50 Simya Sırrı
50 Simya Sırrı
50 Simya Sırrı
Phaneg, G. (1867-1945). Cinquante merveilleux secrets d'alchimie / par G. Phaneg,... ; avec une tude-prface de Papus. 1912.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence
2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.
4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.
r.
CINQUANTE
SECRETS
AVEC PAR
PARIS r.MRAtHH'; GENERALE DES SCIENCES OCCULTES BIBLIOTHQUE CHACORNAC tt, Quai Saint-Miche) 1912
y~E~RE (-"
MON
PRFACE
"J
1 l, 'jll>U'
CHMt
AMt,
Vous chimie
de composer un travail ou mieux sur les pratique, des recherches alchimiques de le prsenter est des pour sur ou d'un une haute nos
venez
sur
t'A!-
aisment
philosophie qui se de laboratoire. expriences l'alchimiste est seulement matriel d'une tho-
le plan
appel de forces spirituelles. les lampes au radium, les sont les vritables assists par trades alchimistes
pratiques
de haute
matriel,
spirituaentranecourants
VI
L'ALCHIMIE
de nos ces
travaux
minents. Ce sont plus des la porte vous mettez habituel. avec votre talent les sur ce fait que le vritable
sur trois doit tre accompli hermtique il se diffrencie et qu'ainsi d'un plans la fois travail chimique. simple ditKhunrath. et Invenies, O~a La~o~s, L'oratoire ou morale, et l'exercice la musique sont ncessaires de la charit et son action matrielle sur les
astraux,
l'alcifimiste
autant ~S
Il avancera se com-
~N
o la Science qui est Une se prendront enfin et de ses deux intacte reconstituera par l'union < spares. ples aujourd'hui Votre livre fera beaucoup Il est donc digne travailler. du matre Avec jours, inconnu toutes Mon qui vous et un pe)~ya~ penser et de son auteur t~g~ l'a inspire.
S~
I='mE!F'A.C:JB L'ALCHIMIE
courante sur )'A!chimie L'opinion c'est que c'est un art mensonger tendant faireartificielde l'or et qui a, ruin pas mil de nafs lement du moyen l'poque ge. La premire question qui est donc de savoir comment cette Alchimie occulte. Pour cela au nous point laisserons se pose devant nous il faut considrer de la science
de vue
bien, les commentaires etles sur l'alchimie dans les Encyclopdies contemet nous nous adresserons poraines, directement ceux que les alchimistes considrent comme les matres Prenons exempte. Toute dans leurs sciences. l'oeuvre de Raymond Qu'y trouvons-nous chose que comme considr srieux autre les ? rgles de cet proccupaLulle,
par art
l'unique
hermtique
la en
L'ALCHtMtE
servant de base philosophie profonde une synthse comme naturelle,ayant point de Ta thorie de l'volution dpart tendue jusqu'au maximum et cci'c de l'unit de la substance et de l'unit du plan. De la., l'axiome dans tout; 2" Une de la alchimique ev ~o ~v. Tout est des
i" Une
et gnostique gyptienne 3" Des pratiques nombreuses ou de biologie chimie venant thories. Vouloir donc ne voir dans
l'alchimie
que
des
c'est mutiler pratiques chimiques, un enseignement, plus odieuse lequel cation un un ne venait la pratique que de la thorie scientifique. Un vritable c'tait alchimiste, mdecin, un astronome unKabbaliste taien-t-elles et trs
et un
transmises longues, par l'initiation par le matre un ou deux disciples favoris et soigneusement caches aux profanes: A. ct sophes de ces savants, des hermtiques apparaissent vritables philodes charlatans
L'ALCHIMIE
le but
l'alchimie. Les quelques que discrditer de volumes crits en franais qui se sous la rubrique trouvent dans nos bibliothques donc de philosophie hermtique comprennent 1 Des traits 2 Des traits naires 3 Des traits d'histoire de physique d'alchimie naturelle et de chimie ordidite kabbale o tous ou ou ces
proprement
de la pierre philosophale; prparation de philosophie et de 4* Des traits d'astrologie; 5" Des..sortes d'encyclopdies runis. de constater toutes ses
se couvent genres Cet aperu permet tion sotrique dans reprsente Comment tradition C'est L'tude a permis les part, gard Les vie ce
par la philosophie hermtique. s'est effectu le passage de de l'gypte en Occident? que nous allons des dpositaires de constater que voir. de l'sotrisme
les Essniens,
de l'autre, avaient Gnostiques, les clefs de la science occulte. Essniens, se tenant taient rests en dehors en de
politique
toute Palestine et
L'ALCHtMt
la
Facults
rgionalesde sotriques,
divulguer plusieurs
enseignements concernant avaient versit Ces effet, pour d'aider en deux 1" Geux l'meet 2 Ceux voirs de de t les crits
pratiques d'aprs
de les
la
science
traditions
elle-mme. la siclede soulager un orale. rdaction notre peu Ils remonte, re, la n'avaient et en
mmoire diviss
la transmission grandes qui ses qui l'me classes traitaient pouvoirs; traitaient la nature;
taient
du de
monde la
invisible,
de
de l'applicatin de la ~M~e
l'alchimie. Des possdons duits Des traits prement par premiers, quelques M. Louis surtout philosophiques, entirement fragments (1). une d'alchimie foule de pronous tra-
possdons ouvrages
Mswe~Mte,
1 yot.
in-'
L'ALCHIMIE
5 croire est
On
gnralement de Arabes: n'ont avaient que en apport reues longtemps Europe. une miracles l'occultisme
que venue
toute en
la partie Eropepar Les sciences rests cation Or Qu'on Tyane,de tiques origine gine qui
nous gnostiques
les
la prdi-
!a Gnose
comprenait les
partie
magique. de gnos-,
le Magicien et l'on
dcouvrira
parat
L'alchimie transmission l'Occident, nant de ceux aurons 1" Le pierre peut 2" sent nous qui donc but
pourquoi des
exotrique
philosophale, dire Les leurs de textes opinions et ses sa prparation sur lesquels
les
alchimistes la
batable
symboliques
les
d'alchimie,
PIERRE Thorie
hermtique~.
question,
cependant dictionnaires
si simple assezdifficile
srieux, parcourons des rares savants qui La conclusion philosophale, ignorance, nous reuchissons
est assez
parler c~'a~M, mieux docteur s lettres, qu'au peut tre d voir ce que pensent de la question. Or, au milieu des obscurits
qu'en somme, vaut alter au drapier l'ide nous viendra ies alchimistes voulues, et des
L'ALCHtMtE
symboles
nombreux
qui
ts, il est un point sur la dfinition cord, c'est pierre philosophale. La pierre philosophale rouge qui a la proprit
traid'acde la
les impurets de la nature. On croit gnralement ne peut, servir, qu'elle les alchimistes, du plomb d'aprs qu' changer ou du mercure en or. C'est une erreur. La thorie alchimique culatives pour lution tant une drive de sources bien trop splocaliser ainsi ses effets. L'vodes
lois de la nature, grandes ainsi il y a plusieurs sicles que l'enseignait la pierre fait e<-ol'hermtisme, philosophale ce que les formes ~M6?' rapidement naturelles mettent pourquoi rgnes de elle vgtal minral longues annes les produire voila. agit, disent et animal, et peut sur les adeptes, aussi bien que sur le M!<Mcc:ne des s'appeler est une poudre diffrentes qui sui-
philosophale
couleurs plusieurs son degr de perfection, mais qui, pratiqueou rouge. ment, n'en possde que deux, blanche La vritable est rouge. pierre philosophale Cette poudre rouge possde trois vertus
affecter
L'ALC:H!!ME
transforme fusion dis sur eno~, plus contemporain constitue et gurit maladie agit crotre, de un
en
or
le
Oti
le
approche savant,
comme
S" Elle le sang quelque 3 Elle faisant heures. Voil leux sont
pour
les
plantes en
en quelques
les
fructifier
trois
points de
qui gens,
bien
fabu-
alchimistes
ce de
Il smt, ces seule Renforcement La ment dans comme desquels pour faire pierre une une trois
proprits
constituent
qu'une
de philosophale condensation
l'activit est
petite un on
quantit
masse pierre
philoso-
L'I~H!MI
phate une
la
viecontenue vgtaie
dans ou
animale. lent
qu'est reconnatre
une
symbolique,
se borner
ambitions.
FABRICATION
DE LA PIERRE
PHILOSOPHALE
Voyons Voici Tirer appei s-dp~s; Faire tirer Faire pur.en Combiner ment dans forme tras ticulier et tir un
sa
mercure les
vulgaire alchimistes
Me?'eM?'c
ce
ferment un ferment;
sur
l'argent
pour
en*
le aussi le
ferment du
mercure
sur
l'or
de
l'or
avec
le
fer-
de matras
ferment trs
alchimistes
a~/M~M~
l'AMHJMIE des ..qui autres permet fourneaux de faon que chauffer spciale
pendant l'uf
et d'une
susdit.
LES
COULEURS
alors que
(pendant se sont La
cette produisent
et
lesquelles
bases matire
dsign
de noire passage
, coup,
couleur Ce
blancheur blanc,
pierre
continue disparatre
la matire
teintesdiverses, du spectre
suprieures
(jaune
L'ALCHIMIE
11
rubis.
La
pierre
philosophale
est
alors
termine. presque pierre termine, philosophale de remettre des mtal. dans car ne cet tat 10 grampas la un
chauffer. an, ne
tat
rre
transmue
en
or
dix
fois
poids. recommence qu'up poids mois, de on ta mtal. fait pierre dix mille une dernire philosophale fois scn poids fuis, et on parfaite, de mtal obtient qui en or t la encore pierre l'opration. transmue Elle mille ne fois
Enfin la
vritable
oprations de
sont
dsignes
sous
le
nom
de
multiplication
/<i!j0:cn'e.
EXPLICATION
DES
TEXTES
ALCHIMIQUES il faut
Quand de quelle
on
lit
un
alchimiste, il parle
donc
voir
opration
ti'XiJCttM
des inin-
pour le profatte'; telligible de la pierre pro2 S'il parle de la fabrication clairement cas il parlera dite,' auquel prement et alors il. 3 S'il parle de la multiplication, sera tout fait clair. ces donnes; le lecteur s'il n'est peut ouvrir j~ de M. Figuier'et, Muni,de te livre
pas ennemi d'hedbuce gaiet, lire de la page8 la page 52. le sens des histoires H dchiffrera aisment ppUr~. Fisymboliques qui sont si obscures de si joyeuses expliguier et lui font hasarder cations. Tmoin moire l'histoire suivante qu'il traite de gri(p. 4l):
commencer Blanche de et ta de vie au Mari Soleil il
a,
pour
datis
~R().~e, -pa~~ou
~nc~.
avance-toi De Tpccident vi's les tnbrs travers Septentrion.. Attre entre l'hiver et dissout et le le ntat
B~ers~degre~dt!: feu.
prititMpS
L'ALCHfMHX
13
change'reau
et tve~oi leurs varies Lime. la pleine montre Aprs le soleil le purgatoire apparatt blanc et radieux. (Riple.) une chercher cach la et qui
~~g
symbolique, hermtique presque identique, mystres galement ou sera la vie en d'un tat
il qui s-
nature qui
du le
donc
deuxime
du Soleil,
et
de les
a ce
alchimistes
14
L'ALCHIMSK
cela,
on
voit
que, avoir tu
~~r le en
la la
<isir
jamais
convaincre,de du
alchimistes (2).
sicle,
Cambriel
serait comme du
d'or
c'est l'on
une admet
ide
philosoenet, le un
comme de 19,5
corps hypothse
Cette
de les
transmutation rcentes
avec
que
nous
allons
voir.
dvoil la fin de cette (1) ~et'MM (Voyez CoMt's (!'<t!c&ttKte Bn dix-neuf leons.
tude).
L'ALCHIMIE
i:i
in
LA
CHIMIE
ACTUELLE DE LA
PERMET-ELLE PIERRE
DE
NIER ?
L'EXISTENCE
PHILOSOPHALE
contemporains dans MM. et les l'heure M. l'obscur Figuier, .4<cZMM~< l'occasion Berthelot, en 1885,
1853, livre de
aurons ie
tout
professeur qui
fit paratre,
savants en coute la
surtout, ms-
opinion personnes
rieuses. Tous comme tous de prouve Is dclarent peut pas tre l'tat la deux considrent rves nient dignes l'alchimie des et temps son passs; l'existence Figuier cependant chose dit on ne but
scientifiquement, a ~or!.
Figuier
Dans
prsent
de nos
connaissances,
lp
L'ALcm~nt:
ne
peut
prouver, que la
d'une
manire
risoit ` ))
transmutation circonstances
quelques }'opimon
explications s'enveloppent
et
les
alchimistes, essentielles rduisent, claires, une en plauanalogie temps(3). tonne ejjj de conle le le M
entrevoir
sfmme, sibles,
trangeavec Pourquoi soufre tellure densations slnium nversement mtamorphos (1) L'Alchimie (2) Berthelot, avec avec
pas le
l'oxygne, le soufre,
slnium
procds
p. 280.
L'ALCH!M!
17
Rien
en
effet
ne je
s'y le
opposes~:on.H(i). rpte, des nul corps (2). que la pierre philosomme C'est si nous existence. ne peut a.firsim-
fabrication
rputs
Tout phale de
n'tait l'avis
DE LEUR
affirmons son
que
la des les
existence exposer
allons nos
se
basent Nous
avons
sidrercommeabsolumentsrieusestesdmonstrations solides.'C'est ()) iTMf/ p.2f)7. (2~ ~;t<p.~t. tires des dans raisonnements le domaine de plus ou moins que
l'histoire
i8
I/LCHtMIE
les
affirmations poque,
sont
toujours
faciles
contrir-
et par l mme
vraiment
allons
inles arguments exposer contre de l'alchimie adversaires donc et ce sont des /c:~s qui., seuls, de rfuter chacune charg., en 1722, l'Acadevant les nommmoire, sur les-
victorieusement pourront ces objections. l'an C'est Geoffroy de faire dmie. breuses le procs des Si l'on en croit de histoires
transmutation
leur foi, sont facileles adeptes basent quelles Des phiment explicables par la supercherie. ou Paracelse tels que incontests, losophes l pour un mornent Lulle, lats~aient Raymond pour faire quelques. de bons devant d' escamotage les moyens analysons nafs bahis. Cependant et cherchons dont ils disposaient, de tromper metdes conditions exprimentales, dterminer les spculations adroits tours abstraitestant nant de double ou fond; creux et remplis de baguette alchimistes assistants i Creusets 2" Charbons poudre d'or ses arguments.. se servent pour tromper les
L'ALCHMIE
19
alors se ralise,
et il
l'alchimiste fautncessairementque l'opration ou ait touch auparavant truments Donc, d'une transmutation, sera la premire conditions. Il faudra, des objets de plus, qu'il qui serviront n'ait cette employs. dans la dtermination l'absence et la plus
transmutation.
