Prestations de services

À chaque étape du cycle de vie de vos installations,

Schneider Electric vous accompagne pour vous apporter
les «services» qui vous permettront d’imaginer, créer,
optimiser et pérenniser vos process industriels.
 Sce Sce1
21
Prestations
de services

Audit et conseil
Ingénierie de solutions et optimisation
Maintenance et rénovation
Assistance et dépannage
1
présentation
page Sce 2

2
index des services
Formation Services en ligne page Sce 12

Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

www.schneider-electric.fr
Sce2 Présentation Introduction

Schneider Electric Aujourd’hui

s’engage pour vous servir.
b Nos collaborateurs répartis dans 7 centres techniques
Nous accompagnons vos projets d’automatismes (CTA) partagent leurs compétences
grâce à une organisation structurée, et s’organisent pour répondre efficacement et rapidement
entièrement à votre service pour à vos demandes.
vous faire mieux profiter du progrès.
b Schneider Electric Formation vous propose des stages, des
équipements didactiques et des publications techniques.

Adhérent à la charte
de qualité FIECC

b Prosyst développe et commercialise des produits et méthodes

de mise au point, de surveillance, d’analyse, de diagnostic et de
simulation.

Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

www.schneider-electric.fr
 Sce3
21

b Les intégrateurs de systèmes, regroupés dans le réseau

Alliance, cultivent compétence et proximité pour vous apporter le
meilleur de nos technologies.

et demain…
Pour pérenniser notre savoir-faire et rendre vos projets toujours plus
sûrs et plus performants, Schneider Electric investit constamment
en “recherche & développement des services”.

Chorus Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

Sce4 Présentation Panorama

Schneider Electric A chaque étape du cycle de vie de vos installations,

vous accompagne les services prennent de plus en plus d’importance.
tout au long du cycle de vie
de vos installations Aujourd’hui notre offre est structurée pour mieux
répondre à vos attentes.
Nous sommes au quotidien, votre partenaire privilégié
pour vous aider à concevoir, réaliser et pérenniser vos
installations.

Cycle de vie d’une installation Avant-projet Projet

Catégories de service associés Audit et conseil Ingénierie de solutions

et optimisation

Offres de services b Diagnostic b Etude

b Conseil en modernisation b Réalisation
d'architecture de communication b Collaborative Process Control
b Conseil en formation b Formation
b Conseil en maintenance et
organisation
b Conseil et solutions pour la
performance industrielle
b Formation

page Sce 6 Sce 7

Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

www.schneider-electric.fr
 Sce5
21

Mise en service Exploitation Maintenance Rénovation Fin de vie

Assistance et dépannage Maintenance et rénovation

b Mise en service b Diagnostic et b Détermination d'architecture de réseau électrique

b Assistance validation des réseaux de b Modernisation des automatismes de process TPMX7
"expert en ligne" communication b Prestation de conversion et de standardisation logicielle
b Abonnement logiciel b Diagnostic et contrôle des b Détermination et fourniture de la motorisation
b Formation entraînements b Gestion des entrées / sorties TSX7 sur base Premium
b Diagnostic et mise b Migration des contrôleurs d’axes TSX AXM
à niveau de la station b Migration des terminaux XBT A/B/C/K
automate b Modernisation des architectures de communication
b Diagnostic et optimisation b Solution de remplacement des gammes ATV16/58/66 communicants
des automatismes de b Solution de remplacement des gammes Rectivar
régulation b Contrats de services au parc
b Formation b Echanges et réparation de matériels
b Location flash
b Echanges et réparation de matériels
b Formation
Sce 8 Sce 9

Chorus Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

Sce6 Présentation Audit et conseil

En amont et pendant vos projets, nos experts vous

assistent dans la structuration et le pilotage.
Notre objectif commun est d’étudier la faisabilité, de
trouver les solutions d’architectures techniques et les
points d’optimisation les plus pertinents.
Notre méthodologie de constructeur vous permet de
bénéficier du meilleur de l’expertise.

Un accompagnement en amont de vos projets

Nous abordons ce travail d’avant-projet à trois niveaux.

b audit de performance : formalisation des actions à mettre en
place
b étude de faisabilité : ciblage des points clés du projet à mettre
sous contrôle pour en garantir la réussite.
b préconisation pour définir les orientations de structuration de
votre projet, autant sur le plan technique qu’économique.

Nos prestations se traduisent par la fourniture de livrables

concrets, directement exploitables qui vous permettent d’étayer
vos projets :

b rapport d’audit,
b simulation de process,
b diagnostic de performance,
b rapport de synthèse présentant les préconisations,
b réunion de présentation du bilan des investigations.

Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

www.schneider-electric.fr
 Ingénierie de solutions et optimisation Sce7
21

En étroite et totale collaboration avec vos équipes, nos

experts mettent leur savoir-faire, leur expérience et
leurs outils au service de la conception, de la réalisation
et de l’optimisation de vos installations...

