EPLAN

Implementation
 Les quatre
lignes de force
d’EPLAN
Quatre lignes de force, quatre brochures Soutien durable L’efficacité de votre ingénierie est également déterminante
pour la compétitivité de toute votre entreprise. EPLAN
Vous aussi souhaitez franchir une étape sur les plans stratégique, “Le succès d’une entreprise optimise vos processus d’ingénierie. Avec une combinaison
opérationel et individuel vers une ‘efficient engineering’? Dans ce dépend de nombreux de services qui diminuent sensiblement votre temps de
cas, demandez nos trois autres brochures. facteurs, qui varient selon mise en oeuvre, réduisent votre taux d’erreurs, augmentent
chaque client. Nous nous votre rendement et ... contribuent à une parfaite harmonie
■ Process Consulting – découvrez des méthodes pour sommes fixés comme de vos services et processus internes. Grâce à notre offre
intégrer des facteurs de succès stratégiques dans vos objectif de soutenir étendue de formations, vous tirez davantage de notre
processus techniques et commerciaux. durablement chaque logiciel d’ingénierie. Et augmentez encore davantage votre
■ Engineering Software – sélectionnez les bonnes applications client dans l’analyse efficacité et donc le rendement de votre travail.
avec lesquelles vos ingénieurs accélèrent leurs processus et la réalisation de ses
opérationnels. possibilités d’optimisation, Implementation
en mettant l’accent sur une
■ Global Support – optez pour un partenaire qui offre à
‘efficient engineering’.” Cette brochure aborde les services professionnels
chaque utilisateur individuel dans le monde les mêmes
qui vous permettent sur le plan tactique de mettre en
services d’assistance de qualité.
Maximilian Brandl, CEO oeuvre des applications, de standardiser vos projets et
EPLAN Software & Service données, d’automatiser vos processus d’ingénierie et
flux de données et de les intégrer dans vos processus
d’exploitation. Et ce, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de votre
département d’ingénierie. Cette brochure vous donne un
aperçu de toutes les formations de produit et les formations
de plate-forme : d’une première formation de base au
processus de connaissance vous permettant d‘accéder
à la fonction d’EPLAN Certified Engineer. Rien que des
moments d‘apprentissage stratégiques pour augmenter le
rendement de vos processus d’ingénierie.

33 2
 Implementation

Table des matières

Rendre vos processus de travail les plus
efficients et flexibles possibles 6-7

Professional Services 8
Application Service 9
Installation Service 10
A propos d’EPLAN
Quickstart Service 11
Standardization Service 12
EPLAN Software & Service
Data Service 13
développe des logiciels
Consulting Service 14
d’ingénierie et conseille les
Customized Solution Service 15
entreprises sur la façon
Configuration Service 16
d’optimiser leurs processus
Project Management Service 17
d’ingénierie. Les clients
améliorent leur efficacité
par la standardisation, Formations
l’automatisation et Formations Certified Program
EPLAN Certified Program 18
l’intégration.
EPLAN Certified Engineer 19
EPLAN Certified Company 20
EPLAN propose des
Formation + certification 21
concepts spécifiques au
client pour réussir le transfert Formations de produit
de connaissances, la mise EPLAN Electric P8 Basic Training - Partie 1 23
en oeuvre de systèmes et EPLAN Electric P8 Basic Training - Partie 2 24
une intégration souple dans EPLAN Electric P8 Formation Spéciale : API 25
le paysage informatique. EPLAN Electric P8 Formation Spéciale : bornes, câbles et connecteurs 26
Le développement de EPLAN Electric P8 Maintenance Training 27
connexions pour ERP, PDM EPLAN Fluid Basic Training 28
et PLM garantit la cohérence EPLAN Fluid Add-on Training 29
des données tout au long EPLAN Pro Panel Basic Training 30
du cycle de vie des produits. EPLAN Pro Panel Add-on Training 31
Orientation client évidente, EPLAN Preplanning Basic Training 32
assistance internationale, EPLAN Harness proD Basic Training 33
innovation du produit et
expertise d’ingénierie sont Formations de plate-forme
Formation Spéciale : décomposition fonctionnelle 35
nos facteurs de succès.
Formation Spéciale : attributs de bloc 36
Formation Spéciale : gestion d‘articles 37
EPLAN est une filiale de
Formation Spéciale : Automation & Scripting 38
Rittal Software Systems et
Formation Spéciale : API 39
fait donc partie du Friedhelm
Loh Group, un gage de Informations générales 40-41
continuité et de sécurité
d’investissement. EPLAN Experience 42-45

4 5
 Implementation

Rendre vos processus de travail les

plus efficients et flexibles possibles
Pré-ingénierie

Pour connecter l’ingénierie fonctionnelle à l’ingénierie détaillée, EPLAN propose un Face à une ingénierie en perpétuelle évolution et des challenges de plus en plus importants,
environnement dans lequel vous centralisez et structurez vos données d’ingénierie. mettre en place des processus de conception efficaces et flexibles pour vos projets
Cela vous permet d’assurer une interface optimale entre les différents services de votre d’automation et de contrôle est un facteur de succès incontournable. Pour vous aider,
organisation et de mettre en place un processus de conception efficace. EPLAN a développé une approche complète qui consiste à analyser différentes activités
de votre cycle de développement produit - pré-ingénierie, automatisation et configuration
Automatisation de la conception de la conception - et à trouver des axes d’amélioration. Pour cela, EPLAN fournit les outils
nécessaires et le savoir-faire.
La clé pour améliorer vos processus de conception est d’automatiser le plus grand
nombre de tâches. Pour cela, il est nécessaire de structurer efficacement vos projets et
de les standardiser. EPLAN vous accompagne.

Configuration

En utilisant des techniques de configuration, les systèmes mécatroniques, par définition très INGENIERIE AUTOMATISATION
CONFIGURATION
complexes, peuvent être gérés facilement et efficacement. Pour cela, nos clients s’appuient FONCTIONNELLE DE LA CONCEPTION
sur une bibliothèque de composants mécatroniques prédéfinis, qui constitue la base de
connaissances de l’entreprise. Cette bibliothèque prend en compte toutes les dépendances
et associations d’ingénierie. Basée sur la mise en place de règles, cette approche pour la
configuration automatique des composants mécatroniques, apporte de multiples avantages : Capture Génération Configuration
suppression des tâches de conception répétitives et fastidieuses, augmentation importante de et Structure automatique mécatronique
la qualité des projets et réduction des délais entre la vente et la production... des données de la documentation des composants,
d’ingénierie d’ingénierie machines et systèmes

STANDARDISATION -TOEPASSING
MODULARISATION - STRUCTURE

APPLICATION

INGENIERIE DETAILLEE

7 6
 Implementation - Professional Services

Application Service
Objectif
Professional Services
Aider vos employés à tirer immédiatement un rendement maximum des fonctions EPLAN,
dans le cadre de votre méthode de travail spécifique. C’est possible avec un soutien
L‘efficacité de votre ingénierie
personnel sur votre propre lieu de travail. Ce service garantit une intégration optimale
est déterminante pour la
d’EPLAN dans votre organisation.
compétitivité de toute votre
entreprise. EPLAN optimise
vos processus d‘ingénierie. Résultat
Avec une combinaison
Application Service réduit le temps d’ingénierie et vous aide à faire les bons choix et à
de services qui diminuent
définir la bonne direction. Pour des employés motivés et un rendement rapide.
sensiblement votre temps
de mise en œuvre, réduisent
votre taux d‘erreurs, Méthode
augmentent votre rendement
Nous abordons d’abord vos souhaits. Ensuite, nous les parcourons de manière structurée
et contribuent à une parfaite
avec vos collègues. Notre spécialiste surveille vos ingénieurs EPLAN devant leur poste de
harmonie de vos services et
travail. Nous terminons par une évaluation des sujets traités.
processus internes.