aux derniers Enfin, pour rpondre arguments, il est indispensable de la chique les donnes mie contemporaine soient impuissantes explile rsuitt obtenu. quer normalement Pour d'vidence mme nrmations guments fA~cA~M que notre travail trouve encore une base le lecteur plus solide, il faut mettre d contrler facilement toutes nos afnous tirerons nosarpourquoi d'un seul ouvrage facile trouver et les Alchimistes, de Louis Figuier. avant conditions de l'alchimiste; rien n'ait touch de ce qui sert de passer outre, les plus c'est
20
L'ALCHIMIE
3 Que
le fait soit
par
la chimie
contemporaine. Et on peut
ajouter
pas
tre
soup-
deM.Figuier,ditionde 206. faits nous L, nous rpondant allons discuter n'est un rpond pas trouvons, <eM~ un
mais et
seulement c'est de de un
ennemi encore
quatrime et de
condition. sa
d'abord, nous
d'Helvtius citons
transmu-
textuellement,
Jean-Frdric-Schweitzer, nom les rendu latin plus d'Helvtius, dcids clbre du il reut dit-il, et son de par tait l'alchimie un crit un
des
Hollande connatre
annona
L'ALCHIMIE
21
Helvtius,
que
sur
le bruit il tait
de
sa
dispute pour l'existence longue principes de petite C'tait de soufre. de sa lui son
versation, mtiques, versatre, d~fQire poudre vain montrer l'alchimiste retira semaines. Tout minant eu de fut-il vertus set et fit l'adresse les tenir seul la en
lever pour lui montra pierre mtalline conjura-t-il le rsista feu les
doutes une
Helvtius par
poudre, et se
toutes de
instances dans
promettant
trois
en
avec
cet
homme
et
en
Il mit la Il ne et
se dissipa qu'un
fume, de plomb
le creuset
vitrifie. cet avait trois homme ,. semaine reparut. peu comme prs aprs Il refusa un oubli et au en-
aa
L'ALCHIMIE
corede
mais, cdant l'opration; aux prires du mdecin, illuint cadeau d'un d'un peu prs la grosseur peu d sa pierre, Helvtius exprimait Et, comme gra.ih de millet. de substance si petite quantit la crainte qu'une ne pt avoir la moindre proprit,alchimite, encore le cadeau trouvant trop magninqe, en la moiti, disant enleva que le reste tait snide, une once et demie sant pour transmuer plomb connatre saires En mme avec la russite il eut soin temps, les prcautions dtails de l'uvre de faire nces-
faire
lui-mme
etrecmmanda
au momentde la projection d'envelopsurtout, d'un peu de cire, afin per la pierre philosophale des fumes du plomb Helvtius de la garantir en ce moment pourquoi la transmujscomprit tation mains la cire tion qu'il avait il n'avait et nglig, essaye pas par avait choue la entre pierre une ses dans envelopp consquent, d'ailleurs
prcau-
L'tranger
tout entire sans que s'coula la journe ment la Le soir venu, l'on vit paratre personne. du mdecin, ne pouvant femme plus contenir seul dcida son mari a tenter son impatience,
~N~ L'ALCHJM!E l'opration. L'essai fut excut 23 1 en par Helvtius et de son fils. de sa femme prsence Il fondit une once et demie de plomb, prola pierre enveloppe jeta sur le mtal en fusion et le creuset d son couvercle de cire, couvrit le laissa expos feu. Au bout de la belle couleur l'action du un quart d'heure le mtal avait acquis ce temps coul et verte de l'or en fusion; jaune magnifique. estimrent de La Haye de cet or. Povelius, essayeur de la sans Hollande, qu'il le traita diminut lui-mme et les dde
d'un il devint refroidi, Tous les orfvres trsliaut gnral sept le degr des monnaies
de cette minutieux
totsoupon d'imposture. cette veill de ce succs que c'est qu'il crivit son F/M/MS SMr<?M~, dans raconte ce fait et dfend l'alchimie.
Ce fait rpond toutes les conditions requises. il tait combien M. Figuier, sentant Cependant a, expliquer, difncile explicaajouta quelques
34
L'ALCHIMIE
dans
une trouver
postrieure a p?'!OM de la
(1860). fraude,
son
argument
un
complice
qui d'Helvtius
est
creusets
facilement ncessaire
dcomposable de montrer la
par na-
1" Comment dra Helvtius? 2 Comment pour plein 3" relire deux ne ou pas un
que
soit
assez vide
sot d'un
la
peine aurait
de, vu
D'abord et demie
une qu'il
once~ l'a
de qu'il
mis
de vrifier
facilement
si c'tait
vraimentdu
dtail , ce
le
creutoute
que lui, du
ait ait la
,'ALCHIMtE transmutation car tes S'il lingot, tal critiques existe aprs impur un n'en ressort moins vidente,
25
oublient alliage
vaporation beaucoup
psera
moins
que
le mtal
initialement Si, cd jo~M Or qu'on l'inanit Enfin, mations que sayeur lapuret s'il les au
employ. contraire, il y a adjonction le lingot initialement de prouve psera employ. Brigard de Pise, par un pro-
beaucoup
trouvera de
irrfutablement
pour de
tout il
jamais de ainsi
les
affir-
suffit
La de
Haye,
de l'or,
d'elle-mme de ce fait
le critique
Nousnepouvonsgureexpliqueraujourd'hui ces on faits faisait qu'en usage une une admettant ou le creuset que que le mercure l'on d'or dont
employait dissimu
reclaient le avec
certaine habilet
quantit merveileuse(l).
i&M., p. 210.
26
Nous suffisait avons pour dit
L'ALCHIMIE
qu'un
dmontrer
fait l'existence
seul
bien
prouv
phildsophale et, cependant, dans les mmes conditions. autres": Voici le rcit de Brigard
Voyons de Pise,
cit de mme
par Figuier (p. 214) Je rapporterai, nous dit Brigard de Pis, ce qui m'est arriv autrefois lorsque je doutais fortement de convertir le merqu'il ft possible cure en or. Un homme voulant habile, lever mon d'une blable doute poudre celle cet dont me donna un gard, la couleur tait assez gros sem-
de n'y et de l'or dans ces matires, ce que font souvent les eharla~ tans Sur 10 gros de mercure, alchimiques. un peu de poudre, j'ajoutai j'exppsaile tant un feu assez fort, et, en peu detmps, Ia.m~se se trouva toute en prs de 10 gros convertie d'or, qui fut reconnu comme .trs'pur par les es'sais point de divers arriv sans orfvres. tmoins, Si ce hors fait ne me ft de la prsence
L'ALCHtMI
27
d'arbitres quelque fiance raconte. Ici, connat toutes viter. EnQn, Helmont, impartial En prs main d'un secret, vant poque. Van seul de dans poudre en qu'un rplique la pierre le plus 1618; de c'est les les
pu assurer
passe
savant
qui
opre; et
il
charlatans imaginables
citons pour
encore difier
la en
de Van le lecteur
dans
son
de
Bruxelles, un qui,
dont
les
honoraient
lui-mme avec de
l'exprience de grain
le quart l'inconnu;
mercure. un argument
presque
miste
temps, incapable
difficile d'impos-
tromper;
lui-mme
28
'L'ALCHIMIE
ture, qu'il
aucun le
intrt moindre
mentir, parti de
puiscette
observation. Enfin, prsence prendre ser. qu'il donna, de rius son cette la pierre t'expnence de l'alchimiste, la fut fraude si bien avoue de cette ayant il eu est lieu hors de la.
diSteit~de-coinpu s'y ce glissujet H le- nom ~& pas convertit sa vie Mercu-
aurait difi de
l'alchimie.
aventure,
f! 1s Nouveau-n. ne dmentit H toute et mais en mourut fervent ces rpondent En effet trois
alchimique. pendant
sans aptre.
maintenant qu'ils poses. ou le pense le plomb pas, qui Van dans en dans
et
contenaient-ils
de
ne croyait et cas,
Helmont le mme
objets que
L'ALCHIMIE
29
gard l'or
de
Pise,
si
le
de
et que du
lisation beaucoup qui n'est Aprs la reste d'autant Tous ne mais Voil, dtruire encore En sonne sophe lettre rience liste
obtenu
pes ce
que
le
mercure
on moins
pourrait du il est
que il en mais
honnte,
dangereux rcits, l'uvre tirs des de livres imprims, signataires, imposteurs. qui la vrit semble peut a
ces pas
sont bien
auteurs
alchimistes terrible travail; victorieusement. une lettre que les objection mais
effet, aussi
il existe minente
d'une autres,
tierce
per-
le philoJellis. Cette
Spinosa, prouve
Jarrig la ralit
de l'expimportant:
d'Hetvtius.
le
passage
Voss moi,
de
monnayeur m'asencore
avait
Celui-ci avait
pendant
30
L'ALCHIMIE
on
y avait
jet
de
Non particulire. mais Brechtel, encore d'autres assist personnes qui avaient m'assurrent l'essai, que la chose s'tait passe ainsi. Je me rendis ensuite chez Helvtius luil'or et le creuset mme, qui me montra contenant encore un peu d'or attach ses parois. Il me dit qu'il avait peine sur le plomb jet fondu le quart d'un grain de bl de pierre phiIl ajouta losophale. connatre otte qu il ferait histoire adepte avait tout le monde. fait la dj o on pourrait les informations H parat que mme exprience encore cet
or, seulement
le trouver.
(I).
SpINOSA. N
Tels
sont
nous
ont
conduit
cette
conviction a donn de son exisLa pierre philosophale tence des preuves moins de nier irrfutables, jamais le tmoignage des textes, de 1'histoire et des hommes. PAPUS. (1) OjpCt'ftpo~/tMMM;,p. 553.
AVANT-PROPOS
Ainsi
qu'on
vient l'alchimie
de le voir est
dans
la belle
qui prcde, tantes parmi Elle core ne trop la chimie traire, une
une
le dit au les
souvent, moderne
les dbuts
tiques L'alchimiste,
digne
que la justification. un tait de ce nom, de acception profonde l'or; son~ un rede tout
le plus important aux maladies. mde universel dimcutts Les grandes plus entour temps dessein, car, l'tude de de cette des l'aveu
l'uvre est relativement simple, plus mments, l'ont cacela qu'ils et c'est prcisment pour che avec tant de soin. Il n'y a pas un mot dans vrai de son leurs livres qui ne soit dtourn sens, et tous les moyens ont t bons pour dis-
32
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
simuler
la vrit
aux
ges, dit Pernty, mes, de mtaphores, d'allgories; mystre de tout et semblent n'avoir
Ils ont employ pour ne pas tre entendus. sur lesquelles on ne des ~gures symboliques peut donner aucune rgle certaine, que parce sa fanles a imagines chaque philosophe taisie. pas, du reste, le plus grand obstacle. les symJe crois que l'on peut arriver traduire connatre les hiroglyphes, boles, dchiffrer Ce n'est le sens vritable des mots; le difficile, c'est de des herla philosophie comprendre profonde dans leur mentamtistes de se mettre initis, dans leur me, de savoir, com me lit, de pntrer En un mot, de l'Invisible. eux, que tout dpend il faut avoir trouv tre digne de russir, pour tre redevenu la pierre philosophale spirituelle, un homme rel, un rgnr. de se dissimuler, si une Il est donc impossible sur lesquels se fois on a compris les principes base l'alchimie, rencontre dans nion de conditions notre les normes sa pratique. bien rares dificults Il y faut trouver, une que l'on une rusurtout connais-
et d'argent,
D'ALCHIMIE
33
de la chimie, une patience apprpfondie un mpris absolu de l'or; une surhumaine, trs grande de la tradition et science occulte sance hermtique, une notion complte de de sa propre et les ce c'est le une grande faiblesse, puissance dans l'Invisible. de confiance Telles quelles Ilfaut travail une sont les principales on ne peut esprer donc se sentir rellement le qualits russir. prire sans
appel car
Pour
seulement
synthtique moderne, analytique d'un gnie. cerveau sonne chercher ct de la pratique ques ciles, tachant J'ai prparations et cependant aux trouv, mmes
per-
la pierre
mais, alchimique relle, il y a quelrudimentaires encore diffiphilosophale; abordables, bien que se ratdans les dit
clair,
Roquetaillade,
L'auteur
philosophiques
34
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
riences qu'il qu'on mire -et des J'ai langage utile soit ne
cites
sont
assez aussi
faciles d'tre
bien et pre-
esprer faire au
fois. en
agrable
prsentant les moins le le vieux des loin succs. une dynamiss, on Je srie
quelques-unes notre auteur. traduit matre. trouvera de nos que jours) l'on puisl disde la en
ditHciles plus
possible.et langage du on
Quelques-uns recette avec aura samment ciple bien plus plein ainsi
lixirs tt suis de
dont essays
l'aide pourra
beaucoup
mdical, une
entendu). sur le plus ne peut sans science, et la mdecine savant rien sa des sans perplus sincre est
Sdir, occulte, hommes, le secours mission, que la l'lixir Qu'il ce de travail, dclarer tout
secret,
recours . la
vertu
suprme,
charit
infinie,
ta
de
aux ne
l'homme exprience
pas d'al-
mme
tenter
lmentaire
D'ALCHIMIE
35
chimie. qui sont Que donc sincre son n'est lui son nera
pas lui,
lui
qui
agit, son
les
guides
dans
dr
Rupe l'Invisible
fourneau. pas et voient coeur autour sera de qu'il qu'il tous ces
lumire
ses
mains, le
les feu
force, reje-
n'auraient et en
il travailet en ses
est
la
cl
de
vraique
produits, ou
potable
quelque de faire
trouver moins du
l'aide
36
vie et
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
le
dans
On le
beaucoup travail a un
de but
foyers.
voulu pratique.'J'ai exclusivement sentiraient assez de patience quise et de bonne mme volont d'essayer modestes quelques ralisations, renvoyant pour la thorie aux al Papus, chimistes, J. CastePoisson, Haatan, lot nanmoins, je ne crois pas inutile, rie seraitce que pour orienter les penses des lecteurs vers un mme courant d'ides, de consacrer aux principes quelques pages philosophiques des anciens ides gnrales hermtistes,,leurs sur la nature et la matire auxquelles no~tre chimie moderne revient chaque jour davantage. ces thories de deux J'appuierai riences pleines d'enseignements ou trois exp-
CHAPITRE
Pour tait
les
la Nature
le monde
mais distingu Dieu a tir la nature t form eau invisible elle, Tout dans une d'une
nant; q.ui se en
condensa
cahotique, (le Feu incr), forma tout l'Univers. est dans les tous
qui, par
cet esprit est tout; rparti de corps de la nature qui tirent et retournentaussi vers lui aprs cette
Dans le principe, selle tait cristalline, odeur tous ni got tes lments
eau cahotique universans claire, transparente, et sans mouvement; particuliers y taient confondus. Bientt, elle invisible y contenu,
par l'action
de l'Esprit
38
D'ALCHIMIE
se troubla,fit putrfia. subtiles par le l'air, ne ou de ciell'eau, diffrent fixit; qui l'action de son une runies l'eau prendront du deuxime du degrs. ou ta le
natre
d'elle-mme
une
parties
alors plus
des fordesquatre
Mais par
degr
de
toujours pour
premire, scus
gnrateur. premire,
formes
matire semblable,
lments, continuellement ces nature physiques cration Les la une Le. terre; tique terre forces que
produisit
force naquit
cahotique,
toutes C'est
astral. de fc~M, de
manations CM~eMe~n~,
disons-nous,par
/eMy?'eMM!OM
universelle. d'abord leur union sur l'air; nat enfin l'eau, l'eau sur la
primordiale.