Une implication progressive et pertinente

de nos collaborateur

Nous intervenons sur de nombreux plans et sous des formes

variées :
b élaboration des dossiers de spécifications afin de mener des
consultations auprès de tous les acteurs de votre projet,
b réalisation des rapports d’expertise sur les points clés afin de
les valider,
b assistance à la maîtrise d’ouvrage pour réaliser le suivi du
projet. Nous vous aidons à synchroniser les interventions des
différents interlocuteurs afin de respecter la qualité des livrables,
les délais et les budgets
b réalisation d’ensemble systèmes, en collaboration avec nos
partenaires,
b formation de vos collaborateurs aux spécificités de votre projet,
stage mis en place avec l’aide de Schneider Electric Formation.

Chorus Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

Sce8 Présentation Assistance et dépannage

Lorsque survient un dysfonctionnement, sur un simple

appel, nos équipes techniques établissent un diagnostic
à distance, vous proposent des solutions de dépannage
et si nécessaire interviennent dans les meilleurs délais.
Notre objectif est de vous apporter une solution
pertinente et “sur mesure” afin de limiter le temps
d’immobilisation de vos installations.

Nous projetons
d’acquérir Nous pouvons intervenir à plusieurs niveaux :
un nouvel b mise en service sur votre site,
automatisme. b assistance technique en amont pour la
Que proposez- conception et/ou en aval pour l’exploitation.
vous pour nous Vous mettez ainsi toutes les chances de votre
accompagner ? côté pour une bonne intégration de votre nouvel
automate.

Nous envisageons
d’investir dans des Nous proposons des contrats d’abonnement
logiciels. vous permettant de recevoir les nouvelles
Quelles assurances versions dès leur parution.
avons-nous quant De plus, nous mettons à votre disposition une
à la pérennité de assistance d’expertise en ligne avec un accès
nos choix et au prioritaire pour les urgences 24h/24 et 7j/7.
support technique
disponible ?

Pour répondre à une

situation d’urgence Nous louons du matériel d’automatisme :
ou programmer des outils de programmation, des terminaux
ponctuellement un de dialogue, des automates programmables,
automate, sans gros des variateurs de vitesse et des démarreurs.
investissements, Cette solution vous apportera la flexibilité et la
que proposez-vous ? réactivité souhaitées.

Avec l’arrivée
de nouveaux Schneider Electric Formation propose
équipements, deux niveaux de stages qui traitent de
notre équipe la maintenance en exploitation et des
maintenance à méthodologies d’intervention curative.
besoin d’une mise
à niveau.
Que proposez-vous ?

Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

www.schneider-electric.fr
 Maintenance et rénovation Sce9
21

Pour maintenir l’intégrité de votre installation, la

rénover et anticiper les évolutions, bénéficiez des
compétences et des ressources d’un constructeur.
Schneider Electric est présent à chaque étape du cycle
de vie de vos installations. C’est pourquoi nous avons
développé des solutions qui garantissent la pérennité et
la performance de votre parc.

Nous possédons
des installations Schneider Electric propose des diagnostics
critiques. et de la maintenance préventive ou curative
Comment s’assurer pour les équipements suivants :
du fonctionnement
optimum des b les variateurs de vitesse de fortes puissances,
équipements clés b les automates programmables,
qui les composent ? b les architectures de communication,
b les process régulants.
Vous pourrez ainsi anticiper les événements
redoutés.

Une réorganisation
nous amène à Nous pouvons vous proposer un “contrat
repenser la gestion logistique parc” qui comprend :
des pièces de b la mise à disposition 24h/24 de pièces de
rechange. rechange sur votre site ou dans nos locaux,
Proposez-vous avec délais de livraison garantis,
des solutions b un accès prioritaire à la plate-forme
d’optimisation ? d’expertise en ligne,
b un accès à l’assistance d’urgence à toute
heure, tous les jours de l’année.
Vous pourrez ainsi facilement réduire vos
coûts de possession des stocks de pièces de
rechange.
Nous envisageons
de moderniser Nous pouvons vous accompagner sur plusieurs
nos installations. aspects :
Existe-t-il b la migration logicielle de vos applications,
des solutions pour b la réduction de coûts de câblage,
rendre ce travail b l’évolution des fonctions métiers (commandes
plus sûr et moins d’axe, régulation, sécurité…).
coûteux ?
En outre, il existe un Contrat Maintenance
Modernisation qui intègre la planification des
travaux et des ressources, la maintenance
préventive, la fourniture de pièces de rechange,
l’accès prioritaire à la plate-forme d’expertise en
ligne, et le lissage des dépenses.

Chorus Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

Sce10 Présentation Formation
2

La formation
Le service formation de Schneider Electric est au service de ses clients
dans trois grands domaines d’activité : sécurité, automatismes industriels et
distribution électrique.

Nos formations :
b s'adaptent en permanence aux évolutions matérielles, logiciels,
normatives…
b accompagnent l'ensemble de vos collaborateurs (managers, ingénieurs,
techniciens, …) durant leur carrière professionnelle
b vous permettent un suivi optimum des vos installations tout au long de
leur cycle de vie.