Dans quelles situations?

Application Service est spécialement destiné aux situations suivantes:

■ lorsque vous souhaitez mettre en oeuvre le système de manière fiable et rapide;
■ lorsque vous voulez réaliser des fonctions spécifiques à l’entreprise, telles que
paramétrage, numérotation spéciale et disposition personnalisée de vos formulaires;
■ lorsque la formation de vos ingénieurs est terminée et que vous voulez évaluer vos
méthodes de travail pour détecter et écarter d’éventuels problèmes;
■ lorsque vous souhaitez appliquer de manière optimale certaines fonctionnalités
du système, telles que numérotation des fils, listes de câblage, listes de bornes et
nomenclatures, étiquettes pour désignations des composants, sélection des appareils
(organisation, élaboration) et données de câbles.

Durée

1 jour

Prix
€ 1.025,-

8 9
Implementation - Professional Services Implementation - Professional Services

Installation Service Quickstart Service

Objectif Objectif

Soutenir votre département informatique pour l’installation d’EPLAN dans votre Aider vos collègues à utiliser immédiatement leur système EPLAN. Un employé EPLAN
infrastructure informatique. installe et configure votre logiciel d’ingénierie EPLAN et l’adapte parfaitement à vos
méthodes de travail actuelles. Ensuite, une première instruction de base permet un
Méthode démarrage optimal.

Nous soutenons l’installation et la configuration de votre ELM (EPLAN Licence Manager) Résultat
sur votre réseau WAN et/ou LAN. Ensuite, nous vous accompagnons dans l’organisation
des postes de travail des ingénieurs. Nous les informons aussi des aspects techniques L’installation correspond parfaitement à vos processus et répond aux souhaits de votre
d’EPLAN. En option, nous configurons un outil de contrôle (journalisation) sur un système département informatique et aux besoins de votre entreprise. Ainsi, vos ingénieurs
approprié et vous conseillons sur la création de push-packages EPLAN. rentabilisent le système dès le premier jour.

Tâches sur le serveur Méthode

■ installation des hardlock drivers; Nous vous soutenons d’abord pour l’installation. Ensuite, nous configurons le système
■ installation du hardlock service; selon vos souhaits et votre style maison. Ainsi, nous prévoyons la cartouche EPLAN
■ installation et activation du gestionnaire de licences (ELM); de votre logo d’entreprise et adaptons la disposition et le contenu à votre standard
■ configuration de licences groupées et de droits; d’entreprise. De commun accord avec vous, nous créons un projet de base, une première
■ essai de toute la configuration. ébauche de standardisation. Finalement, une instruction de base vous familiarise avec
le logiciel et les différentes sources d’information et constitue la préparation idéale à une
Tâches sur les postes de travail EPLAN formation EPLAN.

■ installation du logiciel EPLAN Durée

■ organisation et essai du système EPLAN;
■ enregistrement des postes de travail dans le logiciel ELM. 1 jour

Durée Prijs

1 jour € 1.025,-

Prijs

€ 1.025,-

10 11
Implementation - Professional Services Implementation - Professional Services

Standardization Service Data Service

Objectif Objectif

Garantir la qualité et l’uniformité de votre documentation. C’est une nécessité, certainement Eviter toute perte de temps inutile et optimiser votre rendement. EPLAN offre différents services spécialisés où nous
lorsque vos données sont créées par plusieurs personnes et/ou fournisseurs. La standardisons vos projets existants et les centralisons dans EPLAN. D’une part, nous convertissons vos schémas et
standardisation augmente également votre efficacité et constitue la base de l’automatisation de projets et d’autre part, nous créons des données de base, telles que macros de schéma et données d’articles. Ainsi,
vos processus d’ingénierie et de leur future intégration dans votre processus d’exploitation. vous réalisez vos projets de manière rapide et fiable.

Résultat Résultat

Vos fonctionnalités sont mieux mises en avant, la qualité de votre documentation Vous pouvez directement vous mettre à l‘œuvre de façon productive avec les données et/ou schémas que vous souhai-
s’améliore et vous commettez moins d’erreurs. Grâce à la méthode de dessin univoque, tez, au niveau de qualité que vous déterminez. Fini l‘input manuel fastidieux au préalable.
vous réduisez aussi les temps d’arrêt pour maintenance. L’existence de directives
d’ingénierie claires et une méthode de travail uniforme sont également des gages de Conversion de schémas
sécurité à long terme et forment une base nécessaire pour une future optimisation.
Nous convertissons sans problème tous vos schémas au format EPLAN de votre choix. Aussi bien la documentation sur
Méthode papier, la documentation numérique d’anciennes versions d’EPLAN que des données dans des systèmes de tiers. Vous
choisissez entre :
Nous faisons d’abord l’inventaire de vos souhaits et les harmonisons. En fonction de cela, ■ une conversion à l’identique sans mise à niveau vers EPLAN Electric P8 – par exemple pour pouvoir ouvrir et
nous développons un standard spécifique à l’entreprise. Dans ce cadre, nous attribuons visualiser des schémas sans références ni traitements dans une visionneuse. Dans ce cas, les schémas convertis
également des droits et structures d’organisation, ce qui garantit une bonne accessibilité sont identiques à l’original;
des fonctions. ■ une mise à niveau vers le niveau de qualité de votre propre standardisation.

Contenu Création de données de base

■ définition de structures de projet; Des bibliothèques de données de base standardisées et de qualité forment le coeur de votre ingénierie. Nous vous
■ développement de formulaires spécifiques à l’entreprise, tels que cadre, table des aidons à créer votre bibliothèque de macros et base de données d’articles.
matières, listes de connexions et nomenclatures;
■ définition des paramètres et formats de numérotation; Méthode
■ définition de propriétés de projets et de pages spécifiques à l’entreprise;
■ élaboration d’une description et de directives qui donnent lieu à un manuel de Le service se caractérise par l’efficacité, la qualité, l’uniformité par l’application de normes et par une harmonisation
standardisation; optimale, quand vous en avez besoin.
■ configuration d’un projet de base. ■ Avant de convertir vos schémas, nous analysons vos projets et faisons l’inventaire des points d’attention. Ensuite,
nous choisissons la méthode appropriée en fonction du résultat final. Nous optons pour une conversion automatique?
Durée Dans ce cas, nous transférons les données ‘intelligentes’ sous-jacentes vers la base de données EPLAN.
■ Pour la création de données de base, nous déterminons la forme de soutien qui, selon vos besoins, vous garantit le
D’un commun accord. résultat final souhaité.
Ce service est généralement combiné avec le ‘Standardization Service’.
Prix
Durée
Sur demande.
Selon l’inventaire.

Prix

Sur demande.

