SPECIFICATION TECHNIQUE

ONE ST N C61 P61 Disjoncteurs moyenne tension

Edition avril 2007

_______________________________________________________________________________________ Direction Approvisionnements et Marchs Division Etudes et Normalisation

Adresse : 65, Rue Othman Bnou Affane Casablanca MAROC Tel : (212) 2 66 80 80 - Fax (212) 2 66 81 19

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

SOMMAIRE

1 DOMAINE DAPPLICATION.... 2 NORMES DE REFERENCE.. 3 CARACTERISTIQUES .. 3 . 1 Caractristiques du rseau 3 . 2 Caractristiques du disjoncteur 3. 3 Caractristiques constructives 4 IDENTIFICATION DES DISJONCTEURS 5 ESSAIS 5.1 Essais de routine 5.2 Essais de type ANNEXE : Caractristiques assignes..

3 3 4

6 7

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

1 - DOMAINE DAPPLICATION La prsente spcification technique sapplique aux disjoncteurs de tension assigne 24 kV type intrieur et de frquence 50 Hz coupure dans le SF6 ou sous vide prvus pour tre installs dans les postes de distribution de lONE. Elle dfinit les conditions auxquelles doivent satisfaire les disjoncteurs MT coupure dans le SF6 ou sous vide, en ce qui concerne la conception, la fabrication, les caractristiques nominales et les essais de qualification et de rception raliser dans le but dtablir leur conformit aux exigences demandes par lOffice National dElectricit. 2 NORMES DE REFERENCE . Le disjoncteur doit rpondre aux dispositions de la prsente spcification et toutes les prescriptions qui ny sont pas contraires, prvues dans les normes de rfrence savoir : - CEI 62271-100 : Appareillage haute tension : partie 100 :Disjoncteur courant alternatif haute tension - CEI 60 427 :Essais synthtiques des disjoncteurs courant alternatif haute tension: : Clauses communes pour les normes de lappareillage HT : Degrs de protection procurs pour les enveloppes (code IP) : : Degrs de protection procurs par les enveloppes de matriels lectriques contre les impacts mcaniques externes (code IK)

- CEI 60 694 - CEI 60 529

- EN 50 102

- UTE C 66-400 : Galvanisation chaud des pices en mtaux ferreux

Les textes applicables sont ceux des ditions les plus rcentes des normes prcites.

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

3 CARACTERISTIQUES. Les disjoncteurs objet de la prsente spcification sont des disjoncteurs courant alternatif pour montage intrieur, coupure dans le SF6ou sous vide et commande mcanique ressort rarm lectriquement par un moteur . Ils sont triphass ples spars et conus pour tre poss et livrs avec chssis support et pour effectuer un cycle de dclenchement /renclenchement/dclenchement. Le renclenchement tant excut de 0,30 0,50 seconde aprs le premier dclenchement sur ordre dun renclencheur automatique rapide. 3.1 Caractristiques du rseau : Tension nominale : 22 kV Tension assigne : 24 kV Frquence nominale : 50 Hz Neutre du rseau : mis la terre travers une rsistance de limitation de courant de dfaut 300 A pour le rseau arien et 1000 A pour le rseau souterrain.

3.2 Caractristiques du disjoncteur : Les caractristiques du disjoncteur MT coupure dans le SF6 ou sous vide du type intrieur sont donnes au tableau joint en annexe. Ces valeurs constituent des exigences minimales. 3.3 Caractristiques constructives Le disjoncteur MT est conu pour assurer le renclenchement et le dclenchement tripolaire. La manuvre de chaque appareil sera ralise par une commande frontale unique ; cet organe de manuvre utilise lnergie accumule par des ressorts rarms lectriquement par un moteur. Une membrane de scurit assure la mise latmosphre de toute surpression accidentelle anormale pour les disjoncteurs coupure dans le SF6. Lalimentation du moteur et des bobines denclenchement et de dclenchement sera assure en courant alternatif ou courant continu 24, 48 ou 127 volts + 10%, -20%. Lalimentation des rsistances de chauffage de larmoire de commande sera assure en courant alternatif en 110 ou 220 volts + ou 10%.