D'ALCHIMIE
39
L'action n'est sur elle pas laquelle recevra Le feu plus vement celui-ci, sur mobile i! sur la
de
les la
impulsion. la partie donc ensuite H, et grossire cette la plus leve mis sur en et mou; la
l'air en proche .
la
terre
faon
se produisit
pour
te
Aprs tohu-bohu devenu hensible le line. Etant s'chauffe s'allume, ce dont pre
ou
universel le feu,
(le est
t'tre et de
incompragent, mascu-
le plus toutes
le premier semence
le
mobile
des
lments, perptuel, invisible sa dans des milieu consistance. la sphre gaz), qui s'y tout
il
d'une besoin
Ces la plus
et, n'est
comme f ni trop
elles
prendre, parties
mlent, rarfies,
se coagulent circulant
40
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
unies et d'autre, ce qu'entirement jusqu' des manations elles puissent se rapprocher infrieures (eau et terre). ne l'ther Par ces manations continuelles, perd rien de ses il reoit par des parties de l'air il en prend -ausubtilises les vapeurs les change les absorbe, tant qu'il en a besoin, et en expulse le superflu. ainsi en sa nature ou immdiatement moins subtile, La matire rsout ce qui lui s'en empare, Mr, s'paissit, est inutile vers Celle-ci, en pluie plus la matire son et en rose, infrieure et ~aM. les pousse forces, qui lui parce qu'il les sont semblables; remplace
tc'ur, dcharge les superfluits chasse la terre qui s'en rassasie, les n'a absorbes, pas qu'elle en vapeurs qui remontent,
nouveau
l'air, et ainsi de suite. ces choses C'est en observant et l'infrieur natra le suprieur chane d'or d'Homre, l'anneau
chose se transqu'une que l'on sera convaincu semblable a elleet redevient mue en l'autre mme. Les mmes raisonnements sont seulement applicables que plus l'air, l'eau et la terre. Il faut bien comprendre
D'ALCHtMtE
4i1
nous
descendons,
plus
nous
nous
du plan Ainsi
et y retourne. y a son origine une me qui auront sur terre Tous les tres du un corps astral qui vient vient du chaos, et un corps monde ou deuxime chaos rgnr qui vient de la terre. physique aux Les thories s'appliquent prcdentes le plan divin et le plan mondes deux premiers astral. sur Voici le caractre maintenant, des lments d'aprs ou tats Agrippa(i), de la matire pas c'est--dire non
mais par union, assemblage, tats ne sont pas super que les diffrents mais qu'ils dans un corps, s'interp poss ntrent. se transTous les tats de matire peuvent par muer La l'un dans devenir l'autre. solide peut matire
bullition
liquide
(1) La
Philosophie
occulte.
42
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
peut
passer
par
la
chaleur
l'tat.
tat ou tant
radiant diante un
(c'est--dire
spet
radiante de la
matire de
solide la terre
est
sche la
et
elie duret. et
qualits
solidit, est
l'tat partage la
huta est de
enfin, et chaude
l'tat des
gazeux qualits
et
participe ))
que
chaque (1)
tat donnait
de la matire l'tat
Platon la c~s~e,
la rarfaction, bratoire;
maximum solide,
mouvement l'paisseur,
vi-
La
Philosophie
occulte.
D'ALCHIMIE
43
le l'tat
minimum
de
mouvement qualits et l'tat l'tat de trs la l'tat fois la plus matire trois l'tat rapide. matire gazeux, active.
vibratoire; empruntes !e mouvement liquide, solide radiant deux l'obscurit !e mou l'tat vibraqua-
et
l'paisseur, vement. A plus mobile A l'tat active fie, qu' quatre l'tat rarfie et
est trois
deux fois
fois plus
est
deux fois
fois plus
plus rar-
a deux fois
plus
d'activit
que quatre
solide, plus de
trois
plus
de rarfaction,
mobilit. que de eux la cette matire pour de connaissance et de leurs dans des raples
entre
beaucoup
rsultats
l'alchimie. considrs choses, au de tudis cette on sera comme aprs contraire, tats jours. des elle la
petits du
enfants xvi
avaient,
certains de nos
exemple, et
description tonn:
l'ther,
44
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
est
due
cit
par en la
Agrippa toutes
(1) choses,
loigne. et il est
tout; par
il lui-
quand et propre
mme de
soi-mme mobile,
vement
qui
s'approche
d'eux
Il
invisiblement subitement est se dans coup impalpable; communique tous les tres l'en terre, qui dans s'chauf-
parfois lui. Il
puisqu'un forme la de
feu;
dans fontaines;
souvent
des
anciens monde et
(Trad.
Ffao~atse).
D'ALCHIMIE
45
l'origine lement divin, des lois Pour me reste tache puisque sur la
de
la
matire. occulte
On
y des plan
faci-
ou
ces de
il
des
nature
la putrfaction un point
nous tou-
essayer de on
secrets, par
commencer aura
corps
si un les
y arriver, produits au
manquant; loin
sont-ils
extrmement la radio-activit
dynamisme,
trouvera
craignaient
lorsque
seul,
incorruptible;
4~ ds
CtNQBANTE se de
crer
qu'elle ne
.matriels sans la
produits
putrfaction. Leur elle chez nraux Par nent forgeron liquide, est les facult trs de grande le putrfaction chez pein fer). les vgtaux, qui un gaz, dans fait d'un toute appeler l'impur; formant cet le tre; puis, te le minraux animaux. d'un gaz devienC'est solide un le un ther, les varie animaux, sensible chez beaucoup moindre les mi-
putrfaction~ les
vgtaux
Il y a pourrait
le purde molcules
terme il le et
de
nouveau, donc
rsoud,
spare
gnrateur, le rgnrateur
conservateur, de toutes
choses. Dans sible un et corps, son principe, mais matrialis il est entirement descend partie; invidans
intangible; il est
lorsqu'il en
il devient'
D'ALCHIMIE
47
et
il
parat
nos
yeux trans-
cristalline, la glace, et
cepenil
rassembl
grande
quantit,
sauter, lui qui cause les dans est tremblements toutes les de cratures la naisII de
rpandu vivre. II
le principe de la
sance, n'est
rgnration.
la
mort de
des notre et
division les la
chaleur et non Il
la chaleur degr
au-del
la matire au lieu
se rduirait de noir,
cendre prirait.
putrfaction et et souvent
succde on la
la di-
On
la putropraet mais
PRINCIPAL premier;
comme
48
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
l'ordre
et
le mystre
demandent
qu'on
lui
donne cette place, ditParacelse; elleestcpnnue de trs peu de gens etces degrs ajoute- 1t-il K (livre VII de la, JV~we doivent se ~esc~ose~), succder "ou les comme chelons les d'une anneaux d'une chane, chelle; desquelles, si une interruption, on en te un, il y aurait le l'on ne pourrait prisonnier parse sauverait, et tout l'on se propose venir au but que l'ceuve prirait, qu'elle det la forme du corps dans une nouvelle le transmue un fruit pour lui faire produire d'CHicacit i La putrfaction a tant truit la nature ancienne putrfi manire elle d'tre
Tout ce qui a vie y meurt tout nouveau. tout ce qui est mort s'y ptrifie et y trouve une noudes- ` te toute acret velle vie. La putrfaction elle esprits corrosifs du sel et les rend doux les couleurs, elle lve le pur au des charge l'un en les sparant sus et prcipite l'impur de l'autre. disent qu'il ne se fait Lorsque les physiciens sans que la putrfaction point de gnration d'une corpasl'entendre ait prcd,onnedoit des intime ou putrfaction ruption et de la substance propre du mixte K pos, mais de celle oui produit principes du comla
simplement
D'LCHtMtE
49
du
sperme des
(1) et les
qui embarra-
d-
principes les
la esleurs
mixtes
d'autres en ivraie.
putrfaction du
substantielle
putrfaction de
d'un radical
corps (corps
est astral)
la
et
des
avec
comprend pourrir
ainsi
on par
l'ouvre, une la
dispose puisque
gement, suivie On
le
voit, bien
cet la
sur maintenant
que
j'ai
runies
les
molcules
d'un
corps
corps
compos. 4
60
CtNQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
extenso est
deux
ou trois donner
expriences la preuve
destine
les divers corps que la. nature, ne mle jamais leur degr desubtilit sans se conformer faire voir la plus importante, La deuxime, les la rose de pluie, contiennent l'eau de la nature). lments quatre (les trois rgnes de rendre visible e La troisime, enfin, permet sur le plan physique la forme que prend l'esprit que universel.
EXPRIENCE
PREMIRE
des .champs~ quelconque ou de l'eau et broyez bien;laisgez des prs;versez-y les plus grosses les parties ensemble reposer; et l'eau se chargera de la terre se prcipiteront, Prenez une terre de cette la partie (ou terre) la lien sel qui constitue plus subtile et le corps entre l'esprit grossire, le de
ne peut plus agir trop faible pour cela. d'abord rduire encore, elle
en eau la terre et on y
acquerra
D'LCHIMtE
51
dans la sparer les plus subtiles des galement sur la terre, en et de
la force
DEUXIME
EXPRIENCE
Prenez:? pluie, ou
et de
amassez la
de
la
rose
ou
de la
des frimas ou del neige, vous voudrez sera (le procd gele, lesquels f< plus cour), et meilleur si vous prenez de l'eau il tonne) de pluie, surtout mettez-la, quand dans nerre. Vous f< parente, aurez une eau qui n'a qui ressemble l'eau de fontaine. eau Bref,une boire. trs limpide, trs pure et trs bonne Mettez cette eau toit, o le soleil, donner; puissent fond de tonneau en un endroit tide la lune,le vent couvrez-lad'un afin,qu'aucune laissez-la dans la ni la pluie linge,ou impuret cet tat transcristalline,claireet de got particulier et point un tonneau pas ne retienne filtrez-la, afin qu'elle propre, de salets des toits ou du ton-
ce temps-l
53
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
nature; en elle se
s'chauffera deviendra
insensipuante et
ou
une du terre.
s'augmentera et tombera
pesante l'arche < gieuse, ci gluante, vritable Le savoir et voir vue sa l'air le
spare aussi
est douce
de au et
brune, laine
olagineuse.
C'est
universel. sensiblement <C!'f car de dans nous la deux lesquelles ne pouvons de vole fume, en que eau choses, le ciel ` pas notre dans ou et
verra la
faiblesse
nous sphre
). rouillard, et contenu
l'eau,
donc
(1).Auparavant; prsent,
terre
(1) Matires
liquide
et solide.
D'ALCHIMIE
53
s'est
ta
bgninit
de quant
la
puau
les
cher-
voie. pluie ensemble, que vous s'estainsi trouble, versez-la dans sur afin vous un que
l'eau
le tout cuivre du
mettrez
feu
verrez
ferme
ciel. prendre avec l'air le un et le rduire ciel, vous n'avez font vapeur s'lvera dans de vous spars d'une ciel belle par son bec les se en le rcique le en
voulez
matras rencontre,
distillateurs ? condensera
eau claire
cristalline
l'eau aurez
mise
ensemble,et la forme le
distinguerez
les. plus claires de l'eau. (t) Parties Les parties les plus volatiles de l'eau. (2)
54
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
eau,
surtout
ti
elle
a t
n'tait fontaine, soit; quelque limpide qu'elle dmontre contient clairement qu'elle vertu renferme ou qu'elle suprieure cleste. Aprs que qualit l'air et le ciel, vous les mettrezpart une tinuerez distiller jusqu' paisse comme du miel a une vous
consistance
car vous siccit; .< jusqu' vierge encore et qui n'a pas acquis la tendre, cette vous mettrez part suprme fixit l seconde eau distille qui est le troisime' K ment. ce qui est rest dans le matras,c'est- dire la terre encore trs humide, vous la reti rerez proprement et la mettrez dans un plat de verre au soleil pour la que vous exposerez Pour fait, jusqu' ce que vous avec les doigts; H puissiez la rduire en poudre devant ainsi vous aurez les quatre lments tout les yeux: matire thre. liqufie, Assurons-nous solide, liquide, mle l'eau. maintenant que cela, savoir gazeuse, ce sont les desscher
D'ALCHtMf
55
toutes les choses sublunaires d'eux que prennent naissance. H ne faut-pas que per sonne aille s'imaginer de pouvoir produire, avec des toiles, cette des eau, mtores, parce que cette eau est elle-mme une pro~ duction mtorique; ainsi, je n'en parlerai ce qui nous est peut procrer savoir: les animaux, les vgtaux ncessaire, K et les minraux, notre servent lesquels f< usage et dont nous tirons notre subsis tance. a Prenez lez en donc faire de des cette terre, et, si vous humectez-la vouun nous point, eau quadruple examinerons seulement si cette
et exposezun endroit o
ne puissent humectez-la
te ciel et l'air (ou avec eau, mais point avec celle qui renferme le ciel et l'air) ces rptez humectations et dessiccations fois, plusieurs vous rduirez et, si vous voulez, par l toute ta terre en terre minrale. Vous trouverez et dessiccations, la par les humectations sera devenue et sablonneuse, pesante notez qu'il suffira que le matras soit toujours que, terre bouch avec nn chiffon de papier seulement,
56
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
et
mme
pas
trop
serr,
afin
que
l'air
y puisse
mieuxpntrer. Lorsque duite sable n'est celle rait-tre quantit en un ensable, ne ni des soit dans la vous verrez vous un ne minral, classe par minral. sable, comme et vous des que la terre plus srement, ni il ne vous un avec vestige peu, dans sauaurez sera que rle il
consquent, Lorsque
prenz-en on le fait un
essai,
a minrale, d'argent. Si de vgtt, pulvrise a tiesde mlez terre qu'elle exposez-la verrez . Si vous fruit crotre; vgtable. Si vous
y verrez
vous terre du
voulez
tirer
un et
dessche soleil et 2
pard'air; ta
de ciel
ni l'air,
toutes de
le d'y
semence l vous
voulez de la
en susdite
tirer terre
de
l'animal,
vous au so-
prendrez
dessine
D'ALGtHMtE et vous et ensemble, ce miel tide, que clair une qu'il y verrez et petits un n'y dans fourmillement de 2 ou la dtremperez 3 parties y ajoutant la fondu petite darde peu terre soit mettez-la chaleur pas de du trop jours de difrentes toutes de de ciel ce de mcondans
57 avec et
leil al
endroit de
soses un
manire vous
rayons; remuement de
estrop,
mme la
dans verrez
en
partie; uns
quelques subsis-
nourriture leur
quelques
tance
accroissement. volontiers on de ne pourrait l'espce me du taxe Crateur, On de de devrait et sans ici une produire qu'on pas manipulatoutes voudrait;
solidit rien et
58
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
que ne
nous, saurions ne
en
voulant nous
Dieu dans il a le
nous ses
cratures, lus, et le
commande en
rvl
une
science parvenir
parlaquelle plus par et laterre les trois qu'elle toutes qu'elles la cette
connaissance belle
de exprience
Dieu.
? que.