12 13
Implementation - Professional Services Implementation - Professional Services

Consulting Service Customized Solution Service

Objectif Objectif

Tirer le maximum de votre logiciel d’ingénierie EPLAN et parvenir à une collaboration Adapter parfaitement votre plate-forme d’ingénierie EPLAN à votre situation d’ingénierie,
interdisciplinaire optimale. Sur la base d’un problème, le consultant EPLAN vous vos utilisateurs, processus, départements et votre organisation, jusqu’à l’intégration de
accompagne vers une meilleure organisation de vos processus d’ingénierie. La qualité de votre ingénierie avec vos systèmes ERP, PDM et PLM. Via des scripts et/ou l’interface de
vos processus d’ingénierie augmente, vous évitez les erreurs et gagnez du temps et de programmation ouverte, EPLAN offre de nombreuses possibilités pour répondre à tous les
l’argent dans la production. souhaits de vos clients.

Méthode Résultat

Nous faisons d’abord un inventaire détaillé de vos processus actuels et formulons un Une solution sur mesure vous permettant d’augmenter nettement le rendement.
conseil ciblé pour les améliorer. Nous créons un plan de mise en oeuvre, donnons des
conseils sur les différentes étapes intermédiaires et vous accompagnons pour leur Méthode
exécution: de la mise en oeuvre d’interfaces et de l’harmonisation des processus de travail
à l’organisation et l’application de solutions d’automatisation. Nous faisons d’abord l’inventaire de vos souhaits. Le consultant EPLAN vous propose
de choisir parmi plusieurs solutions. Pendant un atelier de spécification, le consultant fait
Contenu l’inventaire de vos souhaits fonctionnels et spécifications techniques. Ainsi, nous obtenons
un document qui forme la base pour le budget et la durée du projet. Finalement, EPLAN
Nous organisons votre processus d’ingénierie avec les objectifs suivants: une collaboration développe la solution sur mesure, l’essaie et la met en oeuvre dans votre environnement de
interdisciplinaire, une standardisation de qualité, une cohérence des données, des processus travail.
transparents qui augmentent la motivation, une automatisation de schémas, des opportunités
d’innovation, etc. Durée

Durée D’un commun accord.

D’un commun accord. Prix

Prix Sur demande.

Sur demande.

14 15
Implementation - Professional Services Implementation - Professional Services

EPLAN Engineering Center Service Project Management Service

Objectif Objectif

Parvenir à des processus d’ingénierie à gestion centralisée via l’EPLAN Engineering Vous soutenir de façon dynamique à chaque étape de l’optimisation de vos processus
Center. Nos consultants mettent en oeuvre ce configurateur dans votre entreprise, en d’ingénierie. L’EPLAN Project Manager est le trait d’union entre votre organisation et EPLAN.
fonction de vos besoins. L’EPLAN Engineering Center gère une ou plusieurs disciplines. Il contrôle et surveille l’exécution efficace et rentable de votre projet d’optimisation.

Résultat Résultat

Des fonctions récurrentes sont prédéfinies dans EPLAN, créant ainsi une bibliothèque Une bonne gestion de projet garantit une bonne prestation des services et décharge
centrale d’éléments réutilisables. Celle-ci accélère considérablement vos processus de votre direction de processus de mise en oeuvre fastidieux. De ce fait, vous pouvez rester
production et vous fait donc gagner énormément de temps. Le caractère interdisciplinaire concentré sur les activités de base de votre organisation.
permet une ingénierie parallèle au lieu d’une conception séquentielle. Ainsi, votre
rendement augmente de manière exponentielle. Méthode

Méthode Un EPLAN Project Manager expérimenté organise des discussions de projet et évalue
l’ensemble des développements et actions du projet. Si nécessaire avec des rectifications.
Un consultant EPLAN parcourt d’abord vos souhaits avec vous. Ensuite, il élabore une
procédure ciblée. Un atelier de spécification est organisé à chaque étape, où nous faisons Contenu
ensemble l’inventaire de vos souhaits fonctionnels et spécifications techniques. Cela donne
lieu à un document qui forme la base pour votre budget et votre calendrier. Ensuite, nous L’EPLAN Project Manager:
configurons chaque unité de l’EPLAN Engineering Center selon les paramètres convenus. ■ initie votre projet d’optimisation à l’aide d’un plan de projet;
La multitude de variantes vous permet de réagir de manière optimale aux souhaits de vos ■ encadre et dirige votre projet;
clients : que vous produisiez en série ou plutôt ‘configure to order’. ■ surveille les objectifs et rectifie si nécessaire;
■ participe à des réunions de projet interdisciplinaires au sein de votre organisation;
Durée ■ est votre interlocuteur pour tout problème éventuel pendant l’exécution;
■ veille à un processus de mise en oeuvre optimal et bien huilé.
D’un commun accord.
Durée
Prix
D’un commun accord.
Sur demande.
Prix

Sur demande.

16 17
 Implementation - Formations Certified Program
Formations Certified Program

EPLAN est devenu le logiciel de

EPLAN Certified
conception de référence pour
l‘automatisation industrielle.
Engineer
Toujours plus d‘entreprises leader
dans de nombreux secteurs EPLAN Certified Engineer est un label de qualité
dans le monde entier optent pour pour utilisateurs EPLAN qui souhaitent se distinguer sur le
l‘EPLAN Platform, et demandent marché par leur connaissance de l‘EPLAN Platform. Avec ce label
à leurs fournisseurs de faire objectif, les ingénieurs ECE confirment sur cette page leur expertise et plus-value
de même. Cela crée une réelle professionnelles. Ce qui leur donne un avantage concurrentiel.
demande du marché pour un label
de qualité EPLAN objectif. Avec Conditions
les titres EPLAN Certified Engineer
et EPLAN Certified Company, ■ Vous parcourez d’abord tout le processus de connaissance EPLAN;
EPLAN répond à ce besoin. ■ Vous devez réussir à l’examen ECE;
■ Vous travaillez avec les dernières versions d’EPLAN;
L‘obtention du label de qualité
EPLAN Certified Engineer est Avantages
précédée d‘un processus réfléchi
de connaissance. Le candidat ■ Vous recevez un certificat qui reste valable 2 ans;
apprend toutes les possibilités et ■ Ce label augmente votre valeur personnelle sur le marché;
fonctions du logiciel à l‘aide de ■ Vous pouvez utiliser le logo d’ECE dans votre communication;
formations. Les différentes étapes ■ Vous êtes mentionné clairement sur notre site Web.
ont une structure didactique ■ Pendant un séminaire ECE exclusif annuel, vous êtes informé en avant-première de nouvelles versions;
logique pour des ingénieurs qui
veulent maîtriser parfaitement Examen et certificat : informations pratiques
EPLAN.
EPLAN Certified Engineer Examen ■ La formation ECE et l’examen ont lieu dans un EPLAN Technology & Training Center;
■ Maximum 6 ingénieurs participent à chaque session;
EPLAN Certified Engineer Formation ■ L’examen est établi et corrigé par un organisme indépendant : la Rheinische Fachhochschule à Cologne;
■ L’examen se déroule en français;
■ L’examen a lieu en ligne et se compose d’une partie pratique et d’une partie théorique en ligne avec des ques-
EPLAN Platform Formation Spéciale : Automation & Scripting
tions à choix multiple;
■ Vous devez réussir aux deux parties pour recevoir un certificat;
EPLAN Platform Formation Spéciale : Gestion d‘articles ■ Le certificat ECE reste valable 2 ans. Ensuite, vous pouvez le prolonger en passant un nouvel examen;