Pour vous apporter les solutions de formation les mieux adaptées au profil
de votre entreprise et de vos équipes, Schneider Electric vous propose :
b Formation inter-entreprises : plus de 150 stages aux contenus
standards catalogués, tarifés et planifiés.
b Formation intra-entreprise : pour un besoin spécifique, un suivi
personnalisé des compétences techniques afin d’assurer une formation sur
mesure.
b Formation à distance : pour se former sans déplacement à son propre
rythme, quels que soient l'heure et l'endroit.

Les consultants régionaux en ingénierie pédagogique vous aide à définir

vos besoins métier et à établir vos actions de formation.

Région Centre/Ile-de-France
Région Ouest Jean-François LAOUILLEAU
01 41 29 84 38
Patrick MONTIER jean-francois.laouilleau@fr.schneider-electric.com@fr.schneider-electric.com
02 40 68 74 78
patrick.montier@fr.schneider-electric.com
Région Nord-Est
Francis CLAUDIN
03 87 39 06 63
francis.claudin@fr.schneider-electric.com

Région Sud-Ouest Région Sud-Est

Lionel GIGLI Alain DEMIRDJIAN
04 76 60 59 63 04 42 97 71 37
lionel.gigli@fr.schneider-electric.com alain.demirdjian@fr.schneider-electric.com

Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

www.schneider-electric.fr
 Sce11
21

Retrouvez l'ensemble des équipements

Les équipements didactiques
didactiques sur le catalogue téléchargeable
sur le site : Schneider Electric Formation s’appuie sur les relations privilégiées tissées
depuis plus de 40 ans avec les partenaires de l’enseignement (inspecteurs,
www.formation.schneider-electric.com
chefs de travaux, professeurs, élèves) pour faire évoluer et élargir son offre
didactique.
Une large gamme de produits conçue dans les domaines de la distribution
électrique et l’automatisme afin d’équiper les laboratoires, salles de
manipulation et de travaux pratiques des établissements de l’Education
Nationale ainsi que des centres de formation continue, en France et à
l’étranger.
Catalogue pour l’enseignement
technologique

Partager son expérience

2008
et transmettre ses compétences.

Pour commander un ouvrage :

Editions techniques
www.formation.schneider-electric.com Schneider Electric Formation est éditeur d’ouvrages de référence, guides
et manuels d’auto-formation.
La collection technique est régulièrement enrichie par des ouvrages traitant
de thèmes d’actualités.
Une collection de didacticiels multimédias est également proposée en
distribution électrique et automatismes industriels.

Chorus Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

Sce12 Index des services Formation
Références

Désignation du stage Référence Durée

Contrôle industriel
sécurité machine, départs-moteurs et détection
Produits et solutions Journée technique sur la détection. Les différentes façons de détecter JTDET 1j
Journée technique sur les départs moteurs. Commander et protéger JTDM 1j
les moteurs électriques.
Sécurité des machines et mise en conformité SMM 1j
Automates de sécurité : Connaissance de l’offre et mise en service AUSEC 1j
Maintenance Entretien et dépannage d’installations électromécaniques CPMA 4j

Variation de vitesse, électronique de puissance

Initiation, conception Electronique de puissance dans les applications industrielles EPAI 4j
et réseaux Initiation à la variation de vitesse (formation à distance) OLVV 6h
Initiation à la variation de vitesse électronique VVI 4j
Etude des solutions en variation de vitesse électronique VEG2 4j
Produits Mise en œuvre et maintenance du variateur Altivar 21 VEM21 2j
Mise en œuvre et maintenance du variateur Altivar 31 VM31 2j
Mise en œuvre du variateur Altivar 61 VE61 3j
Mise en œuvre du variateur Altivar 71 VE71 3j
Programmation de la carte Controller Inside pourAltivar 61 et 71 CTLIN 3j
Exploitation et mise en œuvre de l’Altivar 58 VM8 3j
Exploitation et mise en œuvre du variateur de vitesse Lexium 17 VMLEX 2,5 j
Mise en œuvre du variateur de vitesse Lexium 15 LEX15 2,5 j
Maintenance Exploitation et maintenance de machines équipées de variateurs VMEX 3j
de vitesse électronique pour moteurs asynchrones
Diagnostic et maintenance ALTIVAR 61 et ALTIVAR 71 VDMHP 2j

