui se rêve chirurgien
leurs. Deux fois par semaine, les scouts s’adonnent au rite orthopédiste et lisant, avec le même appétit, aussi bien
avec une précision militaire. Après avoir chanté l’hymne Animal Farm (La Ferme des animaux), de George Orwell,
national et récité une prière, le professeur principal salue que la saga Hunger Games, l’attentif cinéaste a trouvé les
ses collègues, les élèves et rappelle les points importants fonds pour lui permettre de poursuivre sa scolarité au
du règlement intérieur. Mais, à 10 heures, le réveil est déjà collège. Le retour de Plisson au Kenya cet automne est
loin et la tranquillité des bovins est troublée par un ibis d’ailleurs l’occasion d’emmener Gogo visiter le Nova
qui siffle l’heure du porridge. Tout heureux de maintenir Pioneer, établissement flambant neuf « pour innovateurs et
cette tradition héritée de l’époque coloniale, les élèves sor- leaders », qui accueillera bientôt 1 600 élèves dont sa
tent, leur tasse métallique à la main, vers la cantinière. Ici, petite-fille. Reçue avec les honneurs par Martha Tubei, prin-
tout déplacement se fait en courant. Ne pas perdre de cipale du collège des filles, Gogo découvre, émerveillée, les
temps est une des règles strictes de cet établissement, salles de classe, le gymnase ou les dortoirs, et observe la
modèle de discipline. construction extérieure d’une piscine et d’un terrain de vol-
ley-ball avec le sentiment d’avoir réussi son pari d’inciter sa
TROIS ENFANTS ET 53 DESCENDANTS descendance à faire des études. Avec son collier massaï et son
Si Gogo est dispensée de courir, cela ne l’empêche pas de chapeau à voilette, elle profite de notre visite en ville pour
suivre avec ses camarades le cours de sport. Et lorsque, s’atteler à quelques démarches administratives. Sur le che-
après la récréation, elle rejoint sa classe, elle apparaît d’une min de la préfecture, les richesses du pays défilent : les
étonnante vivacité. Heureuse de s’attaquer à sa matière champs de thé succèdent à des exploitations d’horticulture le
forte : l’éducation religieuse. Dans un pays où les chrétiens long desquels courent des marathoniens caressant le rêve de
représentent 85 % de la population (contre 10,9 % de disputer Jeux olympiques ou championnats mondiaux pour
musulmans), cette fervente protestante rattachée à l’Afri- maintenir à flot la réputation de leur pays.
can Inland Church aime se recueillir dans la chapelle de D’une foulée raisonnable mais maîtrisée, Gogo atteint les
l’école et aborder avec les élèves des valeurs essentielles services d’immigration afin de commander son premier
comme l’amitié, l’amour et la sexualité. Pendant le confine- passeport. À l’occasion de la promotion de son film, Pascal
ment, 200 jeunes filles du comté sont tombées enceintes. Plisson aimerait lui offrir l’opportunité de venir en France.
Aussi, pour l’ancienne sage-femme – opposée à la contra- Pour cette femme pauvre qui n’a jamais quitté son pays,
ception –, c’est l’occasion de faire passer des messages plus voire son comté, ce serait un nouveau rêve réalisé. D’ici que
humains que ceux énoncés dans le document que le gouver- la crise sanitaire lui permette d’accomplir ce voyage, elle a
nement a intitulé « Sexualité et immoralité ». « C’est Dieu tenté de retrouver un certificat de naissance et s’est pliée,
qui décide, mais je leur dis qu’on peut prendre son temps pour sans faire le pitre, à l’exercice de la photo d’identité.
faire des enfants », assure Gogo. Au cas où certaines filles
tomberaient enceintes, elle insiste aussi sur le fait que la L’EXAMEN FINAL EN MARS PROCHAIN
maternité ne marque pas forcément la fin de l’instruction. Pour l’heure, il faut rejoindre l’école. L’horloge de la cour est
« Mon grand âge me place à la fois comme élève et conseillère. cassée mais, à 16 heures, les professeurs quittent les classes
J’aide à régler certains conflits car ma position me permet de pour laisser leurs élèves travailler en autonomie. Dans une
faire le lien entre les enfants et les profs », dit-elle. salle, une dizaine d’enfants s’est réunie pour réviser l’exa-
Eudias Jepkoesh, sa petite-fille avec qui elle était scolarisée men final de mars prochain. Outre les maths, l’anglais, les
jusqu’à l’année dernière, peut en témoigner : « Pour moi, sciences, le swahili et le catéchisme, ils passeront une épreuve
Gogo était à la fois un exemple, un moteur et une grand-mère d’éducation civique. Ailleurs, un autre élève balaie et nettoie
tendre qui me réconfortait quand mes parents me man- le tableau à grandes eaux. Si la crise sanitaire a vidé les peti-
quaient ou lorsque je me disputais avec mes copines. Les trois tes classes, les murs peints sont témoins de leurs travaux
années que j’ai passées ici ont été très heureuses », nous artistiques. Dehors, près des deux puits, une bande de filles
avait-elle raconté, la veille, lors d’un déjeuner familial dans entame docilement la corvée de lessive : penchées sur des
le village de Gogo, à quelques kilomètres de là. Après nous bassines en plastique, elles savonnent frénétiquement leurs
avoir servi le traditionnel ugali et traduit les discours nour- vêtements avant d’accrocher au fil des masques anti-Covid
ris de ses oncles (un sport national, ici), cette adolescente encore mousseux. D’autres ont rejoint la rivière pour se
avait pris soin de nous présenter les trois enfants de Gogo laver pendant qu’une équipe mixte improvise une partie de
et ses 53 descendants. Parce que cette adolescente aux yeux foot au milieu des 5 hectares de terrain.
rieurs et à la politesse irréprochable fait l’admiration de Dans le coin cuisine du jardin, le crépitement du feu
tous ceux qui la croisent, Pascal Plisson a fait d’Eudias annonce la préparation du dîner. Rompus à leur tâche,
Jepkoesh l’autre héroïne de son film. les garçons apportent des jerricanes d’eau tandis que les ___u

Reportage
Le lever des couleurs

se fait le lundi
en anglais et
le vendredi en swahili.
Dans la cahute où
est installé son lit,
Gogo révise dans
l’ombre du portrait
de l’ancien président
Daniel arap Moi.

Reportage
Grâce au film et au regard qu’a porté sur elle Pascal Plisson,

Gogo imprimera son histoire dans les mémoires
filles, aiguillées par Dinha, la cuisinière, sortent le riz. médicinales et cette deuxième cahute construite par le
Dans la marmite, flotte, entre les morceaux de poulet, directeur pour permettre à sa doyenne de préparer son
une tête à crête. À 19 heures, chacun récupère sa gamelle mursik, un lait fermenté plusieurs mois dans des gourdes
et se range en silence dans la file pour être servi. Le repas en bois et doté de vertus apparemment inestimables.
se déguste dans la douceur du soir, sur la pelouse. Puis
vient l’heure du coucher. Gogo rejoint Dinha dans la UN DORTOIR AU NOM DE GOGO
cahute de brique et de terre face à la nouvelle maison en La solidarité étant ici un art de vivre, les filles rejoignent le
construction du directeur : une imposante villa de style nouveau dortoir en béton dont Gogo a initié la construction
californien ! « Ma carrière m’a mené au service marketing en signe de reconnaissance. « On avait commencé les terrasse-
du Kenya Seed Compagny, une grosse firme de l’agroali- ments en 2017, mais, par manque de budget, le projet avait été
mentaire, explique-t-il. Mais, n’ayant pas été un écolier stoppé. C’est grâce à Gogo et au film tourné sur elle que nous
très heureux, je m’étais juré que si je réussissais dans la vie, avons pu achever les travaux », explique le directeur. À l’inté-
je créerais un établissement pour les jeunes en difficulté. rieur, les filles ont investi les 40 lits superposés flanqués de
Quand j’ai hérité ce terrain de ma famille, j’y ai donc moustiquaires. Dans un joyeux brouhaha, elles rangent leurs
construit ma maison et une petite école privée », raconte affaires dans la cantine de fer personnelle au pied de chaque
le chef d’entreprise qui œuvre bénévolement pour son lit. Les yeux encore plein d’étoiles, elles se remémorent les
établissement. « En 2009, nous l’avons inauguré avec souvenirs de leur classe verte qui les a menées, il y a quelques
6 élèves et on en compte aujourd’hui 323 (dont 120 pen- mois, à la frontière tanzanienne, au cœur du Parc naturel de
sionnaires). Tous sont issus de milieux défavorisés, mais Masaï Mara. Pour elles, comme pour Gogo, c’était la
les parrainages privés permettent de financer leur scola- première fois qu’elles voyaient des girafes, des lions ou des
rité. Il faut compter environ 30 000 shillings kenyans (soit éléphants. Si ces images habitent leurs rêves, elles font aussi
250 euros) par enfant et par année. C’est ce que nous avons une des scènes fortes du documentaire de Pascal Plisson. En
réuni pour Gogo, qui n’avait pas les moyens de payer. » leur projetant en avant-première, il a pu leur donner la preuve
À l’image de ces hébergements disparates bâtis sur une que l’histoire de Gogo était un exemple à partager. À sa
même parcelle, deux mondes cohabitent, mais avec plus façon, l’héroïne l’approuvait : « Dans cet uniforme, j’ai bien
de gestes solidaires que de regard envieux. Pour preuve, ce plus d’allure qu’une mamie du village ! » ■ Clara Géliot
coin de potager réservé à Gogo pour cultiver ses plantes Gogo, de Pascal Plisson (en salles le 13 janvier).
Dès leur rencontre,

en 2017, le réalisateur
Pascal Plisson et son
héroïne ont noué une
belle complicité.

PUBLI-RÉDACTIONNEL en collaboration avec
LA FONDATION VISIO
INNOVE POUR LES ENFANTS
ET LES ADULTES DÉFICIENTS VISUELS
Favoriser la vie sociale et professionnelle, rendre le cinéma et les livres accessibles,
développer des traitements contre les maladies oculaires graves, veiller à la santé
et au bien-être du chien guide, développer l’autonomie et la sécurité des déplacements,
la Fondation VISIO multiplie les actions touchant le quotidien des enfants et des adultes
aveugles ou malvoyants.
ÊTRE AUTONOME AVEC UN CHIEN SRXU OHV ÀOPV GH FLQpPD (W GHSXLV DQV GDQV
© Fondation VISIO
le cadre du Prix de Littérature Jeunesse, elle

GUIDE SEREIN ET EN PLEINE FORME réalise en partenariat avec UNICEF France,
Avec son pôle de recherche vétérinaire canine l’audiodescription des livres en compétition
unique en France, la Fondation accompagne dans les catégories « 3-5 ans » et « 6-8 ans ».
OHV pTXLSHV GH UHFKHUFKH SRXU LGHQWLÀHU OHV 'pVRUPDLV OHV HQIDQWV GpÀFLHQWV YLVXHOV
solutions thérapeutiques à des pathologies peuvent aussi voter pour leur livre préféré
qui touchent des races prédisposées à devenir ! À noter en 2020, un travail inédit d’audio
chien guide : labradors, golden retrievers, description en design sonore pour les livres
bergers allemands… Les programmes dé- des 6-8 ans.
veloppés concernent la santé cardiaque,
dermatologique, locomotrice et neuro-mus-
culaire du chien guide.
En parallèle, elle développe des matériels
innovants comme le DOGSIM, étonnant
© Pixabay
simulateur mécanique de chien guide pour
faciliter l’apprentissage du déplacement
avec un chien ou encore un harnais nouvelle
génération.
DIAGNOSTIC, PRÉVENTION,
TRAITEMENT
6RQW OHV WURLV PRWVFOHIV TXL GpÀQLVVHQW OH S{OH
de recherche ophtalmologique et ophtalmo-
LA TECHNOLOGIE AU SERVICE pédiatrique de la Fondation. Entourée
DE LA VIE SOCIALE des plus grands experts des rétinopathies,
neuropathies optiques et des affections neuro-
ET PROFESSIONNELLE ophtalmologiques, la Fondation accompagne
Reconnue d’utilité publique, la Fondation plus de 20 équipes de recherche en France
VISIO s’est déjà distinguée avec la fameuse sur la DMLA, le glaucome, la rétinopathie
canne blanche électronique TOM POUCE des nouveau-nés prématurés, l’Amaurose
congénitale de Leber ou encore l’impact des
Pour toutes ses actions,
qu’elle met gratuitement à disposition des la Fondation VISIO a besoin de vous.
GpÀFLHQWV YLVXHOV JUkFH j XQ UpVHDX GH vitamines B et des Oméga 3 sur certaines
professionnels qui couvre toute la France. pathologies oculaires. Vous pouvez faire un don sur
$X GLUH GH WRXV OHV EpQpÀFLDLUHV FH ELMRX ifi.fondation-visio.org
technologique leur change la vie. En effet,
cette canne, considérée comme la plus
LA CULTURE ACCESSIBLE À TOUS ou par chèque :
Fondation VISIO, 1 rue des Brunelleries
avancée de sa catégorie, signale les obstacles L’action de VISIO s’exerce aussi dans le cinéma
49080 BOUCHEMAINE
à l’avance en vibrant, permettant ainsi de les et la littérature pour enfants. Son credo,
contourner sans les heurter et de se déplacer l’audiodescription, avec le CNC (Centre Tél 02 41 68 15 18
sans stress et en sécurité. National du Cinéma et de l’image animée) contact@fondation-visio.fr
Rencontre
PHILIPPE QUAISSE POUR LE FIGARO MAGAZINE

DANIEL PRÉVOST
“Balzac a écrit
30 000 pages, et pas
un mot sur moi !”
La légende de l’absurde à la française sort un livre à
son image : loufoque, tendre, délirant. L’occasion rêvée de
le faire revenir sur son parcours, de Jean Yanne au
« Dîner de cons » en passant par Michel Serrault,
Pierre Desproges et le mythique « Petit Rapporteur ».
I
Par Nicolas Ungemuth
l a le regard le plus fou du cinéma français.

Pétillant, jubilatoire, presque effrayant. Mais
Daniel Prévost n’est pas qu’un acteur : c’est une
légende de l’humour national. Le sien est
absurde et enduit de dérision. La raison pour
laquelle Jean Yanne l’a révélé au grand public Sa vie privée n’a pas été un chemin pavé de roses : il a perdu
avec des sketchs hilarants comme L’Appariteur la mère de ses trois enfants en 2007 et n’apprit que très tard
musclé ou Le Manifestant professionnel (à voir qu’il avait un père kabyle. Il retrouvera sa famille et adop-
de toute urgence sur YouTube, car des choses tera la double nationalité franco-algérienne. Entre-temps, il
de ce calibre, on n’en voit plus), puis l’a fait tour- aura beaucoup écrit. Des journaux intimes, des livres farfe-
ner dans Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil, lus (Mesures d’urgence pour une société plus chaleureuse
ainsi que dans Moi y’en a vouloir des sous, alors que Georges même en hiver) ou introspectifs (Le Passé sous silence, Tu
Lautner et Michel Audiard l’employaient également. Mais ne sauras jamais combien je t’aime). Le nouveau, Mon avis
c’est avec « Le Petit Rapporteur » qu’il a crevé le petit écran. sur tout, s’inscrit dans la première veine. Il y parle de rap, de
Cette émission culte et invraisemblable menée par Jacques psychanalyse, explique qu’il lit le code pénal lorsqu’il a des
Martin a profondément marqué toute une génération alors insomnies et comment il a tenté de devenir végan. Une
qu’elle aura duré moins de deux ans, du 19 janvier 1975 au saine lecture par les temps qui courent…
27 juin 1976. Avec son rituel d’ouverture (« À la pêche aux C’est dans un hôtel du 8e arrondissement de Paris que cet
moules moules moules, je ne veux plus y aller maman »), « Le habitant de Boulogne nous reçoit. À la fin de chacune de ses
Petit Rapporteur » faisait pleurer de rire la population le phrases, ses sourcils se rejoignent en un accent circonflexe,
dimanche à 13 h 20. Le direct révélait les talents d’improvi- et son célèbre rire (un long souffle d’asthmatique suivi de
sateurs de Desproges et Prévost, qui enregistraient durant la curieux bruits de souris) explose. La légende a survécu au
semaine des sketchs délirants comme la fameuse bataille de Covid après avoir été hospitalisée, et c’est l’une des meil-
boudins blancs ou l’interview d’un Jean-Edern Hallier com- leures nouvelles de l’année.
plètement largué, Prévost sans Desproges se chargeant de
faire une étonnante publicité pour le village de Montcuq Cher maître, merci de vous être déplacé en plein confine-
(tout cela est également visible sur YouTube et n’a pas pris ment…
une ride). Prévost est devenu un cador du cinéma (le formi- Oh ! du moment que cela ne me coûte rien, ça me va. Vous
dable Uranus avec Depardieu, ou Le Dîner de cons pour avez apporté la brosse à reluire ?
lequel il a obtenu le César du meilleur second rôle, plus que Vous sortez un nouveau livre, et même si peu de gens le savent,
mérité). Il est également la seule raison valable de regarder vous avez beaucoup publié. D’où vient ce besoin d’écrire ?
La Vérité si je mens 2. Prévost a aussi animé l’émission Ce qui m’a poussé à écrire, c’est tout ce que j’avais en moi.
très loufoque « Anagram » – on sent que Les Nuls ont dû Ça mûrit, puis un jour ça déborde et il faut que ça sorte.
apprécier – et n’a jamais arrêté le théâtre. Mais je crois avoir attendu l’âge de 45 ans avant d’être édité. ___u

Rencontre
À cause de mes difficultés familiales, j’avais énormément de non prémédité. C’était un défouloir contre l’ennui,
choses à dire. J’ai changé des noms et des prénoms pour ne il fallait que j’explose, et j’explosais assez souvent.
blesser personne, ce que l’on m’a parfois reproché. Mais Les premiers sketchs avec Jean Yanne sont incroyables.
grâce à mon grand âge, je sais que les gens racontent sou- « Le Manifestant professionnel » ou « L’Appariteur
vent n’importe quoi. J’ai quand même écrit 16 livres. musclé », qui ne pourrait plus passer aujourd’hui.
Vous parlez beaucoup de poésie, de littérature et de philoso- Certainement ! Jean était un type d’une très grande gen-
phie dans « Mon avis sur tout »… Quel lecteur êtes-vous ? tillesse. Lorsque je suis sorti du Centre d’art dramatique de
La lecture a été très importante pour moi, très formatrice. Et la rue Blanche, j’ai eu un prix, et le directeur du Théâtre Gra-
avec toute la prétention qui me caractérise, je me suis aperçu mont m’a proposé un boulot. Je reviens et je suis engagé, et
que plus je lisais, mieux j’écrivais ! Il m’est arrivé d’écrire jus- là, je rencontre deux personnes qui ont balisé mon chemin :
qu’à dix heures par jour, mais le lendemain, je supprimais Michel Serrault et Jean Yanne. Avec Jean nous avons sym-
les cinq dernières pages, car j’y reconnaissais la fatigue. pathisé immédiatement. Nous fonctionnions presque de
Dix heures par jour, c’est beaucoup. À moins de s’appeler manière télépathique, car nous avions le même état d’esprit.
Balzac… Nous étions tous les deux dans la dérision la plus totale. Il
Je suis Balzac et Flaubert à la fois ! Mais Balzac, je le trouve m’a fait travailler immédiatement avec lui pour la radio. Lui
peu reconnaissant : il a écrit était déjà célèbre alors que
30 000 pages, et pas un mot j’étais inconnu, mais il a vu en
sur moi ! Il faut dire que nous moi un fou furieux, et je le fai-
ne nous sommes que très sais marrer.
peu connus. Mais quand De quand remontent vos pre-
même… miers sketchs ensemble ?
Quels auteurs vous ont-ils Je ne sais plus. Avant la guerre
marqué ? de 14, je crois : les chevaux
Je n’ai pas d’auteur favori, avaient encore des griffes.
mais j’ai des enthousiasmes. Et Serrault ?
J’aime beaucoup Jacques C’était différent. Michel était
Prévert et Camus qui m’a d’une grande finesse, comme
profondément marqué : Jean, mais il avait une appro-
L’Étranger, Noces à Tipasa, che différente car il était tota-
L a Pe s t e, L e M y t h e d e lement perfectionniste. Cha-
Sisyphe. J’admire tout chez L’équipe du « Petit Rapporteur » : Pierre cune de ses phrases devait être
Desproges, Pierre Bonte, Jacques Martin,
Camus. Je vous dis ça en Stéphane Collaro, Daniel Prévost et Piem.
parfaite. Il était un génie
gros, hein, c’est pas Wikipé- extrêmement difficile, parfois
dia ! Je cite Sartre dans mon colérique. Pour lui, il fallait
livre, mais je préfère ne pas “MON PROFESSEUR travailler beaucoup car la
trop en parler car il y avait
chez lui un côté politique que
DE FRANÇAIS A ÉCRIT : comédie devait toucher à la
perfection. Je le craignais un
je trouve plutôt destructeur. « BEAUCOUP DE PRÉTENTION, peu. Alors que Yanne était
Dans votre livre, dans lequel
on ne sait jamais si c’est du
PEU DE CAPACITÉS »” plus bonhomme. Je ne l’ai ja-
mais vu de mauvaise humeur,
lard ou du cochon, vous comparez les rappeurs à Mozart… c’était inné chez lui : ses parents, que j’ai bien connus,
Ah oui, j’ai écrit un rap monarchiste : « Le Rap royal », qui étaient pareils.
est dans l’ouvrage. J’en suis très fier. C’est réellement royal. Cet humour absurde existait déjà avec Serrault et Poiret.
Mais en réalité, je n’écoute jamais de rap, bien entendu. Nous n’étions pas des créateurs. Avant nous, il y avait eu
À quel moment de votre vie avez-vous découvert votre poten- Francis Blanche et Pierre Dac. Nous n’étions que les conti-
tiel comique ? nuateurs et les élèves. Ils nous faisaient crouler de rire.
Jeune : c’était pour pallier toutes les carences que j’avais. Mais vous et Yanne étiez plus subversifs…
J’étais un très mauvais élève, je suis allé jusqu’au bacca- Dac et Blanche restaient canalisés dans l’absurde. La sub-
lauréat : mon professeur de français avait écrit sur mon version est arrivée plus tard. Avec l’État gaullien, on ne
livret de bac « Beaucoup de prétention, peu de capacités » pouvait pas dire n’importe quoi, ce n’était pas la libre pa-
(rires). À partir de là, ma carrière a été toute tracée. role. Donc, il nous fallait trouver des biais. Nous devions
Même avant : durant n’importe quel cours, il fallait que contourner. Serrault et Poiret faisaient la même chose.
FRANÇOIS LOCHON / GAMMA
je raconte une connerie parce que je ne comprenais rien Et « Le Petit Rapporteur », l’avez-vous vécu comme un
à ce que disait le professeur. Et les autres se marraient. épanouissement ?
C’est là que j’ai réalisé que je pouvais faire rire. Je sup- Non. Il y avait le créateur, Jacques Martin, très doué, et une
pose que je voulais qu’on me regarde. Ce n’était pas for- déconnade ambiante, mais je ne connaissais pas la télévi-
cément un désir d’être aimé, mais surtout une volonté de sion. Il a fallu que je m’y adapte. Jacques était le rassem-
ne pas m’ennuyer pendant le cours. C’était spontané et bleur ; Piem, qui vient de décéder, et Stéphane Collaro ___u