EPLAN Electric P8 Training : Décomposition fonctionnelle

EPLAN Electric P8 Training : Bornes, câbles et connecteurs

EPLAN Electric P8 Training: API

EPLAN Electric P8 Basic Training: Partie 1 + Partie 2

18 19
Implementation - Certified Program trainingen
Implementation - Formation Certified Program

Certified Company Formation + certification

Outre un certificat individuel, EPLAN permet
Objectif
aussi à des entreprises de se distinguer par un label de
qualité EPLAN. Ainsi, elles se profilent en tant que porteuses de
Préparation intensive à la certification ECE (EPLAN Certified Engineer). Les nombreux
connaissances de l’EPLAN Platform et se positionnent sur le marché
exemples et exercices accroissent l‘expertise EPLAN de l‘élève. Le certificat garantit la
comme une entreprise experte.
qualité et offre, en guise de preuve de professionnalisme et de souci de la qualité, une
avance claire sur d‘autres fournisseurs non certifiés.
Conditions
Durée
■ Votre entreprise utilise des licences EPLAN Professional;
■ Toute votre entreprise travaille avec les dernières versions d’EPLAN;
2 jours
■ Par groupe de cinq licences, 1 ingénieur est certifié ECE;
■ Chaque utilisateur a suivi une Basic Training;
Contenu
Avantages
■ symboles et fonctions;
■ bornes, câbles et connecteurs;
Vos ingénieurs ECE profitent de tous les avantages mentionnés ici. En tant qu’entreprise, vous avez encore d’autres
■ gestion des articles et des listes de matériel ;
avantages :
■ réalisation de documentation (développements) et de formulaires ;
■ Vous recevez un certificat d’entreprise ECE qui reste valable 2 ans;
■ techniques API ;
■ Ce label promeut votre entreprise en tant qu’entreprise experte de l’EPLAN Platform;
■ gestion des données de référence ;
■ Votre entreprise reçoit une mention supplémentaire sur le site Web EPLAN;
■ traitement des schémas ;
■ division de plaques de montage ;
Examen et certificat : informations pratiques
■ documentation multilingue, terminologie uniforme et fonctions de traduction ;
■ formats de données, SQL©, Access© ;
■ La formation ECE et l’examen ont lieu dans un EPLAN Technology & Training Center.
■ configuration et gestion d‘EPLAN Electric P8.
■ Maximum 6 ingénieurs participent à chaque session;
■ L’examen est établi et corrigé par un organisme indépendant : la Rheinische Fachhochschule à Cologne;
Prix
■ L’examen se déroule en français;
■ L’examen a lieu en ligne et se compose d’une partie pratique et d’une partie théorique en ligne avec des questions à
Prix standard : € 1.580,-/participant (droit d‘examen de 300,- € inclus)
choix multiple;
■ Vous devez réussir aux deux parties pour recevoir un certificat;
Certification
■ Le certificat ECE reste valable 2 ans. Ensuite, vous pouvez le prolonger en passant un nouvel examen;

L’examen a lieu dans un EPLAN Technology & Training Center. L’examen est établi et
corrigé par un organisme indépendant : la Rheinische Fachhochschule à Cologne.
L’examen a lieu en ligne et se compose d’une partie pratique et d’une partie théorique en
ligne avec des questions à choix multiple. Vous devez réussir aux deux parties pour
recevoir un certificat.

20 21
 Implementation - Formations de produit

EPLAN Electric P8
Basic Training Partie 1
Formations de produit
Objectif
Ces formations interactives
en groupe limité permettent Vous apprenez à rentabiliser rapidement EPLAN Electric P8 et à créer une base solide pour votre expertise EPLAN. Le
de comprendre parfaitement formateur vous propose des méthodes de conception et vous élaborez vous-même des exemples pratiques. Vous créez
les fonctionnalités des désormais vous-même vos projets EPLAN et les développez en un minimum de temps.
différentes applications.
Les formations sont très La deuxième partie de cette formation EPLAN Electric P8 Basic est surtout axée sur la gestion de la base de données
pratiques et sont entièrement d’articles, des bornes, câbles et sur les fonctions API étendues. Des exemples pratiques et des énoncés de conception
axées sur le transfert de vous montrent comment appliquer toutes les fonctionnalités. Vous continuez ainsi à développer vos connaissances.
connaissances.
Groupe cible

Tous les ingénieurs possédant des compétences informatiques, et qui, sans connaissances préalables
d‘EPLAN, souhaitent découvrir les fonctions d‘EPLAN Electric P8. Ils souhaitent mettre en œuvre EPLAN le plus
rapidement possible pour concevoir leurs dispositifs de commande.

Durée
5 jours

Contenu
■ commande ergonomique en adaptant l’interface utilisateur à vos propres souhaits ;
■ création de projets avec une structure selon la norme IEC 61346-/61355 ;
■ création orientée schéma et appareil de schémas de principe ;
■ bornes, numérotation et tri de bornes ;
■ définition de câbles, avec ou sans blindage ;
■ pose de prises ;
■ cartes API et raccordements numériques ;
■ création de schémas de principe au moyen de schémas partiels réutilisables (macros) ;
■ modification des numérotations de pièces dans un projet ;
■ organisation et application d’une numérotation des connexions ;
■ configuration et exécution d’un contrôle de projet logique et fonctionnel (gestion des rapports) ;
■ génération automatique de documentation de production, comme par ex. table des matières, listes
de bornes, de prises et de câblage, schémas et tableaux API ;
■ création, modification et gestion d’articles ;
■ génération aisée d’objets graphiques en mode conception, dimensionnement compris ;
■ répartition en 2D des armoires et panneaux ;
■ extension du cadre de tracé avec des blocs de titre spécifiques à l’entreprise ;
■ sauvegarde et archivage de projets, envoi par e-mail ;
■ impression de projets et édition au format PDF(/A).

Prix
Prix standard : € 2.250,- hors TVA /participant
Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)

22 23
 Implementation - Formations de produit Implementation - Formation Spéciale

EPLAN Electric P8 Formation Spéciale API

Basic Training Partie 2 Objectif
Objectif
EEPLAN offre de vastes possibilités pour un développement et une gestion à haut niveau
Cette formation fait suite à la première partie de la formation EPLAN Electric P8 Basic. Elle est de conceptions API et de configurations matérielles dans un projet. Dans cette formation,
surtout axée sur la gestion de la base de données d’articles, des bornes, câbles et sur les fonctions vous approfondissez entre autres les fonctions, paramètres et propriétés spécifiques pour
API étendues. Des exemples pratiques et des énoncés de conception vous montrent comment une utilisation optimale de ce module dans votre environnement de projet.
appliquer toutes les fonctionnalités. Vous continuez ainsi à développer vos connaissances.