Automatismes industriels
études et conception
Conception Initiation au fonctionnement des automatismes industriels IFAI 5j
La logique programmée et les automates programmables LPEG2 4j
Initiation aux automates programmables industriels OLAPI nous
consulter
Connaître l’offre TWIDO : Solutions applicatives Solutions TWIDO 2j
communicantes
Connaître l’offre TWIDO : Solutions applicatives Solutions OLTWI 6h
communicantes
Régulation Bases de la régulation industrielle REGBA 2j
Régulation de procédés avec Unity Pro UNRG1 3j
Régulation de procédés avec PL7 Pro REG57 3j
Langage XML XML : les fondamentaux INXML 3j
Les bases de l’XML OLUXB 45 min
Ouverture Unity Pro par interfaces XML UNXML 2j
Exercices XML de 1er niveau appliqués à UNITY Pro OLUX1 45 min
Exercices XML de 2e niveau appliqués à UNITY Pro OLUX2 45 min
Produits Programmation du Modicon M340 UP340 3j
Fonctions avancées du Modicon M340 avec Unity Pro UH340 2j
Programmation du Modicon Quantum avec Unity Pro UNQP1 5j
Découverte et mise en œuvre de Unity Pro pour utilisateur de UNQCD 3j
Concept
Programmation du Modicon Premium avec Unity Pro (1er niveau) UNPP1 5j
Programmation avancée du Modicon Premium avec Unity Pro UNPP2 4j
(2e niveau)
Découverte et mise en œuvre de Unity Pro UNP7D 4j
pour utilisateur de PL7-Pro
Programmation du Modicon Micro (1er niveau) AP370 4j
Programmation du Modicon Premium (1er niveau) AP571 4j
Découverte et programmation de l’automate Premium et du logiciel OLAPR nous
PL7-Pro consulter
Programmation des fonctions spécialisées du Modicon Premium AP576 4j
(2e niveau)
Commande d’axe Mise en œuvre d’une commande d’axe avec PL7 Pro sur Modicon CAX57 3j
Premium
Mise en œuvre d’une commande d’axe avec Unity Pro sur Modicon UNAX1 3j
Premium

Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

www.schneider-electric.fr
 Sce13
22

Désignation du stage Référence Durée

Exploitation et maintenance
Approche objet Découverte et mise en œuvre de Collaborative Process Control pour UNCPC 2j
utilisateur de Unity Pro
Conception Initiation à l’intervention sur machine automatisée INIMA 4j
Conduite, dépannage et exploitation de lignes de production MDCE 4j
automatisée
Produits 1er intervenant Exploitation et maintenance 1er intervenant* sur automates Modicon AM357 3j
Niveau 1-2 AFNOR Micro et Premium
Exploitation et maintenance 1er intervenant* des automates Modicon UNPM1 3j
Premium avec Unity Pro (1er niveau)
Produits 2e intervenant Exploitation et maintenance 2e intervenant* sur automates Modicon AM370 4j
Niveau 3-4 AFNOR Micro
Exploitation et maintenance 2e intervenant* sur automates Modicon AM570 4j
Premium PL-7 Pro
Maintenance avancée 2e intervenant* sur automates Modicon UNPM2 3j
Premium avec l’atelier logiciel Unity Pro
Exploitation et maintenance 2e intervenant* des automates Modicon UNQM1 4j
Quantum avec Unity Pro
Exploitation et maintenance 2e intervenant* des automates Modicon UNQMD 2j
Quantum avec Unity Pro pour utilisateur Concept
Exploitation et maintenance 2e intervenant* des automates Modicon UNPMD 3j
Premium avec Unity Pro pour utilisateur de PL7- Pro

Communication et réseaux industriels

Conception - réseau Bases de la transmission de données TDR 4j
Principes et panorama des réseaux locaux industriels CRL20 3j
Technologies des réseaux et conception d’architectures APRES 5j
Ethernet : réseaux, mise en œuvre et diagnostic ETHD 3j
Mise en œuvre - études Découverte et mise en œuvre de réseaux sous Unity PL7 Junior Pro AP778 4j
Configuration du serveur de données OFS. Création d’un “client OPC” OFS 2j
Mise en œuvre du réseau Ethernet avec les automates M340 ET340 2j
Mise en œuvre du réseau Ethernet sur Modicon Premium avec UNETH 3j
Unity Pro
Mise en œuvre du réseau Ethernet sous PL7-Pro CETH 3j
Bus de terrain Mise en œuvre du bus Can Open avec les automates M340 CO340 2j
et entrées/sorties déportées Mise en œuvre d’une architecture d’automatisme communiquante UNOPE 2j
sous Can Open avec Unity Pro
Mise en œuvre d’une architecture d’automatisme communiquante CANOP 2j
sous Can Open avec PL7 Pro
Mise en œuvre du bus FIPIO et du réseau FIPWAY sous PL7-Pro CFIP 2j
Mise en œuvre du bus capteurs actionneurs AS-i sous Unity Pro UNASI 2j
Découverte et mise en œuvre des E/S distribuées et du logiciel OLADV 60 min
Advantys
Utilisation des E/S distribuées STB sur FIPIO OLAIO 45 min
Utilisation des E/S distribuées STB sur ETHERNET OLAET 45 min
Utilisation des E/S distribuées STB sur FIPIO OLACA 45 min
Maintenance Méthodologie de diagnostic réseau pour agent de maintenance MDR 3j