Nous l'eaude reproduire tre de une dans Peu dit l'esprit, -trop prendre touchent on gens peut
peuvent donc
choses -ont t
peuventtre formes
originel. connaissent l'eau renferme pour qu'elle palpable le corps en l'origine qui un sche aqueuse est corps qui et de la cause .pluie. qui agit, le de Certes, mais faire il la fconc'est est sans
que
volatil un
puisse
corps
souvent le recueillir
D'ALCm~t
59
une chose, coagul; que tous les trsors. Voici nos comment sens
TROISIME
en un
mot,
plus
prcieuse perceptible
on peut
le rendre
EXPRIENCE
de
du tonneau ciputrfie un vase de verre ou un chaul'eau vaporer refroidir bien sur le feu jusqu' les de toutes jusqu'au la petite tifces dans
de verre ou de bois ou plat d'tain, ce vase dans une eau frache. du verrez dans une nuit cet esprit s'y montrer en deux diffrentes for-
l'un mes, ou y prendre deux corps diffrents cri~taiin, diamantin et transparent, qui s'atdu vase et tachera et aux bords aux cts si on met, dans le vase, des petits morceaux et l'autre' resaussi de bois, il s'y attachera tera. au fond en une forme tirant un peu sur le <(brun. Prenez celui qui sparment aux cts et aux bords du vase; bien aussi retirez proprement; au fond, en versant l'eau par s'est celui attach est s-
conservez-le qui
inclination
60
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
chez-le bien au soleil ou fourneau tide; conservez-le <!<eM&3-<;oM.! avec ces deux
doucement aussi
sur
un
(au feu) il vous dira qui ils sont et comment ils s.peKeM~. Jetez te premier aux cts qui s'est attach du vase sur des charbons son inflamardents mation subite vous le apprendra, que c'est nitre. Jetez aussi le second sur les mmes charbons trez le sel pitant. J'espre dinicites la pense J'aurais tressantes sophes. Je dois au un bruit sel ces qu'il fera, vous alcalin reconnaet dcrordinaire, trois
que
reproduire, de l'auteur.
ralisations, quoique feront bien comprendre ces citations t'me des inphUo-
ces quelques notes seborner;et suffisantes ront, j'espre, pour le but. que je me proposais. Passons donc l'tude du laboratoire comdes pliqu moderne. alchimistes et de son adaptation
II DES HERMTISTES
J'ai
rsum
prcdemment,
la nature,
titre et
de
do-
des thories
princij'ai cit
d'art d'expriences types non puuf qu'on les reproduise, ce spagyrique, extrmement mais que je crois difficile, pour faire voir ce que pourraient obtenir en dehors de la pierre, les initis et pour Hermtistes, faire comprendre que les expriences, rellement venaient en seconde ligne, les les faits prinbien au-
eux cipes et les lois tant jugs par trement importants. Dans le mme but, avant de donner quelques conseils et de dcrire le trs simple pratiques laboratoire quelques moderne, je voudrais titre de curiosit pages la reproduction consacrer et
aussi
d'enseignement,
sommaire
63
des
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
instruments principaux l'sncienlabopa.toire. On verrra que cette tud~ de plus, lesplanchs faciles trouver en Les numros placs trontde
ei
appareils
de
ne sera pas inutie; ne sont pas trs ci-jointes des bibliothques. dehors chaque figur dcrit. sr permetles four1.
sous
entre eux pour vridique, qui passe le dcrit ainsi Ceux qui sont expriments dans les oprations du magistre ont appel /M?'MeaM ou four ferme les autres ils ont i!s l'ont ttent affect un feu d nomm dans le troisime fort parce vase qui rnet entrecar H contietconserve le cacher Athnor ies toutl'uvre, secrtement qu'il
immortel
administre
nuel, quoique inga! quelquefois selon laqua lit de la matire et la grandeur du fourneau. On doit le faire de briques cuites ou de terre glaise bien broye ou d'argile le avec du fumier de cheval (<)Dt)nPernety. et tamise/met du poil, ann
D'ALCHIMIE
63
ne ttasse que la force de la chaleur pas cretroisou doigts quatre Yasser; les parois auront mieux conserver d'paisseur, pouvoir pour la chaleur et. rsister sa violenee. Sa forme sera de deux pieds une plaque milieu sa hauteur ronde, l'on ou environ-; intrieure adaptera au perce
prs d'un pouce de moins que afin que la chaleur trieur du fourneau, tant .< se communiquer plus aisment, trous
plaque le diamtre
la qui reste vide entre que par l'espace de la plaque plaque et les parois. Au-dessous une petite porte pour sera pratique adminisune autre a trer le feu, et au dessus, pour exadu feu avec la main. Vis- miner les degrs on pratiquera une federnire, ntre close avec du-v&rre, afin de pouvoir par la ma l voir les couleurs qui surviennent tire pendant les oprations. Le haut du four vis de cette neau tre doit tre fait en dme, pouvoir et la calotte mettre ls amovible pour la matire doit vases
contenant
sur le trpied des arcanes Lorsmilieu' de la plaque. les vases, on met la calotte
f~t1
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
le que
et fasse de
on
en plus bien
empcher
donne
une
description
peu
semblable. les philosophes divulgu dont pas a; la la nous celui ils venons qu'ils chimiques la n'aient construction deparler, appellent souvent agit dans ce leur par les et, mercA!?M! ~M'MM
Quoique pas du
?M~w<
composition teureau
mtaux, ou leur
plus cure
pourquoi
(/'o/M donc
savoir chose, (j~SMf Si la Chimie hermtique cherchent de la chimie construire les la pierre vulgaire tant oprations procder: autre la pour fusion, de
ceux les
qui vases
tort
de
diffrents diffrentes
veulent un pour
t'un les
pour calcinations,
tions, si<mc
un
quatrime
D'ALCHUttE
65,
un
autre pour
pour les
les digestions,
plu-
philosophes
oprations qui se /OM~ toutes dans le mme vase sans le changer de connu ~~cc. Ce qui a fait dire au cosmopolite Sous le nom de Sendivogius Si Herms, le, des philosophes, ressuscitait aujourd'hui le subtil le profond Geber, Raymond ils ne seraient comme LuUe, pas regards des philosophes par Ms chimistes vulgaires, pre avec presque pas les metau leurs disciples, parce de s'y prendre la manire qu'ils ignoreraient toutes ces distillations, ces pour procder circulations, ces calcinations ces et toutes qui tre daigneraient de nombre a oprations vulgaires tendu les innombrables ont inventes crits que pour nos avoir de ces chimistes mal enne
allgoriques
philo(i6i3),
Rhenanus
la matire
lequel le feu est gouvern et avec habilet, afin de faire un certain travail chimique. ceux dont la pars
6~
CINQUANTE
MEtt~EtLLEBX
SECRETS
tic
dMse ~{j~r.
en Le
raFemeM~n suivante s~ivaut~ f~on f~ar. (/ i~~9~-Z~- ~nOn-Prend ~r~e~ pl2~q~e de~ i~. prend une plaque defer ou de terre en ta dispose fefractat~ en 'an pied dtvis cadFe, de fa$oa qae la largeur constitue de la base parties retendue et six fois en fasse ta t&Egueur; mais, quand en la mesure a t prise huit fois, Je fourlongueur en douze neau doit tre p!os tg'&re inc!mais&n qu'i mesures et que J'ouverture troit de quatre la vaieur de sept mesures. conserve seulement alors de la plaque Il convient que t'paisseur soit d'une mesure mais, .et demie, par contre, par la que le fond et la base en terre marque lettre fait, A n'ait il faut que prendre trois quarts nouveau en bas de mesure. trois argesr mesures qui vont Ceci a inearv~en de faon Jm donnant devienne une
et quatre psrtiFdeta.base l'ouverture du constituer lettre B. A partirdu la paroi doit tre remplissent scmmet continue l'espace
qui
compris
B'ALcmm~
67
C. De l, on compte enco-re tfMs mesures et demie ft quatre en ta.rg&t[r. Ce qui fournira et tes dimensions de cette Fempacement deoxtme ouverture qm se fera e'nD.
lettre
68
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
d'une d'elle la. longueur au-dessus On.portera au milieu un petit trou, mesure et on percera d'un petit peine de la dimension doigt et qui le charbon avec une tige de remuer permettra de fer. cette deux plus, ouverture autres trous De troisquarts et de mesure de gauche droite, on fera
peu FF, admettant marqus doivent dans ces trous auxquels prs un doigt trous dans la paroi deux autres correspondre des tiges de fer, qui a il faut placer oppose, de quatre la paroi intrieure doigts; dpassent le feu, ajrrs chaque ouverture, pour modrer une porte avec une anse destine on pratiquera aura un trou la saisir.La oNng porte suprieure pour qu'une inaccessible rond fois ferme, aux regards; rien ne soit l'infrieure cependant en aura un
et plus grand pour le tirage. Sur la tige de sur de terre creuse fer est place une plaque trois faces, pour que les cendres puissent pasface intacte, et bien applique ser, la quatrime Par-dessus est plac la la paroi antrieure. du four et du moufte qui doit tre sur plancher et dede deux mesures les cts et en arrire sur en outre, un trou mie l'ouverture suprieure est indiqu par G, lettre sur la fentre de la rond pour est creusa prs de il mnager l'air galement qu'on trouve Tout cela porte infrieure.
H'ALCHtMtK ainsi
69
dans la terre encore on imprime dispos, recevoir destins molle des fosss ou sillons le fourneau de fer qui renforcent des plaques au soleil et port est enfin mis scher celui-ci au potier qui le cuira l la meilleure C'est un fourneau ne s'obstrue qu'il est docimastique, coup tous tion pour Aprs sommes soigneusement. de manire autant construire
docimastique. pas facilement en outre, que parce les autres par le feu. diriger
propre,
par toute
nous simples, avoir parl de fourneaux ou aux fourneaux amens composs ceux o un feu unique c'est--dire complexes, c'est l'athanor. fourneaux, entretient plusieurs fourneau aussi philosoL'athanor, appel construit en est spcialement ou secret, phique le feu une chaleur convenable, vue de fournir de pas le vase pour l'laboration n'atteignant Bien des gens des philosophes. la pierre secrte de ce mme modles de nombreux oui, imagin il en est un de notre inventoutefois, fourneau le but dsir remplir non seulement les autres, et qui surpasse du feu, mais aussi par le fait de ia contigut On fait (/ facile. 2) un par sa modration tion qui nous parat tous bien
70
CINQUANTE
MERVELLEHX
SECRETS
mur
rond,
haut
d'un
pied
a.v~c un~space
laiss
b libre extraire
.sur une
face
ide fer,
sery~mt
uaegnUe un mur en
n'ALCHIMiE
hauteur
comme
une
petite
tour
plus
large
en
par la ce que nous indiquons .bas qu'en haut, une de la grille, on mnage lettre D; au-dessus autre C. ann de rem uer le charpetite ouverture de fer. C'est cette tour que bon avec un crochet et qu'on de terre E; de la grille, nous lais proximit par derrire, un trou F, pour que la chaieur sons ouvert pnous le ferdans ntre l'athanor, et, ce trou, mons avec une plaque o porte G que quetque-s registre peutsou?, et que l'on uas appellent volont. A cette tour ainsi lever ou abaisser l'on de charbon remplit ensuite avec un ferme jusqu'en couvercle construite, ou athanor nous annexons un fourneau. proprement pied et demi dit; on fait exacde haut appliqu la tour m&rque 1 postrieurde un four cintr un trou L de la vote levons par lequel sorte rverbre la ~laiscomme latral, un mur haut
s'est
le four monter dans puisse ~rce ua nous levons de cette mme vote, suivant; autre mur d'un pied et demi, et nous le fermons nous de laquelle N, au sommet par la vote pratiquons Il faut sur un orifice une face ceUcdu 0, comme de la partie mdiane bas. lais-
72
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
par lequel on peut entrer et retirer la matire, car c'est cette partie mdiane qui est le sige du travail que va subir la matire dans~son vase plac sur un trpied. A cette plique qu'un voie; vote ouverture et peu qui d'air il faut ferme une porte bien apparfaitement, s'introduire de'peur
ser
un endroit
fibre
quatre partir
sa base, on mnage quatre leurs obturateurs PP serou diminuer avec autres fourneau aux forme la chaleur, la troisime instruments. en les aninavet degrs avec leur divers
volontairement
(pAM~o) est un vase de terre au ventre au col long et grle on l'emploie sphrique, dans les solutions et coagulations frquemment (/3). Le cM'eM~o?'!M?K lequel dant, toire est un vase de verre dans
la liqueur montant et desceny incluse, est entrane dans un mouvement rotacomme dans un cirque on l'emploie dans
D'ALCHIMIE
73
les sublimations
et circulations.
Diffrentes
per-
sonnes citerai
en
ont
j'en trs
7t
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
D'ALcmmjE
?5
qui nous plaisent employes voir le ~e~caM et le D~o<a. 4) est un Le plican (~ de l'oiseau la forme ayant moment bec o il se la perce ses petits
davantage, vase et
sa-
circulatoire au son
reprsent
un nourrir pour se continuant ventre par un col troit, large le dans dboucher vient recourbe, lequel, est ce vase de Au fond ventre lui-mxne. et qui la liqueur un canal, par o l'on vers scell du sceau de la chauS'e, est, au moment d'Herms. Le deux Dypta(/ ses qui aurait anses, infla partie ses cts; touchant deux bras au sommet de cornue forme est en rieure un canal est un alambic ayant de laquelle A cet endroit, la liqueur. destin y verser se trouvent dans la. chapiteau Il y a aussi les cornue une deux le bras liquide recourbs condens amenant dans le 5) est un vase un homme comme circulatoire
de poitrine il possde
espce de vase circulaLuile f it un frquent usage toire, dont Raymond ici la de reproduire est mtressa.at et qu'il rend'habitude cucurbite est un vase au ventre ou de poire a en forme de courge (cMCMr~a) autre il y a des cucurbites fond plat, d'autres fond
76
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
D'ALCHIMIE
77
78 c
79' oi-
d'oudcrits ei-dessussont tirs voici maintenant quelques vrages alchimiques; c la chimie curieuses empruntes planches & le~r de LemeFy <[n01). EUes sont de n&ture URe ide le'tectecr et !ui donner intresse]* Les a.p.paj'eils complte de rancienlaboratoire.
(~ RheBMtns,
80
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
A deux
B, le foyer. C, la cornue soutenue par barres de fer. le dme. chemine. D, E, petite ou rcipient.G, F, ballon dme spar du fourneau. fourneau du rverbre deux cornues Hl, sans rcifixe, les cols des cornues. pient. KL, son M, dme avec bouchon. dme spar sans bouchon. N, ou 0, cornue retorte. P, petite chemine de fuspare. Q, fourneau sion portatif avec ses trous ou registres. R, trpied pour le soutenir. dme se sparant en deux pices. S, T. Petite chemine. U, pot de terre au milieu de sa perc hauteur. en bas. X, son bouchon atudels de Y, trois terre. de verre. Z, Chapiteau
le cendrier.
PLANCHE
82
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
PLANCHE2
fixe six cornues. fourneau de rverbre grand soutenues par trois DE, les six cornues C, porte du foyer.aux cornues. de fer. barres FG, les six rcipients adapts de grs spars. H, cornues spares. I, rcipient de cuivre. fixe pourplacer unegrandecucurbite E, fourneau tame en dedans. de cuivre M, tte de L, cucurbite dans un tonneau tam mort. de cuivre passant N, tuyau de verre. d'eau. P, robinet pour 0, rcipient rempli mesure est chaude. du baril faire sortir l'eau qu'elle AB, Q, matras. RS, matras avec son chapiteau adapt.
84
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
PLANCHE
fixe une grande A, fourneau cucurMte dt pour placer cuivre. cucurbite de cuivre tame en dedans. B, grande de cuivre avec son bouchon. C, petit tuyau D, serpentin d'tain. tte de mort. deux barres de fer atta-E, F, G, ches la muraille le rfrigrant. qui soutiennent H, rcipient. 1, fourneau fixepour placer un bain de vapeur. K, grand bassin de cuivre qui entre dans le fourneau pour contenir l'eau. L, soupirail. anse du bassin. M, N, eucurbite de cuivre tame en dedans grande dont le fond s'emboite dans le haut du bassin. et rfri0, chapiteau P, robinet l'eau mesure grant. pour faire sortir qu'elle est chaude. fourQ, rcipient. R, siphon. S, petit neau et une capsule avec du sable et une terrine remplie de liqueur au milieu pour faire T, petit fourvaporer. neau. V, la marmite en fer. X, son couvercle.