Groupe cible Groupe cible

Utilisateurs EPLAN qui souhaitent compléter leurs connaissances de base. Ainsi, ils peuvent Utilisateurs EPLAN expérimentés qui rencontrent souvent des configurations API et bus dans
exploiter EPLAN Electric P8 de manière professionnelle et l’appliquer au mieux dans leur leurs conceptions.
environnement professionnel.
Durée
Conditions
1 dag
Ingénieurs qui ont déjà suivi la partie 1 de la formation EPLAN Electric P8 Basic et ont
appliqué ces connaissances dans la pratique.
Contenu
Durée
■ création d’aperçus API ;
3 jours ■ adressage de raccordements ;
■ restauration d’informations de raccordement dans le schéma ;
Contenu
■ suppression ou attribution de raccordements API ;
■ gestion de projets ;
■ travail avec des entrées analogiques ;
■ création d‘un projet de macros ;
■ travail orienté canal ;
■ création de macros avec des ensembles de valeurs variables ;
■ API de sécurité ;
■ définition d’accessoires d’articles et de groupes de construction ;
■ projets avec différents API (processeurs) ;
■ placement de composants via l’EPLAN Data Portal ;
■ champs de propriétés de raccordements et de cartes API : propriétés nécessaires et
■ pièces protégées ;
facultatives ;
■ préplanification d’articles ;
■ conception rapide de schémas avec le générateur de schémas API ;
■ création de câbles et de blindages distribués ;
■ échange de données entre la conception, la planification et la programmation API au
■ définition et pose de bornes à plusieurs niveaux ;
moyen de listes entrées/sorties et de configurations matérielles ;
■ création d’aperçus API ;
■ échange de cartes API dans un projet existant, éventuellement de différents fabricants ;
■ création de listes entrées/sorties API ;
■ création rapide des données d’appareils et des affichages spécifiques à un
■ adressage de raccordements ;
■ restauration d’informations de raccordement dans le schéma ;
Prix
■ suppression ou attribution de raccordements API ;
■ travail avec des raccordements API analogiques ; Prix standard : € 450,- hors TVA /participant
■ travail orienté canal ; Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)
■ gestion des révisions : définition et documentation du statut actuel et des modifications
d’une conception ;
■ redlining : application des modifications dans le projet actuel ;
■ attributs de bloc ;
■ création de projets polyglottes

Prix
Prix standard : € 1.350,- hors TVA /participant
Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)

24 25
 Implementation - Formation Spéciale Implementation - Formations de produit

Formation Spéciale bornes, EPLAN Electric P8

câbles et connecteurs Maintenance Training
Objectif Objectif

Au terme de cette formation, vous savez parfaitement ce que l‘EPLAN Platform vous offre Lors de cette formation, vous apprenez à disposer en continu de toute la documentation
dans le domaine des bornes, câbles et connecteurs. Vous pouvez concevoir de manière rapide actuelle des systèmes de commande et installations dans votre entreprise. Vous découvrez
et efficace et exploitez au maximum toutes les fonctions du logiciel d’ingénierie. comment apporter rapidement des modifications à votre documentation. Vous apprenez
aussi à naviguer de manière ciblée dans votre documentation.
Groupe cible
Groupe cible
Utilisateurs EPLAN expérimentés qui maîtrisent les fonctions de base des bornes, câbles
et connecteurs. Cette formation s‘adresse aux concepteurs qui veulent approfondir leurs Ingénieurs de maintenance souhaitant pouvoir réaliser une intégration facile, rapide et
connaissances sur ce thème. précise des modifications dans leur documentation..

Durée Durée

1 dag 2 jours

Contenu Contenu

■ gestion de bornes et borniers ; ■ gestion structurée et archivage fiable de la documentation ;

■ ponts de bornes (pont fixe, pont de fil) ; ■ définition de normes avec des conditions de projet pour les sous-traitants ;
■ bornes à plusieurs niveaux ; ■ contrôle des caractéristiques logiques et fonctionnelles des projets (gestion des rapports)
■ utilisation de bornes partielles ; pour une qualité optimale de votre documentation ;
■ accessoires pour bornes ; ■ contrôle du statut actuel du projet et intégration des modifications dans la gestion des
■ création et traitement de listes de bornes ; révisions ;
■ câbles ; ■ modifications et extensions des schémas électrotechniques ;
■ définition et utilisation de câbles blindés ; ■ navigation dans les projets et dans les pages ;
■ énumération des types de câbles ; ■ adaptation de l’interface utilisateur, des barres d’outils et des raccourcis à vos souhaits ;
■ travail avec des faisceaux ; ■ création automatisée d’une documentation de production et de montage (listes de bornes
■ création et traitement de listes de câbles ; et de câbles, nomenclatures et listes de pièces d‘armoire de commande, codages, listes
■ bus et contacts de connecteurs ; de câblages, etc.).
■ création et traitement de listes de connecteurs ;
■ sélection et technologie des appareils. Prix

Prix Prix standard : € 450,- hors TVA /participant

Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)
Prix standard : € 450,- hors TVA /participant
Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)

26 27
 Implementation - Formations de produit Implementation - Formations de produit

EPLAN Fluid EPLAN Fluid

Basic Training Add-on Training
Objectif Objectif
Vous apprenez à créer des documents et conceptions pneumatiques et hydrauliques
structurées et sûres de manière autonome, rapide et aisée. A l‘aide de missions d’ingénierie Vous apprenez à intégrer des fonctions Fluid de manière claire et structurée dans des
pratiques, vous comprenez toutes les méthodes de base du système. L’accent est mis sur la schémas. L’accent est mis sur la création de schémas hydrauliques et pneumatiques, ainsi
création de schémas et de nomenclatures et sur l‘interaction avec d‘autres produits au sein de que sur l’intégration avec d‘autres produits au sein de l‘EPLAN Platform.
l‘EPLAN Platform.
Groupe cible
Groupe cible
Ingénieurs possédant l’expérience pratique nécessaire dans EPLAN Electric P8, qui
Les utilisateurs ayant des connaissances limitées ou sans connaissances préalables d’EPLAN souhaitent appliquer les fonctions d’EPLAN Fluid en combinaison avec EPLAN Electric P8.
Electric P8 ou d’EPLAN Fluid et souhaitant découvrir les vastes possibilités d’EPLAN Fluid.
Durée
Durée
1 jour
5 jours

Contenu Contenu

■ adaptation de l’interface utilisateur, des barres d’outils et des raccourcis à vos souhaits ; ■ création de projets selon des normes individuelles d’ingénierie et conformément aux
■ création de projets selon des normes individuelles d’ingénierie et conformément aux normes CEI 61346 et ISO 1219 ;
normes CEI 61346 et ISO 1219 ; ■ utilisation des définitions fonctionnelles et logiques spéciales de composants et de liens ;
■ conception de schémas ; ■ éditions des schémas à l’aide de navigateurs et de filtres ;
■ fonctions de copie et de conception ; ■ création de schémas à l’aide de macros de symboles ;
■ technique des variantes des fluides ; ■ conception orientée objet ;
■ création automatique de documentation de production, dont des nomenclatures et ■ lien avec le catalogue FESTO ;
listes de commandes, ainsi que des listes de conducteurs et de canalisations ; ■ création automatique de documentation de production, comme les listes de conduites
■ documentation multilingue, terminologie uniforme et fonctions de traduction ; et de tuyaux ;
■ création de références croisées entre les composants des techniques des fluides et ■ création de représentations graphiques ;
électriques ; ■ contrôle des caractéristiques logiques et fonctionnelles des projets (gestion de
■ travailler avec plusieurs personnes sur un projet (traitement multiutilisateur des projets) ; rapports).
■ contrôle du statut actuel du projet et intégration des modifications dans la gestion des
révisions ; Prix
■ contrôle des caractéristiques logiques et fonctionnelles des projets (gestion de rapports) ;
■ gestion de données de base : création et modification de formulaires propres ; Prix standard : € 450,- hors TVA /participant
■ lien avec le catalogue FESTO ; Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)
■ traitement orienté appareil des articles ;
■ utilisation d’articles de projets propres ;
■ création de représentations graphiques, dimensionnement compris ;
■ sécurisation et archivage de projets.