Supervision, terminaux et dialogue opérateur

Produits Supervision - Mise en œuvre monitor Pro V7 SPR71 5j
Supervision - Mise en œuvre de VIJEO CITECT VIJCT 4j
Visual Basic : fonctions de base VBAP 3j
Visual Basic : fonctions avancées VB2 2j
Exploitation et mise en œuvre des terminaux alphanumériques de la TMA1 2j
gamme Magelis
Exploitation et mise en œuvre des terminaux graphiques de la TMAG 3j
gamme Magelis
Exploitation et mise en œuvre des terminaux graphiques XBT-G VIJDS 4j
Logiciel Vijeo Designer
Mise en œuvre des modules Serveur Web FactoryCast et FactoryCast FCAST 2j
HMI sur Modicon PREMIUM

Retrouvez une description précise de l'ensemble des stages de formation dans

le catalogue Formation 2007-2008

www.formation.schneider-electric.com

Chorus Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

Sce14 Index des services Services en ligne
Références

La carte à Points Services

Une formule simple et rapide
Vous achetez des "points services" que vous utilisez au coup par coup en
fonction de vos besoins. Chaque prestation, proposée dans le catalogue Services
En Ligne Schneider Electric (achat de logiciels, abonnement logiciels, assistance
en ligne…) vaut un nombre de points déterminé. Depuis votre compte en ligne,
vous gérez en toute liberté votre capital "points services".

Carte à (Re)charge
Points Services de Points Services
Achat auprès Achat auprès
de partenaires de Schneider Electric
distributeurs
100 Points FSA CSP 100Cn -
200 Points FSA CSP 200C FSA CSP 200
500 Points FSA CSP 500C FSA CSP 500
1000 Points FSA CSP 1000C FSA CSP 1000
5000 Points FSA CSP 5000C FSA CSP 5000

Assistance "expert en ligne"

Accès direct et prioritaire à nos équipes d’experts en ligne
b Pour vos appels sous contrat, appelez le 08 10 10 24 24
(n° azur, prix d'un appel local), munissez-vous de votre code téléphonique fourni
dans votre contrat de service.
b Pour toute autre assistance, appelez Chorus au 08 25 01 29 99
(n° Indigo 0,15 € TTC/mn) de 8 à 18 h pendant les jours ouvrés avec la garantie de
la prise en compte de votre appel dans l’heure (temps moyen constaté : 15 minutes).
b En dehors de ces heures, les week-ends et jours fériés, l’accès à l’assistance
d’urgence (appels réservés aux cas d’urgence qui mettent en péril la sécurité des
biens et des personnes ou représentent des risques de perte de production).

Prestation téléphonique ponctuelle

Prestations payables uniquement en points services. Le niveau de la prestation
est établi en entente préalable avec le client, mais peut toutefois être modifié,
si la demande du client évolue.

Type de prestation description valeur

en
points
services
Conseil catalogue Aide au choix de produits dans le catalogue gratuit
technique Conseil technique à la mise en œuvre gratuit
d'un produit commercialisé
Assistance non imputable Assistance technique qui aboutit au constat gratuit
d'un problème qualité, une intervention
sur site ou une demande d'expertise
choix solution Assistance technique au choix d'une gratuit
architecture complexe ou d'un ensemble
de produits connexes
Assistance base Prestation d'assistance technique expert 50
expert à la mise en application d'un produit,
équipement ou logiciel commercialisé
fin de Prestation d'assistance technique expert 100
commercialisation à la mise en application d'un produit,
équipement ou logiciel en fin de
commercialisation
avancée Prestation d'assistance expert avancée avec 200
échange de données techniques
(analyse programme, test sur plateforme,
analyse architecture, simulation,... )
Assistance projet Prestation d'Assistance de longue durée mini 500
en accompagnement de projet dont
l'application est liée à une même technologie
(à la carte sur devis suivant le nombre
d'experts impliqués)
Support urgence Prestation d'assistance d'urgence 100
(perte de production hors heures ouvrées
ou sécurité des biens et des personnes)
du Lundi au Vendredi après 18h et jusqu'à 8h,
le Samedi, Dimanche et jours fériés

Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

www.schneider-electric.fr
 Sce15
21

Accès au Site Web sécurisé

http://xsl.schneider-electric.com
b Une source d’information accessible en ligne 24h/24 .
b La gestion en ligne de votre contrat de service :
v achat des services en toute autonomie (par "points services"),
v administration des ayants droit de vos contrats à tout moment, pour une gestion
optimum de vos ressources ponctuelles,
v possibilité de téléchargement des logiciels abonnés, des fiches techniques, des
dossiers d’expert sur les métiers de l’automatisme, des outils didactiques, d’aide à la
maintenance, drivers de communication,
v consultation de la base d’expérience constituée de solutions apportées à nos
clients, enrichie chaque mois de nouvelles résolutions techniques…