PLANCHE
86
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
PLANCHE
A, B,
de
cuivre entrer
conduite
mesure quoi par au foyer I, che. mun. moin cornet T, du terre verre verre qui de le est un f.'u et
pourdistiller de l'eau
alambics. dans de pour pour le bassin fer distiller distiller G, Je sable. dta comle sur
E, le la
porte. cucurbite d< fer rgule S, pot avec de benjoin. lie X, cuelle
H, K, te cipient. u dtach. pour vaisseau pour l'huile les les faire de des
d'antiun
toile
autour de
PLAXCHE 4
CHAPITRE
111
LE
LABORATOIRE ADAPTATION
MODERNE
Je il est
pense donc
avoir inutile
nettement de le rpter que vers ou J'ai concours antique leur sincres et prcieuses de mon je la
mon
but
encore
afirmer
voulu,
d'abord,
risation matres quelques duire oublies. La che doive pierre, che par
la science consacr
tudiants d'anciennes
formules,
de trs
ces
se qu'on
rattane ni la
s'y qui
rattasont
principes
philosophiques
CINQUANTE
SECHETS
D'ALCHIMIE
~9
les
mmes,
et des
par
les
procds
qui chimiques
beaucoup naires tistes. un tails auprs penser Le table ptanche lesvases, animaux clef et
se
ceux
des
Comme
dbutant qui
moi-mme, pourront
excuse il faut
des
savants qui
mais
savent trs
une
pour
minraux, une petite les facile, Ne de pas pauvret aidera rien orgueilleux
employs; pour une peu plus plus que aux renfermer prise prs d'eau tout.
craindre dans
il y aura l'Invisible nous petits, ne non secrets le dit en est J'ai faons chre cela, par qui
l'instal-
profonds
Scissa de voir.
de
cette
plusieurs moins
marquera
90
recommande vin, vin sage c'est puis pourri. sur l
prendre du bien
si nous
procd. sera dit, nous sur les le luts donc allons chauffage, ou fermeture nconinstalle donner les
Notre d'aprs
du petit
cessaires seils
concernant
gnrale, prparadcrite
de commencer
d'aller chaleur.
une 'srieux
un travaux dure
pue,par plus, on
quinzejours lui-mme
ne
peut ou
courant de graves
pourrait sans
D'ALCHIMIE
91
Bien
lampe
huile,
dcmt-
le qui peut trpans abandonn danger lui-mme la nuit; pendant on n'aura les les
ncessaire, a ce que le faon niveau res'te toujours peu prs le Bien enmme. tendu, il faudra les veilleuchanger de ses, -une une, ce que la faon c'M~mr
ce de
aussi
commencer
par
92
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
mettre
six
veilleuses, ainsi
puis jusqu'
et augmenter En employant
trs intrescol, on pourra soit de soit de l'alcool, sants par la digestion des plantes, l'eau provenant de la putrfaction ou des animaux. des minraux les fois qu'il que toutes Notons, cependant, le jour et , des optravailler sera possible'de le heures, seulement durant rations quelques gaz sera Puisque diffrents infiniment nous les feu, rappelons des degrs destins obtenir procds le bain de sabl, de lide chaleur variables le feu de de cendres, maille (fer ou cuivre), le feu directeet enfin le bain-mari, lampe, Pour ou la cornue. sous le creuset ment plac remfer ordinaire un simple les bains plaide de limaille ou de cendres sufrira. pli de sable, le bain-mari que tout Il est inutile de dcrire le monde .employaient connat aussi sumsamment. la chaleur Les douce anciens due la prfrable. du parlons
de du marc de raisin, du fumier, putrfaction la chaux vive, etc., mais, sauf la campagne, chauffer cela revient plus ou moins (.i). l'effervescence (I)t:n chimie moderne, on utilise parfois cause par FacMe sulfurique mis en prsence de l'eau.
D'ALCHIMtE
93
donne
!a
chaleur
la Dans douce
ne pourrait
trs procd coteux suivant que je dois un alchimiste. Sur le huile, on place d'abord gaz ou le fourneau un assez grand plat de fer contenant le bain de col long. Autour sable, puis un ballon du ballon, une armature en mtal d'abat-jour qui viendra On se poser recouvrira sur les bords l'abat-jour et c'est tout; du plat. d'une large ser-
le liquide contenu sera ainsi soumis une chaleur trs concentre tout le temps dsir. pendant Parlons maintenant des luts ils sont destins fermer le plus hermtiquement les possible viette-pdnge, dans le ballon cols nues des qui ballons sont ou cornues. par On vend des des cor endes sojointes cela n'est fermetures
il faut pas suffisant, un lut. Les luts sont donc et ductiles qui deviennent
se desschant; voici les principaux; mais le procd le meilleur pour les circulations est srement le bouchon en verre soluble ou fusible dans le commerce. qu'on trouve
94
CINQUANTE
MERVEH-.LEUX
SECRETS
de la terre sable, du mchefer, grasse ou argile en poudre de. chacun 8 livres.; <t de la. entedechevaloude la houe hache me nue, une de chacun lez le tout .titsu.fnsante livre pH e-t de s.el. mari.n; mquatre onces; (135 grammes) et en faites M.ne. pte avec une, qu.a.nd'eau"de laqMelle pte ou luto.m moiti du. cou.; Ce, mme du les joua-tures de verre
Prenez
du
la cornue enitourera jfusqu'a f< puis 0)1 la mettra, scher l'ombre. lut "paut servir pour boucher
coude-la coruueavee le rcipient;, m,ais,.com]m.e, en schant, . il duircit.fort et devient difficile iL est besoin de, l'humecter a.vee des dtacher, linges apient. Le lut mo.u.i}js,,loBsqu'om.ve.Utt d'avec La.. eornue. dont sparer le. rci.-
ordinairement, e,N je me, sers cette occasion n'est coaipos. que de 3 parties de sable. et de 1 partie de. terre grasse ptris . ensemble avec: de. Feau.. Si L'on a besoin .failenMntquMad dtremper des et en fa-ire poreux mecter d.'un lut qui se. spare trs est faite,. il faut dans de, l'a~u
os l'a retir quand K taott d@. foi& qu'on, vo~ntra,. des alamJN.cs, on. se sert
D'ALCfHM!)!;
95
on fait distiller mais, quand quelque bien spiritueuse, comme l'csliqueur la vessie mouil prit de vin, il faut se servirdc le qui porte avec elle une glu trs facile papier; s'attacher. les, esprits, est ronge Que si cette vessie par on aura recours la colle suivante tein te, du b&hl) mlez le
avec
du
c qu'on appelle /M~ de sapience. Prenez de la farine et de la chaux de chacune une once (33 grammes),
en poudre demi-once (15 grammes); tout et en formez une pte liquide avec une suffisante de blancs d'ufs quantit que vous aurez bien battus avec un peu auparavant d'eau. Sceller chure et hermtiquement ou le cou d'un vaisseau clore de l'embouverre avec ce faire, ardents
qu'on approche peu peu, l'on a.QgTme;Rte, et l'on cetmtiB.Ute le- t'eu jusqu' ce que le Terre soit prt ase" mettre en fusion; on se sert de ce moyen de boucher tes vaisseaux on quand a mis exalte On en dedans' qu'on fait aussi quelque veut faire avec matire circuler. des amandes facile tre pulvri-
96 ses
et incorpores avec de la colle d'amidon, < avec de la terre glaise sche et pulvrise et de t'huile de lin cuite avec un tiers de son en mettant dans s un mortier un blanc d'uf avec ~n peu d'eau; on y ajoutede la chaux; on a prpar des bandes de toile qu'on emploie aussitt. Voici instruments pensables, maintenant usits; une ils ne liste sont encore dpenses. des pas en rejeter principaux tous indispoids. Le lait de chaux se prpare
et on pourra et diminuerles
rester inconnu. qui prfre ici tous mes remerciements. meri 250 1 titre
5<t~espOMfectM~tH~e; Allonges droites et courbes pour a froid Appareils Rodriguet pour teintures Ballons' fonds ronds et. plats assortis de fohMMe; cols longs Barils verre eau distille; Cristallisoirs de diverses Cuvettes photo 9 x 12, Entonnoirs verre grandeurs 13 x 18 verre;
(1) Les appareils dont !e* noms sont imprims en italique, sont les plus utiles.
D'At.CH!MH
9?
& ga? de
pfouvettes diverses
pied (flacons
grandeurs
co~
d)''<<~
et larges meri
6oc~ea
d'essayeuf, verre
matras
de
Wurtz
et pcfoe~tMe et saturation
Verres
Capsules
Bohme; assorties;
Fio!esErIenmeyer ~thttMM'sMrfe; ~'S~M-X~OMS ~<t~OMS Capsules Cornues Creusets Terrine Creusets Four porcelaine biscuit; pOfC~CM'Me grise terre creuset; moufte Appareil Rfrigrant; Tubes Eprouvette Thermo
/~ttC)!MMMe!i.
dplacement ` et support
Schloesing;
essais
gradue ~0 X ~00
de
laboratoire;
JSM:M de ~!)~
/bM%c~)'e 7
(~~
98
CINQUANTE
MERVEIU.EUX
SECRETS
BOMC/M!M /M~ et eaOMtC/tQMC Chalumeau d'anatyse Marteau de minralogiste Pape~ ~Mf~f Piles Bunsen et accessoires (inutiles pour nos esgais) Pince tubes essais Pince creusets fer Supports anneaux Lampeatcoolougaz; Bec Bunsen avec support.. La dicte reits crant toute aux ds autre tudes besoins
entreprises
B'ALCHtMIE
99
APPAREILS
DE
LIXIVIATIONS
ET
DIGESTIONS
(')
8. ft~. et ~.<t~!a!<eMr ~pp<tfet< ~-otd. digesteur Mme- principe, mais la matire le tube refroidisoccupe seur A B. Le- liquide se condense sur cette vapor matire ce qu'il occupe le niveau jusqu' C D, o se siphonne dans te batton; est une ~{t) La !nivation on enlve par lavage les sels contenir. opration alcalins au moyen de que des cendres
taqueUe peuvent
!(?
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
cAaMd. La matire Appareil digesteur le ballon A est soumise au bain de sable situer sur le ballon est lut un tube courb dans une dbouchant o se refroidissent les gaz et vapeurs. le allonge Lorsque condens dans la courbe en BC atteint le sommet de liquide cette courbe il se siphonne et tombe D, automatiquement dans le ballon tre vapore nouveau. pour 9. das
D'At,CHIMtE
l(yt
TT
Fig. M.Dt~c!<BM)'s:mpH/M.Un ballon, un tube lutse terminant bouchon de verre par un petit simplemeat pos~. Le liquide dans les parties froid"s du tube et res'vapore une teste du bouchon sur la bordure tombe du tube assure une fermeture et sans danger. suffisante
i02
C'NQUANTE
MKRVEIH.EUX
SECRETS
ss
= ~s-
~3 C
QJ
'i
~s ;e=
s'S s-S.
~i
~" D
t-MN ''S.S
.j~
D'AMimM!
<'o9MUfe. Faire souHter Ftgr. d~ut Bt!ot!spoMr ballons le montre la figure: souds comme d la remplir matiete de !')tvre et tirer tecotda ballon scperiMr 'on se trouvera bien de faire un vide dans les baMcns partiel avant de les-fermer*
CtNQUANTEMERVEtbLX
SECRETS
trois Fait; de terre rfractaire'en <.S.t!A<tMO~ J. Ft~. un A sert de dme et possde parties, A. B, C. La premire concentrant la chaleur sur l'ceuf; rflecteur Timisphrique B contient le bain de sable eti'uf; la; troisime la deuxime en D, E, se de chauNage le systme C sert renfermer dans 8; en la chaleur mtallique galisant place une vote dans le bain de F perant la tmte, un thertnomtre plonge mnnid'un on peut disposer un carreatt saMede enfin, l'uf; de, les transformations de surveiller verre rouge permettant tre retir Il va sans dire que ce carreau pourra la matire. la ccuteur; volont voudra lorsqu'on juger de
D'ALCHtMIE recommander la. disposition lente, qui que l'on prcdent c'est les a pas de sont surtout des le ballon cornues
t05 dilutes
Je
peux
trs surtout
cites manier, supposer le danger le chauffant petite chaleur, seulement il faudrait des un je n'ai les
respirer une
il n'y o on
le cas loin,
serait une
tent
connaissance la combinaison cela d'insister. par l'alcool ou tombe Je et anisoins. spiriinitis. et une peut longues Que quej'in-
mais besoin
expriences minrales,
de de
la
est
matriels. expriences
106
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
mais dique plus loin sont certes lmentaires, en n doit pas esprer des pour cela les russir la premire fois. Une cornue brise, le feu teint, M~e un mouvement maladroit ou mme une tout ~u peuvent compromettre le moindre moment de russir; dcouragement, sont viter on ne la moindre impatience l'on est capable russit que lorsque 'e rester et de recommencer la chimie vulgaire, inertes, en, souriant. les corps manis Pour. sont invisible
calme
les procds rapides sont bienplus ~n usage que les lents, les distillations que les L'tudiant devraau contrairesavoir circulations. et ne pas craindre de rpque ~M< est vivant, ter M fois une distillation; que pour tes hermest circulation, trstes, le vrai sens de distillation travail naturel du corps sur lui-mm t'aid& du feu donc On emploie qui y est contenu. le ballon long col que les deux cornues 1s plutt tre utiles dans certains qui peuvent cependant (indispensable mme). Le v&tatit, dit Pernety, emporte et fait ter avec lui le nxe; ce dernier son tour descendre envase dans qu'on le volatil clos le mme remue et cette circulation Cela feu artinciel, hermtiquement. vaisseau sans aucunement.)) cas mpnfait
D'ALCMtMtE
1<J)7
l'attention Une
l'exposition dj des
trnee,
donnerait
Abandonner ser ~y6~ digrer, ce sera se de H faut ait vent d'acide tions. Rappelons un col trs 10. terminerons en pas des
corps
laisMa-
n'y souet
danger dgagements
actique,
aussi long,
que comme
les
battons dans la
doivent figure 3
avoir ou la
ces
appareil
de la verre
drap base et la
tomber
iOS
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
un tout
autre la
plac distillation
bol
Abordons
maintenant
un
CHAPITRE PRPARATION
IV DE L'ALCOOL
de Roquetaillade de Jean (dit Rupe sur les mmes que Scissa) est base principes il ceux indiqus par moi au dbut de ce travail; c'est ce qui m'a est profondment CAr~~Me, Le livre attir vers lui. Il ddie son uvre c'est--dire l'appel se sont du Christ donns aux hmmes- vanglisants, ceux qui ayant senti de leur tre profond les pauvres tous
et n'ont d'autre but ici-bas a choisis, que de faire la volont de leur matre en d'essayer toutes liser choses le plus ment riches Rareenseignements. des biens matriels, mais possdant un trsor plus prcieux la paix du cur, les hommes vont dans la vie vanglisants pauvres tchant de faire le bien, et c'est eux que s'adresse Avec gaz ordinaires, avec quelques tubes de verre, cornues, quelques sentant d'eux leur travaillant, auprs guide, Rupe Scissa. les modestes appareils et, appuys ses possible sur l'vangile, de ra-
no
CINQUANTE
MERVEtLCEUX
SECRETS
fixe sur pense obtenirdesiixirs, pourront leur desmiractes. Bien clairement qu'il
les
tres
souffrants, qui
ils feront
pour un adepte, renoncau tangagedeshermtistes entirement esprer trouil est certain que nous ne pouvons Is quind'obtenir ver da.us son livre les moyens que le, mercure qui n'est autre sous forme d'Lixir. la pierre des Phitosophes, bien que ie vin dont il parle n'est Je sais trs mais le vin philosopliique, pas le vin ordinaire, des sages. universel le dissolvant c'est--dire mMM~, du vin est donc absolument Cet esprit tessertce relle non <a/. Scissa crit: Ne pense t'ai dit une menterie, eau la quintessence: pas, je t'en parce Rupe que je nomm
prie,
que j'ai
et que parvenus mdecins j'ai ditqueles soit facile bien qu'elle sa connaissance, est de ta quintessence car le magister trouver, trsrenomme <. cach et il n'y eut jamais qu'un chose, et, si, quelque qui y entendit thotogien esU'c~M j'affirme pour vrai que la quintessence le Dieu du s~~et n'est pas l'eau ~Or, des au cur mettre prudence ciel veuille je fais ce a hommes vangetisants pour lesquels pas hommer livre, afin qu'ils ne montrent ~'c~, ne sont pas
D'ALCHtMtE
lli
Dieu. Maintedu trs grand prouv le secret la vrit. nant, je t'ai dclare Je ne mens pas en te di dire Cela revient mais est l'eau ardente, sant que ta quintessence ne aussi qu'elle coute-moi bien, je te prviens ardente est en effet l'expresl'eau l'est pas Jcs ss~es rc sion connue pour merciire philosophale; sur Fo~oc~ mais, s'il est sr qu'en oprant nous n'extrairons pas la vraie quinsont d'accord d'alchimistes t~eaucoup tessence, de vin d'alcool pour dire que la quintessence avec soin est un merveilleux ordinaire prpar est, d'une de- vin bien recti~ tixir. L'Esprit crit Rulland nature si lgre, (D!C~OHM<K!'<? et si facile se sublimer Pernety ~yMe~Me) du~rc~'e de la nature qu'il semble participer une trs On peut tire.r, dit unautre, M-tM~e. de vin vulgaire de l'esprit bonnequintessence surtout du vin pass, gt. A~ec provient et de bon vin ferment (Pern&ty) un mlange dissolvant de <. de verjus, on fait un vinaigre, de corps, etc. beaucoup s'il donc suivre pouvons en sachant de Rupe Scissa commence tion. Notre auteur Nous cite ses paroles parce les renseignements notre ambiborner ainsi son livre voir font (je dans
qu'elles
Ct~QCANTE
MERVE!LLEUX.