Prix

Prix standard : € 2.250,- hors TVA /participant

Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)

28 29
 Implementation - Formations de produit Implementation - Formations de produit

EPLAN Pro Panel EPLAN Pro Panel

Basic Training Add-on Training
Objectif Objectif

Avec EPLAN Pro Panel, réalisez de manière rapide et aisée des conceptions détaillées EPLAN Pro Panel Professional permet un passage parfait du projet d’ingénierie au lieu de
d’armoires de commande en 3D. A l’aide d’exercices pratiques, vous apprenez à utiliser travail. A l’aide d‘exemples pratiques, vous apprenez à réaliser efficacement des conceptions
de manière optimale les nombreuses fonctions de ce module. d‘armoires de commande.

Groupe cible Groupe cible

Ingénieurs possédant l’expérience pratique nécessaire dans EPLAN Electric P8, EPLAN Fluid Ingénieurs ou préparateurs de travail qui conçoivent des armoires de commande avec la
ou EPLAN Preplanning, qui souhaitent concevoir des plaques de montage et vues d’armoires de documentation de production correspondante. La connaissance d’EPLAN Electric P8 et/ou
commandes détaillées avec des données EPLAN. d’EPLAN Fluid est conseillée.

Durée Durée

4 jours 2 jours

Contenu Contenu

■ créer et ouvrir un espace de configuration ; ■ bases de la structure en 3D : techniques et fonctions ;

■ placer des plaques de montage et armoires de commande ; ■ navigateur d’espace topologique : créer et gérer des conceptions en 3D ;
■ utiliser le navigateur d‘espace de configuration et les plans de montage en 3D ; ■ insérer des plaques de montage et armoires de commande ;
■ positionner des composants sur des plaques de montage et armoires de commande ■ poser des systèmes de puissance sur rail, chemins de câbles et rails de montage ;
(outils intelligents de positionnement, compartiments bloqués, distances d‘intégration, etc.) ; ■ agencer des plaques de montage et positionner des composants ;
■ poser des chemins de câbles et rails de montage ; ■ afficher de manière simplifiée des objets en 3D ;
■ insérer et éditer des objets dans un espace de configuration ; ■ créer des plans de fabrication à l’aide du modèle ;
■ macros pour construction de montage en 3D ; ■ générer de la documentation, dont des légendes d‘armoires de commande ;
■ éditer la logique des composants ; ■ solutions de climatisation : connexion Rittal Therm ;
■ créer des vues modélisées pour la construction de montage en 3D ; ■ STEP Import ;
■ générer des légendes d‘armoires de commande ; ■ créer des données de base en 3D ;
■ STEP Import ; ■ organiser la gestion d‘articles ;
■ créer et traiter des données d‘articles. ■ générer automatiquement des macros de coffrets en 3D ;
■ créer un espace en 3D et accessoires pour plaque de montage ;
Prix ■ l’éditeur en 3D : créer des jeux de données NC ;
■ attribuer des articles et contours NC ;
Prix standard : € 1800,- hors TVA /participant ■ utiliser des données NC dans la construction de montage en 3D.
Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)
Prix

Prix standard : € 960,- hors TVA /participant

Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)

30 31
 Implementation - Formations de produit
Implementation - Formations de produit

EPLAN Preplanning EPLAN Harness proD

Basic Training Basic Training
Objectif Objectif

Vous découvrirez et utiliserez toutes les fonctions de base pour créer une préconception Lors de cette formation, vous découvrez les fonctions de base d’EPLAN Harness proD.
au sein de l‘EPLAN Platform à l‘aide de l‘application EPLAN Preplanning. À l‘issue de la Des exercices pratiques vous montrent comment concevoir rapidement des faisceaux de
formation, vous serez en mesure de créer seul des projets avec le module Preplanning. câbles en 2D/3D avec leurs accessoires nécessaires. Et comment garantir la qualité avec
des contrôles de projet spécifiques. Après la formation, vous exploitez de manière optimale
Groupe cible les nombreuses fonctions du programme.

Les ingénieurs qui assurent la préconception de projets et souhaitent augmenter leur Groupe cible
efficacité. La connaissance de l‘application EPLAN Electric P8 et/ou de l‘application
EPLAN Fluid est recommandée. Ingénieurs qui conçoivent des faisceaux de câbles et qui souhaitent augmenter leur
efficacité par une utilisation optimale des nombreuses possibilités et fonctions d’EPLAN
Durée Harness proD.

2 jours Durée

Contenu 4 jours

■ création de schémas tuyauterie et instrumentation Contenu

■ création de vues d‘ensemble intelligentes de la machine
■ navigateur du module Preplanning ■ créer et gérer des articles ;
■ objets de planification et segments de structures ■ découvrir les fonctions de navigation en 3D ;
■ macrotechnique du module Preplanning ■ composer des connecteurs en 2D/3D et éléments de faisceaux de câbles simples ;
■ concept d‘appareils ■ créer et gérer des projets Harness ;
■ modèles de segments ■ concevoir un faisceau de câbles en 3D avec accessoires ;
■ définitions de segments ■ concevoir un faisceau de câbles en 2D via Rapid Prototyping ;
■ création de traitements ■ configurer et exécuter un contrôle de projet logique et fonctionnel ;
■ importation et exportation de données ■ créer des options et variantes Harness ;
■ création de propriétés ■ générer des planches à clous de production ;
■ création d‘évaluations (temps et coûts) ■ créer automatiquement une documentation de production, dont listes de connexions,
nomenclatures et listes d’articles.
Prix
Prix
Prix standard : € 900,- hors TVA /participant
Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants) Prix standard : € 1.800,- hors TVA /participant
Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)

32 33
 Implementation - Formation Spéciale

Décomposition fonctionnelle
Objectif
Formations Spéciales Les projets deviennent toujours plus grands et complexes, d’où la demande croissante
pour une structure à valeur ajoutée ; dans votre processus d’ingénierie, mais aussi pour
Ces formations interactives vos processus de vente, de production, d’achat et logistiques. Cette formation donne un
en groupe limité abordent les aperçu des fonctions et informations de base de la norme ISO/IEC 81346. Après la
fonctions interapplicatives formation, vous êtes en mesure de créer une structure de projet solide.
valables pour toute l‘EPLAN
Platform. Les formations
Groupe cible
dépassent donc le cadre des
applications individuelles. Ingénieurs qui souhaitent évoluer dans le domaine de la standardisation et de la
modularisation. Le tout en vue d‘une future automatisation et intégration de leurs systèmes
et processus. En d’autres termes : des ingénieurs qui, aujourd’hui, posent les bases en vue
de processus d’ingénierie plus rapides dans le futur.

Durée

1 jour

Contenu

■ introduction aux normes : applications de cette norme ;

■ introduction de base à Reference Designation System (RDS - 81346) : la valeur ajoutée ;
■ structure à niveau unique et à niveaux multiples ;
■ classement en fonction de lettres d’identification ;
■ exemples d’applications ;
■ évolution d’une conception sans structure vers une conception structurée ;
■ gestion des options et variantes ;
■ une documentation correctement classée par rapport à la structure ;
■ RDS et l’impact sur les différents secteurs ;
■ créer des informations et une documentation réutilisables.