Prestation internet à renouveler chaque année

Référence référence valeur

en
points
services
Accès à documentation technique Industrie
des produits plus commercialisés FSA CSI DOCANC 30
tous les dossiers expert en automatismes FSA CSI TDOSEXP 50
un thème dossier expert défini FSA CSI DOSEXP 5
tous les Toolkits automatismes FSA CSI TKITS 100
tous les quizz automation FSA CSI QUIZ 60
tous les outils techniques d'automatisme FSA CSI OUTILS 120
Disponibilité par tous les anciens logiciels Industrie FSA CSI LOGANC 130
téléchargement XTEL, pour les automates TE série 7 FSA CSI XTEL 30
Orphée, pour les automates FSA CSI ORPH 30
April série 1000
April SMC, pour les automates SMC FSA CSI SMC 20
April PB, pour les automates PB FSA CSI PB 20
ancienne offre HMI FSA CSI OLDHMI 30
( Monitor DOS, MMI17, XBT..)
Abonnement par ZelioSoft FSA CSI ZEL 30
téléchargement FactoryCast FSA CSI FACT 20
(1 an) TwinLine FSA CSI TWL 10
logiciel Unilink FSA CSI LEXIUM 10
TwidoSuite et Twido Soft FSA CSI TWDS 20
Abonnement TwidoSuite FSA CSI TWDS CD 50
Outils périphériques à Unity FSA CSI UNITYn 5

Chorus Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008

Sce16 Index des services Services en ligne
Références (suite)

Abonnement logiciels
b Les nouvelles fonctionnalités des logiciels dédiés à votre parc matériel
automatiquement disponibles.
b L’homogénéité de vos outils logiciels assurée, pour une meilleure exploitation de
vos installations.
(1) Achat initial + abonnement annuel
fourniture du logiciel et de sa licence + abonnement 1 an comprenant une mise à jour sur
CD envoyées à leurs sorties
(2) Abonnement annuel
abonnement logiciel 1 an comprenant une mise à jour sur CD envoyées à leurs sorties.
(3) Mise à jour d'une ancienne licence + abonnement annuel
mise à jour du logiciel + abonnement 1 an comprenant mises à jour sur CD envoyées à
leurs sorties
Abonnements logiciels
Mono poste valeur Groupe valeur Team valeur Site valeur
référence en (jusqu'à 3 postes) en (jusqu'à 10 postes) en (multi postes) en
points référence points référence points référence points
services services services services
XBTL 1003 (1) FSA CSA CD XBTL 450
(avec kit raccordement)
(2) FSA CSA XBTL 145
(3) FSA CSA RCD XBTL 290
Vijeo designer (1) FSA CSA CD VJD 365 FSA CSA CD X VJD 912
(avec câble USB)
(2) FSA CSA VJD 95 FSA CSA X VJD 237
(3) FSA CSA RCD VJD 190 FSA CSA RCD X VJD 475
Vijeo designer Lite (1) FSA CSA CD VJDLn 48 FSA CSA CD X VJDLn 190
+ XBTL 1001 (2) FSA CSA VJDLn 24 FSA CSA X VJDLn 48
Power Suite (1) FSA CSA CD VVD 175