LE FIGARO MAGAZINE PARTNER en partenariat avec
Escapade
gastronomique :
tablez sur
l’Andalousie !
Une destination… mais une infinité de
saveurs. Riche de huit provinces et de dizaines
de terroirs préservant tous leurs délicieuses
spécialités, l’Andalousie cultive entre terre et
mer l’art gourmand du bien-vivre. En route
vers de nouvelles aventures gustatives !
D
es mille et une façons d’accomplir un voyage,
la principale consiste à partir à la découverte
d’une contrée. Pour ressentir physiquement
sa géographie et apprécier in situ le poids de lait de chèvre, que l’on trouve également chez sa voisine
son histoire en visitant ses vestiges. Mais tout captivant Grenade – la seule, en revanche, à cultiver l’inimitable
qu’il puisse se révéler, ce voyage n’est jamais pleinement asperge de Huétor-Tájar. Un peu plus à l’ouest, Malaga
réussi s’il ne rend pas n’est pas en reste avec ses vins prestigieux élevés dans les
hommage aux saveurs caves de la Serranía de Ronda, avec ses raisins secs, ses
et aux mets typiques de chevreaux de lait. Du côté de Cadix, on ne résistera pas
la région traversée. A au thon pêché à la madrague ni à l’authentique brandy
fortiori lorsqu’il s’agit de de Jerez de la Frontera ; là, c’est le chef Ángel León (trois
l’Andalousie. étoiles au Michelin) qui s’en empare avec brio dans son
établissement de El Puerto de Santa María !
Bordée à la fois par l’At-
lantique et par la Médi- En remontant vers Huelva, impossible de faire l’impasse
terranée, comptant de sur les salaisons : la province est renommée pour ses
vastes valons fertiles jambons, élaborés avec passion et expertise, que l’on
et des sierras bénéfi- peut déguster dans de nombreuses bodegas locales. Vers
ciant toute l’année d’un Séville se déploie ensuite la route du riz et c’est l’occasion
ensoleillement excep- de découvrir les ressources de cette céréale miracle. À
tionnel, l’Andalousie Jaén, pays de l’huile d’olive – ses quelque 66 millions
peut s’enorgueillir de d'oliviers représentent plus de 40 % de l'huile cultivée en Publi-communiqué réalisé par 14HAUSSMANN
paysages dont la diver- Espagne – on savoure ce jus parfumé couleur d’ambre

sité porte l’appétissante qui concentre l’âme du ciel et de la terre andalouse. Ne
promesse de multiples pourrait-il pas à lui seul constituer le but du voyage ?
transports gourmands…
Ce que les yeux avaient deviné, le palais le confirme :
BOUSSOLE DES cette région se visite, certes, mais surtout, elle se
DÉLICES déguste. Et ce, en toute sécurité, puisque l’Andalousie
Carte routière ou carte des spécialités ? Les deux, car il ne met à la disposition de tous ses visiteurs, voyageurs
faut pas hésiter à succomber aux tentations concoctées internationaux, non-résidents, une assurance gratuite
par chaque province. Ainsi Almería la côtière offre-t- incluant une couverture Covid-19 pour des séjours
elle, en plus des produits de la mer, ses tomates IGP dans tous ses établissements réglementés valable du
La Cañada ou son queso de Las Alpujarras, fromage au 1er janvier au 31 décembre 2021.
Plus d’informations : andalucia.org/fr/assurance-dassistance-en-voyage

Rencontre
Avec le grand
Jacques Villeret dans
« Le Dîner de cons ».
Gérard Depardieu
empoigne Daniel
Prévost dans « Uranus ».
“JE NE SAIS RIEN FAIRE D’AUTRE QUE

D’ALLER JUSQU’AU BOUT”
étaient très gentils avec moi. Certains étaient très bien- retrouve sur le site, du côté de Vichy, avec un autre monstre
veillants, d’autres moins. du cinéma : Philippe Noiret. Je peux vous dire que depuis,
Les séquences avec Desproges sont mythiques. Par exemple je n’ai plus jamais eu le trac au cinéma. En tout, j’ai fait six
l’interview de Jean-Edern Hallier, à hurler de rire tant il a l’air films avec Gérard.
perdu, ou la bataille de boudins blancs. Est-ce que…
Pour les boudins, nous devions trouver avec Pierre une Ne m’interrompez pas ! Le plus grand acteur, c’est moi !
séquence qui devait passer le lendemain. Mais pour une Et le César du meilleur second rôle pour « Le Dîner de cons »,
fois, nous n’avions pas d’idée. Nos studios étaient aux cela a changé votre vie ?
Buttes-Chaumont alors j’ai dit au caméraman, à l’éclaira- Pas du tout. Mais j’ai été touché qu’on reconnaisse mon ta-
giste et à Pierre : « Sortons ! » Nous avons trouvé une lent, alors que je ne suis qu’un gugusse. Toute ma vie, je n’ai
charcuterie, j’ai trouvé un boudin blanc et en ai croqué un été qu’un gugusse.
morceau. La bonne femme a hurlé et j’ai dit : « J’ai le droit Quand vous avez retrouvé la famille de votre père en Kabylie,
de goûter ! » Puis, avec l’esprit de Pierre, tout a dégénéré, et comment cela s’est-il passé ?
c’est devenu une séquence mythique. Dans l’improvisation, J’ai été sans père jusqu’à l’âge de 40 ou 45 ans. Et ma femme,
il y a quelque chose qui nous échappe. qui était danoise, aujourd’hui décédée, m’a dit : « Mais Daniel,
Dans le sketch de Montcuq, on se demande comment vous tout le monde doit retrouver son père. » J’ai décidé d’aller voir
parvenez à garder votre sérieux. une marraine que je n’avais pas vue depuis vingt ans. Et elle
Je ne sais pas. Mais en vérité, le petit pépé qui était maire a m’a annoncé : « Voilà comment tu t’appelles en réalité. » Je suis
joué le jeu et avait compris de quoi il retournait dès qu’il a rentré chez moi et j’ai dit à ma femme : « Voici qui je suis. » J’ai
vu que je prononçais Moncul au lieu de Montcuq. Il m’a ouvert le Bottin et j’ai trouvé que ma famille paternelle
envoyé une lettre quand le sujet est passé pour me remercier habitait à deux pas de Paris, à Saint-Denis. Là, j’ai rencontré
d’avoir fait connaître son village. Il paraît d’ailleurs qu’il y des cousins, l’un des plus âgés connaissait l’histoire de mon
a aujourd’hui une rue du Petit-Rapporteur à Montcuq. père et de ma mère, et nous sommes partis en Kabylie en 1994
Cet humour totalement absurde a disparu, non ? où j’ai découvert cette famille.
Oui, il y a eu une cassure. Je ne juge pas, mais je pense que Cela vous a-t-il donné des racines ?
cette cassure vient de la période difficile que nous vivons. Oui et non. Mais il fallait que je le fasse.
Les idées et l’humour se transforment à partir du vécu. On Et vous avez demandé alors la double nationalité franco-
ne fait plus de l’esprit de la même manière. Il y a plein de algérienne ?
comiques actuels que je ne peux pas supporter, mais je ne Oui.
vous citerai aucun nom ! On regarde ça avec ma femme à la Cela veut dire que c’était important.
télé, et on change de chaîne. C’est dans la moquerie et la Bien sûr : je ne sais rien faire d’autre que d’aller jusqu’au
vanne permanente. Ce ne sont que des vanneurs. Ce n’est bout. ■ Nicolas Ungemuth
pas mon truc. Mais je vous donne mon accord pour dire
que l’absurde a disparu. Vous en avez désormais le droit !
Et le cinéma ? On dirait que vous jubilez lorsque vous jouez.
Dans « Uranus », excellente adaptation de Marcel Aymé (il
fait un signe pour montrer qu’il est grand amateur), vous
semblez beaucoup vous amuser en communiste fourbe…
COLLECTION CHRISTOPHEL
Je garde un très bon souvenir du tournage. J’avais rencontré

pour la première fois Gérard Depardieu sur les Champs-
Élysées et j’étais très impressionné. J’avais la trouille, car on Mon avis sur tout,
a beau faire le matamore, nous sommes tous fragiles. Il me Le Cherche Midi,
dit : « Ne t’inquiète pas, tout va bien se passer. » Puis je me 169 p., 16,80 €.

UNE ESCALE
AU HAVRE...
© Jacques Basile
Communication Ville du Havre - Juin 2020 - Lang et Baumann
… D’ART
... D’ART ET D’EAU FRAÎCHE
Un musée à ciel ouvert Un patrimoine mondial

Une plage en cœur de ville inscrit à l’Unesco
MUSÉE UNTERLINDEN, COLLECTION PARTICULIÈRE, SERGIO ANELLI/ELECTA/LEEMAGE
3
1
Culture

LES100
VISAGES
DU
CHRIST
Lumineux, souffrant, glorieux, accablé,
apaisé… Depuis ses premières
représentations murales jusqu’au cinéma,
la restitution artistique de la figure de Jésus
n’a cessé d’évoluer. Décryptage.
Par Paulin Césari
2 (1) En 1514, sur le panneau central du retable

d’Issenheim, Matthias Grünewald peint un Christ
4 mort et défiguré par sa Passion. Son réalisme
saisissant affirme, avec une outrance légitime et
théologiquement correcte, que Dieu s’est véritablement
fait homme, assumant sans limite son avilissement.
Sans cela, la Résurrection à venir n’aurait aucun sens
– et l’artiste l’avait parfaitement compris.
(2) Le Christ et la femme souffrant d’hémorragie.

L’une des premières représentations du Christ.
Retrouvée dans les catacombes des saints Pierre
et Marcellin à Rome, cette fresque au graphisme
élémentaire n’avait qu’une fonction pédagogique :
illustrer la parole du Christ. En l’occurrence,
celle qu’il adressa à la femme souffrante qui toucha
son manteau : « Ta foi t’a guérie. »
(3) Tiré lui aussi du retable d’Issenheim, ce visage

du Christ ressuscitant semble se dissoudre dans une
lueur aveuglante qui efface lignes, volumes et chair.
Placé au centre d’une sphère désignant le monde,
il est alors cette lumière sidérante que le monde
a refusée et qu’il éclaire pourtant.
(4) Dans cette fresque de Giotto, datant du XIVe siècle,

intitulée La Résurrection, le Christ en pleine
ascension repousse Marie-Madeleine. Son visage
expressif et modelé souligne son humanité. Seule son
auréole indique sa divinité. Son « Noli me tangere »
adressé à la pécheresse montre combien
son incarnation fut complète puisque, même alors,
l’abîme de la chair désirante le guette encore.

1 2
(1) Marqueterie de marbre du IIIe siècle, considérée (2) Tout dans cette icône du Christ, datant
comme la probable première représentation connue du VIe siècle, est fait pour représenter sa double
de Jésus. Tout dans ce visage du Christ préiconique nature en une personne. Émergeant d’un fond d’or
ramène à son regard. Son étrange intensité n’est qui désigne l’ailleurs dont il provient, son visage
autre que celle de l’Esprit, conjoint à un corps pleinement humain ne l’est pourtant en aucune façon.
qu’il outrepasse. Cette face paraît être celle Hiératique, impassible, intemporel, il est ici non pas
d’un possédé. Elle nous rappelle que si le Christ celui que nous regardons, mais celui qui nous regarde.
fut « un scandale pour les juifs », il fut aussi Non pas, le point de vue d’un homme sur Dieu,
« une folie pour les païens ». mais le point de vue de Dieu sur l’homme.
3
(3) Dans cette tempera du VIIIe siècle élaborée
dans le monastère de Sainte-Catherine du Sinaï
(un des plus hauts centres monastiques grecs
LUISA RICCIARINI/LEEMAGE, BOISTESSELIN/KHARBINE-TAPABOR, MUSEO NACIONAL DEL PRADO, DIST. RMN-GP

orthodoxes, fondé dès le IVe siècle), en Égypte,
le visage du Christ exprime de la manière la plus
sommaire l’abandon et l’affliction. Platement
symbolique, cette image « pieuse » ne prétend
qu’au didactisme le plus élémentaire.
(4) Ce Christ crucifié de Diego Vélasquez, datant

du premier tiers du XVIIe siècle, est avant tout
l’image d’un mort. Donc d’un Dieu ayant épousé
l’humain jusqu’à sa plus abyssale humiliation.
Au point de se demander ce qu’il reste du divin
dans ce cadavre, sinon une auréole en voie
d’extinction ? À trop vouloir humaniser le Christ,
on prend parfois le risque de sa disparition…

Histoire

1
Histoire

RMN-GRAND PALAIS / IMAGE CENTRE POMPIDOU, WWW.LACOLLECTION.EU, JOSSE/LEEMAGE, AKG-IMAGES
(1) Arracher le Christ au sensible, donc à toute 2
humanité, afin de le tirer vers un invisible prétendu,
tel semble avoir été le projet d’Alfred Manessier
lorsqu’il a peint cette Couronne d’épines dans
les années 1950. La confusion entre abstraction
et invisibilité prive le Christ de tout visage au prétexte
d’exprimer sa divinité seule. C’est oublier que
« le verbe s’est fait chair ». Oubli fâcheux,
on en conviendra.
(2) Fade, mièvre, douceâtre, ce visage saint-sulpicien

du Christ aux oliviers peint autour de 1900 illustre
parfaitement la vision d’un Christ vidé de toute
substance, qu’elle soit humaine ou divine. Rien dans
ce visage ne renvoie à la tragédie de l’homme-Dieu,
aux affres de la kénose, aux mystères de son
incarnation et de sa transfiguration. Prototype des
images pieuses dépourvues de toute vertu, ce visage
montre comment il est possible de représenter
un Christ qui n’est plus ni homme ni Dieu.
3 4
(3) Ce visage du Christ peint par Georges Rouault (4) Semblant flotter hors du temps et de l’espace,
en 1932 exprime tout à la fois : la solitude, le Christ de La Crucifixion blanche, de Chagall (1938),
le recueillement, l’humilité d’une créature est pourtant pleinement inscrit dans le chaos,
entre deux mondes. Les lueurs chaudes de son auréole dans les malheurs du monde et les tribulations
fragmentée éclairent sa face, tout comme celle de l’Histoire dont il paraît être le centre et l’éternel
d’une nature qui subsiste à l’arrière-plan du tableau. contemporain. Mais le centre du monde n’est-il pas
Spirituel et temporel nous apparaissent ainsi mêlés. le lieu où doit se trouver celui qui a pour mission
de le sauver ? « La où croît le danger croît aussi
ce qui sauve », disait Hölderlin.

1 2
(1) Sainte Véronique et la Sainte Face. D’inspiration (2) Réalisé par le photographe néerlandais Bas Uterwijk
byzantine, cette toile du Greco peint dans le dernier à partir d’algorithmes croisant et superposant des
tiers du XVIe est un paradoxe, car elle est une image images du visage du Christ, ce photo-portrait illustre
du Christ faite par la main de l’homme à partir d’une le summum de l’imposture idolâtre. Que la « science »,
« image non faite par la main de l’homme ». Celui-ci qui n’est rien d’autre qu’une compréhension de l’homme
se ferait-il ainsi subrepticement l’égal de Dieu ? par l’homme, donc le pur produit de sa subjectivité
Cette image d’image pose la question. D’autant plus érigée en norme, puisse représenter ce qui, par nature,
que, selon saint Paul, « le Christ est l’image du Dieu la dépasse radicalement, est une contradiction…
invisible » lui-même. Nous serions ainsi confrontés indépassable. Le visage du Christ n’est ici rien d’autre
à une image d’image d’image… qu’un visage d’homme créé par un homme pour
d’autres hommes, ravis de n’être que des hommes…
(3) Tiré de La Passion du Christ, le film de Mel

Gibson (2004), ce visage du Christ (Jim Caviezel)
exprime le côté obscur, brutal et sans artifices de la
Passion. On y voit l’humanité d’un Christ endurant
IBERFOTO/ROGER-VIOLLET, BAS UTERWIJK, THE KOBAL COLLECTION/AURIMAGES©GODONG/LEEMAGE

les pires souffrances. Pour radicale qu’elle soit,
cette représentation a le mérite de rappeler le tragique
incontournable de l’incarnation.
(4) Visage du Christ sur le saint suaire de Turin.

Pour les chrétiens, c’est « une image non faite
de la main de l’homme ». La marque d’un ailleurs
qui est venu ici. La trace d’un événement advenu
dans l’Histoire que celle-ci peine encore à expliquer.
Une énigme éternelle.

Histoire
LA REPRÉSENTATION DU VISAGE DU CHRIST N’EST PAS

ANODINE : ELLE RENVOIE AU MYSTÈRE DE L’INCARNATION
N
ul ne peut voir ma face et vivre ». Cette cours de leur histoire, à ce point manqué de bon sens
réponse de Dieu à Moïse a le mérite de et de logique ?
la clarté et de la concision. Comment, La logique, donc le logos, les chrétiens connaissent. Mais
en effet, l’infini pourrait-il être acces- il s’agit d’un autre logos et, pour eux, du seul possible : le
sible à une créature finie ? Comment logos incarné. Pour le chrétien, le Christ est à tout le moins
l’invisible pourrait-il entrer dans le deux natures en une personne ; Dieu et homme parfaite-
visible ? Comment ce qui dépasse ment unis et parfaitement distincts. Par l’incarnation,
infiniment l’homme pourrait-il se Dieu s’est fait chair et son visage est donc entré dans le
présenter en personne dans son champ de vision ? Bref, monde de la visibilité. Le Christ le dira sans détour : « Qui
comment le visage de Dieu pourrait-il nous apparaître ? m’a vu a vu le Père. » Dès lors, les représentations de son
Et quand bien même : s’il le pouvait, il ne saurait être visage exprimant ses passions jusqu’à l’ultime sont pos-
question d’oser en confectionner une image… sibles. Mais à quel prix ? Au prix de toute « sagesse hu-
À cette impossibilité de maine ». Car, accepter le
principe qui tient à la nature Christ, c’est accepter que
de Dieu, il faut en ajouter une l’infini soit entré dans le fini.
autre qui tient à la nature de Que l’invisible et le visible
l’image. N’étant au mieux soit conjoints. Que le visage
qu’une copie, un reflet de son de l’homme, mouvant et pé-
modèle, cette dernière ne peut rissable, et celui d’un Dieu,
en être qu’une version dégra- éternel et immuable, soient
dée, appauvrie, mutilée – et entrelacés. Et que ce para-
donc mensongère. La chose doxe soit représentable.
étant déjà vraie des choses On le voit, la représentation
sensibles, visibles et matériel- du visage du Christ est donc
les, elle le sera d’autant plus tout sauf anodine. Elle ren-
des choses supra sensibles, voie au mystère de l’incar-
invisibles, spirituelles. De là nation qui seul rend possi-
vient que le judaïsme et ble une telle représentation.
l’islam proscrivent toute Cela n’est pas sans risque,
représentation iconographi- car si le visage des choses
que de Dieu. visibles était déjà menson-
D’où l’apparente surprise ger et que celui de l’invisible
devant la quantité et la était impossible, celui de
diversité des représenta- leur union ne le sera-t-il pas
tions du visage du Christ qui davantage encore ? C’est
n’ont cessé de proliférer pourquoi représenter le vi-
dans l’histoire de l’Occident 4 sage du Christ fut et demeure
et de l’Orient chrétiens : une chose périlleuse. Cela
Christ graphique et épuré sur les murs des catacombes suppose que l’on puisse en même temps montrer le visage
romaines du IVe siècle ; Christ lumineux et transfiguré de l’homme et celui de Dieu – semblables et dissembla-
sur les mosaïques byzantines du VI e siècle ; Christ bles –, sans trahir ni l’un ni l’autre.
agonisant et ressuscitant dans le retable d’Issenheim,
de Matthias Grünewald au XVIe ; Christ trônant au- TENTATIONS
dessus d’un océan de chair dans Le Grand Jugement On mesure l’ampleur de la tâche qu’attendaient tous
dernier, de Rubens ; Christ sulpicien de la fin du XIXe, etc. ceux qui s’y sont essayés pour le meilleur et le pire. Car
La liste est longue. il s’agissait pour eux d’échapper à deux tentations qui
sont autant d’hérésies : tirer le visage du Christ du côté
UN VISAGE EXPRIMANT LES PASSIONS HUMAINES humain en faisant du visage de l’homme la mesure de
Cette multitude est déroutante, car, si le Christ est Dieu, celui de Dieu, au risque de l’idolâtrie. Ou, à l’inverse, privilé-
on voit mal comment son visage pourrait être représenté gier le visage de Dieu sur celui de l’homme jusqu’à réduire
sans déchoir. Comment il pourrait être tributaire d’une ce dernier à n’être qu’un pathétique et vain résidu sensible.
perception humaine structurellement limitée et tou- Les œuvres de Vélasquez (voir son Christ crucifié) ou
jours historiquement, donc conjoncturellement, déter- d’Alfred Manessier (Couronne d’épines) prouvent que
minée. Bref, comment et pourquoi il serait possible de ces écueils ont été plus ou moins évités. Du moins, l’art
voir sa face et de vivre. Les chrétiens auraient-ils, au en fut-il, lui, glorifié. ■ Paulin Césari