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

Les manuvres denclenchement et de dclenchement seront possibles manuellement par boutons action mcanique en face avant de la commande et lectriquement par lectro-aimant distance. Les organes de manuvre lectriques peuvent tre rarms manuellement . Un indicateur situ sur la face avant de la commande prcise : - la position du disjoncteur (ouvert ou ferm) - la position du ressort ( tendu ou dtendu). La commande doit tre prvue pour recevoir deux bobines de dclenchement mission de tension en courant alternatif ou en courant continu 24, 48 ou 127 V +10%, 20%, dont ventuellement une bobine manque de tension. Le schma des circuits de larmoire de commande devra tre ralis de faon ce que : le circuit denclenchement soit quip de deux extrmits sorties sur la plaque borne de larmoire principale et ne pas tre reli une polarit lintrieur de larmoire. lexcution dun ordre denclenchement ou de dclenchement ne soit pas accompagner de lenvoi dune polarit mme en fugitif sur les circuits extrieurs de la commande. la consommation du circuit de commande ne dpasse pas 10A sous 24, 48 ou 127V continu. le moteur de rarmement soit protg par un relais thermique ou un jeu de fusibles. tous les circuits relier linstallation extrieure soient regroups dans larmoire de commande.

Le disjoncteur coupure dans le gaz SF6 doit tre dot de densimtre de contrle de la pression SF6 des chambres de coupure munis de contact dalarme pression et quip dun compteur de manuvres. Un contrle dtat de vide ainsi que des mesures de protection contre les surintensits doivent tre prvus. Le disjoncteur doit tre conu pour tre dot dun commutateur dinterlock dau moins 4 inverseurs en plus des inverseurs ncessaires au contrle commande. Les bobines de dclenchement seront mcaniquement, lectriquement et magntiquement indpendantes lune de lautre. Le blocage dune armature de dclenchement ne doit pas bloquer le fonctionnement de lautre bobine de dclenchement.

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

Le systme de commande du disjoncteur doit comporter un dispositif dantipompage. 4 IDENTIFICATION DES DISJONCTEURS Le paragraphe 5.9 de la norme CEI 60 694 et la CEI 62271-100 est applicable avec les complments suivants : a) les plaques signaltiques du disjoncteur et de ses organes de manuvres doivent tre indiques en arabe ou en franais et porter au moins, les caractristiques ci-aprs indiques, compltes par les valeurs: Marque et type ; Tension assigne ; Courant nominal ; Frquence nominale ; Tension de tenue frquence industrielle 50 Hz/1 mn; Tension de tenue aux chocs de foudre (phase/terre) ; Pouvoir de coupure nominal en court-circuit ; Squence de manuvre ; Dure totale de coupure maximale(temps de rponse) Nombre de ples ; Distance entre phases ; Longueur minimale de la ligne de fuite la terre ; Pression nominale du gaz 20C dans le cas de SF6 ; Pression dalarme (1 seuil) ; Pression de verrouillage au dclenchement.

b) Les bobines des dispositifs de manuvres doivent porter un repre permettant de retrouver les indications compltes chez le constructeur. c) Les dclencheurs doivent porter les indications appropries. d) La plaque signaltique doit tre rivete ou inscrite avec une encre indlbile et visible dans les positions de service et de montage normales.

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

5 ESSAIS Le disjoncteur moyenne tension coupure dans le SF6, objet de la prsente spcification technique, doit satisfaire aux essais de qualification et de rception ci-aprs, raliss conformment la norme CEI 62271-100. 5-1 Essais de qualification N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Essais de qualification Contrles de conformit et contrles visuels Essais de tenue la tension des circuits auxiliaires et de commande Essais dilectriques Mesurage de la rsistance du circuit principal Essais dchauffement Essais au courant de courte dure et la valeur de crte du courant admissibles Essais mcaniques et climatiques Essais dtablissement et de coupure Essais dtablissement et de coupure en court circuit Essais de court circuit en monophas Norme de rfrence CEI 62271-100 7.102 7.2
6.2 6.4 6.5 6.6 6.101 6. 102 6.103 6.108

Le mode opratoire et la sanction des essais sont dfinis dans la norme CEI 62271-100. Les essais de qualification doivent tre effectus par un laboratoire officiel ou accrdit, ventuellement en prsence de reprsentants de l'ONE ou d'un organisme mandat par lui. Lesdits essais doivent faire l'objet d'un ou de rapports donnant les modalits et sanctions, accompagns ventuellement d'un certificat de conformit si tous les essais sont concluants.