(2) FSA CSA VVD 117
OFS (2) FSA CSA OFS 250 FSA CSA 10 OFS 950 FSA CSA UN OFS 2500
(1) FSA CSA CD OFS 700 FSA CSA CD 10 OFS 2700 FSA CSA CD UN OFS 10500
(3) FSA CSA RCD OFS 500 FSA CSA RCD 10 OFS 1500 FSA CSA RCD UN OFS 3000
Advantys (1) FSA CSA CD ADY 200 FSA CSA CD G ADY 400 FSA CSA CD T ADY 500 FSA CSA CD S ADY 1000
logiciel de configuration (2) FSA CSA ADY 50 FSA CSA G ADY 100 FSA CSA T ADY 125 FSA CSA S ADY 250
(3) FSA CSA RCD ADY 100 FSA CSA RCD G ADY 200 FSA CSA RCD T ADY 250 FSA CSA RCD S ADY 500
PL7 Micro (1) FSA CSA CD P7M 355 FSA CSA CD 3 P7M 710 FSA CSA CD TP7M 887
(2) FSA CSA P7M 125 FSA CSA 3 P7M 250 FSA CSA TP7M 312
(3) FSA CSA RCD P7M 190 FSA CSA RCD 3 P7M 380 FSA CSA RCD TP7M 475
PL7 Junior (1) FSA CSA CD P7J 675 FSA CSA CD 3 P7J 1350
(2) FSA CSA P7J 250 FSA CSA 3 P7J 500
(3) FSA CSA RCD P7J 400 FSA CSA RCD 3 P7J 800
PL7 Pro (1) FSA CSA CD P7P 1150 FSA CSA CD 3 P7P 2300 FSA CSA T CD P7P 2875 FSA CSA CD X P7P 6900
(2) FSA CSA P7P 375 FSA CSA 3 P7P 750 FSA CSA T P7P 937 FSA CSA X P7P 1875
(3) FSA CSA RCD P7P 595 FSA CSA RCD 3 P7P 1190 FSA CSA T P7P 1487 FSA CSA RCD X P7P 4165
Concept M (1) FSA CSA CD CPT M 640
(2) FSA CSA CPT Mn 230
Concept XL (1) FSA CSA CD CPT 1950 FSA CSA CD 3 CPT 3900 FSA CSA CD 10 CPT 4875 FSA CSA CD UN CPT 11700
(2) FSA CSA CPT 425 FSA CSA 3 CPT 850 FSA CSA 10 CPT 1062 FSA CSA UN CPT 2550
(3) FSA CSA RCD CPT 835 FSA CSA RCD 3 CPT 1670 FSA CSA RCD 10 CPT 2505 FSA CSA RCD UN CPT 5010
Unity Pro S (1) FSA CSA CD UTY S 350 FSA CSA CD G UTY S 700 FSA CSA CD T UTY S 875
(2) FSA CSA UTY S 75 FSA CSA G UTY S 150 FSA CSA T UTY S 190
Unity Pro M (1) FSA CSA CD UTY M 856 FSA CSA CD G UTY M 1713 FSA CSA CD T UTY Mn 2140
(2) FSA CSA UTY M 240 FSA CSA G UTY M 480 FSA CSA T UTY Mn 600
(3) FSA CSA RCD UTY M 282 FSA CSA RCD G UTY M 565
Unity Pro L (1) FSA CSA CD UTY L 1428 FSA CSA CD G UTY L 2856 FSA CSA CD T UTY L 3427 FSA CSA CD S UTY L 7568
(2) FSA CSA UTY L 400 FSA CSA G UTY L 800 FSA CSA T UTY L 960 FSA CSA S UTY L 2120
(3) FSA CSA RCD UTY L 630 FSA CSA RCD G UTY L 1260 FSA CSA RCD T UTY L 1575 FSA CSA RCD S UTY L 3350
Unity Pro XL (1) FSA CSA CD UTY XL 1785 FSA CSA CD G UTY XL 3570 FSA CSA CD T UTY XL 4284 FSA CSA CD S UTY XL 9460
(2) FSA CSA UTY XL 500 FSA CSA G UTY XL 1000 FSA CSA T UTY XL 1200 FSA CSA S UTY XL 2650
(3) FSA CSA RCD UTY XL 855 FSA CSA RCD G UTY XL 1710 FSA CSA RCD T UTY XL 2137 FSA CSA RCD S UTY XL 4500
Site XSL (2) FSA CSA WEBEXP 200
industrie étendu
doc. anciennes
gammes + dossiers
expert + outils
d'automatisme