Q U A R T I E R S L I B R E S
UNIVERSAL MUSIC

MUSIQUE
SIR PAUL MCCARTNEY

À nu
Le génial compositeur sort un nouvel album dépouillé, enregistré pendant le confinement.
Il surprend une fois de plus avec une collection de chansons baignées de mélancolie.
A
Bill Black (photo), accompagnateur d’Elvis sur les
mythiques enregistrements Sun qui ont tant marqué sa
jeunesse. Sur Women and Wives, au piano, McCartney
touche un niveau quasi sépulcral digne des derniers
albums de Johnny Cash. Avec l’âge, sa voix a perdu en
force et clarté. Qu’elle sonne ainsi étouffée et voilée
apporte encore plus d’humanité à ces chansons
ombrageuses. Deux blues lourdingues (Lavatory Lil et
Slidin’) s’avèrent inutiles, mais notre homme se récupère
avec des compositions simples mais splendides comme
The Kiss of Venus, qu’il chante en falsetto avec du clavecin,
Seize the Day, Deep Deep Feeling (« Deep deep pain of
feeling ») et Deep Down, très mélancoliques, qui évoquent
la perte et les amours finies, tandis que Find My Way
semble résumer les ruminations du génial musicien.
78 ans, Paul L’album se clôt en beauté avec Winter Bird/When Winter
McCartney sort son 18e album depuis la dissolution des Comes, du McCartney classique et mélodique comme
Beatles. Pourquoi est-il intitulé III ? Parce que, comme tout le monde l’aime.
pour McCartney (sorti en 1970) et McCartney II (plein
de synthétiseurs, paru en 1980), l’auteur a réalisé ce nou- INFATIGABLE
vel album tout seul, sans producteur, jouant de tous les Il faut saluer la solidité de cet homme : il a survécu à la
instruments et ne suivant aucune consigne suggérée par mort de sa mère lorsqu’il avait 14 ans (et contrairement
une tierce personne. à son partenaire chez les Beatles, il n’en a pas parlé dans
La carrière de l’ancien Beatle est riche, et si tout n’est pas tous ses disques), à la folie de la beatlemania qui ne lui
exceptionnel, elle reste jalonnée de pépites, comme Ram, a jamais retourné la tête, aux insultes et à l’assassinat de
Band on the Run (avec les Wings et James Coburn sur la John Lennon, à la mort de son ami d’enfance George
pochette), Flaming Pie, Driving Rain ou l’exceptionnel Harrison, et enfin, à la disparition de l’amour de sa vie,
Chaos and Creation in the Backyard (2005), réalisé avec le Linda, dont il a dit qu’il n’avait jamais passé un jour
producteur de Radiohead, Nigel Godrich. Les rapports sans elle sauf lorsqu’il s’était retrouvé emprisonné au
entre les deux hommes avaient été tendus pendant l’enre- Japon pour quelques grammes de marijuana. Après
gistrement, mais ces frictions avaient débouché sur ce qui quoi, une unijambiste folle avait essayé – en vain – de
reste sans aucun doute son plus bel album en solo. s’approprier une grosse partie de sa fortune… Mais
Cette fois-ci, l’auteur de Penny Lane a donc décidé de se McCartney est un roc, et, à près de 80 ans, au lieu de se
débrouiller seul. Et pour cause : McCartney III a été reposer tranquillement sur ses lauriers, il continue
conçu dans son home studio, en plein confinement. C’est d’enregistrer des albums surprenants. McCartney III en
un disque courageux et audacieux, car le génie de la pop est la preuve émouvante. Nicolas Ungemuth
a décidé, à quelques exceptions près, de ne pas faire ce que
l’on attend de lui – des chansons à haute teneur mélodique
et à l’optimisme inébranlable. Au contraire, le disque est
sombre, ses morceaux simples, adoptant parfois une
répétition hypnotique, comme s’il avait délibérément
cassé son moule. Après un instrumental intrigant ouvrant
le bal, survient Pretty Boys, très tendre, qui pourrait bien,
ou non, évoquer les Beatles discrètement. On l’y entend McCartney III
utiliser son instrument le plus précieux : la contrebasse de (Universal).

Q U A R T I E R S L I B R E S / À L ' A F F I C H E
TIO
EC N
L
É
-
- S
N E
ZI
FI
CULTURELLEMENT VÔTRE
A
G
A
RO
MA
G PAR JEAN-CHRISTOPHE BUISSON
GOOD MORNING ITALIA !

L’Italie, 1968, une île, des jeunes gens
épris de liberté : une comédie Netflix
qui redonne le sourire.
A nnée 1968, année erratique. Tandis que des

étudiants protestaient contre un peu tout,
un jeune ingénieur de Bologne fabriquait
vraiment, lui, l’autre monde dont il rêvait. Libre,
pacifique, utopique. Une île. Ou plutôt une plate-
forme de bois de 400 mètres carrés reposant sur
quelques dizaines de piliers d’acier posés au fond
de la mer. En face de Rimini, mais en dehors des
eaux territoriales italiennes. Les événements
s’étaient ensuite succédé, qui allaient lui apporter CINÉMA
gloire, argent, amour et déconfiture. Ce serait
d’abord des compagnons îliens aux profils
baroques : un skipper de voilier pris dans une
CLOONEY EN APESANTEUR
tempête qui décide de rester là. Puis un gugusse Disparu du grand écran depuis cinq ans,
blond, moustachu et apatride d’origine allemande l’acteur revient sur Netflix avec l’émouvant
qui trouve plus épanouissant de vivre ici que de
nettoyer les toilettes des plages de la côte italienne « Minuit dans l’univers »,
– on le comprend. Moins latin que les autres, il fait qu’il incarne et met en scène.
D
basculer la blague dans le sérieux (ces Teutons,
toujours les mêmes…) et pousse Giorgio Rosa u Dernier rivage, le classique de Stanley
à proclamer l’indépendance de l’île, à lui donner un Kramer, à The Walking Dead, la série sur les
nom (Rosa, tant qu’à faire), un drapeau, une langue zombis, les récits post-apocalyptiques ont
(l’espéranto), un gouvernement, des passeports.
De quoi attirer la foule estivale qui, peu à peu,
toujours passionné les Terriens.
vient danser, s’amuser, chanter, jouer (et sans doute George Clooney, qui a survécu au règne de
se droguer un peu) dans cet espace à l’air libre, Donald Trump, n’y échappe pas. Quand on lui a soumis
au milieu de la mer Adriatique, sans policiers, un script adapté du roman de Lily Brooks-Dalton,
sans frontières, sans lois. Avec les pluies d’automne Minuit dans l’univers, il ne s’est pas contenté de le produire
tomberont les ennuis. Le gouvernement se sent pour Netflix, il a aussi eu envie de le réaliser et d’y camper
ridiculisé par cette sécession, le Vatican s’inquiète un rôle. Cinq ans après Ave César, le film des frères Coen,
de voir des culs nus en une des journaux, l’ONU on le retrouve ainsi en Arctique dans la peau d’un scienti-
s’en mêle. Il ne reste bientôt plus que l’armée pour fique solitaire qui vit les derniers jours de l’humanité. Sa
mettre au pas ces jeunes gens indisciplinés. mission : empêcher un équipage d’explorateurs interpla-
Avec des airs de Good Morning England à l’italienne
et malgré les apparitions de François Cluzet
nétaires de rentrer sur Terre, après des années en mission,
appliqué à montrer quel mauvais acteur il peut être pour leur éviter d’être confronté à la catastrophe surve-
parfois, cette comédie * sucrée, aérienne, nue sur leur planète. « L’histoire se concentre sur le désir
insouciante, portée par une bande-son magique, profond de garder le lien, mais le film parle aussi de ce que
des acteurs italiens concernés, eux (Elio Germano l’homme est capable de faire à l’humanité et des consé-
en tête), et une quences qu’il doit subir », explique Clooney. À la frontière
NETFLIX, ECM RECORDS, SIMONE FLORENA/NETFLIX
petite musique entre Gravity et The Revenant, il ne signe donc pas une
nostalgique œuvre de science-fiction, mais un drame émouvant qui
bienvenue, est ancre ses personnages dans une réalité faite de probléma-
un enchantement. tiques réelles et de réactions humaines. Preuve de sa
Et dire que cette
histoire a
détermination à donner chair à ce film d’anticipation,
réellement existé… l’ancien interne de la série Urgences s’est retrouvé à
*L’Incroyable Histoire
l’hôpital pour avoir perdu trop rapidement 15 kilos pour
de l’île de la Rose, ce rôle. Une folie qui lui permet néanmoins d’incarner un
Netflix. astronome grisonnant poignant et de faire avec ce film un
retour en fanfare. Clara Géliot

Q U A R T I E R S L I B R E S / À L ' A F F I C H E
LES PASSE-TEMPS
COPIE CONFORME D’ÉRIC NEUHOFF
L
es clichés ont du bon. Heureusement, l’habit fait pas sans son chapeau. Idem pour Mme de Fontenay.
le moine. L’homme a besoin de signes distinctifs Jean Cocteau attachait sa montre sur le poignet
pour ses vieux jours. Les producteurs de cinéma de sa chemise. Gianni Agnelli l’imita. Tom Wolfe
se reconnaissent à leurs cigares. Les lunettes sont un n’était pas envisageable sans ses costumes blancs.
accessoire indispensable. Pascal Praud le sait bien. Le journaliste Larry King présentait ses émissions
Onfray ne quitte pas ses montures rectangulaires. en bretelles. Les toilettes extravagantes ne sont pas
Jean-Pierre Coffe alternait les couleurs. Woody Allen utiles. Un détail suffit. Le métier se perd. George
préférait le côté intellectuel myope. En 1981, Jack Clooney tourne des publicités pour du café.
Lang se montra en veste rose. Jean-Edern Hallier On ressuscite Steve McQueen pour vendre des
et Jean-Pierre Elkabbach exhibaient leur écharpe. montres. DiCaprio s’emballe pour des voitures
BHL déboutonnait sa chemise blanche jusqu’au italiennes. Johnny Depp s’asperge de parfum.
nombril. Marc-Édouard Nabe était le seul écrivain à Les gens ne sont plus eux-mêmes. Ils ressemblent
porter des nœuds papillon, suivant en cela l’exemple à tout le monde. La grisaille fait rage. Le père Noël
de Jean Ferniot. Le cuisinier Marc Veyrat ne sortait a gardé son habit rouge. C’est un héros.
MUSIQUE ET AUSSI
LE GÉNIE DE JARRETT Écran Rouge. Comme un dialogue entre le théâtre et
I
le cinéma, la plate-forme lancée par le théâtre des Célestins
l y a plusieurs portes d’entrée dans l’univers musi- en partenariat avec la CinéFabrique propose une sélection
cal de Keith Jarrett. Et peut-être plus que le trio de courts-métrages inspirés de pièces de la saison 2020-2021
– royaume du standard qu’il ne cesse de question- de la salle lyonnaise. À découvrir sur Ecranrouge.com
ner mais qui l’inscrit dans l’histoire du jazz –, l’exercice
en soliste a depuis bien longtemps fait la gloire du pia-
niste auprès du grand public. Depuis le Köln Concert
de 1975, les traversées en solitaire et en public ponc- Parrainnez un Enfant
tuent en effet de tout leur lyrisme une discographie
jouant avec la notion de répertoire et d’improvisation.
Scindée en deux parties bien distinctes, la prestation de
ce soir d’été 2016 au Béla Bartók Concert Hall de
Budapest étonne et transporte. D’un magma sonore
sans architecture précise mais à la vie bouillonnante
émerge un déluge d’invention mélodique, pourtant
sans thème mais incantatoire, sobre et lumineuse.
D’une beauté aussi insaisissable que souvent boulever-
Parrainnez un Sourire
sante. D’autant plus que la maladie vient d’éloigner Fondée par le Père Brennan, CSsR, il y a 50 ans et
peut-être définitivement l’artiste de son instrument… soutenue par le Baron Carini K.C.*S.G., K.C.H.S.,
Bruno Guermonprez notre association lutte contre la misère en prenant
Keith Jarrett : Budapest Concert (ECM/Universal). soin de 1 000 orphelins Thaïlandais. En vous
engageant à nos côtés, par un don ou un parrainage,
vous agissez en faveur des enfants, vous leur donnez
une chance de survivre. Parrainez un enfant, vous
l’aiderez à bâtir son avenir pour 25€/mois.
Les Amis de l’Orphelinat de Pattaya
BP 70197 - 06407 CANNES Cedex (France)
+33 (0)4 92 98 16 96
Je parraine un enfant,
je joins un 1er chèque de 25€
Je fais un don de Riz de : .............................€
Nom/Prénom : ……................................ Tél : .........................
Adresse : ................................................................................
Code Postal : ..................... Ville : .........................................
Don déductible des impôts
www.orphelinatpattaya.com
Q U A R T I E R S L I B R E S / C I N É M A & T V
DOCUMENTAIRE ANIMATION
LES ÂMES VAGABONDES
★★★ Soul, de Pete Docter et Kemp Powers, avec les voix
d’Omar Sy, Camille Cottin, Ramzy Bedia (Disney+).
N
ée de l’imaginaire de Pete Docter lorsque son fils
a vu le jour, il y a vingt-trois ans, l’histoire de Soul
mêle avec grâce une exploration de l’âme
humaine et une ode à la musique soul.
Joe, le héros, est un artiste qui aspire à monter sur scène
mais n’a accédé, jusqu’ici, qu’à l’estrade d’une salle de
classe où il enseigne la musique. Alors qu’il touche du
doigt son rêve, une mauvaise chute le propulse dans un
LES SIX TRAVAUX DES NOUVEAUX HERCULES endroit fantastique où il doit mener une réflexion
★★ We Are the Champions, de Matthew-Lee Erlbach, intérieure. C’est là qu’il se lie d’amitié avec 22, une âme
avec la voix de Rainn Wilson (Netflix). sceptique sur le bonheur qu’on nous promet sur terre.
R
especter une tradition est un moyen de convoquer Pour le meilleur cinéaste de l’écurie Pixar, ce film visuelle-
le passé. » C’est par cette réflexion sur nos ment éblouissant est l’occasion de poursuivre, des limbes
rapports inconscients et spontanés aux us et aux rues de New York, une étude psychanalytique
coutumes, que s’ouvre la minisérie documentaire We amorcée avec Là-haut et Vice-versa. Une fois encore, il
Are the Champions. Articulée autour de six compéti- transforme sa quête en une aventure haletante et poi-
tions loufoques (une course après un fromage dévalant gnante grâce à une inventivité scénaristique qui force
une colline, le championnat du monde de yo-yo ou l’admiration. Un cadeau de Noël pour toute la famille.
TIO
encore le concours du plus gros mangeur de piments), EC
Clara Géliot
L
N
cette création Netflix a toutes les qualités que l’on
-
- S
N E
attend de ce genre d’exercice. Empathique mais jamais
ZI
FI
condescendant, le réalisateur se passionne avec
A
G
A G
RO
tendresse pour expliquer les ressorts des âmes farfelues MA
de ses sujets. Des individus décalés, dévoués corps et ★★★★

Excellent
âme à des passions que le profane s’empresse de juger ★★★
grotesques ou idiotes, mais qui finalement révèlent tout Très bien
le dévouement et l’humanité de ces « champions » pas ★★
comme les autres à qui l’on aimerait bien emprunter un Bien
★
peu de fougue et de courage. Un vaccin contre la moro- Moyen
sité ambiante – sans aucun effet secondaire outre une ✖
bonne dose de bonne humeur. Vincent Jolly À éviter
LA VISION TÉLÉ
DE STÉPHANE HOFFMANN
MERCI POUR LES AILES !
Les films de Frank Capra rendent la vie plus légère.
D ans La vie est belle (1946),

pour avoir sauvé la vie
de George Bailey (James
Stewart), l’ange gardien débutant
Clarence a désormais le droit
eu un besoin de reconnaissance (il
l’aura : cinq Oscars) et de montrer
qu’il n’avait pas volé sa réussite.
Il a chanté la vie américaine, mais
il a surtout chanté la vie, avec
il est montré qu’un homme
ordinaire peut faire le bien autour
de lui et changer la vie de
beaucoup de ses contemporains.
Rien, pourtant, de moralisant
d’avoir des ailes. Et s’écrie : des histoires simples, légères et chez Capra, dont les films sont
« Merci pour les ailes ! » heureuses. Ses films marquent admirablement écrits, avec des
Avoir des ailes, c’est ce que le triomphe de l’individu sur son personnages très bien dessinés,
ressent chaque spectateur de environnement, ce qui le classe jusqu’au plus petit rôle, et menés
chacun des films de Frank Capra. à droite. Il vota d’ailleurs toujours à un rythme que ne ralentissent
Surtout La vie est belle, que les Républicain et, dans un de ses ni le rire ni l’émotion. La meilleure
télévisions américaines diffusent discours, Ronald Reagan reprit mot manière de finir l’année.
chaque année au moment de à mot une tirade de Gary Cooper Capra donne des ailes. Merci !
Noël. Une sorte de film national. dans L’Extravagant Mr. Deeds. La vie est belle, Arte, mardi 29 décembre
Ce qui est merveilleux pour Selon Capra, un individu est à 20 h 50 suivi, à 23 h, d’Il était une fois
NETFLIX, PIXAR
Capra, émigré de Sicile, naturalisé capable de vaincre tous les l’Amérique, documentaire visible aussi
américain en 1920, qui toujours a obstacles. Dans La vie est belle, sur Arte.tv jusqu’au 26 février 2021.

Maître Jérôme Duvillard
COMMISSAIRE-PRISEUR, EXPERT AFFAIRE CONCLUE
Maître Duvillard et son équipe

vous souhaitent les meilleures fêtes de fin d’année 2020 possible
et pour 2021 vous présentent ses meilleurs vœux de santé et de…
… richesse.
École anversoise vers 1630,
Allégorie de la richesse, cuivre, 69 x 85 cm.
Samedi 9 janvier 2021 à 14 h 30
Durant toutes les fêtes notre équipe demeure à votre disposition

pour toute estimation et expertise gracieuse et confidentielle dans toute la France.
1, avenue Edouard Herriot • 71000 MÂCON • Tél. 03 85 38 75 07 • contact@quaidesencheres.fr

Q U A R T I E R S L I B R E S / M U S I Q U E
LAISSEZ-VOUS COFFRETS !
L
es traditionnels coffrets de disques de fin de titres inédits – Sign o’ the Times –, qui se décline en
d’année sont de retour ! Côté variété, on 3 éditions, selon le budget ! Mais le clou de ces parutions
retrouve des produits certes convenus mais de 2020, reste la réédition en double vinyle avec couverture
qualité comme le concert de Véronique originale de Herzeleid, l’iconique et scandaleux premier
Sanson aux Francofolies de 1994 en version album du groupe de métal allemand Rammstein sorti en
remastérisée (Warner, 1 CD + 1 DVD, 18 €), l’intégrale 1995 (Universal, 40 €).
des 24 singles d’Indochine parus entre 1981 et 2001 En classique, on note le coffret consacré à Carl Orff, le
(Sony/RCA, 4 CD, 44 €) ou encore le Rêve américain de compositeur allemand dont on ne connaît en général
Johnny Hallyday qui comprend notamment son concert que Carmina Burana (Deutsche Grammophon, 11 CD,
au Beacon Theatre de New York en 2016 (Parlophone, 42 €). Une excellente occasion de découvrir l’œuvre de
3CD, 2 DVD, 22 €). ce maître de la rythmique avec des raretés, même si elles
Plus surprenant, ce premier coffret consacré à la sont parfois en mono. Autre coffret majeur, celui consa-
chanteuse folk Joni Mitchell qui rassemble ses premiers cré à l’un des plus grands festivals de musique européen,
enregistrements studio et live entre 1963 et 1967, le tout celui de Salzbourg, qui compile les opéras et les concerts
enrichi de maquettes inédites (Rhino, 5 CD, 62 €). Les majeurs qui s’y sont déroulés entre 1947 et 2009 (Deutsche
fans de Prince se délecteront d’un nouveau coffret truffé Grammophon, 58 CD, 92 €). François Delétraz
LES VARIATIONS À MONTE-CARLO, ON Y DANSE…

DE FRANÇOIS DELÉTRAZ
EN PUBLIC
E n cette période éprouvante

pour le monde de la culture,
il fait bon d’être
monégasque. En attestent les
Ballets de Monte-Carlo, qui sont
Juliette et pour le réveillon de
Nouvel An une nouvelle version
du Lac des cygnes simplement
intitulée LAC. Deux grandes
fresques et autant d’importants
aujourd’hui la seule troupe de jalons de la carrière de Jean-
danse à jouer sur la Côte d’Azur, Christophe Maillot. Les musiques
puisque la principauté n’applique de Prokofiev et Tchaïkovski seront
pas aux spectacles les mêmes interprétées par l’Orchestre
restrictions que la France. Tous philharmonique de Monte-Carlo.
les week-ends, cette compagnie En plus de regorger d’ensembles,
dont la réputation n’est plus à de duos et de solos absolument
faire propose pour les fêtes une splendides, ces deux ballets
série de représentations que l’on permettent de mesurer tout le
pourrait intituler « les classiques savoir-faire de cette troupe de
revisités ». En effet, Jean- formation classique qui excelle
ALICE BLANGERO, SERVICE DE PRESSE
Christophe Maillot, son directeur, quasiment trente passés à la tête également quand elle s’adonne
a été un des premiers à mettre au de la compagnie, la troupe donne au contemporain. De grandes
goût du jour les grands classiques jusqu’au 3 janvier (à 16 h : un soirées très entraînantes qui
du répertoire. Il les a retravaillés horaire adapté aux conviennent à tous les publics.
avec son esprit de chorégraphe circonstances), deux de ses plus Grimaldi Forum Monaco,
d’aujourd’hui. Et pour fêter les fameuses créations. Roméo et Juliette, jusqu’au 26 décembre,
60 ans du chorégraphe, dont Pour Noël ce sera Roméo et LAC du 30 décembre au 3 janvier.