Prix

Prix standard : € 450,- hors TVA /participant

Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)

34 35
35
Implementation - Formation Spéciale Implementation - Formation Spéciale

Attributs de bloc Gestion d‘articles

Objectif Objectif

A l’aide d‘attributs de bloc, vous apprenez à recueillir de manière intelligente et dynamique La base de données d’articles est le coeur de l‘EPLAN Platform. Elle forme également
des informations de votre projet EPLAN. Ainsi, vous pouvez présenter des informations un élément crucial de votre processus de conception. Une bonne mise en oeuvre de la
indirectes qui sont déjà reprises dans le projet, dans chaque forme et à chaque gestion d’articles est donc cruciale. Dans cette formation, nous vous apprenons toutes les
emplacement souhaités. facettes de la gestion d’articles EPLAN.

Groupe cible Groupe cible

Utilisateurs EPLAN qui veulent augmenter leur rendement personnel et celui du Utilisateurs EPLAN expérimentés qui souhaitent comprendre l‘organisation et l‘utilisation de
département par une utilisation plus efficace de données déjà définies dans le projet la gestion d‘articles EPLAN.
EPLAN.
Durée
Durée
1 jour
1 jour
Contenu
Contenu
■ conception orientée objet ;
■ introduction attributs de bloc ; ■ possibilités et organisations de la gestion d’articles ;
■ exercices sur l’utilisation des attributs de bloc ; ■ utilisation et gestion optimisées de la base de données d’articles ;
■ applications pratiques d’attributs de bloc ; ■ définition d’accessoires d’articles et de groupes de construction ;
■ le soutien offert par EPLAN ; ■ utilisation de l‘EPLAN Data Portal ;
■ session de questions et réponses. ■ intégration de données de produits spécifiques à un fabricant ;
■ organisation de la gestion d’articles SQL ;
Prix ■ fonctions d’importation et d’exportation ;
■ génération de listes de commande et de nomenclatures ;
Prix standard : € 450,- hors TVA /participant ■ utilisation de données d’articles polyglottes.
Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)
Prix

Prix standard : € 450,- hors TVA /participant

Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)

36 37
Implementation - Formation Spéciale Implementation - Formation Spéciale

Automation & Scripting API

Objectif Objectif

Une ingénierie plus rapide et efficace. Cette formation se focalise sur les fonctions d‘EPLAN à cet effet. L‘environnement de développement EPLAN API offre de vastes possibilités pour mettre en
Vous apprenez comment mieux maîtriser le système et la manière d‘utiliser les techniques d‘automatisation œuvre des fonctionnalités personnelles souhaitées ou des fonctions automatiques. Dans
du système. A la fin de la formation, vous savez créer des scripts de manière autonome. C‘est également cette formation, vous apprenez à étendre l‘EPLAN Platform avec des programmes que
ainsi que vous découvrez les nouvelles fonctions grâce à un travail personnalisé. vous avez créés vous-même. Ensuite, vous êtes en mesure de créer vos propres API
(Application Programming Interfaces), aussi bien en ligne que hors ligne.
Groupe cible
Groupe cible
Ingénieurs EPLAN expérimentés qui veulent tirer le maximum de leur système et réagir de manière optimale
aux souhaits de leur entreprise. Des connaissances préalables ne sont pas requises, mais un intérêt certain Ingénieurs EPLAN expérimentés qui souhaitent optimiser leurs processus EPLAN via une
pour la programmation (C#.net, VB.net, VBA, etc.) est souhaité. organisation personnalisée. Ils ont de l‘expérience en programmation (VB.NET, C#, Java,
etc.) et connaissent donc des notions de base telles que Class, Sub, Function, etc.
Durée
Durée
3 jours
3 jours
Contenu
Contenu
■ techniques d‘automatisation de base au sein de l‘EPLAN Platform ;
■ créer des barres d’outils personnelles ; ■ installer EPLAN API;
■ créer et utiliser des barres d’outils dynamiques ; ■ notions de base API;
■ utiliser des actions EPLAN dans des barres d‘outils ; ■ modèle de données EPLAN Platform;
■ règles de commande ; ■ créer et utiliser des API en ligne;
■ introduction à .NET ; ■ créer et utiliser des API hors ligne;
■ programmation de base, dont String, Integer, Date ; ■ exercices gestion de projet, insertion et modification de pages, paramètres composants,
■ éditions de base avec types de données ; fonctions macros, symboles, d‘objets graphiques sauvegarde, exportation, etc.;
■ bases de Sub, Function ; ■ commencer le développement d‘un propre programme (fictif) sous l‘encadrement de
■ introduction aux scripts ; l‘enseignant.
■ créer de scripts simples ;
■ créer un menu EPLAN personnel ; Prix
■ créer un formulaire personnel ;
■ créer des scripts complexes ; Prix standard : € 1.350,- hors TVA /participant
■ classes EPLAN spécifiques, telles que decider, progress, pathmap et settings ; Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)
■ fonctions SQL ;
■ fonctions API d’EPLAN.

Prix

Prix standard : € 1.350,- hors TVA /participant

Formation individuelle : € 1.300,- hors TVA /jour (max. 2 participants)

38 39
Informations générales
Nombre de participants Centres de formation Benelux

Le nombre de participants par formation/atelier est limité de 6 à 8. L’attention EPLAN possède un réseau stratégique de centres
personnelle est privilégiée. technologiques et de formation au Benelux. Vous nous
trouverez dans les localisations suivantes.
Heures

Les formations commencent à 09h00 et se terminent à 16h30. Belgique Pays-Bas

Tarifs Lummen Zevenaar
Siège principal Siège principal
Tous les prix s’entendent en euros (hors TVA). Bosstraat 54 Hengelder 56
3560 Lummen 6902 PA Zevenaar
Compris
Tél: +32 (0) 13 53 96 96 Tél: +31 (0) 316 59 17 70
Fax: +32 (0) 13 53 96 99 Fax: +31 (0) 316 59 17 49
Le prix comprend le matériel pédagogique, les boissons et le déjeuner.
E-mail: activities@eplan.be E-mail: activiteiten@eplan.nl
Annulation/report d’inscription
Lokeren Reeuwijk
Les frais de formation seront facturés avant le début de la formation et deviendront Centre technologique et de formation Centre technologique et de formation
exigibles dans le délai de paiement mentionné sur la facture. Les retraits des Stokkelaar 8 Reeuwijkse poort 308
formations doivent être notifiés par écrit à EPLAN quatorze (14) jours avant le début 9170 Lokeren 2811 NV Reeuwijk
de la formation, au plus tard. Tout retrait après ce délai, ou toute absence, seront Tél: +32 (0) 55 23 54 54 Tél: +31 (0) 182 397 497
facturés à un montant forfaitaire s’élevant à 25 % du prix de la formation à titre de Fax: +32 (0) 13 53 96 99 Fax: +31 (0) 182 397 498
frais d’annulation. S’il est impossible de participer – si tant est que des raisons E-mail: activities@eplan.be E-mail: Reeuwijk@citobenelux.nl
valables sont fournies –, EPLAN peut permettre de réserver la formation suivante,
même après les délais susmentionnés. Dans un tel cas, l’intégralité du montant de Seraing Waalre
la facture sera due et exigible immédiatement. En cas d’empêchement, le client Centre technologique et de formation Centre technologique et de formation
peut également remplacer les participants. Liège Science Park Laan van Diepenvoorde 2
Rue du Bois Saint-Jean, 15-17 5582 LA Waalre
Annulation de formation 1402 Seraing Tél: +31 (0) 316 59 19 14
Tél: +32 (0) 4 382 45 04 E-mail: Waalre@citobenelux.nl
Seulement 1 ou 2 participants se sont inscrits à une formation? Dans ce cas, Fax: +32 (0) 13 53 96 99
EPLAN a le droit d’annuler cette formation. E-mail: activities@eplan.be