Abonnements logiciels
Mono poste valeur Team valeur Site valeur
référence en (jusqu'à 10 postes) en (Multi postes) en
points référence points référence points
services services services
XBTL 1003 + Vijeo Designer + Power Suite + Twido soft + (1) FSA CSA CD MULS 675 FSA CSA CD X MULS 675
Zelio soft (par téléchargement web) (2) FSA CSA MULS 225 FSA CSA X MULS 225
(3) FSA CSA RCD MULS 450 FSA CSA RCD X MULS 450
XBTL 1001 + Power Suite + Twido soft + Zelio soft (1) FSA CSA CD MUSS 321 FSA CSA CD X MUSS 405
(par téléchargement web) (2) FSA CSA MUSS 90 FSA CSA X MUSS 135
Sycon + STB-OTB-FTB-FTM (1) FSA CSA CD CNFS 892 FSA CSA CD T CNFS 2231 FSA CSA CD S CNFSn 4238
(2) FSA CSA CNFS 250 FSA CSA T CNFS 1250 FSA CSA S CNFSn 1190
(3) FSA CSA RCD CNFS 500 FSA CSA RCD T CNFSn 1200
Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008
www.schneider-electric.fr
 Sce17
22

Evolutions logiciel
Logiciel pivot + de vers référence valeur
abonnement logiciel 1 an en
points
par mises à jour sur CD services
envoyées à leurs sorties.
PL7-Micro PL7-Micro Team + abonnement FSA CSA UCD TP7M 1074
PL7-Junior Mono poste + FSA CSA UCD P7J 574
abonnement
PL7-Junior Groupe + FSA CSA UCD 3 P7J 1148
abonnement
PL7-Junior PL7-Pro Mono poste + FSA CSA UCD P7P 675
abonnement
PL7-Pro Groupe + abonnement FSA CSA UCD 3 P7P 1350
PL7 PL7 pro Team + abonnement FSA CSA UCD T P7P 2580
PL7 pro Site + abonnement FSA CSA UCD X P7P 5160
Modsoft CPT XL Mono poste + FSA CSA UCD MCPT 1665
abonnement
Unity Pro S Team Unity Pro M Team + abonnement FSA CSA UPS T UTY Mn 905
Unity Pro M 1 poste Unity Pro L Mono poste + FSA CSA UPM UTY L 590
abonnement
Unity Pro XL Mono poste + FSA CSA UPM UTY XL 1100
abonnement
Unity Pro M Groupe Unity Pro L Groupe FSA CSA UPM G UTY Mn 1305
+ abonnement
Unity Pro XL Groupe + FSA CSA UPM G UTY XL 1750
abonnement
Unity Pro L 1 poste Unity Pro XL 1 poste + FSA CSA UPL UTY XL 1000
abonnement
Unity Pro L Groupe Unity Pro XL Groupe + FSA CSA UPL G UTY XL 1550
abonnement
Unity Pro L Team Unity Pro XL Team + FSA CSA UPL T UTY XL 1900
abonnement
Unity Pro L Site Unity Pro XL Site + abonnement FSA CSA UPL S UTY XL 3800
Unity M Groupe Unity M Team + abonnement FSA CSA UCD T UTY Mn 857
Unity L 1 poste Unity L Groupe + abonnement FSA CSA UCD G UTY L 1125
Unity L Groupe Unity L Team + abonnement FSA CSA UCD T UTY L 1450
Unity L Team Unity L Site + abonnement FSA CSA UCD S UTY L 3050
Unity XL 1 poste Unity XL Groupe + abonnement FSA CSA UCD G UTY XL 1375
Unity XL Groupe Unity XL Team + abonnement FSA CSA UCD T UTY XL 2250
Unity XL Team Unity XL Site + abonnement FSA CSA UCD S UTY XL 4300

Migrations réservées aux abonnés actifs de PL7 ou Concept

1ère migration Année suivante

Fourniture Logiciel UNITY Pro + Abonnement Logiciel UNITY Pro
Abonnement logiciel 1 an 1 an + Abonnement Logiciel PL7
+ Abonnement Logiciel PL7 ou Cpt 1 an par mises à jour
ou Cpt 1 an par mises à jour sur CD envoyées à leurs sorties
sur CD envoyées à leurs sorties
Description référence valeur référence valeur
en en
points points
services services

Logiciel Unity Pro S 1 poste + PL7-Micro 1 poste FSA CSA MCD UTY S 150 FSA CSA MUTY S 75
Logiciel Unity Pro S Groupe + PL7-Micro 3 postes FSA CSA MCD G UTY S 300 FSA CSA MG UTY S 150
Logiciel Unity Pro S Team + PL7-Micro Team FSA CSA MCD T UTY S 375 FSA CSA MT UTY S 190
Logiciel Unity Pro M 1 poste + PL7-Junior 1 poste FSA CSA JCD UTY M 343 FSA CSA J UTY M 240
Logiciel Unity Pro M Groupe + PL7-Junior 3 postes FSA CSA JCD G UTY M 686 FSA CSA J G UTY M 480
Logiciel Unity Pro M 1 poste + Concept M 1 poste FSA CSA CMCD UTY M 343 FSA CSA CM UTY M 240
Logiciel Unity Pro M Team + Concept M Team FSA CSA PCD T UTY Mn 858 FSA CSA P T UTY Mn 600
Logiciel Unity Pro L 1 poste + PL7-Pro 1 poste FSA CSA PCD UTY L 572 FSA CSA P UTY L 400
Logiciel Unity Pro L Groupe + PL7-Pro 3 postes FSA CSA PCD G UTY L 1144 FSA CSA P G UTY L 800
Logiciel Unity Pro L Team + PL7-Pro Team FSA CSA PCD T UTY L 1372 FSA CSA P T UTY L 960
Logiciel Unity Pro L Site + PL7-Pro Site FSA CSA PCD S UTY L 3031 FSA CSA P S UTY L 2120
Logiciel Unity Pro XL 1 poste + Concept XL 1 poste FSA CSA CCD UTY XL 715 FSA CSA C UTY XL 500
Logiciel Unity Pro XL Groupe + Concept XL 3 postes FSA CSA CCD G UTY XL 1430 FSA CSA C G UTY XL 1000
Logiciel Unity Pro XL Team + Concept XL 10 postes FSA CSA CCD T UTY XL 1716 FSA CSA C T UTY XL 1200
Logiciel Unity Pro XL Site+ Concept XL site FSA CSA CCD S UTY XL 3789 FSA CSA C S UTY XL 2650
Logiciel Unity Pro XL 1 poste+ PL7-Pro 1 poste FSA CSA PCD UTY XL 715 FSA CSA P UTY XL 500
Logiciel Unity Pro XL Groupe + PL7-Pro 3 postes FSA CSA PCD G UTY XL 1430 FSA CSA P G UTY XL 1000
Logiciel Unity Pro XL Team+ PL7-Pro Team FSA CSA PCD T UTY XL 1716 FSA CSA P T UTY XL 1200
Logiciel Unity Pro XL Site+ PL7-Pro Site FSA CSA PCD S UTY XL 3789 FSA CSA P S UTY XL 2650

Chorus Telecatalog - Automatismes & Contrôle 2008