Q U A R T I E R S L I B R E S / H I S T O I R E
LA PAGE D’HISTOIRE
DE JEAN SÉVILLIA
QUAND AMÉRICAINS ET ANGLAIS
SE FAISAIENT LA GUERRE
Il n’y eut pas que la guerre d’indépendance américaine de 1776.
De 1812 à 1814, un second conflit opposa Washington et Londres.
L
a guerre d’indépendance américaine ? Tout le en juin 1812. Les Britanniques ripostent sur mer et sur terre
monde connaît la révolte des treize colonies en attaquant par le nord, à partir du Canada, à l’ouest en
anglaises d’Amérique en 1776, leur longue faisant alliance avec les tribus indiennes révoltées et au sud
guerre contre la mère patrie, menée avec l’aide en incitant d’autres tribus à se soulever. Washington sera
des Français, et leur victoire finale, avalisée par le occupé, la Maison-Blanche incendiée…
traité de Versailles de 1783. On sait moins, voire pas Le récit de Sylvain Roussillon contient des scènes
du tout, qu’il y eut une seconde guerre entre Améri- semblant tirées d’un western. Après plus de deux
cains et Anglais, de 1812 à 1814, et que celle-ci fut ans d’affrontements qui auront fait 30 000 victimes
tout aussi décisive pour la fondation des États-Unis. mais où aucun des deux camps n’aura pris l’avan-
Le livre documenté de Sylvain Roussillon expose tage, une paix de compromis, négociée et signée en
parfaitement les tenants et aboutissants de ce conflit Europe, à Gand (décembre 1814), aboutit au statu
méconnu. Depuis 1793, la France et l’Angleterre quo ante bellum, sans modification substantielle
sont en guerre. Jefferson, président américain depuis des frontières. Mais en raison du temps nécessaire
1801, est favorable à la Révolution française mais pour transmettre les nouvelles via l’Atlantique, les
hostile à la Terreur, et méfiant à l’égard de Napoléon combats ne cesseront qu’en février 1815. Monroe,
(qui lui a pourtant vendu la Louisiane), si bien qu’il veille à le successeur de Madison, édictera la doctrine recomman-
la neutralité de son pays dans le conflit franco-britannique. dant aux Européens de ne pas intervenir en Amérique : de
Mais l’Angleterre, qui dans le fond n’a jamais accepté la la guerre de 1812, la jeune nation américaine, tempérant
souveraineté des États-Unis, attaque les navires américains son isolationnisme originel, avait retenu qu’elle ne pourrait
qui commercent avec la France afin d’affaiblir cette der- pas vivre comme si le monde extérieur n’existait pas.
nière. La conséquence est que le président Madison, succes- L’Autre Guerre d’Indépendance américaine. 1812, le conflit méconnu,
seur de Jefferson, finit par déclarer la guerre à l’Angleterre de Sylvain Roussillon, L’Artilleur/Bernard Giovanangeli, 192 p., 18 €.
TIO
EC N
L
RÉCIT ESSAI
-
- S
N E
MES PLUS BELLES ANNÉES… D’ADOLESCENT PARISCOPE 1940-1944
ZI
FI
★★★ Le Tableau d’honneur, de Philippe Levillain, ★★ ★ ★ Le Guide du Paris occupé, de Jean-Baptiste Ordas,
A
G
A G
Éditions Sud-Ouest, 172 p., 18 €. Memorabilia, 256 p., 29,90 €. RO
MA
N ormalien, historien et auteur d’ouvrages

remarqués sur l’Église, notamment d’un
Dictionnaire historique de la papauté, d’un
T ous les historiens et ceux que la période
de la guerre intéresse doivent se précipiter
sur ce guide inédit superbement édité qui fera
Benoît XVI, et d’une Papauté foudroyée, Philippe référence. Fruit d’une recherche minutieuse
Levillain revient avec un entrain savoureux de plusieurs années dans des fonds d’archives
sur ses années d’adolescence. Il entra pour la institutionnels ou privés, cette plongée dans
première fois au lycée Montaigne de Bordeaux, le Paris de l’Occupation allemande – quartier
le 1er octobre 1950, à 10 ans en sixième. C’est par quartier, rue par rue, et presque étage par
la saint Léger. « Ce saint allait avoir une grande étage, du sous-sol au grenier – est une mine
importance dans ma vie », dit l’auteur qu’on d’informations – textes et images – tout
avait jusque-là peine à croire. Mais c’est vrai ! à fait exceptionnelle. On y trouve, sobrement
Son récit d’un garçon « ahuri, anesthésié, mais parfaitement présentées, toutes
drogué » par les remarques que lui vaut son nom les adresses des lieux marquants de ces
débouche, six ans plus tard, sur un inimitable années-là : cabarets, salles de réunion, sièges
dialogue « Levillain-Lejoly » avec un de ses d’organismes de la Résistance ou de la
camarades. On aura entre-temps rencontré un collaboration, cinémas, théâtres, restaurants,
Léon Levillain, qui n’a rien à voir avec sa famille, hôtels, bordels, domiciles des personnalités
mais que lui révèle la littérature historique, et l’on politiques ou artistiques, etc. Un soin particulier
sera passé par son premier prix d’instruction a été apporté aux reproductions de photos,
religieuse dès la cinquième, sa découverte d’affiches, de tracts, de tickets de transport,
SERVICE DE PRESSE
du grec, de Ruy Blas, et du 15e centenaire du de rationnement, d’entrée au stade, à l’opéra…

baptême de Clovis ! « Du mobile et aléatoire ou chez l’attrayante Mimi Pinson. Tant il est vrai
Tableau d’honneur à l’immobile et certaine que ces années tragiques furent aussi des
sérénité. » François d’Orcival « années érotiques ». Jean-Christophe Buisson

C’EST DU BUZZATI
HUSSARD. Frédéric Beigbeder, Le Figaro Magazine
«Une histoire de champ de bataille

et de chant d’honneur. Une histoire
d’amour, de femmes-muses et de foi,
de transmission et de beauté du monde.»
Marine de Tilly, Le Point
«Le Hussard bleu de Nimier n’est pas

loin. C’est du métier de vivre, pas du
métier de mourir dont nous parle l’auteur. »
Emmanuel de Waresquiel, Le Figaro littéraire
«Le roman inoubliable d’une histoire

vraie. Un livre coup de cœur qui vous
habite longtemps après sa lecture.»
Anne Jouffroy, Atlantico
«On attend à chaque page la phrase

qui va relancer l’éternelle guerre de
religion dont se régale la littérature.»
Gilles Martin-Chauffier, Paris-Match
«Un récit haletant, où le lecteur se laisse

happer par la profondeur des personnages
et l’incroyable densité de l’intrigue.»
Joséphine Hobeika, L’Orient-Le Jour
«Une méditation profonde sur

le sens de la vie, la fragilité de
la civilisation judéo-chrétienne,
la noblesse du métier de soldat.»
Raphaël Stainville, Valeurs actuelles
«Comme avec Le Désert des Tartares,

on tremble d’un drame annoncé,
devinant que le destin va faire éclater
ce huis clos confiné.»
Claire Lesegretain, La Croix
www.grasset.fr www.facebook.com/editionsgrasset www.twitter.com/editionsgrasset Grasset

Q U A R T I E R S L I B R E S / C A D E A U X
BEAUX LIVRES :
DERNIER APPEL !
Sélection de Jean-Christophe Buisson, Cyril Drouhet, Laurence Haloche et Nicolas Ungemuth
INTRIGUES MÉLIÈS
À LA COUR LA MAGIE DU
DE FRANCE CINÉMA
L O
es téléspectateurs n descend tous de
qui goûtent l’esprit Méliès ! » affirme
des émissions Martin Scorsese.
« Secrets d’Histoire » Il n’a pas tort, ce génie français
vont jubiler. Voici, a tout inventé, créant au
rassemblés et richement passage un univers visuel à
illustrés (images et fac-similés l’imaginaire débridé.
fascinants), les récits des plus beaux complots, coups Ce livre somptueux réunit 500 illustrations ainsi que
d’État, duels et autres adultères des royaumes francs les témoignages de plusieurs réalisateurs évoquant
et français. Brunehaut, Agnès Sorel, le duc de Guise, sa grandeur : Tim Burton, Jean Renoir, René Clair,
la Montespan, Fouquet, Talleyrand, la comtesse de Luis Buñuel, George Lucas, Guillermo del Toro
Castiglione : pas un ni une ne manque. et bien d’autres encore.
Un bel ouvrage et de la belle ouvrage. Une somme indispensable pour tous les cinéphiles.
E/P/A, 158 p., 29,95 €. Par Laurent Mannoni, La Cinémathèque française/Flammarion, 382 p., 45 €.
LES COULEURS
DE NOS CAMPAGNES
S
ous-titré Un siècle d’histoire rurale
1880-1960, ce livre réunit
150 photographies colorisées
représentant les campagnes françaises
de jadis. L’ouvrage est très émouvant,
décrivant visuellement la vie
de nos anciens paysans, ainsi
qu’un monde qui a définitivement disparu.
Pour le meilleur ou pour le pire ?
Par Jean-Marc Moriceau,
Les Arènes, 237 p., 29,90 €.
NICK CAVE CORÉE

STRANGER DU NORD
R
THAN KINDNESS éaliser des portraits
L
es nombreux admirateurs dans un pays qui
du grand Nick Cave n’a de cesse, au nom
peuvent se ruer sur ce du communisme
livre qui réunit ses obsessions : collectiviste le plus
rétrograde, d’anonymiser sa
ARNAUD ROBIN / FIGARO MAGAZINE ; DR
images religieuses, tableaux,

dessins, poésie, littérature… population : tel est le pari à
Il réunit des photos l’allure d’exploit réussi par
très rares ainsi que ses nombreux carnets remplis Stéphan Gladieu en Corée
de notes, de textes de chansons, parfois coloriés, du Nord. Des clichés posés, réalisés sous contrôle,
raturés, retravaillés avec son écriture si singulière. sous surveillance, mais qui révèlent le visage (inédit)
Comme si on pénétrait dans ses archives. Fascinant. de ce royaume ermite si mystérieux, si inaccessible…
Michel Lafon, 314 p., 45 €. Par Stéphan Gladieu, Actes Sud, 160 p., 35 €.

COURCHEVEL MORIOND L ’E SPR I T VI L L AG E
VIVRE AU • Programme de grande envergure

au cœur des 3 Vallées
SOMMET • Appartements de Belle Facture

du 2 au 5 pièces
• Penthouse & chalets sur les toits
SKI IN / SKI OUT • Ski in / Ski out
• Vues imprenables
À PARTIR DE 390’000€* • Ensoleillement maximal
VALLAT
Nos prix s’entendent hors stationnement, hors frais de notaire et hors TMA, sous réserve +33 (0)4 79 00 33 33
des stocks disponibles. (*) Prix valable sur la grille de prix TTC au 06.03.2020 Lot T3
- C201 - VALLAT / SOCAVIM - 3 rue Guillaume Fichet - 74000 ANNECY - RCS Annecy 453
sales@vallat.fr
813 263 - SAS au capital de 1’834’300 Euros - Illustrations à caractère d’ambiance. Libre
interprétation de l’artiste. Crédit photos: Valentinstudio - Architecte : Maxime Gilbert - VALLAT.FR
Imagination: Les Alchimistes Document non contractuel du 04.12.2020
Q U A R T I E R S L I B R E S / C A D E A U X
CHRISTOPHE MICHALAK/
20 ANS DE PÂTISSERIE
L
e talent ne se périme pas. Vous pouvez piocher
dans l’un des trois tomes de la rétrospective
pâtissière de ce champion du monde follement
créatif sans risquer de vous tromper. De la tarte au
chocolat Mikado, époque Plaza Athénée aux truffes
matcha de Noël 2020, tout est simplement bon !
Par Christophe Michalak, Hachette Cuisine, 432 p., 50 €.
LA FRANCE VUE PAR MARCEL
A
u début du XXe siècle, on n’avait pas besoin
de photos pour donner envie de voyager.
La preuve avec ces 150 œuvres conçues
par le studio Marcel Travel Posters, autant d’affiches
sublimes donnant envie de sillonner l’Hexagone.
C’est beau, c’est chic.
Larousse, 190 p., 25 €.
LES CUISINIERS
DE LA RÉPUBLIQUE
A
défaut de pouvoir dîner à Matignon,
à l’ambassade de Rome ou au consulat
de France à New York, on peut toujours se la
jouer sous les ors de la République en dressant chez soi
des assiettes inspirées des recettes sélectionnées par
Guillaume Gomez, chef des cuisines de l’Élysée. Au
menu, gibier de Chambord, mais aussi acras de légumes
au piment ou gnocchi d’épinard à la Verdi.
Par Guillaume Gomez, Roselyne Bachelot,
Philippe Faure et Jean-Robert Pitte, Glénat, 215 p., 49 €.
AMÉRICAINES SOLITUDES
T
ARNAUD ROBIN / FIGARO MAGAZINE ; DR
raverser le pays de l’Oncle Sam en voiture,

c’est parcourir des espaces inhabités avec,
parfois, un motel, une station-service ou
des signalétiques criardes. Dans cette odyssée
visuelle, le photographe Jean-Luc Bertini
nous offre une errance qui n’est pas sans rappeler
les clichés du grand Robert Frank.
Par Jean-Luc Bertini, préface de Richard Ford, Actes Sud, 152 p., 39 €.

NEIGE
SUR LA VILLE
Matières à féerie, les flocons de l’hiver ont ce pouvoir immense
d’habiller de poésie tout ce qu’ils touchent… De Moscou
à New York et de Stockholm à Florence, notre album de Noël
vous invite à célébrer cette magie à travers le monde.
Par Marine Sanclemente

Vo y a g e
MOSCOU
Foisonnement de styles et de
couleurs, la cathédrale Basile-
le-Bienheureux change de
ERIC MARTIN
visage, drapée dans l’épaisse

brume de la place Rouge.

Vo y a g e
KYOTO
À l’ombre des collines, le temple
Kinkaku-ji étincelle comme
un joyau dans un paysage
presque monochromatique.
CLAUDIO BEFFA/SIME, GIANLUCA SANTONI/SIME, MILTON PHOTOGRAPHY/SIME, JAN WLODARCZYK/SIME
NEW YORK
Sous l’œil des gratte-ciel
démesurés de Big Apple, le
paisible Gapstow Bridge veille
sur Central Park depuis 1895.

PRAGUE
Magistrale et silencieuse,
l’église du Týn domine
le dédale de ruelles pavées
peuplées de cafés Belle Époque
au charme suranné.
VARSOVIE
L’hiver venu, le calme
envahit l’effervescente place
du Marché de la vieille ville
et ses façades chamarrées.

VENISE
Désertées à l’étrange faveur
d’une pandémie, les gondoles
du Grand Canal ont retrouvé
l’éclat de leur mythe.
SANDRA RACCANELLO/SIME, GIORDANO CIPRIANI/SIME, MASSIMO BORCHI/SIME

Vo y a g e
ROME
Bâti dans un marbre blanc
éblouissant, le Vittoriano, avec
ses colonnes et son escalier
magistral, triomphe au cœur de
la Ville éternelle.
FLORENCE
La cathédrale Santa Maria
del Fiore, berceau de la
Renaissance, traverse
les siècles et les saisons
avec une grâce inégalée.

Vo y a g e
LONDRES
Le clocher de Big Ben
transperce le brouillard
britannique sous le regard
de « l’œil de Londres »,
grande roue emblématique.
MUNICH
Les toits blanchis de la capitale
bavaroise illuminent cette cité
industrielle prospère où se mêlent
traditionalisme et avant-garde.
PRESSNET/MAXPPP, SANDRA RACCANELLO/SIME, GIORDANO CIPRIANI/SIME, MASSIMO BORCHI/SIME

STOCKHOLM
Tapissée par une poudre
blanche près de cinq mois
par an, la perle scandinave
est enjambée par une
cinquantaine de ponts.
SÉOUL
Dans les jardins à l’écart du
tumulte du palais royal,
le pavillon Hyangwonjeong
est un havre de poésie
et de méditation.

Y AL L ER
Si voyager n’est pas aisé en ces temps perturbés, profitons de ce temps immobile pour nourrir
nos rêves d’explorations citadines, à l’aube de jours meilleurs.
MOSCOU KYOTO NEW YORK

On veut y retourner pour… Flâner On veut y retourner pour… Contempler On veut y retourner pour… Séjourner
dans le Parc des arts « Museon », le plus l’architecture du temple Kinkaku-ji aux dans le très attendu Aman New York,
vaste musée à ciel ouvert du pays. parois recouvertes de feuilles d’or, où la nouvelle adresse du luxieux groupe
Le long de la rivière Moskova, au cœur sont conservées des reliques du hôtelier, dont l’ouverture est prévue au
ERIC MARTIN, CLAUDIO BEFFA/SIME, GIANLUCA SANTONI/SIME, MILTON PHOTOGRAPHY/SIME, JAN WLODARCZYK/SIME, SANDRA RACCANELLO/SIME, GIORDANO CIPRIANI/SIME, MASSIMO BORCHI/SIME
de la capitale russe, sculptures Bouddha. L’éclectisme est de mise à printemps. Les 83 chambres et suites,
soviétiques, datant de 1930 à 1950, l’intérieur de ce bijou de l’ancienne toutes dotées d’une cheminée, sont lovées
à la gloire de Lénine, Staline et autres capitale nippone : le rez-de-chaussée dans l’emblématique Crown Building
dignitaires du système côtoient des suit le style des palais de l’époque de Manhattan, bâtiment historique qui
œuvres d’inspiration contemporaine Heian, tandis que le premier étage est fêtera en 2021 son 100e anniversaire.
et des créations avant-gardistes. inspiré des maisons de samouraïs et le Vue imprenable sur les cerisiers en fleur
Un étonnant mélange artistique. second des temples zen. de Central Park.
Se renseigner : ambassade de Russie Se renseigner : Office national du Se renseigner : Office de tourisme des
à Paris (France.mid.ru/fr). À lire pour tourisme japonais (Japan.travel/fr). États-Unis (Visittheusa.fr).
patienter : Michel Strogoff, de Jules À lire pour patienter : Le Pavillon d’or, de À lire pour patienter : Moon Palace, de
Verne, LGF, 512 p., 6,70 €. Yukio Mishima, Gallimard, 384 p., 8,50 €. Paul Auster, Actes Sud, 480 p., 9,70 €.
PRAGUE VARSOVIE VENISE

On veut y retourner pour… Arpenter les On veut y retourner pour… Célébrer le On veut y retourner pour… Plonger
ruelles sinueuses de l’ancien quartier juif, 110e anniversaire du second prix Nobel de dans les fascinants arcanes de
empreintes de l’âme de Franz Kafka. Marie Curie, première scientifique et unique la librairie Acqua Alta où les ouvrages
Ce lieu doit, paradoxalement, son femme lauréate de la prestigieuse s’entassent pêle-mêle dans des
excellent état de conservation aux nazis. distinction à deux reprises (en physique, baignoires, des gondoles ou des
Pensant faire du ghetto de Josefov puis en chimie). Sa maison natale, près du barques. À l’arrière de la boutique,
un « musée de la race éteinte », ils y ont château royal, a été transformée en un un escalier de livres empilés offre
rassemblé les objets issus de pillages petit musée dignement pourvu d’objets, une vue confidentielle sur les canaux.
de synagogues dans une collection de photographies et d’articles d’époque Le point de départ choisi pour une
aujourd’hui accessible au public. consacrés à cette savante hors pair. balade littéraire dans la cité des Doges.
Se renseigner : Office de tourisme de Se renseigner : office national polonais Se renseigner : centre d’information
République tchèque de tourisme (Pologne.travel/fr). de Venise (Veneziaunica.it/fr).
(Visitczechrepublic.com/fr). À lire pour À lire pour patienter : Le Corbeau blanc, À lire pour patienter : Les Papiers
patienter : La Nuit sous le pont de pierre, d’Andrzej Stasiuk, de Jeffrey Aspern, de Henry James,
de Leo Perutz, LGF, 247 p., 7,20 €. Noir sur Blanc, 320 p., 18.25 €. LGF, 192 p., 5,60 €.