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

5-2 - Essai de rception : Les essais de rception comprennent les essais suivants : - Les essais de qualification n 1 et 3 - Les mesures de pression du gaz SF6 - Essais dilectriques frquence industrielle des circuits principaux et des circuits auxiliaires, - Essais de fonctionnement et de robustesse : 5 oprations douverture et 5 oprations de fermeture au maximum de la tension, au minimum de la tension et la tension nominale dalimentation, - Vrification des valeurs de fonctionnement des diffrents accessoires du disjoncteur et de son armoire de commande en particulier des densimtres et des soupapes de scurit, - Mesure de rsistance des diffrents relais et des contacts principaux Les essais de rception peuvent tre raliss par un laboratoire accrdit ou dans le laboratoire du fabricant en prsence du ou des reprsentants de l'ONE.

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

ANNEXE Caractristiques assignes

( 1/3 ) Dsignation Milieu de coupure Installation Tension la plus leve pour le matriel Tension nominale de service ( 1 ) Niveau disolement nominal : ( 2 ) *Tension de tenue au choc de foudre( la terre) *Tension de tenue 50 HZ, 1 min. Frquence nominale Intensit nominale en service continu Pouvoir de coupure en court circuit Courant de courte dure admissible *Valeur efficace en 1 seconde *Valeur de crte : Pouvoir de fermeture en c/c Squence de manuvre assigne Temps denclenchement depuis linstant ou le courant est appliqu au dispositif denclenchement jusqu la fermeture des contacts KA KA KA sec 12,5 20 31,5 O-0,3s-FO-3min-FO < ou= 0,070 KV KV HZ A KA 125 ou 145 50 50 400-630 ou 1250 12,5 Unit KV KV Grandeur SF6 ou sous vide Intrieure 24 22

( 1 ) : La tension nominale disolement est fonction de lutilisation du matriel en rgion pollue ou non ou en altitude suprieure 1000m. Il sera donc essentiellement tenu compte de la tenue sous tension frquence industrielle pendant une minute pour lapprciation de lisolement de ce matriel. ( 2 ) : Le niveau disolement est choisi en fonction des conditions dinstallation ( zone de faible/forte pollution, altitude > ou < 1000m )

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

annexe Caractristiques assignes

( 2/3 )

Dsignation Temps de dclenchement depuis linstant ou le Courant est appliqu au dispositif de dclenchement jusqu : - La sparation des contacts(dure douverture) - Lextinction des arcs primaires (dure de coupure)

Unit

Grandeur

Sec Sec

< ou = 0,070 < ou = 0,070

Temps minimale entre louverture du disjoncteur (lextinction de larc) et la fermeture rtablissement de la tension Isolateur support - Longueur de la ligne de fuite borne MT- Masse Efforts simultans sur les bornes MT - Longitudinal - Transversal - Vertical Type de commande Bobine de fermeture - Nombre - Tension et plage

Sec

Entre 0,3 et 0,5

mm

> ou = 480

DaN DaN DaN

> 20 > 20 > 180 A ressort

1 V 24, 48 ou 127 cc +10%-20% < ou = 200

- Consommation

10

ONE DAM/EN

ST ONE N C61 - P61 Edition avril 2007

annexe Caractristiques assignes

( 3/3 )

Dsignation Bobines douverture - Nombre - Tension et plage

Unit

Grandeur

2 V 24, 48 ou 127cc+10%20% < ou = 200

- Consommation Rsistance de chauffage - Tension - Consommation - Mode de supervision Nombre de contacts auxiliaires par pole utiliss

Vca W

110 ou 220 < 50 Thermostat

4NO 4NF Conditions du gaz SF6 - Pression assigne 20C - Signalisation complment de remplissage 20C - Signalisation basse pression SF6 20C Plan normalis de la commande Commande ressort - Tension et plage Conditions de temprature Degr dhumidit Vcc C 24, 48 ou 127 10% Entre -5 et +50 Jusqu 95% 20C Bar Bar Bar N Type ONE A prciser par le constructeur dans le cas de coupure dans le SF6

11