Garantir votre vie privée

Luxemburg
Toutes les données figurant sur le formulaire d’inscription sont destinées à un
Bertrange
usage interne. EPLAN peut utiliser ces données pour vous informer sur nos
Centre technologique et de formation
activités. Vous ne le souhaitez pas? Dans ce cas, vous pouvez l’indiquer. Vous avez
100, 2 a i Bouruicht
un droit de regard et de correction sur ces données.
8070 Bertrange
Tél: +32 (0) 13 53 96 96
Vous pouvez vous inscrire via www.eplanformations.be. Fax: +32 (0) 13 53 96 99
E-mail: activities@eplan.be

40 41
 Implementation - EPLAN Experience

EPLAN Experience:
Your gateway to Greater
Vos objectifs sont
Efficiency
les nôtres. EPLAN
vous permet de les En pratique, accroître l’efficacité des processus d’ingénierie n’est
atteindre. pas si simple. Augmenter l’efficacité d’ingénierie et de conception
nécessite la mise en place de méthodes pragmatiques qui améliorent
chaque pratique individuelle. En d’autres termes, un concept innovant
EPLAN est le partenaire qui améliore votre efficacité.
idéal pour analyser votre
environnement technique et Un tel concept a été développé et utilisé par EPLAN :
vous apporter de la valeur EPLAN Experience.
ajoutée dans vos processus.
EPLAN fournit des solutions
Grâce à sa modularité et son haut niveau de personnalisation,
personnalisées qui vous
EPLAN Experience est mis en oeuvre là où vous en avez besoin
permettent d’atteindre vos
et au rythme qui vous convient. Vous bénéficierez ainsi de tous les
challenges. Notre portefeuille
outils pour optimiser vos processus et augmenter votre efficacité.
vous apporte des avantages
concurrentiels forts : nous
créons et étendons vos
facteurs-clés de succès de
manière ciblée.

42
Implementation - EPLAN Experience

EPLAN Experience:
un concept novateur
Adapté à vos attentes

EPLAN Experience est adapté à tout type d’entreprises - que vous travaillez ou non déjà avec les solutions EPLAN.
Le concept est applicable à toute industrie pour des projets importants comme plus modestes. Il peut être mis en place et
adapté à vos propres exigences. Il est basé sur 8 Champs d‘Action.

Une fois huit égal... plus que huit !

L’étude des huit champs d’action permet à votre organisation d’être prête et capable de relever les importants challenges
auxquels vous faites et ferez face dans vos missions quotidiennes. Alors que chaque Champ d’Action apporte un savoir-
faire et des bénéfices spécifiques, vous aurez accès à la pleine puissance de nos solutions dès que vous aurez étudié les
huit champs d’action.

EPLAN Experience augmente votre efficacité

EPLAN Experience ouvre la voie pour améliorer l’efficacité de votre ingénierie. C’est un programme testé, éprouvé, sur
lequel vous pouvez vous appuyer : Une structure claire pour une mise en application rapide et efficace !

Ce concept innovant combine une technologie adaptée, une stratégie et une vision claire pour répondre aux challenges de
notre époque et rendre votre conception d’ingénierie plus efficace !

43
EPLAN Experience ...
8 Champs d’Action

IT Infrastructure Platform Setup

« IT Infrastructure » permet d’intégrer le logiciel Avec « Platform Setup », créer un environnement

EPLAN dans votre environnement IT. Cette de travail adapté à vos attentes est un jeu d’enfant
intégration permet de vous appuyer sur une ! Vous définissez et réalisez la configuration de la
infrastructure propre, claire et sur des processus plateforme qui vous convient.
de mise à jour efficaces.

… construit sur votre retour d’expérience

EPLAN Experience est basé sur le retour d’expérience de plus de 45 000 clients avec 110 000 licences dans 50 pays au travers
le monde. C’est un concept développé par nos clients pour nos clients.

Codes & Standards Product Structure

“Codes & Standards” aide à configurer et utiliser Avec « Product Structure », structurer vos
les données articles et composants selon les machines et systèmes n’aura plus de secret pour
normes. Vous serez ainsi à même de créer une vous. Cette première étape de standardisation
documentation de conception et de production de vos produits et technologies vous permettra
conforme aux différents standards mondiaux, d’exploiter pleinement les méthodes d’ingénierie
tels que la nouvelle version de la norme IEC automatisée et la collaboration interdisciplinaire.
81346 ou bien encore ISO 1219, IEC 61355,
NFPA/JIC, etc…

29
… adapté à vos attentes
EPLAN Experience s’appuie sur 8 Champs d’Action. En fonction de vos priorités, vous étudiez un Champ d’Action, un domai-
ne spécifique que vous souhaitez optimiser et rendre plus efficace.

Design Methods Workflow

« Design Methods » aide à sélectionner et mettre « Workflow » permet d’évaluer et automatiser

en application les méthodes de conception les vos procédures de conception pas-à-pas,
plus efficaces pour répondre à vos besoins. en utilisant des scripts, des API ou des
En appliquant des méthodes de conception développements spécifiques. Vous accélérez
personnalisées, vous réduisez de manière ainsi vos processus d’ingénierie, intégrez la
significative vos efforts d’ingénierie et les délais technologie orientée donnée dans vos process
de conception de vos projets. et assurez une réelle cohérence de votre cycle
de développement produit.

… hautement modulaire
EPLAN Experience est applicable à tout type d’entreprise, quelle que soit sa taille, son industrie, son secteur d’activité (que vous
soyez Client EPLAN ou non). Notre concept est hautement modulaire et flexible : vous pouvez ainsi démarrer un premier Champ
d’Action et le mettre en application dans votre environnement. Puis, à tout moment, en étudier un autre en fonction de vos besoins.

Process Integration Project Management

Avec « Process Integration », intégrer les données Avec « Project Management », maximiser votre
d’ingénierie et vos flots de conception au sein productivité dans des délais les plus réduits
de vos processus d’entreprise. En connectant possibles. Au final, vous aurez entre les mains
les différents processus avec les ERP et PLM, un plan projet complet, basé sur un processus
vous exploiterez pleinement le potentiel de votre de déploiement rôdé et standardisé.
ingénierie.

28
 ■ Process Consulting
■ Engineering Software
■ Implementation
■ Global Support

07.2017

EPLAN Software & Services NV/SA

Bosstraat 54 · B-3560 Lummen
Tel: +32 (0) 13 53 96 96 · Fax: +32 (0) 13 53 96 99
E-Mail: sales@eplan.be · www.eplan.be