Vo y a g e
ROME FLORENCE LONDRES

On veut y retourner pour… Se perdre On veut y retourner pour… S’émouvoir à On veut y retourner pour… (Re)découvrir
dans le quartier de Pigneto, surnommé par la Galerie Romanelli, l’un des plus anciens le quartier de King’s Cross, à proximité
ses habitants le « Brooklyn romain ». Situé ateliers de sculpture d’Europe qui accueille de la gare Saint-Pancras et du terminal
à l’est du centre de la capitale (accessible aujourd’hui la cinquième génération Eurostar. Les structures métalliques
en métro), on y retrouve une ambiance d’artistes de la famille Romanelli. Chaque des anciennes usines de charbon,
de village, avec ses terrasses peuplées espace de cette église désacralisée, héritées de la révolution, ont été
d’anciens en journée et de noctambules accessible en semaine uniquement, récemment réhabilitées en bars et
branchés la nuit tombée. Aperitivo de est habité par des pièces en bronze ou restaurants, salles de spectacles ou
haute volée, boutiques de créateurs en en marbre, tel un cheval de 4 m ou une centres commerciaux d’un nouveau
vogue et art urbain omniprésent en font reproduction du David de Michel-Ange. genre à l’image du Coal Drops Yard, qui
une halte inattendue. Se renseigner : Gare au syndrome de Stendhal. longe le canal. Se renseigner : Office
agence nationale de tourisme italien Se renseigner : agence nationale de de tourisme de Grande-Bretagne
(Italia.it/fr). À lire pour patienter : tourisme italien (Italia.it/fr). (Visitbritain.com/fr). À lire pour patienter :
Mémoires d’Hadrien, de Marguerite À lire pour patienter : Lorenzaccio, Mrs Dalloway, de Virginia Woolf,
Yourcenar, Gallimard, 384 p., 8,50 €. d’Alfred de Musset, Gallimard, 240 p., 3,10 €. Gallimard, 368 p., 6,30 €.
STOCKHOLM MUNICH SÉOUL

On veut y retourner pour… S’attabler On veut y retourner pour… Assister On veut y retourner pour… S’inspirer au
chez Frantzén, premier triple étoilé à une représentation de l’Opéra national Dongdaemun Design Plaza, ancien stade
Michelin du pays. Passé par les cuisines de Bavière au Théâtre Cuvilliés. Jouxtant de baseball transformé par l’architecte
de l’Arpège, le chef Björn Frantzén livre la résidence de Munich, cet écrin a été Zaha Hadid en un vaisseau futuriste de
son art à 23 convives chaque jour, dans édifié par l’architecte belge éponyme, 86 574 m2 dédié au design. Arrêt imposé
une maison de ville rénovée du XIXe siècle en 1751, dans un pur style rococo au « Design Pathway », un lumineux
au luxe discret. Quintessence de la cuisine bavarois. Si chacune de ses quatre loges corridor serpentant sur 533 m qui accueille
nordique, son menu en 10 plats fait la part est ornée différemment, celle du prince- des expositions expérientielles, avant
belle aux produits d’exception et électeur, au centre, se distingue par la de faire un saut au « Design Shop », un
techniques locales, magnifiés par de richesse exubérante de sa décoration. laboratoire créatif où acheter ses souvenirs.
subtiles notes asiatiques. Se renseigner : centre d’information Se renseigner : Office national de
Se renseigner : Office de tourisme de la ville de Munich (Muenchen.de/int/fr). tourisme coréen (French.visitkorea.or.kr).
de la Suède (Visitsweden.fr). À lire pour patienter : Dans la forêt À lire pour patienter : Les Chemins
À lire pour patienter : Le Rêve de Torkel, de Bavière, d’Adalbert Stifter, du Halla San, de Nicolas Bouvier,
d’August Strindberg, Zulma, 130 p., 9,70 €. Premières Pierres, 72 p., 11,80 €. Éditions Zoe, 80 p., 3,60 €.

V i v r e s o n voy a g e l e s p r i t l i b r e
PRENDRE
UN BOL DART
Laissez-vous inspirer par nos créateurs de voyages.
Bénéficiez de notre assurance annulation.
Respirez, vous êtes déjà en vacances.
Photographie prise lors dun voyage MARCO VASCO W W W. M A R C O VA S C O . F R

par Adeline et Tony - @onmetlesvoiles 01 76 64 74 90
#MARCOVASCOExperience
A R T D E V I V R E
TALENT
LAURENCE SEMICHON
L’art d’être au parfum
Soixante ans après sa création, la maison Diptyque embaume de ses fragrances,
avec ou sans flamme, les intérieurs confinés.
V
oilà, installons-nous sous le immeubles… et celui du jardin de d’une étiquette de forme ovale, dont
figuier, propose Laurence mon grand-père, pas très grand, bien le cartouche intérieur fait valser les
Semichon, les yeux fermés tenu, très fleuri où flottaient des lettres, signature excentrique. Outre
et le nez plongé dans une odeurs de buis, de feuilles froissées, de les 49 bougies et les subtils parfums,
bougie éteinte. Sentez : sous mes camomille et de roses. » Arrivée l’an- des photophores, sabliers, diffuseurs
doigts, la feuille craque, libérant une née dernière dans la célèbre maison olfactifs et des objets de décoration se
petite goutte lactée. » Tandis que, du boulevard Saint-Ger main, sont invités dans les collections.
dehors, Paris languit dans la gri- Laurence Semichon a l’assurance Rachetée il y a quinze ans par une
saille, notre voyage immobile se subtile de ceux qui n’ont rien à prou- famille américaine, fondatrice de la
poursuit, par la seule magie de ver. À 44 ans, cette diplômée d’HEC marque Gap, la maison veut rester
l’odeur, vers un rivage ensoleillé de a créé la branche des parfums chez enracinée en France. « Nous avons
la Méditerranée. Soudain, un parfum Vuitton, avant de rejoindre cette eu une croissance à deux chiffres en
de feu de bois éclate sur l’étagère d’à entreprise où l’air et la créativité 2020, se réjouit Laurence Semichon.
côté. « Les très bonnes bougies sen- circulent joyeusement. Lorsqu’en temps de confinement on
tent même quand elles ne brûlent pas », allume une bougie dans une pièce,
semble s’excuser la vice-présidente de UNE SIGNATURE EXCENTRIQUE l’atmosphère change. C’est une manière
RICARD, SDP, SYLVIE BECQUET
Diptyque, comme une fée qui ne Depuis sa fondation, il y a soixante de resacraliser son foyer. » Avec la foi
maîtrise pas encore ses superpou- ans, par trois aventuriers bohèmes d’un Gaston Bachelard qui écrivait, la
voirs. « De mon enfance à Rosny- franco-anglais, sorte d’équipée artis- même année que celle de la création de
sous-Bois, je garde le souvenir des pru- tique et amicale à la Jules et Jim, Diptyque : « Toute rêverie devant la
nus odorants qui entouraient le square Diptyque n’a pas changé d’esprit. flamme est une rêverie qui admire. »
où j’allais après l’école, au pied des Les bougies restent estampillées Guyonne de Montjou

A R T D E V I V R E / S T Y L E
LA BONNE MESURE
DU TAILLEUR SCAVINI
OSEZ LE ROUGE
QUE DIABLE !
L a maison Paul Stuart,

à New York, mettait
récemment en avant
un pardessus croisé rouge vif
à col de velours noir.
Je le trouvais tout à fait
sublime. Mais je ne pouvais
m’empêcher de me
questionner. Qui oserait
le porter ? Cela dit, qui ose
encore porter du rouge ?
MODE
Dans les années 1980,
CERRUTI FAIT SON CINÉMA le blazer peau de pêche rubis
était à la mode. C’est terminé.
Fidèle au legs d’Il signor Nino qui fête ses 90 ans, la griffe Pourtant, quelle heureuse
s’inspire du 7e art afin d’habiller les élégants d’aujourd’hui. et merveilleuse couleur.
Au cœur de la saison et contre
O
n ne présente plus cette conduite pour la première par Anita le froid bleuté qui domine,
cette radieuse teinte réchauffe
griffe italienne parmi les Ekberg. Premier pas au cinéma. Dix et rend heureux. C’est
plus emblématiques du ans plus tard, il monte à Paris et la couleur de l’énergie
vestiaire pour hommes. lance Cerruti 1881. Michael Caine, et des plaisirs. Il ne faut pas
Depuis près de cinquante-trois ans, les Alain Delon et Jean-Paul Belmondo hésiter une seconde,
collections Cerruti, au chic naturel poussent la porte de sa boutique une touche dans une tenue
mais pas guindé, ont marqué les place de la Madeleine. hivernale donne bonne mine
esprits autant que la pellicule. Jusqu’en 2002, date à laquelle le et renvoie une image
Cette success story a commencé en maestro s’est retiré des podiums, il de dynamisme et de joie
1881 avec la création de la Lanificio habille de ses costumes souples de vivre. Songez à un pantalon
Fratelli Cerruti. À la mort subite de déstructurés, plus d’une soixantaine de velours garance avec
un blazer marine, à un pull
son père en 1950, le jeune Nino de films, de Richard Gere dans Pretty en cachemire vermillon
(photo) est forcé d’en prendre la direc- Woman (1990) à Michael Douglas associé à un jean, ou
tion. S’il se rêvait plutôt journaliste, le dans Basic Instinct (1992) et Robert simplement à une paire
ragazzo cultive la bosse du commerce Redford dans Proposition indécente de chaussettes grenat
et va peu à peu transformer la manu- (1993). « Les films et la télévision sont sous un pantalon
facture parentale en une des premières d’incroyables façons de communiquer de flanelle. Et quelle
griffes internationales pour hommes. (…). Par quel autre médium pouvez- période s’accorde
vous influencer les esprits et les attitudes le mieux au rouge
IL HABILLE DELON, BELMONDO… de tant de personnes ? » que les fêtes
« À l’époque, la mode italienne se Si Netflix a remplacé Cinecitta, la de fin d’année ?
Dans ce monde
résumait à des tailleurs romains très griffe à son nom, réactualise son si terne, un peu
traditionnels, avait-il raconté au héritage en tirant le fil du 7 e art. d’éclat, que diable !
Figaro en 2015. J’étais d’ailleurs Ainsi, inspirée du chef-d’œuvre de C’est l’occasion
tombé sur une étude du professeur Robert Bresson Quatre nuits d’un de montrer
Ernest Dichter, portant sur les désirs et rêveur (1971), la collection automne- que l’on n’est
les déceptions non comblés des hiver 2020 esquisse le vestiaire d’un pas trop sage.
hommes en Europe. Sur le plan vesti- citadin chic, conventionnel mais Attention toutefois
mentaire, se dégageait une forte affranchi. Il signor Nino, qui a fêté à l’écharpe
attente de modèles plus créatifs, moins ses 90 ans à la fin du mois de sep- rouge. Laissons
conventionnels, plus colorés. » tembre dernier, ne disait-il pas : « Je cet alibi
stéréotypé
Lui prend la tangente. En 1958, le veux des hommes plus libres dans aux personnes
jeune chef d’entreprise, pour lancer leurs élégances et plus élégants dans ayant de grandes
un nouveau tissu bleu pétrole, s’as- leurs libertés ? » Valérie Guédon prétentions
socie à Lancia. Il fait peindre de artistiques et
Blazer gris en laine 1 090 €, pantalon
bleu, 12 voitures qui emprunteront en coton 170 €, blouson imprimé camouflage intellectuelles !
la célèbre via Veneto de Rome, 1 310 € (Cerruti.com).

A R T D E V I V R E / S T Y L E
CADRAN
SIDÉRANTE VOYAGEUSE
La mythique manufacture genevoise, Patek Philippe, complète cette année
sa famille de montres de voyage avec la Calatrava Pilot Travel Time,
une pièce à double fuseau horaire.
A
défaut de multiplier les
périples et d’enchaîner
l e s l o n g - c o u r r i e r s,
vous pouvez toujours
voyager dans le temps.
C’est, en effet, ce que propose la
mythique manufacture genevoise
avec son dernier garde-temps en
date à être doté d’un double fuseau
horaire : la Calatrava Pilot Travel
Time. Pour l’occasion, elle s’est ins-
pirée de deux modèles produits en
1936, d’ailleurs conservés au sein
du Patek Philippe Museum de
Genève. Ces montres-bracelets
intégraient alors un sidéromètre
permettant aux pilotes de détermi-
ner leur position de manière simple,
précise et rapide à partir de l’angle par la marque. Ce système, facile heures resteront parfaitement super-
horaire. d’emploi, repose sur deux aiguilles posées. Mais si vous redécouvrez les
Aux antipodes du style indissocia- centrales des heures associées à plaisirs délicats du décalage horaire,
ble des créations horlogères signées deux poussoirs permettant de corri- alors il suffira de régler le second
Patek Philippe – ses légendaires ger l’aiguille de l’heure locale par fuseau horaire Travel Time en
Nautilus, Ellipse et Calatrava –, crans d’une heure, la date étant appuyant sur l’un des deux poussoirs
cette montre de pilote arbore un indexée sur l’heure locale. logés dans le flanc gauche du boîtier
boîtier rond, au cadran doté de p o u r f a i re ava n c e r o u re c u l e r
grands chiffres blancs et d’aiguilles POIGNET MASCULIN OU FÉMININ l’aiguille de l’heure locale par crans
en or gris bleui avec un revêtement Étonnamment, malgré la complexité d’une heure. Quant à l’aiguille ajou-
luminescent se détachant sur le de son calibre à remontage automa- rée, elle conservera constamment
fond sombre. Ici, le cadran noir tique, cette grande voyageuse trouve l’heure de votre domicile. Ou com-
cède la place à une couleur bleue aussi bien sa place à un poignet mas- ment voyager en toute simplicité, ou
vernie, et le sidéromètre a été rem- culin que féminin, avec sa nouvelle bien ne pas voyager, mais en toute
placé par l’affichage d’un second taille Medium de seulement 37,5 mm élégance. Judikael Hirel
fuseau horaire au moyen du méca- de diamètre. Si vous ne voyagez pas Calatrava Pilot Travel Time, 42 200 €
nisme exclusif Travel Time imaginé en ce moment, les deux aiguilles des (Patek.com/fr).
DE CŒ
UP
O
U
C
R
LE
DU FIG
TENDANCE
-
LAISSEZ PARLER LES P’TITS PAPIERS…

E
A
N
I R
O
L
MAGAZ
es mots pour le dire… par notamment sa papeterie. Elle

écrit. En cette fin d’année, s’inspire des luminarie, ces
on prend la plume pour sublimes illuminations italiennes
personnaliser une carte de vœux, de l’époque de la Renaissance qui
SIMONE FALCETTA ; SERVICE DE PRESSE
on confie à un carnet les décorent avec une opulence folle

impressions inédites de ces mois les villes à l’occasion des fêtes.
passés qui feront dire un jour à Chaque page est dorée sur
nos petits-enfants : « Mais c’était tranche, évidemment !
comment en 2020 ? » Sombre. Laurence Haloche
Tout l’inverse de l’esprit adopté Cartes de vœux, 80 € les 10, carnet ligné
par 0la maison Dior pour habiller de 72 pages, 70 € (Dior.com).

A R T D E V I V R E / A U T O & T E C H N O
INNOVATION
MINI VISION URBANAUT, LE COMBI REVISITÉ

Quand la marque anglaise brise les codes, cela donne ce concept de 4,46 mètres
conçu comme la voiture des copains.
M
ini peut-il tout se permettre ? Après avoir détente. Le tableau de bord s’abaisse pour laisser place
enfanté des berlines compactes, des SUV et à une grande banquette d’angle. Comme sur le Combi
même un coupé métissé avec un SUV, la de Volkswagen, le pare-brise s’ouvre vers le haut,
marque anglaise pense une nouvelle fois à aménageant un balcon sur rue. Les sièges pivotent,
sortir des sentiers communs. Au risque de s’escamotent. Les occupants peuvent ainsi se faire face.
déstabiliser sa tribu d’adeptes, elle a imaginé une étude qui Comme dans un salon.
croise les influences du monospace et du combi. Connecté
et électrique, ce véhicule ouvert d’esprit met ses talents de UN COIN COSY POUR SE REPOSER
transformiste au service d’une variété d’usages. Plusieurs À l’arrière, les designers ont aménagé un coin cosy pour
voitures en une : le fantasme ultime de tous les construc- se reposer. L’habitacle inondé de lumière grâce au toit
teurs. Cela permettrait d’exaucer les vœux de nombreux transparent répond aux préoccupations du XXIe siècle.
automobilistes qui rêvent d’un véhicule différent pour Remplaçant le cuir et le chrome, le textile tricoté est
chaque moment de la vie. conçu à partir de matériaux recyclés.
Si la Mini Vision Urbanaut roule comme n’importe Préfigure-t-elle une voiture de série ? À la différence de son
quelle voiture, le volant et les pédales peuvent aussi mentor BMW, les concepts Mini ne finissent pas
s’effacer pour laisser un robot prendre les commandes. nécessairement dans la rue. C’est ainsi que la Rocketman,
Grâce à un agencement modulable, arrivé à destination, un projet de Mini d’à peine 3 mètres dévoilé en 2011, n’a
l’habitacle se transforme en espace de travail ou de pas dépassé le stade du prototype. Sylvain Reisser
R
APP OUV
&
É
É
OBJET
PA
- TEST
R LE FI
LE TÉLESCOPE CONNECTÉ AUX ÉTOILES
E
E
N
ntre les modèles pour enfants profond. Lors de notre test, il ne nous
A
ZI RO
M AGA
forcément décevants et les appareils a fallu que quelques minutes pour

pour amateurs confirmés le mettre en place. Cliquer sur l’un des
nécessitant de solides connaissances, points d’intérêt proposés sur l’écran du
il restait à inventer un type de télescope smartphone (galaxie, nébuleuse, comète,
profitant de la puissance des smartphones supernova…) suffit pour que l’appareil
modernes. C’est chose faite avec le retrouve et effectue les réglages. Un
le eVscope motorisé de la start-up système d’amplification lumineuse permet
marseillaise Unistellar (2 999 €, de magnifier les objets les plus obscurs
Unistellaroptics.com), qui se pilote depuis pour donner d’impressionnants clichés.
une application mobile pour offrir au Notez qu’il fonctionne en ville malgré
néophyte une vraie plongée dans le ciel la pollution lumineuse. Pascal Grandmaison
SDP

L’A I R D U T E M P S
HAMILTON - Le retour d’une icône

Rappelant le modèle numérique originel P2 qui a révolutionné l’affichage de l’heure dans les
années soixante-dix, la nouvelle PSR d’Hamilton présente un design revisité. Muni d’un boîtier
de forme coussin caractéristique de la ligne, l’instrument est doté d’un affichage hybride
associant des écrans LCD réflecteur et OLED émetteur pour une consommation d’énergie
très basse. A l’image de cette version en acier, l’accessoire branché de la marque horlogère
est le cadeau idéal pour les collectionneurs de montres vintage.
725 ¤ - Tél. : 01 53 81 18 13 - www.hamiltonwatch.com/fr
ŒUVRE DES VOCATIONS
Formation spirituelle
Au service de l’Église catholique d’Ile-de-France,
l’Œuvre des Vocations, créée depuis le XVIIe
siècle, a pour mission de financer et de prendre
en charge la formation des séminaristes. Leur
apprentissage (enseignement, hébergement,
pèlerinage, protection sociale, etc) dure sept ans
et coûte 25 000 euros par an, soit 68 euros par
jour. En ces temps de fêtes, l’Œuvre des Vocations
lance un appel aux dons auprès des fidèles
pour former aujourd’hui les prêtres de demain.
Pour défiscaliser, donnez avant le 31 décembre
www.mavocation.org - Tél. : 01 78 91 93 20
RÉUNION DES MUSÉES NATIONAUX – GRAND PALAIS
15, rue Ursins, 75004 Paris
Les bijoux de musées
La Réunion des musées nationaux – Grand Palais dévoile
SOS MÉDITERRANÉE une sélection de bijoux à l’image des collections des musées.
Votre don est vital pour sauver des vies Véritables traits d’union entre le passé et le présent, ces pièces
à l’esthétique contemporaine sont inspirées d’œuvres et de
Chaque année des milliers d’hommes,
tableaux. Illustration par l’exemple avec les deux bracelets haute
de femmes et d’enfants meurent noyés
fantaisie de la marque parisienne Bangle-Up en collaboration
aux portes de l’Europe en tentant de traverser
avec le musée d’Orsay qui rappellent le dessin du décor végétal
la Méditerranée. Face à cette situation
d’Emile Bernaux, dont l’original, exécuté au crayon et à la
inacceptable, des citoyens européens ont
gouache, était destiné à orner un pilastre. Les bijoux de musées,
décidé d’agir en créant SOS MÉDITERRANÉE.
des cadeaux originaux qui sauront séduire les passionnés d’art.
Ensemble, nous avons déjà sauvé plus de
31 000 personnes avec l’Aquarius et l’Ocean Bracelets en laiton trempé dans un bain d’or
Viking. Chaque jour en mer coûte 14 000 €. 95 ¤ l’unité - www.boutiquesdemusees.fr
Pour continuer, nous avons besoin de vous.
Tendez la main à ceux qui se noient :
faites un don !
DOMAINES ROLLAN DE BY - JEAN GUYON
don.sosmediterranee.org
Château Haut Condissas 2009 : incroyable mais vrai
Pour ceux qui aiment les grands vins et qui ne connaissent pas le prestigieux
Château Haut Condissas de Jean Guyon, une belle rencontre œnologique
vous attend. Car, une fois bien aéré comme il se doit, le millésime 2009
va vous faire voyager au pays du bonheur. A son apogée, il est le digne
représentant de ces Haut Condissas du début du siècle qui s’étaient offert
le luxe de battre quelques premiers grands crus classés - et non des moindres -
lors des dégustations à l’aveugle organisées par le Grand Jury Européen.
Le 2015 est également une pure merveille à déguster en ce moment ou
à garder en cave encore quelques années. Idéal pour les fêtes…65 et 52 €.
www.domaines-rollandeby.com
Photos DR
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
PA G E R É A L I S É E PA R L E S E R V I C E C O M M E R C I A L D U FIGARO MAGAZINE
A R T D E V I V R E / G A S T R O N O M I E
LA TABLE DE
MAURICE BEAUDOIN
R
JEUNE
LE DÉ CHE DE…
MAN
DU DI
… HÉLÈNE DARROZE
L
es fils de cordonnier ne
sont pas toujours les plus
mal chaussés : les filles
d’Hélène Darroze peuvent
en témoigner ! Le dimanche,
leur mère étoilée – à la tête
des restaurants parisiens Marsan
et Jòia et de la table du célèbre
Connaught Hotel à Londres – ne
rechigne pas à se remettre aux
fourneaux pour cuisiner leurs
plats préférés. « Elles ont un
penchant pour les brunchs que
Tourte de canard à la Royale. nous composons avec la
complicité des commerçants
du quartier qui les ont vues
MICHEL GUÉRARD grandir. » À Saint-Germain-
JAMAIS EN RETARD D’UN RÊVE des-Prés, on peut ainsi croiser
Bocuse, Vergé, Jean et Pierre Troisgros, Chapel, Senderens,