SECRETS
esprit il a t crit et dans quel esprit aussi j'essaye de le faire connatre): les utilits J'ai pens, que j'ai dit-il, relever vues en la philosophie, qui m'ont t mon* quel de Dieu, auquel temps, con~ l'esprit Dieu vint vers moi bien que je fusse'mauvais, aux hommes rvlasse avec piti, annqueje les moyens que ceux qui ont vanglisants tres par de l'vangile. par amour et sans sans enseignement d'homme les maladies curp grandes gurir dpenses, aux le permette Et je prie Dieu qu'il relles. ouvriers qui vanglisants bpns, aux parfaits user. Autant en voudraient qu'il est possible, mpris puissent les richesses jefais donc ce livre tant lit des bons et le remets tection de Jsus-Chrit. o aussi pourra cette esprance de mon sortir de ceux d'mettre Je me permets ne que rien de mauvais car travail, ~ui crivent. Ceci dit, je connais seulement pour l'utien la garde et lapro-
la responsabilit
les rserves encore et rappelant failes prpade ce chapitre, voyons tes au dbut faire subir l'alcool nous devons rations que elle-mme la quintessence pour en tirer non la pierre philosophale, qui n'est autre chose que de l'lixir de vie, mais au moins la quintessence
D'ALCHfMt
113
du Scissa, aux
vin
Disons de vin
encore, ordinaire
d'aprs rpond
une
ordinaire ni froid,
ni brle l'air, et
Il n'est -l'air se
ni chaud corrompt
comme tout,
lui ni car ni
aussi ni sec
refroidit le sait,
maladies pou
les
in-
l'incorrupticette proprit
priphrases, pauvres
notre hommes
matre
Rupe
aux
vangli-
de touteprparationestl'alcool. en plus lui adjoignant, la vertu II s'agit de de bien la l'or manire et entendu 8 des
loin, mtaux.
M4 -il,
CINQUANTE
"MEKVEtLLEUX
SECRETS
de
l'alcool
de il est fois
vin,
le
plus de
pur
que
l'on
puisse e
soi-mme de sable,
plus l'eau
vite contenue se
en
il faut c'est
souvef~ de l'alchimie ne
encore et nous
devise
plusieurs plus disaient On Placer successive et deit sible. lu faut mement autre --bleut habite dont on signe qui la l'exposer tre
matres. ensuite trs un pur flacon un avec le obtenu long mois un procd par col suivant distillation (voir f)g.8)
pendant ferm
au soleil de
bouchon
qu'en suave
le et
une se
du
garnit
les
parois
une
pte
D'ALCHIMIE
H5~>
On avec
cette petite remplit de cheval du fumier (sans qu'il le col seul doit
fosse bien le
au milieu
touche
le flacon dont dpasser; fumier) l'air et que l'on comprend qu'il se refroidit de l'alcool se condense, la plus subtile manation On peut de nouveau. et se condense retombe, de raisins le fumier par des grappes remplacer la putrfaction du pressoir, engendre unechaleur suffisante (en ville on peut se servir huile qui brle sans interruption du fourneau avec le fuet plus). Toujours pendant un mois sortant mier, on peut placer une fiole lute seulement la cire, le col en bas pendant jours. plusieurs un avec la tte en bas On la retire ensuite dans le un trou 'trs fin, on perce poinon bouchon, liquide quintessence. Voici enfin puis on laisse la moins claire un procd couler ou la aura dtaill partie ainsi du une
plus
que
j'em-
/'S~ercAM?MC 1899). (octobre prunte est distill de la faon Le vin rouge ou blanc contient encore ainsi obtenu ordinaire. L'esprit avec ce liquide humect de l'eau, et un linge mais ne se conde la flamme, brle au contact sume devient pas. Par si fort des que rectifications le linge successives, avec il le lihumect
ii6
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
quide tirement
obtenu aprs
en
dernier avoir t
lieu
se
consume
en-
enflamm. alors en change dans un peu veines le la et quand rcipient, premire d'esprit et
se transforme disparaissent, le phlegme, contient pour digr ce parfum Lull l'a jaune. la par une est dcolor distillation, sa et couleur. transformation la distillation, masse au qu'il
on qui, encore un
usage la
se dpose Cette
exquis. obtenue
la quind'autres
Aprs phlegme semblable rsidu premire compltement sont d'huile. peut mule, avoir produit dit, lieu au dans se runies
de
l'esprit un fondue.
et rsidu
du
Ce de perde' la
phlegme qu'il
Les et
distilles
donnent est
calcin; Dans
faons.
calcination mais
chaleur, le autre
Spiritus endroit,
D'aprs
certaines
formules,
le rsidu
devient
D'ALCHIMIE
par par
la
calcination
avec semblable, et
le
mais
poudre par le
mme,
l'avoir encore
ardens,
rsidu fois
ainsi avec
prpar le Spiritus
est
et
distill
diffrentes, devienne
jusqu' blanc
Fesprit
paraisse. La~caractristique en il ne place, se un produit distill devienne plaque trs grande il de un est la peu sur pas avec de ce rsultat plaque fume. Spiritus volatil s'vapore que, au ensuite jusqu' contact si on feu, d
une de le
nouveau ce qu'il
d'une ou en
entirement
on est
Le
sublimation Il sert et avec contient est alors digr pourdonner tellement la distinguer. pour le
diamant.
ardens, Le
distillation
parfume, qu'on
est
peine
Comme
118
CINQUANTE
MERVEtLLCX
SECRETS
fond un dpt analogue tristique~i! se formeau a t'urine d'un jeune homme sain (1). dit Rp ScisMais il faut maintenant, comme 0'rner notre cii , c'est--dire sa, que nous lui ajoutions encore de la force, et c'est t'br que nous peut vaudra, lamelle voici se cela. Si l'on adresserons pour du minerai procurer d'or, cela n'en que nous
on prendraune mieux; sinon, petite ou, tout simplement, une pice d'or, et comment on doit procder on portera au
de fer cette lamelle ou rouge sur une palette cette pice, et on ta projettera, pour l'teindre, dans un vaisseau de terre vernisse qui contiendra cette s'aperoit de ct, avec du bon alcool opration que et on ordinaire. fois cinquante I! et faut faire Si l'on mettra vase plus. on le
<-1\
l'alcool
un autre
d'autre
alcool.
On mle ensui-te le contenu Sachez, dit ami, mon Dieu a cr tant de vertu en
soi toutes ardente, qu'elle peut tirer les vertus de l'or, la chaleur, l'incorl'galit, ruptibilit, ia dure, la sotidt. N H ne faudrait les lamelles d'or dans la pas teindre '1) Cette recette trs difficile est donne seulement comme dectimentation.
D'ALCHtME
119
il taut car on la perdrait mme, del'alcool ainsi dor o avee moiti de ct pQ!ur s'en sere,t omettre notre provision ne sont doit ;tre ainsi pr-
vertus
de l'or
communiquer pouvons il nous est facile de rpter les autres pour ceux bornant avec respondre connues sous
pas les seules que a la quintessence la mme opration mtaux, en nous faisaient cor-
Lune, Saturne, solaire est le mtal L'or notre quintessence qm'donne du d'un reconstituant gnral d'une mtaux sorte de
forces astrales, principales le Soleil, la. le nom de plantes Vnus. Mars, Jupiter, et syn)Mtiqu.c les pouvoirs
teint galement ensuite a i& quintessence mta.ngera sa vertu mun~uera mtal Le plomb, gurir nerfs, L'tain, mons; mde toute de la mtal maladie vessie, de particulire. de Saturne, des des os,
humain. corps des autres <'OM~. Chacun dans l'alcool que 'on et lui ` sera c<Mm-
yeux,
(pleursie,
130
CINQUANTE
MERVEtLt.EUX
SECRETS
mme aux
pour reins,
le au
fer,
mtal fiel, de au
de sang
~<s, (aux
corresbras). sur
mtal parties
PcM!M,qui les
intestins, Enfin,
gnitales,
les veau.
entendu
lement l'on
expriences jamais
expriment. sont les Fatcool; t'uvre plus un plus parties minerates. curieux complexion diffrentes nous d notre et manipulations allons matre les aussi clart, quintessences Nous et terminerons rares (chaudes, et une nous moins maintenant les prpa
puissntes laboratoire de
restreint tes
remdes par
froides,
sches,
humides).
CHAPITRE
QUINTESSENCES
ANIMALES
Nous pensable du eau Par loppent, tessence. un nos gues certain jours reste faibte,
avons pour du
vu
que extraire
la
est
indiscomme qu'une
rgne
vgtal,
toutes en tirer
les
forces
se ou
dvequinoffrent
intrt
revient de
de dro-
t'opothrapie,
uttra-modernes, tathyrodine, que. mais que prpare suivante de dans neutre buf qu'on des
tires procds
ceux la
des
nphrine, La
nos
jours, corticale
de d'un trituglycstrili-
la
est de sale
un mortier et 800
grammes d'eau
1M
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
se, on fait macrer dans pendant cinq heures un vase entour toute de glace. On filtre ensuite la masse sur un filtre de papier le Chardin ainsi obtenu est de nouveau liquide filtre sur une bougie Chamber!and(Dieulafoy). l'adrnaline sont traites rodine, la mme Nous Anciens animal, peau, Nous manire allons extra-rapide voir, par contre, La thy peu prs de des
commencerons
H terminer par les solides. de la A~Mre dvoile, certains travailler sur le sang frais, car il m'est arriv a qu'en voulant distiller les parties les plus de l'animal fixes, la figure monstrueuse sur lequel je travaillais m'est apparue. Quant au sang humain,
ila produit u n bruit c~ommes'it y ce qui est forteffmyaai. M et eu un .fantme, Notre au~ur fait ici allusion aux mystres de la Paiingnsie. en passant, Notnnsseu~me&t, cette Les pourra recommandation. meilleures tirer une parties quintessence dont animales sont l'unae, on les
D'ALCHtMtE
les os, les poits. le cail;es. les ongles, aussi donner Le foie, les reins, le curpeuvent d'viter ; condition par de trs bons produits par l'pdeur certa.'n:, procds d'tre incommod successiNous examinerons delaputrct'a.ction. vement ces deux quintessences cornes,
QUINTESSENCE
DU
SANG
Ef
DES
~RTtES
LIQUtDES
dans jours
un le
sang et le suc d'animal; 2 Distiller au bain-niarie sultat 3<* Remettre cornue trs ce que l'on distiller rcipient,
le rdans de la
sable
lentement; o une au moment la distillation 4" Arrter va passer huileuse substance une huile et une 5" On aura dans la cornue et il faut les retirer charbonneuse substance ensemble les bien broyer col long, verser un ballon dans 6' Mettre et, distillation de la premire dessus le produit faire digrer au bain-marie deux jours entiers
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
'? Replacer distiller passera. sur volatil bain-marie, nous poudre. Oprons* cornes, de l'animal, Rduisons-le possible, du sang les aurons bain
dans
une Un
rcipient volatil
et
liquide bain,mettons
avec encore
de au
distille,
distillons, la
desschons sous
quintessence
de
sur ongles,
tes
os, solides
tes
le rein aussi un du
les est
les
os,
ou
les
la putrcepenos, des
obtenir, rpez, faites pluie soient ou trois limez cuire pourrie rduits jours. quantit putrfaction
voici ou
avec ou en
qu'ils deux
en une
suffisante la
comme la nature
O'ALCHIMtE un de te de sur par rduire mme, lesquels la animal en une sorte ou de vgtal, suc
corps
l'alchimiste il opre,
seulement de prs
tes.procds un corps
ce
queparties
en en les
l'eau par
la rose.Ceci
rendu
le procd Prenez
suivant: partie quelconque en pluie gele putrfie, est en en le du corps faisant d'un cuire fermenfiltrez-le arrtant cela la cornue en gele, et au part, pour c'est le
l'eau
de versez au l'huile
tout,
ce qui
bain-marie va ce qui ou l'animal. sur versez sur le rsidu passer; reste paissir
essentiel Mettez
cristaux
feu du
de
cendres, que au
dessvous bain-
chez avez
sans mis
brler, part
volatil digrez
~26
CINQUANTE
MERYEtLEEUX
SECRETS
remplacez 'c.
tout en poudre rsurcettepoudre yersez Mc~ du volatil refaites cette opration d~ux ou trots fois, vous aurez alors une quintessence. On voit que la nature se'ia.tss unn' ou. spourvu qu'on suivel'drd~ le volatil et l'alcali, centre ~'esprtt et le, corps, elle place eHe-mme un t!:M<e, qui participe des deux ~t peut tes unir, car il n'est ni fixe nt volatil e'estta thorie du c~Fps astral de la science occulte. Si les lecteurs voici trouvaient, ces procds difnciles, complique; trop moms puparer, Entre
retireE, du rein d'un Mquide quintessenciau lieud~un comme ci-dessus. On prendra ce le coupera en petits morceaux qu'on d'eau de pluie sale dj putBne de manire humecter d'eau, seulej la cave On filtrera et on laissera pouret onremplirs.du eol, sur
liquide obtenu, un grand ballon long lut au verre fusible. Ce ballon sera plac
D'ALCHIMIE
127
te fourneau
au
bain
de sable,
une ensuite vingt jours. On distillera ou cinq fois, en remetnue rcipient quatre dans du rcipient fois le contenu tantchaque trs ainsi un liquide On obtiendra la cornue. t'a!coo! odeur, qu'on mlange clair, de bonne ainsi pour On pourra oprer moiR par moitt. annnales. toutes Les quintessences Passons maintenant aux vgttes.
pendant cor-
CHAPITRE
VI
QUINTESSENCES
VGTALES
sur les
les
haut minera!.
au
rgne
Comme obtenir des sucs, 20 des cines, Le plantes, portions, beaucoup s'vaporant d'autres, Prenons est tendre au une plantes; gommes parties bois, procd en
dans
les
quintessence les ou plus etc. sera faisant dans volatil, facilement contraire, d'un le mme feuilles, rsiHes.les dures,
les proaura
attention, certains
car, de
c'est--dire et mme
des
beaucoup vgtai
d'acides,
donc et mr
(fruits,
D'ALCH!MIE
i:K)
au mortier; et crasons soigneusement de l'eau de pluie putrfie et sale, versons de la consistance faon que le tout soit rduit dans un rcipient d'un bouillon clair. Mettons-le Pilons de bois, rer dans un endroit trois pendant une odeur qu'il sorte du mlange un alambic; dans rie plaons distillons pour les minraux, sur bain parties laissons mactide ce semaines environ jusqu' aigre puis, feu trs et pourcomme doux que les
de sable, en ne laissant passer les plus volatiles. Retirons les dans une cornue nous puis assez faut une de verre aurons substance distillons;
d'abord
brle
et paisse, charbonneuse.
comme oprer pour le ainsi qu'il est dcrit rgne animal, prcdemment le procd employer plus (on peut aussi long col). facile du ballon En ce qui concerne les manipulations faire a spar, subir pour on les concasse parties obtenir une aux les plus dures, quintessence et les crase par exemple avec les racines, au mieux dans un
on verse de l'eau de pluie pourrie, du mortier; vin ou de l'eau sale, on fait macrer ou cuire jusqu' ce que tout devienne mou; on fait en9
130
CINQUANTE
MERVtLLEUX
SECRETS
suite ment.
putrfier,
et on opre
comme
limpide jusqu'
les alchimistes que tats de la matire, qu'ils quatre lments l'eau, nom des quatre le feu. Par diffrentes oprations extraire d'une
les quelconque quintessence feu, air, eau, terre (i). parties de la mme matire de ces formes Chacune avec tes parties tant plus ou moins en rapport au feu, a l'air, du corps humain correspondent solides, l'eau et la terre (les parties liquides, de notre organisme). ou thriques gazeuses Je ta cette manipulation complique. Voici en tous cas, Mte plutt comme documentation; aura une lonil ne faut l'essayer que lorsqu'on Je la du laboratoire alchimique. gue exprience en neuf temps rsume une quintessencequelconque anicette ou minrale, par exemple me, vgtale rcipient on la met dans une cornue du sang;
(Il moins qoe C'est--dire en moins l'on trouvait les parties trs subtiles, rsidus d'aboi, solides pais de terre) (une
i On prend
volatiles, au fond
jusqu'aux de la cornue.
tS< l'on
au
bain-msric. en
une de
eau verre
que bouche
de ta au le
terre
y remet
primitivement. place 8 et M), remet cette trs claire, soi l'eau au au fond de~x le on feu la de circuler de te et alors fois, en tout on fait dans sur dans un ballon sept cornue de cendre; d'une huile jours. rcil'eau jaune long
pien't,mMs, montera
forme
/'a~de!~ l'h-uMe
distifiation restera on ?
t'ea'u d'une
montera; hui!e'dore,
r<M7' e'f ~g~ enpren<d le dans j.ouTS feu un au et 1~, l'eau terre
verse 4 t,
baHon ba.in-tHa-
sept
tout un
est feu
remis trs et
dans fort
une
cornae
rouge donc la
sp part,
et
on
la
!?
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
au bain-marie; met distiller il reste au fond une claire; le feu de la quintessence. la terre 90 On calcine tous
sept jours. pendant ainsi On aura donc Le feu sous forme d'une L'air L'eau tre. Cette mais sable trs prparation complique; obtenir pour est, une sous forme sous forme sous d'une d'une forme
La terre
d'une on elle
non dcomposes simples, ordinaires, les procds sont dj trs ou animales nrales, vgtales de faire cirsi on a la patience fortes et surtout fois. et de distiller plusieurs culer longtemps d'extraire la quinNous avons donc le moyen et de varier des plantes, d'augmenter tessence nous le. voude notre alcool comme les qualits drons. La quintessence ment et encore l'avons vu au reconstituant d'alcool fortine par commencement nergique. prpare l'or, alchimiqueainsi que nous
D'ALCHIMIE
i33 1
contre
nous
lui
adjoignons,
parce qu'ils jouiparfois d'MM~'ado-sc~M~biensudynamisme, de la pharmacope celle des remdes une succession
de quintessences vgla prparatales parule plus utiles; qui m'ont la mme. tion en sera toujours la quinteson mlangera Une fois obtenue, sence tiers l'alcool dans la cela pour un tiers donner par gouttes que l'on devra bien entendu). aprs avis mdica! une autre Voici, d'abord, faon de du sang Scissa Rupe quintessence avec les prparations la faon d'un srum vgtales elle proportion constituera des un deux lixir
ou d'une moderne, une liqueur, une On doit obtenir nire analogu. et d'une eau limpide le cristal odeur comme de sang On prend une certaine suave. quantit frais d.'anima! on le laisse reposer et vaporer; on fait que l'on scher mlange et on rduit avec en poudre trs fine la dixime de son partie
CI~QUANt'H
ME.a\'E'LLEUX
purifi. fiole une pour et die la fusible. (gaz 0.acon distille de verre .da~ns au plus
On pile de verre de
avec
bouche
l'meri du blanc
farine, On bleu
bouchon tout Le
contenu heures; ta de
doit
ensuite puis la
de saNe le on prodis-
cornue ta.
souvent soit
nceset
produit dites.
limpidit
RECONSTITUANT On d'hutres romarin, dre pour matin). QUINTESSENCES GQRPS Rduisons pierre d'aimant dans 1 litre rduit en poudre
MERVEILLEUX. trs fine des au met (20 de ca-illes four cette du pou-
passes de lis. On
d'alcool gouttes
grammes 10 15 par
ATTIRER PLAIE un
t.ES
poudre naturel,
trs
peu de
de mar-
d'assa-ftida.,
D'ALCHIMIE
)35
de soufre, de ptrole, de cyclamen. Rela quintessence notre mlangeons nous aurons un iixir qui agira merveitet fera sortir des plaies les corps temgraines colosel suppuration. les humeurs violette, safran, euphorbe, myrobolans, violette, suc
trangers y contenus, par Pour attirer ou dissoudre praments de laitues, quinte, de roche bilieux tamarin
Tempraments staphysaigre,
sn, mauve,
graine
de lin
sanguins:
sont Toutes ces plantes notre les humeurs corps donc notre Pour en tirer alcool. arrter la quintessence
le sang, retirer la quintessence des plantes suivantes acacia, ptantin, myrtbe, en quantits gomme, quintefeuille gales; ajouter un peu de poudre de corail et d'ambre, de la ~omme arabique, La quintessence le ventre faon M, dit suivante, de l'alun. vgtale pour notre auteur, se elle doitconstituerun restreindre de la prpare bon remde
-i36
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
contre
la quintessence ordinaire des vgtaux ci-dessous, coing, grenade, de pavot noir, menthe, feuilles amande, graine mde rose, frne, plantin, gomme arabique; ensuite avec la quintessence d'alcool. langer Pour faire mrir un purifier, nettoyer, des plantes sence pivoine, s&uvage, hysope, trfle, etc. rapidement, pour la quinteson emploiera suivantes toutes en semble: de laurier, mouron, sera musc, menthe persil,'graines trs active encens, miel, en abcs
la
diarrhe:
tirer
graine fenouil,
d'orties, La gurison d'une plaie de la quintessence prenant aristoloche, alos. On peut peau avec combre l'intrieur, d'un tiers Voici un glaeul, prparer oignon, sauvage, graine une eau
suivante de tamarin,
camomille, guimauve,
a l'extrieur,
tirer bon collyre pour les yeux la quintessence de fenouil, de d'ache, {de sauge, deux cuilleres de miel et trs chardon; ajouter mettez la quintessence neuf peu de poivre pil jours gouttes le soir, au soleil dans suivant avant l'il de vous en servir deux l'autre une malade, avis mdical. le matin,
JO'ALCHJMtE
137
une
trs du
puanteur
l'ozne maladie, de la membrane un remde d'alos trs de bois rose, laver l'in-
notre
la quintessence
de gironc, trieur du nez tique cautriser soit tessence, Je terminerai vgtales volont, mme. que
de myrrhe d'aspic, avec de bon vin rouge aromales ulcrations avec cette quin-
pure, soit tendue d'eau. ici ces quelques quintessences l'on pourra, du reste, augmenter le procd reste toujours simples unebien le tes plantesen on en retirera
puisque
(t) On trouvera au chapitre /tetMaf~s, d'autres quintessences vgttes qui auraient pu trouver place ici t'ai prfr suivre l'ordre adopt par Rupe Scissa.
CHAPITRE
VU
QUINTESSENCES
MINRALES
On faire la de
Fa subir
vu
que en
L'un
doit
extraire mais
dtruire, dissolvants.
putrfaction surtout
Aussi
Anciens, la suit
tudiaient d'abord d@
profondment l'es la lois matire La pour -du nature, dtruire soleil; puis humectent elles ainsi ce qu'elle
transfurmaitjon et minrale. a en(.re un les surviennent les pierres ritres parcils par feu les qu'elle rochers, et, chaufmains
auteur,
attaques petites et
rqui tre
brisentde
finissent qui
avance dj
destruction, nature
CINQUANTE
SECRETS
D'ALCH!MH<
~39
du peut faisons
vgtal aller
et finit
par
se
confondre
si plus vite que la nature; aous chauffer au rouge une pierre et l'eau sale, elle se que mous l'teignionsdans brisera. en en ritrant morceaux l'opratioN aussi souvent nous qu'il sera ncessaire, fduisotls et en eau et leur ment mire sence. sent de .ainsi que cette qui nouveau la en poudre impalpable l'tat de vapeur, peut passer en eau par. distillation. C'est pierre ramne plus espce. ou les minraux moins rapidela pre nature leur
nature
premire d'aprs
G'<est aussi la quintespour obtenir prparations qui conduitrs bonne des pas la; quintessence tre obtenue au dissolvant dont la
min-
j?aMx, bien
soit
Celle-ci .CQmple'te. ne pouvant d'abord qu'en soumettant lemtal universel le mystrieux Alka.est, cherche sortirait des limites que dans
re-
et rentre du reste Assig-nes la pierre philosophale. pour arriver D'une faon les quintessences gnrale, n'era.l'es consistent retirer des mtaux su-ptout ujie de l'or, de l'argent mdecine universelle, et de comme disent
l'antimoine
i40
un reconstinous, d'lever la tension tuant capable nergique, pour les ocartrielle, ajouterions-nous capable, les dans tous de rpandre cultistes avancs, tre une lumire, de notre une vie -royaumes toutes nos les pouvoirs qu'ont qui centuplerait elles-mmes; d'aller celiiles de se dfendreret inpuisables dans les immenses chercher alchimistes. servoirs de la nature l'tat commencer, quintessences ici, encoreplus absolue; les forces ncessaires qu'on nomme d'une l'or poles vgpetite de ne pour reconqurir sant. Voici, pour des meilleures table. taux, A noter d'quilibre
la fabrication minrales,
la ncessit
sera au complet, alchimique pharmacie du mdesans conseil rien donner un malade II y a, en initi si possible. cin, et de mdecin supqui ne peuvent effet, certains organismes porter les mdicaments base de H!~o:M.r.
QUINTESSENCE
DE
L'OR
POTABLE
dans
une
cornue
D'ALCHtMIE
141
sable,
gaz au bleu
ou chaleur prendre
Ds que l'amalgame est fait, dans une cornue lute un rcipient, mettre pour faire vapopousser le feu avec prudence rer tout le mercure on trouvera au fond de la on le cornue et d'apparence l'or calcin sale retirera ouverture et on le mettra dans un bocal doigts de vinaigre avecquatre Boucher ensuite et placer au soleil si possible. Une substance huileuse surnagera qui doit tre recueillie ordinaire. on fera dans un vaisseau moiti plein d'eau ne retirera Lorsqu'on plus d'huile, l'eau sur feu doux. Au fond du vaporer la quintessence quintessence un reconstituant et d'or d'alcool. que Cet il large distill.
demeurera rcipient, la l'on mlangera or potable apaise plaies, feuilles est l'inflammation ulcres. d'or
merveilleux,
gurit rapidement encore mettre quelques de l'huile de lin dans un mois, redigrer au fond une poudre du miel. se faire
petite
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
de bon
tartre
calcin de l'argent
et
de sel prpare
bermtiquementau mettre ensuite dans jours quoi. sable. puis le tout ballon il ne distillez On ensuite verra faut
feu
le fourneau pendant feu bitude monter d'argent. lunaires: maux Pour un bon d'yeux attirer remde foie, s'teigne au huit
huile ou dix
aprs bain de
cMnme
d'abord
ce remde emphysme,
du maladies on ta Q.u
fer
et
obtenir
marsiennes mlange dans de, fer en pendant da et qui matras pla~liquide est ensuite v la et
maladies
du sang), distHM de
limaill'e soleil
On.
exposa
fourneau fort
huile la surface
substance
recueille, On mlange
(maladies en
vnriennes, remplaant
intesla lim'aHIe
procd, limaille
de cuivre.
(1)~ Correspondances
fFOger
Ferrier.
D'ALCHtMIE
!4~
de l'or
les
mtaUique& certaine-
employe fait de
les
ranim'ant des sant, forces elle courses enfin, elle J'ai trs graves, trs manire de nets de
rapidement. de faire
longues
agit eu
accables ont
Voici Prenez
en peine de sera
trs
vinaigre en rouge,
lorsque
vinaigre doucement,
prend
ensuite
144
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
vinaigre de sable
sur puis,
bain dit le
l'alambic
goutte benote
par
le sang. Tu as l une laquelle tous les trsors du monde ne pour raient tre elle te la douleur de compars, toute Sans sence rendre plaie. qu'elle on est, cette quintestelle doute, est merveilleuse plus
rouge chose
merveilleuse
peut encore
jours dans du quarante leil (ou sur le fourneau (~.8). Je dois dire
fumier huile
que l'on ne devra pas se dcouradu ger, si l'on n'obtient pas de couleur rouge du reste, la quintessence d'un premier coup; beau jaune d'or est dj trs forte. Pourenle ver l'odeur distille sultat n'aura rappelle menter teinture on mlange l'alcool, et on nouveau. On reconnatra que le rdcisif est obtenu la liqueur lorsque odeur suave sans rien qui plus qu'une acide, le vinaigre. le feu ds commenceront Notons que les qu'il gouttes faudra augde rouges
de passer.