Robuchon ne sont plus là. Michel Guérard, bientôt 88 ans,
règne toujours dans sa cuisine d’Eugénie-les-Bains. Son livre
« Mémoire de la cuisine française » évoque une vie de passions.
B
ien sûr, ce sont ses adjoints d’envisager, sans réservation, de
qui préparent les plats des réveillonner dans sa chambre. La
Prés d’Eugénie, dans les poésie de Michel Guérard, on la
L a n d e s. M a i s M i c h e l retrouve à chaque coin de buisson :
Guérard est toujours là, œil vif et sou- un jardin enchanté entre palmiers et
rire malicieux. Son livre est un poids parterres fleuris. la jurée de « Top Chef »
plume : format roman, 250 pages, L’aventure de son premier restau- à la fromagerie Barthélemy,
papier ordinaire, quelques photos rant, Le Pot-au-Feu, à Asnières, à La Roseraie Grenelle ou
n o i r e t bl a n c , p r i x ab o rd abl e, demeure son incroyable épopée. C’est à la boulangerie Bread & Roses.
22 euros. Pour livrer sa « mémoire de Bonaparte franchissant le pont Mais pour cette enfant de Mont-
la cuisine française », le chef 3 étoiles d’Arcole. Cette périphérie d’Asnières, de-Marsan, le poulet jaune
a préféré le dépouillement. alors banlieue sombre, envahie de des Landes reste une tradition
Ce fils d’un boucher de Mantes-la- petits ateliers. Guérard a acheté le lieu dominicale à conserver. « À midi,
Jolie, près de Paris, meilleur ouvrier le restaurant de mes parents étant
à la bougie, avant de l’aménager lui- plein, nous le dégustions le soir
de France à 25 ans, d’abord pâtissier, même. D’abord des sandwichs rillettes, en famille avec de grosses frites
auteur d’un best-seller, La Grande puis une cuisine traditionnelle, avant cuites à la graisse de canard. »
Cuisine minceur, une couverture de des plats du jour décoiffants, prélude Dans le Sud-Ouest, elle le choisit
Time Magazine, a gardé une âme à la nouvelle cuisine qu’il a inventée. chez Arnaud Tauzin avant de
d’enfant. Je vous livre en catimini la En 1967, première étoile pour 30 cou-
CELINE CLANET, SDP, SERGE CHAPUIS, BRICE_GARCIN
filer chez Dupérier pour le foie

bouffée de poésie de la dédicace du verts. La deuxième, en 1971. Yul gras. Mais à Paris, direction
livre qu’il m’a envoyée : « Les tribula- Brynner, Gregory Peck, Danny La Boucherie Grégoire où les
tions d’un enfant qui n’eut de cesse, Kaye, Alain Delon, Charles Trenet, viandes cuisinées dans la foulée
toute sa vie durant, de ne jamais être Jacques Brel, comme clients. seront pour les lunch boxes
de la semaine de Charlotte
en retard d’un rêve. » La cuisine d’aujourd’hui, c’est lui ; et Quitterie. Des filles
Ce rêve, les clients des Prés d’Eugénie la cuisine minceur, encore lui. Ses chanceuses, on vous dit !
le vivent au quotidien. L’hôtel est rêves sont devenus nos réalités. Clara Géliot
complet jusqu’à fin janvier. Plus de Mémoire de la cuisine française, Chez moi, d’Hélène Darroze,
chambre à La Grande Maison ni à La de Michel Guérard avec Benoît Peeters, Le Cherche Midi, 128 p., 19,90 €.
Ferme aux Grives. Donc, impossible Albin Michel, 250 p., 22 €.

A R T D E V I V R E / V I N
spécialistes, mais très actif », dit-il. La

COUP DE CŒUR nouvelle mission de l’explorateur des
HOMMAGE À terroirs est d’importer et distribuer
WILLIAM DEUTZ “LA ses plus belles découvertes. Son par-
CÔTE GLACIÈRE” 2012 tenaire – Aster logistique – prend en
V
charge le dédouanement, le stockage
oici un champagne à la
jolie tension, droit dans et le conditionnement.
ses bottes mais sans
raideur. Au nez, ce vin à fines VOYAGES SUR MESURE
bulles est un verger en fin d’été, Déjà six pays sont mis en avant dans
il embaume la poire, la son catalogue. En Autriche, dans la
mirabelle, tandis que la bouche, région du Burgenland, on découvre
du genre onctueuse, laisse plutôt les cuvées du domaine Silvia Heinrich
la place aux fruits rouges. et le cépage rouge blaufränkish. Puis
À l’origine de cette cuvée, passage par la Bosnie-Herzégovine
une intuition de Fabrice Rosset, pour déguster les vins du domaine
le patron de la maison, qui a
identifié, au fil de ses passages Brkic issus des cépages zilavka (blanc)
dans les vignes, deux parcelles et blatina (rouge). La Hongrie, la
particulières : la côte glacière, Roumanie et la République tchèque
exposée au sud, comme son font partie du voyage, comme
nom ne l’indique pas, et la TERROIR Malte, avec le domaine Meridiana.
parcelle de Meurtet, exposée La proposition devrait vite s’enri-
sud-est. Deux expressions LE TOUR DU chir de cuvées grecques, libanaises,
singulières du pinot noir d’Aÿ.
En 2010, les vendangeurs
MONDE EN 80 CRUS marocaines, italiennes, slovènes…
Après avoir bouclé « Nous voulons quadrupler l’offre sur
mélangèrent les raisins de ces le marché français dès le premier se-
sites, empêchant un travail plus un recensement mondial mestre 2021. » Ancelot propose des
précis. La cuvée fut pourtant des pays producteurs de vin,
fameuse. En 2012, la séparation offres distinctes pour les profession-
des grains fut prolongée Jean-Baptiste Ancelot nels et les particuliers. En guise de
jusqu’au cuvier. Ce blanc crée sa e-boutique. contre-étiquette, chaque flacon dis-
L
de noirs est un vin rare. À peine pose d’un QR Code donnant accès à
6 000 bouteilles sont mises ’homme ne se lance pas une vidéo courte de moins de deux
en vente chaque année. Servi dans le business bachique minutes qui présente le domaine, le
à l’apéritif, il réveille les papilles p a r h a s a rd . D ’ ab o rd vigneron, le vin.
avec une immense douceur. consultant dans le secteur Évidemment, après le livre et la
Les gastronomes le garderont des vins et spiritueux à New York, e-boutique, ne manquent plus que
à table où il accompagnera avec
bonheur foie gras, saint-jacques, Hongkong et Zurich, puis en charge les voyages sur mesure pour décou-
langoustines, homard et de l’export d’un grand domaine du vrir in situ les productions de tous
fromages. Ajoutons que ce Rhône, Jean-Baptiste Ancelot ces vignerons. Il faudra juste attendre
champagne (89,95 €) se prête à (photo) a fini par accomplir son quelques, mois mais l’entrepreneur a
une longue garde. Les moins rêve d’étudiant : la réalisation d’un déjà plusieurs destinations qui sont
pressés pourront attendre recensement complet des pays prêtes : avis aux amateurs prêts à
jusqu’en 2040. Les gourmands producteurs de jolis flacons. Un projet s’envoler pour la Patagonie ou la
n’y arriveront jamais. S. R. qui lui a demandé onze années de Tasmanie. Ancelot voit loin. Avec
travail. De cette aventure, il a tiré un ses associés, il a aussi en réserve un
ouvrage : Wine Explorers. « Le livre projet de bar à vin, et deux ou trois
s’est bien vendu, mais les lecteurs autres idées. Stéphane Reynaud
nous disaient qu’ils voulaient goûter
les cuvées dont nous parlions », expli-
que Ancelot.
L’ouverture d’une e-boutique consti- Wine Explorers.
tue la suite logique de la carrière du Le 1er tour du
trentenaire, surtout à une période où monde du vin,
de Jean-Baptiste
les ventes de crus en ligne explosent et Ancelot,
l’appétence pour les jus étrangers se Omniscience,
développe. « Il s’agit d’un marché de 234 p., 35 €.

A R T D E V I V R E / É VA S I O N
MONTAGNE
QUATRE BONS PLANS POUR COMMENCER L’ANNÉE

Pour un départ immédiat ou un séjour à programmer après l’ouverture complète des stations,
voici notre sélection de Noël pour profiter de l’altitude et de ses bienfaits.
Par Marie-Angélique Ozanne
1 2
3 4
1. UN HÔTEL FAMILIAL 2. UN CHALET-HÔTEL 3. AU CLUB 4. DES CHALETS ORIGINAUX

Couple de trentenaires Face au front de neige, Dès le 24 janvier et la Carte Blanche, une
annéciens, Charlotte et au cœur du village haut- réouverture de tous ses collection de 11 chalets
Stéphane ont quitté la ville savoyard des Gets, villages alpins (si le contexte tignars ayant pour vecteur
pour reprendre l’hôtel Outa le chalet-hôtel 4 étoiles le permet), le Club Med commun une déco
de Val-Cenis Termignon, en La Marmotte ne s’est pas propose l’offre Hiver à la décontractée chic,
Haute Maurienne Vanoise. Ils endormi. L’établissement montagne, soit 10 ou 15 % fantaisiste voire atypique,
ont insufflé leur belle énergie a commencé un relooking. de réduction par personne imaginée par le quadruple
à cette simple auberge Si les chambres classiques sur une sélection de séjours, champion du monde de
complètement repimpée, sont croquignolettes, à certaines dates, durant toute freeride Guerlain Chicherit,
située à quelques foulées du les junior suites affichent la saison. Avec ce sésame, choie ses clients pour Noël.
jardin d’enfants ESF, d’une un style montagnard une semaine au nouveau Jusqu’au 17 janvier, pour
piste balisée de ski de contemporain très agréable. Club Med La Rosière tout séjour de 4 nuits
rando, d’un itinéraire en Salle de jeux, grande piscine (photo) en chambre minimum (location du chalet
raquettes et d’une piste de couverte, salon avec supérieure et formule tout – de 8 à 15 personnes –,
luge. Rien de prétentieux : cheminée… l’ambiance est compris (table, forfait et pension complète,
3 étoiles, 19 chambres (des détendue et chaleureuse. En cours de ski…) passe à majordome, espace détente
doubles, des quadruples attendant la réouverture des 2 201 € par personne sur une voire piscine privée,
pour les familles et un Portes du Soleil, l’adresse base double (arrivée le massages…), la facture est
dortoir pour les ados). Mais se révèle être un bon spot 24 janvier). Dans certains divisée par deux. Les
un esprit joyeux et des pour partir en randonnée, clubs, les offres Hiver et activités extérieures,
convictions : soutenir la avant un bon massage au spa. Happy Family se cumulent nombreuses à Tignes, sont
jeune création et privilégier pendant les vacances en supplément.
une cuisine raisonnée (room Chalet-hôtel La Marmotte scolaires. Si le montant de
service, puis grandes tables (04.50.75.80.33 ; Hotel- la note est allégé de 969 €, Carte Blanche (04.65.84.25.24 ;
marmotte.com/fr/hotel-les-gets). Carte-blanche.com). À partir de
d’hôtes dès le 20 janvier). Du 2 au 9 janvier, à partir
il s’élève tout de même, au
1 730 € les 4 nuits ou 3 033 €
L’Outa (07.82.23.61.22 ; de 1 199 € la semaine avec petit final, à 8 801 € la semaine la semaine pour un chalet de
SDP, LIONEL RAULT
Hotel-outa.com). À partir de 70 € déjeuner, pour 2 personnes pour 4 (La Rosière, arrivée le 8 personnes en pension complète
la chambre double. Du 2 au (soit près de – 50 %). 6 février). et prestations hôtelières 5 étoiles
16 janvier : pour 2 nuits réservées, Menu déjeuner et dîner à la carte Club Med (Clubmed.fr/l/ou- (exemples de tarifs, remise déjà
la 3e est offerte (soit 140 €). en room service. partir-au-ski-cet-hiver). déduite, pour une arrivée le 3 janvier).

L ’ A R T D E V I V R E
PARIS 7e
M u s é e d ’ O r s a y. D a n s
une jolie cour pavée,
appartement de 182 m²
of frant 4,50 mètres de
hau teur sous plafond.
B E L L E S A D R E S S E S – À PA R I S E T A I L L E U R S Il se compose d’une
e n t ré e p r i v a t i v e , d ’un
salon donnant sur la rue,
*Immobilier International
* d ’ u n e s a l l e à m a n ge r,
d ’un e c uisi n e o u v ra n t
N e w Yo r k - L o n d r e s - M o s c o u - G e n è v e - S a i n t B a r t h sur un balcon et de trois
chambres. Réf. : 4016930.
Prix : 5 600 000 €.
www.danielfeau.com DANIEL FÉAU Saint-Germain
01 84 79 68 17 · saintgermain@danielfeau.com
PARIS 4e PARIS 16e
Quai d’Orléans. Dans un Lalo. Au dernier étage,

immeuble du XVIIIe siècle, appartement en duplex
appartement de 207 m² de 242 m ² bénéf iciant
offrant une vue dégagée d’une terrasse de 15 m².
sur la Seine et les Il comprend un séjour
monuments parisiens. Il avec 6 mètres de hauteur
comprend une entrée, un sous plafond, une salle
salon, une salle à manger, à manger, une cuisine
une cuisine, un bureau et équipée, un espace
trois chambres. Parquet, bureau et trois chambres
moulures et cheminée. dont une suite de maître.
Réf. : 2141937. Une cave. Réf. : 3343189.
Prix : 6 450 000 €. Prix : 3 850 000 €.
DANIEL FÉAU Marais DANIEL FÉAU Victor Hugo
01 84 79 64 81 · marais@danielfeau.com 01 84 79 78 11 · victorhugo@danielfeau.com
PARIS 17e PARIS 14e
Avenue Niel. Dans un Pernet y. Maison

immeuble de standing, d ’architec te de 292 m²
appartement de réception bénéficiant de balcons,
de 172 m². Elle se compose d ’une ter rasse et d ’un
d ’une galerie d ’entrée, roof top. Elle comprend
d ’un e t r iple ré cept ion un séjour cathédrale, une
exposée sud, d’une cuisine cuisine-salle à manger, un
dînatoire équipée et de bureau et trois chambres
trois chambres dont une dont une suite de maître.
suite de maître. Profession Un appartement, une salle
libérale possible. de sport et une cave à vin.
Réf. : 4563836. Réf. : 3299501.
Prix : 2 350 000 €. Prix : 3 800 000 €.
DANIEL FÉAU Plaine Monceau DANIEL FÉAU Luxembourg
01 84 79 82 27 · plainemonceau@danielfeau.com 01 84 79 66 59 · luxembourg@danielfeau.com
PARIS 8e YVELINES
Madeleine. Aux Ver sailles - Clagny-

derniers étages d ’un G la t ig n y. D e m e ure d e
immeuble en pierre de 300 m² bénéficiant
t aille, appar tement en d’un jardin arboré. Elle
duplex rénové de 98 m² comprend un salon, un
bénéficiant d’un balcon petit salon, une salle à
f ilant. Il comprend une manger, une cuisine, un
réception de 50 m², une bureau et six chambres
cuisine ouver te et trois dont une suite de maître.
chambres dont une suite Une piscine, une salle de
de maître. Une cave. fitness, une salle de jeux
Réf. : 3973763. et une cave. Réf. : 3770252.
Prix : 1 880 000 €. Prix : 4 200 000 €.
DANIEL FÉAU Saint-Honoré DANIEL FÉAU Versailles
01 84 79 75 33 · sainthonore@danielfeau.com 01 88 88 37 28 · versailles@danielfeau.com
- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €
proprietes.lefigaro.fr | 01 56 52 80 00
P A T R I M O I N E
IMMOBILIER
LES BANQUES VONT (ENFIN)

LÂCHER DU LEST SUR LE CRÉDIT À L’HABITAT
Les autorités financières vont assouplir les contraintes qui pèsent
sur le crédit et pénalisent les primo-accédants. Les ménages pourront emprunter davantage
et, dans certains cas, sur une durée plus longue.
C
’est une bonne nouvelle pour ceux qui ont un en matière de prêts aux particuliers. À compter de
projet d’achat immobilier. Les banques vont janvier, les mensualités du crédit pourront représenter
desserrer l’étau, notamment pour les jusqu’à 35 % des revenus de l’emprunteur (33 %
ménages qui achètent pour la première fois. auparavant). La durée maximale d’endettement
Le Haut Conseil de stabilité financière pourra aller jusqu’à 27 ans en cas d’achat sur plan
(HCSF), qui veille sur le crédit et le système financier, (neuf ou rénovation), contre 25 ans normalement.
vient d’annoncer un assouplissement des contraintes Enfin, les banques pourront déroger à ces nouvelles
règles dans 20 % des cas (15 % auparavant). Cette
poche de flexibilité s’adressera principalement aux
primo-accédants, plus jeunes. Ces changements étaient
très attendus.
Cela fait des mois que les professionnels alertent les
autorités sur les effets des contraintes sur le marché.
« Aujourd’hui, les taux n’ont jamais été aussi bas, mais
malheureusement tous les emprunteurs n’en profitent
pas : l’accès au crédit est en effet devenu quasi impossible
à toute une catégorie de la population », souligne Maël
Bernier, du courtier Meilleurtaux.com. L’objectif reste
de maintenir un accès au crédit pour les ménages « mais
sain et qui donc les protège de tout risque de
surendettement », indique Bruno Le Maire, le ministre
de l’Économie à l’issue de la réunion du HCSF. Les
banques qui ne respecteraient pas les nouvelles
recommandations pourraient même être sanctionnées
à compter de cet été. Jorge Carasso
PLACEMENTS
LA PIERRE PAPIER AUSSI SE MET AU VERT

L’appétit des Français pour les produits financiers « responsables » ne se dément pas.
Mais l’offre manquait en immobilier. Les premiers fonds viennent d’être certifiés.
L a gestion durable et responsable a

clairement le vent en poupe auprès
des épargnants. Près de 62 % des
Immobilier, cinq fonds ont obtenu cette
reconnaissance (PFO2 chez Perial, Neo
chez Novaxia, LF Grand Paris chez La
de 10,6 % au premier trimestre
(– 16,2 % pour les fonds classiques)
avant de revenir dans le vert, lorsque
Français y accordent de l’importance Française…). Une vingtaine d’autres les marchés ont rebondi.
dans leurs décisions de placement, devraient suivre. « Les gérants sont sur De quoi peut-être redonner confiance
selon un sondage Ifop de les chapeaux de roues pour obtenir le aux épargnants dans un produit qui a
septembre 2020. Et si le choix en label ISR pour leurs fonds immobiliers. fait ses preuves en temps de crise. Car
matière de produits financiers C’est une très bonne nouvelle pour les Français misent moins sur les SCPI
labellisés s’étoffe, il n’existait pas de l’épargne de près d’un million de depuis le confinement. Sur les neuf
sésame pour l’immobilier. C’est Français », souligne Jonathan Dhiver, premiers mois de l’année, la collecte
désormais chose faite. Le label ISR fondateur de MeilleureSCPI. com. est en repli de près de 20 % par
(pour investissement socialement La prise en compte de nouveaux rapport à la même période de 2019,
responsable) vient d’être étendu à la critères – contraignants – peut-elle selon l’Association française des
pierre. Ce label, soutenu par le peser sur la performance ? On serait sociétés de placement immobilier
ministère des Finances, certifie depuis tenté de penser l’inverse. Les (Aspim). Les sociétés civiles de
cet automne les fonds immobiliers placements labellisés « responsables » placement immobilier ont souffert avec
ADOBESTOCK
(SCPI, OPCI, fonds alternatifs), très ont plutôt mieux résisté à la crise la crise, mais elles devraient tout de
prisés des épargnants. Depuis fin financière du printemps. La valeur des même rapporter près de 4 % en 2020.
octobre, date de lancement de l’ISR fonds européens « durables » a baissé J. C.

HAUTE-SAVOIE
Praz-sur-Arly. Domaine
co m p o s é d 'u n e f e r m e
rénovée et d'un chalet an-
nexe. Propriété à 200 m
des pistes de ski (Espace
Diamant) et du centre de
Praz-sur-Arly, à 5 mn de
Megève et une heure de
Genève.
Réf. : MEG-9288-DP.
Prix : 4 500 000 €.

EMILE GARCIN Megève
+33 (0)4 28 28 20 80 · megeve@emilegarcin.com
DORDOGNE PARIS 11e
Proche Sarlat. Dans un Le Marais. Maison de

beau village, belle maison ville idéalement située
ancienne de 300 m² avec de 147 m² sur 5 niveaux.
dépendances de 180 m² et Réceptions, 4 chambres,
grange attenante. Jardin cuisine équipée, buande-
de 200 m² clos de murs. rie, verrière type atelier,
Aucune nuisance. mezzanine. A scenseur.
Réf. : PER-2909-MFG. Calme absolu.
Réf. : PLM-6405-MM.
DPE : en cours.
Prix : 890 000 €. Prix : 2 130 000 €.

EMILE GARCIN Périgord EMILE GARCIN Le Marais
+33 (0)6 88 05 08 36 · perigord@emilegarcin.com +33 (0)1 44 49 05 00 · parislemarais@emilegarcin.com
MAROC BELGIQUE
Marrakech. Riad de 370 m² Uccle - Prince d’Orange.

au sol et 900 m² habitables Sur un magnif ique ter-
exploité en tant que mai- rain de 20 ares sans vis-
son d’hôtes. Composé de à-vis, superbe propriété
salon-salle à manger avec de 600 m² rénovée aux
c h e min é e e t co in b a r, f initions de haut s t an -
9 chambres, spa, 2 pa- ding. Vastes réceptions,
tios dont un avec piscine, 5 suites, 300 m² de sous-
terrasse aménagée avec sol et caves. Garage 4 voi-
jacuzzi. tures. Entrée séparée pour
Réf. : MAC-816-FJ. conciergerie. Réf. : BRU-
0236-SC. PEB : C+.
Prix : 1 100 000 €. Prix : 2 950 000 €.
EMILE GARCIN Marrakech EMILE GARCIN Bruxelles
+212 (0)524 31 42 42 · marrakech@emilegarcin.com +32 (0)2 201 94 00 · bruxelles@emilegarcin.com
GIRONDE SUISSE
Près de Bordeaux. Pro- Genève - Champel. Pro-

priété de 66 ha dans priété du XIX e de 800 m²
l'Entre - deux- Mers. Ré - nichée dans un grand parc
cept ions , 8 chambres . et proche de toutes com-
Allée cavalière, parc arbo- modités. Maison 420 m²
ré, piscine. Vignes, bois, entièrement rénovée,
verger, terres agricoles, réceptions, 6 chambres.
prairies. Dépendances. A p p ar te m e n t , ga ra ge ,
Nombreuses sources. piscine.
Environnement privilégié. Réf. : CH-8119-OS.
Réf. : BDX-3045-LD. Prix : 9 600 000 CHF.
DPE : vierge.
Prix : 2 500 000 €.
EMILE GARCIN Bordeaux EMILE GARCIN Suisse
+33 (0)5 32 50 50 80 · bordeaux@emilegarcin.com +41 22 702 02 30 · suisse@emilegarcin.com
- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €
M O T S C R O I S É S
LA GRILLE DE MICHEL LACLOS

HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1. Exposition sur une place
publique. Le milieu naturel du 1 1
requin.
2. Se fit mousser. Briviste. Prix
de calcul. 2 2
3. Modèle de couverture. Ne
rapporte rien ou rapporte mal. 3 3
4. Traduction franco-française d’une
œuvre de Huysmans (trois mots). 4 4
Être très supérieur. Devant derrière.
5. Le chemin du cours. 5 5
Préposition. Tranche de veau.
Les verres du nez. 6 6
6. Indicateur. Vieux machin. Dites :
« 33 » ! Bobine de fil. 7 7
7. N’a qu’un côté en bois.
Innocente victime de la marée.
Fortes têtes. Bol ébréché. 8 8
8. Pronom. Correspondant de
guerre classique. Vont d’œillets 9 9
en œillets.
9. Espèce de mouche. Moelleux 10 10
dans la cuisine italienne. Vieux
roi généreux. 11 11
10. Vieux roi assassiné. Saint qui
a beaucoup rapporté. Partisan 12 12
du latin.
11. Marque un point. Petit os. 13 13
Lourde comme impôt.
12. Plaisante par-derrière.
Lettres de Verlaine. Fait de la 14 14
braise. Venin de chameau.
13. Panier garni. Lâchers de 15 15
pigeons.
14. S’est fabuleusement enrichi 16 16
grâce au cours de l’or. Note.
Gauloise grillée à l’Opéra. 17 17
15. A été doublé par Pierre Étaix.
Possessif. Font partie des 18 18
toilettes. Parole d’honneur.
16. Nourrice qui nourrissait de 19 19
coupables pensées. À l’envers :
protecteur plus ou moins
important. Note. Pronom. 20 20
17. Panse des chevaux. Protection
rapprochée. Maisons de notables.
18. Dernière en lettres 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
classiques. Derrière en suivant.
Romains de Lombardie. Posé sur rafraîchissant. Détache. Bouquet 10. Fait la navette d’une lisière à Rougit jusqu’à la racine des
la table. de fleurs. l’autre. Zizi ou coucou. File. cheveux. Premier mot au bout
19. Ne nous fait pas grand- 4. Accord final. A un travail en vue. 11. Longue rivale de Rome. d’une ligne.
chose. Désarme la résistance. 5. L’enfance des demoiselles. Laisse tomber. Une partie de la 16. Naturel mais inverti.
20. Reviennent sur une mauvaise Comptant de bas en haut. Passait couverture. Éclaireuse. Particulièrement
impression. Tête à tête. Porteur en douceur d’un état à l’autre. 12. Propos sans intérêt. Tarif chaudes.
de chapeau ? 6. Parents par alliance. De bas réduit. Fait généralement suer 17. Jamais loin. Drôlement malin
en haut : coquin du Midi. abondamment ceux qu’elle ce type-là ! Boucher.
VERTICALEMENT Conjonction. Morceau de Ravel. touche et qu’elle couche. 18. Font courir les dames.
1. Marque déposée. S’il comptait 7. Passer à l’acte. Compagnons 13. Menu avec du poisson. À Spécialité stendhalienne. Vieux
piéger Ulysse, il se fourrait le de jeux. C. Guide-âne. l’envers : graineterie. Un de nos bavard.
doigt dans l’œil ! 8. Type courant. Tonton russe. proches voisins. 19. Au pied du pape.
2. Commencent très tôt à avoir Ses sites sont de plus en plus 14. Supplément en livres. Intouchable, en principe !
des maîtresses. Donne plus de fréquentés. Benjamin ou Vania. Avait bonne Morceau de Verdi. Tirait ses
voix. La moitié de l’Amérique. 9. Attaché la tête en bas. Il était mine chez Maxim’s. Lettres de ressources de la terre.
3. Un endroit particulièrement prêt à tout pour être dans le vent ! Baudelaire. 20. Hors d’âge. Fond de teint.
Durcit le cuir mais gâte le vin. 15. Fricassée d’oie. Point de vue. Mettre en examen.
SOLUTION DU 18 DÉCEMBRE
Mots croisés Couv27_Mise en page 1 27/07/2020 17:02 Page 1
HORIZONTALEMENT Tes. César. Oc. 15. Utérin. Raie. Var. 6. EH. Aedes. Onciale.
27 NOUVEAU
1. Rajeunissement. Écrin. 2. Ému. Castrat. Nécro. 16. Secte. Ail. 7. Inactivité. Pou. Ton. 8. Sape. 100 % “FIG MAG
Nap. Unir. Plage. 3. Nosographie. Enleva. 17. Are. Io. Datte. Sel. Et. On. Ta. Ce. Tas. 9. Sphinx. Éructa. LACLOS
Éolienne. 4. Nuque. Ceinture. 18. Désavantageuses. Est. Dare. 10. Intemporelles. Agas. 40 grilles de mots croisés
de michel laclos JEUX”
bel : 7,60 € ; chF : 11,70 Fs ; lUX : 7,60 €
Ces. 5. Erutnet. Nt. Vanessa. 19. Amical. Arase. Col. 11. Muet. Pierrot. States. 12. En.
6. Archi. Xepa. Eue. Rot. 7. Buée. 20. Miséreuses. Lourmarin. Uval. Sépia. Rituel. 13. Niera. 100 % LACLOS
VO. Milo. Grade. 8. AB. Saint-Pé. Ope. Amicales. 14. Troène. Mi.
PME. Vent. 9. Clou. Et. Orseille. VERTICALEMENT Galet. Écu. 15. Éugél. Étés. Essor.
U ne é di ti on co ll e c tor d u g ra nd ma î t re d es mo ts croi s és
NUMÉRO 27 !
Or. 10. Esur. Déterré. Cène. 1. Rennes. Cerceau. Adam. 16. Épisser. Suranné. LM. 17.
11. Tite. Aréopages. Ten. 2. Amour. Bals. Os. Rémi. Clé. Avec. Morelle. 18. Rancardé.
12. Coin. Sp. Ultimatum. 13. 3. Jusqu’au-boutisme. Esis. 4. Et. Ce. Sûr. 19. Igné. Œnone. Disponible en kiosque
Essor. OUCL. Aileron. 14. Miaou. Outre. Urinoirs. Ace. 5. Urgences. Orvet. 20. Nées. Trench-coat. On. et sur le site www.figarostore.fr

PARIS 16e
Victor Hugo. A proximité de la place de l’Étoile et de
l’avenue Victor Hugo, appartement traversant de 146 m².
Il comprend un double-salon, une cuisine dînatoire et
quatre chambres. Parquet, moulures et cheminées. Une
chambre de service et une cave complètent ce bien.
Réf. : 4290804.
Prix : 1 925 000 €.
BELLES DEMEURES DE FRANCE

01 76 77 34 06
bellesdemeuresdefrance@bdfrance.fr
ALPES-MARITIMES PARIS 8e
Exclusivité. Idéalement Tr i a n g l e d ’ O r. A v e n u e
située à pied des com- George V, face à l’hôtel
merces, propriété en Four Seasons, au 5e étage
pierres, rénovée en 2018, d'un superbe immeuble
avec vue village de St-Paul en pierre de taille, appar-
de Vence et la mer. Elle tement de 3 pièces et deux
est composée de 6 pièces chambres de 82 m² entiè-
principales + studio rement rénové par un
20 m² + 2P. indépendant designer de renom, livré
35 m², jardin 982 m², pis- meublé et prêt à vivre. Au
cine, pool-house. calme, exposé sud.
Réf. : V2247CO. DPE : C. Réf. : V1720PA.
Prix : 1 690 000 €. Prix : 1 995 000 €.
JOHN TAYLOR Saint-Paul-de-Vence JOHN TAYLOR Paris
+33 (0)4 93 32 83 40 · stpaul@john-taylor.com +33 (0)1 80 18 79 40 · paris@john-taylor.com
PARIS 4e PARIS 1er
Q ua i d e B o ur b o n , sur Aux Tuiler ies , entre le

l’île Saint-Louis, dans un Palais du Louvre et la place
immeuble du XVII e s., un Vendôme, au calme absolu
appar tement de 90 m 2 avec v ue sur le S acré -
a u x v u e s d é ga gé e s e t Cœur, un appar tement
t raver s ante s . C ave de lumineux de 178 m² et ses
15 m². Vaste, confortable 3 chambres, conçu dans
et pittoresque, l'ensemble un écrin confor table et
forme un cocon accueillant, récemment
authentique et d'une rénové. Réf. : 11991CDP.
grande rareté. Vente en
exclusivité. Réf. : 11740GN.
Prix : 1 700 000 €. Prix : 2 675 000 €.
PATRICE BESSE Paris PATRICE BESSE Paris
01 42 84 80 85 · www.patrice-besse.com 01 42 84 80 85 · www.patrice-besse.com
SARTHE VAUCLUSE
A 30 mn du Mans, Dans un petit village

bordé d’un ruisseau, un perché, une maison
majestueux château de du XI e s. de 30 0 m², et
830 m² sur 12 ha de parc, ses dépendances. La
prairies et bois, sa chapelle simplicité des matériaux
et ses dépendances de et l'intimité des volumes
4 45 m², par faites pour la rendent d'emblée
des projet s d'ac ti v ités c ha l e ure u s e. E x p o s é e
dans une région attirant plein sud, la vue est
aussi bien les amateurs de ent ièrement dé gagé e,
course automobile que du imprenable, sur le
patrimoine. Réf. : 230918. Luberon. Réf. : 194867.
Prix : 1 390 000 €. Prix : 690 000 €.
PATRICE BESSE Pays de la Loire PATRICE BESSE Provence-Alpes-Côte d’Azur
01 42 84 80 85 · www.patrice-besse.com 01 42 84 80 85 · www.patrice-besse.com
- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €

Toutes les annonces qui ne comprennent pas la mention « Part. » pour les particuliers ou « Agents Co. » pour les agents commerciaux sont des annonces émanant d’agents
immobiliersoudepromoteurs.Sansmentionexplicited’honorairesdanslesannonces,lesprixprésentéss’entendentnetspourl’acquéreur.Touteslesannoncesconcernantdesappartementssontréputéesêtredes
lotsdecopropriétés,saufmentioncontraire.Cesbiensfaisantpartied’unecopropriété,levendeurdoitvousinformerdunombredelotsdelacopropriété,deschargesannuellesdubienproposéàlaventeetdel’exis-
tence ou non d’un recours à l’encontre de la copropriété à la date de la parution de l’annonce. Les honoraires de l’agence immobilière et les commissions de chaque bien sont consultables sur le site de l’annonceur.
S U D O K U
Problème n° 2045
AFFABLES CHÂTEAU ÉTOILE DE PHYSICIEN CRÉENT UN CACHET
LA LYRE D’ORIGINE ESPACE JOLIE
TÉMOINS PROPRE À TEMPÉRÉ PETITE PRISÉ
DIGNES DONNER HOMME DE ALLEMANDE SCANDIUM SOURIS ORNER
DE FOI LA LIGNE CONTES LAIZE AU LABO
DANS LES
POMMES
(D’)
COMBINE
APPARITION LIEUX AÉRÉS
D’UN FAIT
NOUVEAU LE TRAÎTRE
FORMA D’OTHELLO
SITE DE
UN CŒUR CHUTES
DE PIERRE SOUS-
PRODUIT
UN PEU DE RÉDUCTION
LUSTRE HÉ, C’EST DES TÊTES SORTIE ÉLAGUÉ AU
PAR ICI ! DE ROUTE RAS DU
EMBOU- ÎLE DE TRONC
TEILLER BRETAGNE
JEUNE
BOULANGER
PER-
MANENCE
ACTIVITÉ INSTRU- LAC ITALIEN
DU CHAMP CÉRIUM PROCÈDE
MENT À COMME UN PAR ÉLI-
AIDE SANS CORDES TRAFIC MINATION
EN INDE SENSIBLE
RETOUR DE BASE
MESURE DE
LIQUIDE
ÉMINENCE
ROSE
UNE BONNE COSTUME BEAUCOUP
IL EST QUINZAINE TROP LONG
D’ATTAQUE UNITÉ PARTIE ATTRIBUT
ÉLECTRIQUE EN ÉTÉ DE DUC
GRAND
BOULEVER-
SEMENT
VAUT L’ABER
PROVINCE SOUTENEUR Solution du problème n° 2044
DU CANADA A P A S E O D V
BIEN PELOTON DE ADOR AB L E S UED I NE
AU-DELÀ BIFFINS APE RO RE T R I EVER
OME T MA RS E I L L A I S
RÉPONSE I R A I D EUR L I NGE
POSITIVE OSS E I NE S E C AM EM
POUR M I S SE L S L ED I T E
LANCELOT HEM AR I EN PE TR I N
PA N E VAS E E MT
IL RALLONGE REVIENT I L L I CO ENA GRE AS
LA TOURNÉE SOUVENT À OED EME TU BA
DU FACTEUR L’ÉGLISE BUT E EX C I T ANT
ESS OR HE S I T E
LA DIABOLIQUE DE LA SEMAINE DE BERNARD GERVAIS

Ingénieur et ancien professeur de mathématiques,
spécialiste du Su Doku en France.
LES ASTUCES
DE LA DIABOLIQUE
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT
Difficulté : ✰✰✰✰✰✰✰
A9 = 4, A8 = 6, A5 = 9, A6 = 1.
Avec la reconnaissance de D7-
F9 = 1-6 (voir E1-E2 et B8-A8), la
simple découpe du secteur 8
montre E7 = 4. F6 = 4, E5 = 2,
I5 = 4, G6 = 2, F3 = 5, E8 = 5.
L’analyse des relations entre les
candidats semble la meilleure
voie, donc TVP. Le 2 en D8 ou
F8. Un constat D5-D7 = 1-6. Pas
de 1 et de 6 en H9 (voir D5-H5-
D7 = 1-6 et 1-6 candidats de G7
ou I7). G8-I8-H9 = 3-7-8, I9 = 1-6
et I7 = 2 seule case libre. Et
maintenant la clef, H6 vaut 7,
car si H6 = 8 ? C6 et H9 = 3 ce qui
ne laisse aucune case libre
pour le 3 dans le secteur 7.
E4 = 7, D4 = 9, G4 = 8, C6 = 8,
E6 = 3, B4 = 3, B7 = 8, C7 = 7,
B5 = 7, C5 = 5, G8 = 7, E9 = 9,
E3 = 8, C8 = 9, D8 = 8, F8 = 2,
etc.

Page_2045.indd 2027 29/10/2020 12:55
PARIS 6e
Au cœur du quartier de la Monnaie, entre l'Odéon et
les quais de la Seine, dans bel imm. du XVIIe, au 2e étage
par escalier, appartement lumineux et d'une exquise
élégance. Beaux volumes avec une HSP de près de
3,80 m. Salon, salle à manger, chambre, cuisine et sdb.
Distribution des pièces en étoile.
Prix : 893 000 €.
AGENCE VARENNE 6e
01 45 55 79 10
infos@agencevarenne.fr
HÉRAULT HÉRAULT
Pézenas, 15 minutes des Entre Béziers et

p la ge s , e n c a m p a g n e , Narbonne, longée par le
au cœur d’un golf. Très Canal du Midi, propriété
belle contemporaine de v iticole 3 0 ha, maison
248 m² tout en volume et de maître, 3 gîtes, chais,
transparence sur 1 280 m² produc tion de blanc,
de parc méditerranéen. rosé, rouge. Vinification
Vue jusqu’à la mer. et mise en bouteille à la
propriété. Excellent état
pour cet te exception
languedocienne.
Prix : m m Prix : m m m
VIA SUD IMMOBILIER VIA SUD IMMOBILIER
04 67 49 92 49 · agence@viasud.fr 04 67 49 92 49 · agence@viasud.fr
ISÈRE SAVOIE
Limite Savoie. Maison de Exclusif. Sud du lac Ai-

maître sur 2 ha. 10 pièces guebelette, Lepin-Le-Lac.
7 chambres, 226 m². Pont Maison neuve dans corps
de Beauvoisin. Domaine ferme 8 pièces 198 m².
arboré, vue montagnes. Terrain clos 700 m². Vaste
Salon-séjour-salle à man- séjour cheminée, cuisine
ger 70 m², terrasse sur équipée. Bureau, chambre
parc. Cuisine équipée, en rez, salle d'eau.
2 salles de bains, 1 salle A l'étage, 4 chambres, salle
d'eau. Proche commodi- de bains, balnéo, salle
tés. 2 garages, sous-sol d'eau. Garage c arrelé,
partiel cave 80 m². DPE : C. buanderie 35 m². DPE : C.
Prix : 740 000 €. Prix : 485 000 €.
ACTIONS SERVICES IMMOBILIERS - Novalaise ACTIONS SERVICES IMMOBILIERS - Novalaise
+33 (0)4 79 72 37 87 - +33 (0)6 67 18 63 52 +33 (0)4 79 72 37 87 - +33 (0)6 67 18 63 52
VAR VAR
La-Londe-les-Maures, Rayol Canadel Golfe de

Domaine de Valcros entre Saint-Tropez, vue mer et
Hyères et le L avandou plage à pied dans une élé-
à 15 mn des plages, villa gante résidence sécurisée
exceptionnelle dans rési- avec piscine dans un cadre
dence sécurisée, 4 suites, arboré en cœur de village,
magnifique vue mer, en- appartements T2-grands
tièrement aménagée. Dis- T3-T4 avec terrasses ou
po été 2022. jardins, agencements raffi-
nés inclus dans le prix. Prix
à partir de 490 000 € (T2)
et 960 000 € (T3) .
Prix : c
AKTIMO AKTIMO
+33 (0)6 81 11 67 85 · contact@aktimo.com - www.country-club-aktimo.com +33 (0)6 81 11 67 85 · contact@aktimo.com - www.touringclub52.com
- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €
B R I D G E
Problème n° 701 : Établissement sous contrôle Solution du problème n° 700 : Cadeau de Noël ?
Contrat : 3SA.
♠ 10 8 2
Ouest a ouvert de 1♠.
♥RDV
Entame : 4 de ♠,
♦ V 10 9 5
Est fournit la Dame.
♣ R 10 9
♠AV743 ♠D9
♥9
N ♥876543
O E
♦A42 ♦8763
S
♣D875 ♣2
♠R65
♠ AR85 ♥ A 10 2
♥ A 10 8 7 5 ♦RD
♦A85
♣6 ♣AV643
0
Vous êtes obligé de prendre du Roi de ♠ et vous comptez seulement
six levées de tête. Il est malheureusement impossible de concéder un ♦
car les adversaires encaisseraient la chute. Vous en êtes donc réduit à
♠ 97632 réaliser cinq levées de ♣. Vous avez 27 points d’honneurs dans la ligne.
♥ R3 Ouest a ouvert et Est a déjà montré la Dame de ♠. Il n’y a aucun doute, la Dame
♦ V6
♣DV42 de ♣ est en Ouest. Ne vous arrêtez pas là ! Approfondissez votre réflexion
Les enchères, Nord donneur, tous vulnérables : à l’inverse de l’excellent joueur qui a été confronté à cette situation. Pensez
S O Nord E au partage 4-1 des ♣. Si vous jouez ♣ pour le 10, qui fait la levée, vous
ne pourrez plus en venir à bout car il vous manquera une rentrée en main.
1♥ passe
1♠ passe 3♠ passe La solution est relativement simple (quand on y pense) : présentez le Valet
4♠ fin de ♣. Si Ouest couvre, débloquez vos ♣ et rentrez à main à ♥. S’il fournit
un petit, réitérez votre impasse gagnante, débloquez le Roi de ♣ et utilisez
Entame : 4 de ♦. votre As de ♥ pour encaisser vos deux derniers ♣.
À vous de faire dix levées sans vous préoccuper de partages exotiques : Retrouvez plus d’une année de problèmes de bridge
les atouts ne sont pas 4-0, les ♥ ne sont pas 5-1… Ph. C. et leurs solutions sur www.lebridgeur.com
Solution la semaine prochaine
PAR MICHEL BESSIS, www.lebridgeur.com
f
CHARLES EDELSTENNE : PRÉSIDENT
BRIDGE Fig Mag 26 décembre.indd 1 18/12/2020 10:41
MARC FEUILLÉE : DIRECTEUR GÉNÉRAL, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
JEAN-LUC BREYSSE : DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT
ALEXIS BRÉZET : DIRECTEUR DES RÉDACTIONS
Guillaume Roquette : Directeur de la rédaction du Figaro Magazine MAQUETTE Cyril Delabarre : Directeur artistique adjoint
Jean-René Van der Plaetsen : Directeur délégué de la rédaction François Cachelou - Sandrine Kaufmann
Philippe Gruson : Directeur de création Corinne Laguerre - Bruno Signorino
Jean-Christophe Buisson : Directeur adjoint de la rédaction Philippe Lacoudre : Chef d’édition
(culture & art de vivre) RÉVISION SR
Cyril Drouhet : Directeur de la photo & des reportages Véronique Dequatremard : Rédactrice en chef
Anne-Sophie von Claer : Conseiller éditorial Hélène Froni : Première secrétaire de rédaction
François Delétraz : Rédacteur en chef relations extérieures Pierre Ilias - Charlotte Peronnet - Laetitia Quintano
ESPRITS LIBRES Vincent Trémolet de Villers : Rédacteur en chef Armelle Lecrevisse : Assistante de la direction de la rédaction
FRANCE Carl Meeus : Rédacteur en chef Yannick Baume : Assistante culture et art de vivre
Ghislain de Montalembert : Rédacteur en chef adjoint Adeline Sombert : Chargée de production
Charles Jaigu - Guyonne de Montjou - Judith Waintraub : Grands reporters Isabelle Esserméant : Comptabilité photo
CHRONIQUEURS François d’Orcival - Éric Zemmour
REPORTAGES Jean-Marc Gonin : Rédacteur en chef Robert Mergui : Éditeur
Cyril Hofstein - Vincent Jolly - Jean-Louis Tremblais : Maurice Beaudoin : Directeur général adjoint
Grands reporters Marie Müller : Communication & partenariats
CULTURE Nicolas Ungemuth : Rédacteur en chef adjoint Bénédicte Wautelet : Directrice juridique
Pierre de Boishue : Grand reporter Philippe Grinberg : Directeur de la diffusion
Clara Géliot : Chef de service Marc Tonkovic : Directeur industriel
CHRONIQUEURS Frédéric Beigbeder - Stéphane Hoffmann Emmanuelle Dauer : Responsable fabrication
Jean Sévillia - Philippe Tesson Corinne Videau : Responsable technique pré-presse
TOURISME Bénédicte Menu : Rédactrice en chef Valérie Théveniaud-Violette - Valérie Saunier - Virginie Le Trionnaire
Marie-Angélique Ozanne : Chef de service Droits de reproduction. Syndication-service@lefigaro.fr
ART DE VIVRE Laurence Haloche : Rédactrice en chef adjointe
Élodie Baërd - Pascal Grandmaison RÉGIE PUBLICITAIRE
Judikael Hirel - Sylvain Reisser Media.figaro : 9, rue Pillet-Will 75430 Paris Cedex 9. Tél. : 01.56.52.20.00.
CHRONIQUEURS Maurice Beaudoin - Philippe Bouvard Aurore Domont : Présidente
Éric Neuhoff Chantal Follain de Saint Salvy : Directrice déléguée
IMMOBILIER & PATRIMOINE Cécile Henique-Parizet : Directrice commerciale adjointe pôle news
Jean-Bernard Litzler - Jorge Carasso
SERVICE PHOTO Marie-Sylvie Demarest : Chef de service ABONNEMENTS 01.70.37.31.70 abo@lefigaro.fr
Isabelle Dureuil - Jean-François Guerri - Wanda Schmollgruber SITE INTERNET :www.lefigaro.fr
Imprimé par GROUPE MAURY IMPRIMEUR (45330 Malesherbes). Numéro d’impression : 20M2096. ISSN 0184-9336. Imprimé en France/Printed
in France. Origine du papier : Allemagne. Taux de fibres recyclées : 65 %. Eutrophisation : Ptot 0.003 kg/tonne de papier.

PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
Biarritz. Superbe propriété de 1900 rénovée avec maison
principale et maison d'amis. Terrain 3 500 m² clos et
paysager. Piscine. Garage. Un havre de paix à quelques
minutes des plages.
Réf. : BIA-1648-PP. DPE : E.
Prix : 3 500 000 €.
EMILE GARCIN Côte Basque

+33 (0)5 59 01 59 59
biarritz@emilegarcin.com
HAUTE-SAVOIE ILLE-ET-VILAINE
Megève. Charmant chalet Cancale. Dans un domaine

avec vue panoramique privé, demeure vue mer
situé face aux pistes de la de 280 m², sur parc de
Princesse. Salon avec che- 3 380 m², accès direct à
minée, salle à manger avec la plage. Vastes récep -
cuisine ouverte, terrasse, tions, 7 chambres. Piscine
4 chambres. chauffée.
Réf. : MEG-7192-DP. Réf. : BRE-10013-VG.
DPE : en cours.
Prix : 1 500 000 €. Prix : 2 150 000 €.

EMILE GARCIN Megève EMILE GARCIN Bretagne
+33 (0)4 28 28 20 80 · megeve@emilegarcin.com +33 (0)1 47 17 18 18 · bretagne@emilegarcin.com
YVELINES ALPES-MARITIMES
Vallée de Chev reuse à Splendide bastide. A

Milon-La-Chapelle. Ter- quelques minutes du char-
rain de 2 ha environ, villa mant village de Valbonne
d’architecte de 1975 de et de ses res t aurant s ,
400 m² environ + surfaces propriété entièrement
annexes de 150 m² envi- rénovée composée d'une
ron. Importants travaux bastide principale et de
à prévoir. Très rare à la 2 maisons d’amis.
vente. Réf. : 3338.
Prix : c Prix : 2 900 000 €.

CBRE | CONSEIL & TRANSACTION MAGREY & SONS Mougins
+ 33(0)1 53 64 35 19- +33 (0)6 44 23 99 77 · p.beraud-sudreau@cbre.fr +33 (0)4 92 92 03 69 · mougins@magrey.com
VAR HAUTE-SAVOIE
Toulon, Cap Brun. Rare Chamonix-Mont-Blanc. A

a p p a r t e m e n t 15 0 m ² 10 mn à pied du centre-
+ vé ran da . Pl e in e v u e ville, sur un joli terrain
mer exceptionnelle, de 726 m² donnant sur
t o i t t e r r a s s e 10 0 m ² . le massif, ce chalet com-
Prestations luxueuses. prend au rez-de-chaus-
Garage, parking, parc 3 ha, sée, entrée, séjour double,
piscine, tennis, gardien, cuisine, chambre, salle de
accès mer. bains. A l’étage, un appar-
tement avec séjour, cui-
sine, 2 chambres, salle de
bains. Garage. Réf. : 5455.
Prix : 1 990 000 €. Prix : 1 370 000 €.
ROYAL IMMO AGENCE AIM - Chamonix Mont-Blanc
+33 (0)4 94 31 25 25 · agence@royal-immo.fr +33 (0)4 50 53 10 57 · agence.aim@agenceaim.com
- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €
PARIS 16e
Exclusivité. Aux abords de l'avenue Foch, hôtel particulier
en pierre de taille situé dans une voie privée et sécurisée,
exposée sud-ouest, 430 m² répartis sur 3 niveaux + sous-
sol. Le perron ouvre sur l'entrée donnant accès à une
réception de plus de 100 m² avec cheminées, parquet et
boiseries. Un ascenseur dessert les niveaux. 2 parkings.
Prix : c c
SELENIM
+33 (0)6 67 691 833
sandy.taburiaux@selenim.fr
MAINE-ET-LOIRE PARIS 7e
Dans la Vallée de la Loire Quai Voltaire. Dans un hô-

à 1 0 k m d e S a u m u r, tel particulier du XVIIIe, sur
magnifique château cour pavée et arborée, un
XIX e de 480 m², sur son appartement en duplex
parc à l ’anglaise de de 177 m² "comme une
5,7 hec tares. Res t auré maison de ville". Emplace-
récemment. Nombreuses ment recherché et rare, au
dépendances. calme absolu.
Réf. : PPC-10028-ND. Réf. : PRG-6278-MB.
DPE : D. DPE : E.
Prix : 1 050 000 €. Prix : 3 200 000 €.

EMILE GARCIN Propriétés et Châteaux EMILE GARCIN Paris Rive Gauche
+33 (0)1 42 61 73 38 · proprietes@emilegarcin.com +33 (0)1 42 61 73 38 · parisrg@emilegarcin.com
ALPES-MARITIMES LOIR-ET-CHER
Nice Cimiez, ensoleillé Propriété à vendre, idéale

toute l’année, magnifique activité d'hébergement
F3 de 62 m² orienté sud. tour is tique, à S aint-
Résidence de standing. Georges-sur-Cher. Ancien
Séjour donnant sur un corps de ferme restau-
jardin paysagé de 50 m². ré, meublé et divisé en
Chambre principale de 4 parties : maison prin-
15 m². Possibilité de confi- cipale, maison d'hôtes,
g ura t ion en g rand F 2. appartement F3, 2 autres
Buanderie. Cave aména- chambres d'hôtes. Piscine
gée. Garage possible en couverte et spa. Garage.
sus 30 000 €. .
Prix : 364 000 €. Prix : 782 717 €.
WELCOME IMMO NICE SELARL TIERCELIN-BRUNET-DUVIVIER
+33 (0)6 46 51 51 97 · afantapie@welcomeimmonice.com 02 54 75 75 08 · tiercelin.brunet@notaires.fr
PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
Exclusivité Biarritz. A l'abri

des regards et des nui-
12 €
sances sonores, superbe chez votre marchand de journaux
maison contemporaine
de 180 m² et 4 chambres. ou
Jardin paysager, boulo-
drome, piscine, double
garage et carport. Copro par abonnement :
7 lots. Charges courantes
700 €/an. figarostore.fr
Réf. : PG4-32754.
DPE : B. (rubrique abonnement)
Prix : m m m
KOTÉ PALAIS
01 70 37 31 70
+33 (0)5 59 22 32 23 · contact@kotepalais.com
- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €
YVELINES
Louveciennes. Demeure de 232 m² dans parc de 3 960 m².
Vastes réceptions, 4 chambres. Maison de gardien. Proche
gare, British School et lycée international.
Réf. : VER-9599-KD. DPE : D.
Prix : 2 195 000 €.
EMILE GARCIN Neuilly-sur-Seine

+33 (0)1 47 17 18 18
neuilly@emilegarcin.com
BELGIQUE MAROC
Rhode-St-Genèse : sur un Marrakech. Riad de 200 m²

magnifique terrain arbo- au sol exploité en tant que
ré avec piscine extérieure maison d’hôtes. Composé
chauf fée, villa entière- de 7 chambres, salon avec
ment rénovée aux finitions s alle à manger et coin
de haut standing. Vastes cheminée, un patio avec
réceptions, 5 chambres bassin, hammam, beaux
avec dressing et salle de volumes.
bains, appar tement de Réf. : MAC-801-FJ.
service, grenier, caves et
garage 2 voitures. Réf. :
BRU-0298-HV. PEB : C+.
Prix : 4 150 000 €. Prix : 590 000 €.
EMILE GARCIN Bruxelles EMILE GARCIN Marrakech
+32 (0)2 201 94 00 · bruxelles@emilegarcin.com +212 (0)524 31 42 42 · marrakech@emilegarcin.com
GIRONDE HAUTE-SAVOIE
Bordeaux. Saint-Bruno. Megève, centre village,

Ancien atelier réhabilité Magnifique appar te-
en lof t. 101 m²environ, ment T4 en duplex d'en-
belle pièce de vie aux vo- viron 145 m² habitables
lumes généreux donnant rénové récemment avec
sur terrasse intimis te. élégance et goût, cuisine
3 chambres dont une suite équipée ouverte sur un
parentale, salle de bains. vaste séjour double avec
Réf. : BDX-3047-CSE. cheminée, 3 chambres en
suite dont 1 master, buan-
derie, cellier et garage.
Prix : 590 000 €. Prix : 2 725 000 €.

EMILE GARCIN Bordeaux CHALETS ET DEMEURES - Yannick Bardel
+33 (0)5 32 50 50 80 · bordeaux@emilegarcin.com +33 (0)6 12 66 79 00 · www.chaletsetdemeures.com
PYRÉNÉES-ORIENTALES PYRÉNÉES-ORIENTALES
Élégante propriété à 10 mn Collioure. Face à la mer,

de la mer : totalisant plus p arcelle cons t r uc t ible
de 600 m² de bâtis, posés rarissime de près de
sur un parc de 7 435 m² + 1 200 m² clôturés. Dans un
environ 6,5 hectares de quartier haut de gamme
pâtures (inclus, mais op- de Collioure.
tionnels). Un paradis au
potentiel immense.
Prix : 1 680 000 €. Prix : 840 000 €.

Terres d'Oc Immobilier Sotheby's International Realty Terres d'Oc Immobilier Sotheby's International Realty
04 68 38 70 84 · www.terresdoc-sothebysrealty.com 04 68 38 70 84 · www.terresdoc-sothebysrealty.com
- de 0,5M € 0,5 à 1M € 1 à 2M € 2 à 5M € 5 à 10M € + de 10M €
D E R N I È R E N O U V E L L E
Chaque semaine, “Le Figaro Magazine” publie une nouvelle inédite d’un auteur
UNE HISTOIRE DE BÛCHE

Par Romain Sardou *
I
l était une fois un Romain du allaitaccoucher, les fils sont allés trouver letrou,mais des milliers d’anges !… »
nom de Pantera qui vivait en de l’aide. Ils ont alerté deux bergers (je Il sourit. Le sourire d’un homme
Judée. Vétéran de la légion, il les connais, ce sont de bons gars). L’un heureux.
avait obtenu une agréable terre à d’eux est venu frapper à ma porte : “Il « Je ne dis rien que je n’aie vu ! »
exploiter dans cette province de nous faut du bois, Pantera ! La nuit est Romulus caressa le chien qui s’était
Palestine occupée par l’Empire. fraîche ! Un enfant va naître !”Je me approché, puis dit, du ton le moins
Pantera n’avait pas dormi de la nuit. Il suis calé une bonne grosse bûche sous le convaincu de la terre :
piétinait devant sa porte, ne sachant s’il bras et je l’ai suivi jusqu’à la mangeoire « C’est passionnant, ce que tu me racon-
devait aller vaquer à ses occupations (moi aussi, je suis un bon gars). Mais tes là, Pantera… Je pars quelques jours
habituelles ou s’il lui fallait décider là… une nuée lumineuse recouvrait en Samarie. Pour les fêtes… S’il se passe
autre chose, une nouvelle chose. Mais toute la crèche à bœufs ! Je n’avais ja- encore des choses aussi fantastiques, tu
quoi ? Le soleil se levait. Sous l’œil mais rien connu de pareil… En pleine me raconteras à mon retour !… »
interrogatif de son chien, Pantera traî- nuit ! On y voyait comme au coucher du Il s’éloigna. Douze jours plus tard, Pan-
nait des pieds comme un homme qui a soleil, quand la lumière est la plus ten- tera apprit que trois rois d’Orient étaient
des soucis, s’arrêtait comme un dre… L’autre berger revenait avec une arrivés devant la crèche du petit enfant
homme qui a des doutes, fixait l’hori- sage-femme (la grande Sarah, un bon pour l’honorer. (« D’abord les bêtes, se
zon matinal comme un homme qui gars elle aussi). Et là… la nuée lumi- dit-il, ensuite les hommes simples, main-
n’est plus sûr de rien. (Tout homme de neuse s’est retirée pour se concentrer tenant les rois !… ») Il voulut revoir l’en-
plus de 40 ans connaît ça…) autour de la future maman. La sage- fant, mais la famille venait de quitter la
Pantera vit alors apparaître sur le femme s’est penchée, mais n’a rien eu à région pour aller faire circoncire le gar-
chemin un autre colon romain du nom faire : l’enfant est né au cœur de la lu- çon au temple de Jérusalem…
de Romulus. Il lui tint ce langage (à peu mière (on n’a strictement rien vu), sans Pendant longtemps, le bon Pantera re-
près) : un cri, ni la moindre goutte de sang versé. pensa à cette lumière rayonnée de l’en-
« Cette nuit… On t’a raconté ?…. Une C’était un garçon. On l’a découvert entre fant de la crèche au milieu de la nuit. Il
nouvelle famille est arrivée dans la les bras de sa mère. C’est de lui qu’éma- lui suffisait de se la figurer pour qu’une
région… Pour le grand dénom- nait désormais la lumière qui nous éclai- subite joie de vivre et la gratitude d’être
brement ! » rait… De lui… » au monde le saisissent. À chaque sols-
Le roi avait ordonné le premier recen- Il hocha la tête. tice d’hiver, il brûlait une belle grosse
sement obligatoire des Judéens. « On n’a pas bronché, j’te prie de me bûche dans son âtre, en souvenir de
Chaque homme devait se présenter sur croire… Il y avait là un âne et un bœuf. celle du nouveau-né…
son lieu de naissance afin de se faire en- Les deux animaux se sont approchés et Voilà. Maintenant que tu sais, je t’in-
registrer et permettre à l’administra- prosternés. Du coup, ça m’a pris. Tout le vite, cher lecteur, quel que soit ton âge,
tion romaine d’estimer ses taxes. monde s’est incliné. Le père a déposé son quand tu planteras ta fourchette dans
« Une famille de Nazareth… Un manteau sur le petit pour ne pas qu’il at- une belle tranche de bûche au chocolat,
homme avec ses deux fils et sa nouvelle trape froid. C’est alors que j’ai bondi et à la table du réveillon familial, à réser-
jeune épouse, enceinte jusqu’aux yeux. me suis dépêché d’allumer ma bûche… ver une pensée pour ce bon Pantera,
Ils ont cherché un endroit où loger, mais Il y avait un trou dans le toit de la l’homme de la première bûche, qui
il n’y a plus un lit de libre à Bethléem. Ils mangeoire. On y voyait un bon bout de coulait des jours heureux, quelque part
se sont réfugiés dans une mangeoire, pas ciel étoilé… Sauf que, quand j’ai levé la en Judée, sous le règne d’Auguste…
très loin d’ici. tête pour voir si la fumée de mon feu
XO EDITIONS
* Dernier ouvrage paru : Une seconde avant

– Une mangeoire ?… s’échappait bien, ce ne sont pas des Noël, XO Éditions, édition collector, 288 p.,
– Quand l’épouse a prévenu qu’elle milliers d’étoiles que j’ai vues à travers 18,90 €.

NUMÉRO SPÉCIAL
8,90
€ EN VENTE ACTUELLEMENT
Chez tous les marchands de journaux et sur www.figarostore.fr
BORN IN LE BRASSUS
RAISED AROUND THE WORLD
NÉE AU BRASSUS, POUR VIVRE DANS LE MONDE
B O U T I Q U E AU D E M A R S P I G U E T PA R I S : R U E R OYA L E

Le Figaro Magazine - 24 D Cembre 2020

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Le Figaro Magazine - 24 D Cembre 2020

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Le Figaro Magazine - 24 D Cembre 2020

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SUPPLÉMENT FIGARO - CAHIER N°1 - NO 23749 DU 24 DÉCEMBRE 2020 - CPPAP N° 2000 C 83022 NUMERO DOUBLE (WE des 24 et 31/12/2020)

FINE ART IMAGES/HERITAGE IMAGES/CHRISTOPHEL

Figaro Magazine - n°2096

JEUDI 24 DÉCEMBRE 2020

132 LA TABLE de Maurice Beaudoin par HÉLIO-PRINT (77440 Mary-sur-Marne).

5/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

L’EUROPE FAIT FAUSSE ROUTE

y parvenir isolément. De la même façon, nous sommes

7/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

• En Espagne, la Banque mondiale utilise les cartes de prévention des

• Les épidémiologistes et les spécialistes de santé français et italiens

• Nous avons travaillé avec les gouvernements européens pour

Découvrez-en plus sur nos initiatives pour protéger et informer les

CLARA GÉLIOT ET AXELLE DE RUSSÉ

CE QUE VOUS EN DITES

Vos réactions sur lefigaro.fr Courrier

O n attribue à Marie-Antoinette une

pense, ne font de mal à personne. ● Athées, agnostiques, anticléricaux,

9/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

“LE FIGARO HOMMAGE”

LES PUZZLES DU FIGARO

I déal pour occuper vos après-midi

I l avait gardé jusqu’au bout cette incroyable vivacité intellectuelle. Valéry

APPLICATION FIGARO JEUX P our la passionnée d’expos dont vous

T éléchargez l’application Figaro

10/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

Épargne, retraite, assurance emprunteur, prévoyance, santé.

Pour en savoir plus,

AGIPI est une association d’assurés pour l’épargne, la retraite,

Suivez-nous sur Retrouvez-nous sur agipi.com

12/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

13/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

14/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

15/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

16/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

17/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

18/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

depuis quinze jours aux États-Unis. BioNTech, d’ailleurs,

19/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

“Je vais pouvoir maintenant

20/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

1 UNE ANTIQUE TRADITION 2 À CHACUN SA RECETTE

La base de vin chaud

DES CHEFS type Mondeuse

8 / Le Figaro Magazine / 23 mars 2018

LES CLÉS POUR COMPRENDRE

24/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

Il est temps pour vous de réveiller vos combles.

LE NAUFRAGE DE LA LIGUE DES DROITS DE L’HOMME

guerre », y a affirmé Ramadan – pas encore accusé de viol.

26/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

UN HOMME, UNE VOIX LES RENDEZ-VOUS DE

NOUS VIVONS UNE ÉPOQUE

V oici venu le temps

28/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

FRANCK FERVILLE POUR LE FIGARO MAGAZINE

30/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

31/ Le Figaro Magazine / 24 décembre 2020

“L’Église a scrupuleusement appliqué les consignes sanitaires,