O'ALCHIMIE
145
AUTRE
RECETTE
D'ANTIMOINE
Mettre 1 litre
dans
long
col (fig.
10)pour
fine (3 poignes); en poudre sur bain de sable doucement jours sans interruption, laisser refroidir et le ballon serait trop avec
ou cinq
filtrer les
toucher la chaleur
maintenant, compapourqu'on puisse dues Lmeri, chimiste, qui a rer, des recettes vers 1700. Ces recettes peupubli son uvre aussi des rsultats vent donner intressants. On ment comparera chimique la avec brutalit la douceur du procd puredes et la lenteur
oprations
alchimiques.
TEINTURE D'ANTIMOINE
est une dissolution des paropration ties les plus rarfiesdu soufre, de l'antimoine faite dans l'esprit de vin. Cette M
M8
C~QUANTE
MERTMM.EBX
SECRETS
fondre (370
grand
feu
un de
cuilleres, en poudre
creuset dant
mlange versez-le
tier
afin
refroidisse mettez vin dans alcoolis un pour exactement en deux esprit alors gardez Fes dans
en poudre de l'esprit
de
quatre e vers
faire
de et lente jus-
rencontre mettez chaleur qu' x rouge. teinture bouche. Fe~Ms. < veuse, purge ne par elle un
matire
matras, une
est des
et ou on
le ventre on s'en
servir pour
exciter a tes
driaqtte, pour
la petite
te scorbut.
D'ALCHtMIE
M7
La dose quelque
4 gouttes. approprie.
a s-
VERRE
D'ANTIMOINE
d'antimoine livre
d'antimoine en poudre qui <t M soit point vernie, remuez la incessamment - matire a-vee une spatule de fer jusqu' ce qu'il ne sorte plus de fume si cepenmais, dant la poudre se grumelait comme il arrive mettez-la dans un mortier souvent, et'la pul vrisez faites-la derechef calciner comme nous ne fumera et, lorsqu'elle plus et qu'elle meMezr aura. pris une couleur grise, la dans un bon creuset couvriez que vous d'an tuilot et le placerez dans un fourneau dit, vent dans lequel vous ferez un feu de ehar bon trs ardent le creuser afin qui entoure cc que la matire se mette en fusion; environ une heure aprs dcouvrez le creuset inet, ayant traduit dedans le bout d'une verge de fer, re gardez vous l'aurez si la ma. quand retire, ti~re qui y est attache est bien diaphane avons
i48
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECREfS
sur un marbre bien et, si elle l'est, jetez-la un et vous aurez chaul; elle se conglera, vous laisserez d'antimoine beau verre que un C'est la garderez. < refroidir, vous puis de et un des plus violents vomitif puissant On en fait le ceux qui se font par l'antimoine. le dans en le faisant vin mtique tremper aussi en substance On le donne vin blanc. six (50 centigram -depuis deux grains jusqu' a < mes a 1 gramme). que voici un autre procd hermtique Enfin, j'emprunte la revue l'jHyjo<'?'cA:?H:e.
L'ACETON
D'ANTIMOINE
On dans
met
de l'antimoine
de l'acide nitrique. on prcipite se produit, avec est digr Celui-ci dans un bain-mari il prend alors une
finement
cante du
la
partie
quarante jours; pendant couleur rouge sang. On det on verse de nouveau claire, encore cette une pendant opration cornue;
vinaigre.
D'ALCHIMIE
449
enque l'on reverse obtenu suite sur le mlange ou, si le vinaigre du pur, et on dis est trop faible, on en verse la soluavoir obtenu tille de nouveau, aprs est lav avec de l'eau douce tion. Le rsidu on en distille le vinaigre La ma jusqu' ce que tout acide ait disparu. est s tire, qui est d'un rouge trs prononc d'un petit che au soleil ou bien la chaleur feu. rouge un spiritus poudre do~s vini bien rectifi, et on laisse sjourner un bain-marie jours, de mapendant quatre la dissolution se fasse complte< nire que On verse sur cette c ment. de verre ondistille On place la solution dans une cornue de rcipient et on change chapeau; petit feu le spiritus qu'on verse de l'oet on rpte on distille encore, s'lve dans que le spiritus jusqu'ce en prenant diffrentes couleurs. le la le
la chaleur temps d'augmenter sous s'lve alors dans le chapiteau dans rouge et tombe en gouttelettes une le plus fameuse huille rouge des secret de sang.
semblable rcipient, Tel est le moyen l'huile pour distiller etl'on parfum aainsi exquis. une
sages
huilenoble,
4M
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
Le
la distillation, le mlange de vin est plac dans ~ne et dbarrass dans un baince qui se reconnat d'huile se forment. tien, car lors-
esprit,
lui provenant grande puissance la cornue, renferme. Dans qu'il la nuit c< Fhuile rouge qui claire
eHe sert l'amliora.l.ion charbon de& rouge: <r mtaux pour l'alchimie. a de vin de la ~t~M~ aM~mOHM est L'esprit <x un remde trs efncace. dans g'ou~tes prises f< les douleurs. Le jour suivant, une apparat SMeMT visqueuse lourde, puante papticulire<!(0tent aux articulations, et, le troisime jour, sans se le seeouTs ~m de mdicaments, prod~t une vacuation est aussi efficace Il <r<tMBcH<es. a utile dans d~utres mala'd'ies Pour la goutte, trois du-vin et jeun calment
QUINTESSENCE
DE
MERCURE
SuMimer ferm,
au bain long,
de
sable
dans sulfate
un matras de cuivre
au col
mercure,
B'AMHIMH:
i.5t
du mepcMre de
et
La
monte,
d-u .suifate
Je soufre suMim si
<m ies
et de saJptre, il se sive faite'd'acide sulfuptque en amalgame convertira et eau. Mettons'donc notre niepctire suttttm dans et ce< m'langre, ~a.~ssons-~e pwe. dans ce qu'i! soit eonverti em 'e&a jusqu' DistiU'ons ensmte f'eu doux et toujours la cornue n'"9. Il montera d'abord rea.~ de! mercure ta~'uMttessenc fond du vaisseau, H restera, ~fmsons ne d~aetM'e remettens rsidu cette p~us trs aa
le p'rodutt
les brlures, les pustules, Bans oe'rtaiaes maladies ditaon V'oici d'.tpe la faon
te sa'u'fre
On prend'de ~a fleur de soufre trs fine. Dans un batton fermi, on naet deux poignes de cette fleur till. jusqu' de scafre, on verse dessus du vinaigredisOn chauffe doucement au bain de sable ce que le vinaigre soit color. On enlve
152
doucement d'autre,
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
et on
tous les vinaigres Runir ensuite la quintessence porer sur feu doux au fond demeurera du vaisseau d'enlever viendront Prenons avec une plume que les l surface). la cornue
soufre
j'ai
de son abat-jour recouverte mtallique. notre de mercure ou toute autre quintessence dansune fiole de verre avec un bouchon en verre fusible fermons 3, ta lampe alcool suspendons-la l'intrieur telle de faon du ballon, Chauffons au bain que nous ce qu'elle descende dans sans toucher les parois. de sable une temprature
tenir la main sur le puissions baUon. huit jours en digestion. Laissons Brisons la fiole et retirons-en le rsidu qui s'y trouve impalpable; et faisons que rduisons mettons distiller le marbre, en poudre dans un alambic de verre mais du de faon bain. La elle sur
l'alambic
la distillation
D'ALCHIMIE
153
fiole
set des
alambics par
soit
absolument d'un
hermdissol-
la' fabrication
de corps. nergique d,beaucoup Prenons 1 partie de mercure sublim, 1 partie de sel commun, de ] partie de sulfate i partie de sel ammoniaque trssublim. cuivre, Broyons avec soin pour en faire une poudre la fine, exposons pendant nuitl'airoudans/ une cave froide. Cette se convertira en poudre eau, gardons cette eau dans un vaisseau de verre, pais. Nous terminerons
de ces quintesl'expos sences minrales suivante par la, recette que la trs forte eau vertueuse Rupe Scissa nomme outre-mesure Prenons mettons-le du bon dans tartre un d'alcool. blanc vaisseau (1) bien de verre calcin avec de
il passera Distillons trs affaibli le que l'on tera, absorb la quintessence et sera forensuite le tartre dans un fourneau
(~) Nous rappelons que le tartre, sur les cuves, contient du tartrate d'albumine: un peu de silice quand sous-carbonate de potasse ml de
dpt tbrm par le vin de potasse, de chaux, il est catcaire. C'est un chaux et de silice.
154
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
de Faicoo~ (voir p. ~7); remettons calcinons encore: le tartre sera a fortifi. se On doit s'attendre donc ce en. brisent. H faut
sous la main. plusieurs Prenons ce tartre fortifi, au marbroyons-le dans la cave et il se convertira bre, mettons-le en eau. On de verre Cette trs eau conservera pais. gurit eczrapidement ptaies, consulter tou(Je le rpte avant l'usage de ces remdes } trs cette eau dans une ~oie
CHAPITRE
VIII
QUELQUES
REMEDES
(')
avons
dj. compos
parl
d'un d'or et
merveilleux de pertes a,
redit
Scissa. pouvant d'hutre On racine mle le joint de tout lys se servir passe cette galement la quintessence chapitre matre chlidoine la dit I. que, (la si fleur), on la la cette obtenir l'on et la page partie prend qu'aprs soumette 130, la et plus libreula de perles, au four on et du mise en emploie rduite romarin, poudre, par la en
poudre
et on
aurifie
dcrit vieux
appele extrait
n'aura de
dernire un
l'lixir
perle
de Rupe Scissa (t) Je suis la classification de ces remdes pitre spctat qui auraient dans ls quintessences.
156
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
tellement
puissant, qu'il peut instantanun mort , c'est--dire ressusciter faire une lthargie grave ou un cas de mort Son pouvoir est mme mais il est inutile d'insister C'est plus grand on nous, un
apparente.
galement
FRAISES
Contre
les maladies
Il fraises ~MCM~~MMM~. les mettre dans un bocal mres, et laisser la cave vingt et un jours pourrir faire circuler ensuite l'eau obtenue dix quinze jours distiller ehnn fois au bain de sable plusieurs d'aprs Cette force notre eau ordinaire. procd servir peut pour les yeux, et sa
les ~M-
naturellement tre peut beaucoup augmente si on la mle la quintessence. Pour faire engraisser, la combattre l'anmie, de croissance les enfants, Mrtiner fatigue pour mme un phtisique il faut tirer de la quintessence de la chlidoine non plus le feu , comme mais l'air pour le premier remde, (se reporter page i3) Remde coM~'c la neurasthnie, le dsquilibre
D'ALCHIMIE
157
la
~S/CMe
sans
cause mlanger
~M~MMMs N.
Il faut
fumeterre,
peur, le ?M<:MyMe6fe/'o?'cc du de la racine Mo~ Prenez d'anglique. en avoir tir la quintessence, safran et, aprs d'or et de per la quintessence mlangez~la les o. contre toute intoxication. Remde ~y~eM. Mettre dans la ail,rue, anglique, La quintessence est trs boire. bonne On n'a quintessence raifort etprendre du contre safran, noix, pargouttes.
Remde
longuement qu' en frictionner radiales et temporales. les artres moiti En mlangeant par moiti la quintesnous aurons sence du sang avec notre alcool, un trs bonmdicament Pour langez violettes Voici trs continue. mcombattre la fivre aigu et violente, eau de eau de roses, avec" de l'alcool, et de bourrache. maintenant quelques autres fabrications contre la fivre
ellesisontemprundynamises; italien. clbre tes FM'afeM~ mdecin trs <feA pierre Fabrication philosophale, Il faut de maladies. utile dans beaucoup
utilesettrs
CINQUANTE MERVEU.t.EOX SECRETS du salptre droche, de chacun te vitriol raiBn de p&tasse) (l'azotate romain du vitriol (suMate mte livre.Onfa.it ensuite dans un pot de terre? ds eaavec re-
~u'H estsee,onlepiIeYeclsautressubsta~ces et IS~gramntes de sel gemme; oh distille suite feu moyen enayants&m de couvrir tmHng moutU les deux c&rnues. Laisser froidir, garder meri reaude mortier
Mercure purifi Chaux vive. Savon noir. Cendres. On fait -du rcipient dans ~arde La troisime distiller en une grand ppemier b&ateiUe opration
feu lieuy
le m&retH'
sort
oa rote, de verre,
et on !e
consiste . mla;0ger ce mercure et ta premire eau obtenue dans une cornue a-e soit pleine qu'au de faon qu'elle tiers. Ajoutez timame de fer 50 granits et I~& grammes faites ment, l'eau d'or distiller la en feuilles jusque Brisez pierre couvrez pramptesiccit en gardant la coPRae, vous c~ieine. Il faudra
B'ALSM!MBE
15&
en
et mettra
tacondans
qui
fo-rce est
taf&rmue:
Claa& OHbn. Noix Ciannene. Gingembre. ~rMNes Qatat~t. Peivre. Poivre Graines EeoFGe
de
girofle.
muscade.
d'srmMse.
Gaafd~mane.
Ensmtel/4 d'amandes
de fraches
livre
de
agues
dedaittes, e miel,
ajoutteF
160
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
4 grammes de musc, 4 livres de sucre mettez cela ensemble (en ayant soin d'craser, au pralable, les substances dans qui peuvent t'tre) 5 litres/d'eau-de-vie ou mieux de notre quintessence. Laissez infuser vingt jours. Faites ensuite distiller au bain-mari jusqu' complte siccit, mettez l'eau du rcipient distiller au soleil sur elle-mme dans l'appareil n'' 8, pendant deux mois si possible (ou au fourneau huile). au fond sches, qui sont restes de l'alambic, contiennent encore une vertu au bain de cendres et grand feu, elles donneront une eau rouge qui sentira mauvais et sera .trouble. mme en trois conserve trs Il faudra au soleil aussi la faire prise circuler sur ellejours ou dans distillation le fumier de cheval. de trois Les plantes
La premire
rapidement
de biendes maladies, bon tat; elle gurit les plaies; elle est trs bonne d'inflammations ocubeaucoup matin, et soir. Elle peut
dans beaucoup d'autres cas. employe L'eau rouge sang prise par gouttes (4 ou 5 dans un verre les douleurs de la d'eau) gurit et d'entrailles. matrice Elle gurit la puanteur de l'haleine, les douleurs etc. dentaires,
D'ALCHIMIE
i6i
Voici royale;
encore
un
mdicament
prcieux
l'eau
on prend: Soufre jaune Aiun de roche. Seigemme. Borax (borate dans au un bain
chacun 1 livre de ( 70 grammes de soude).. fine, piler en poudre d'abord, puis grand sort blancheettrouble; dans une fiole met centigrammes de l'eau rose deviendra l'emde la peut ulcrations 20
Mler distiller
y ajoute dans le
ou quatre gouttes dans du bouillon, la fivre. pour combattre la manire de faire une liVoici maintenant ~e<!M)KC. On sait que les Anciens queur appele ce nom toutes les rsines donnaient liquides. on ne nomme Aujourd'hui, tances rsineusesquicontiennentde zoque ainsi que les subsben l'acide
pour trois
168
CINQUANTE
MEBVIt-MCX
SECRETS
fine. Trbenthine Huile de laurier. Galanga. Gomme Oliban. Myrrhe. Bois d'alos. Gatangue. Clou de giroOe. CaaneUe. Noix muscade ) ) arabique. J
1 livre.. 4 onces 3. onces 4 onces 3 onces (125 gr.~ (90 gr.) (125 gr.) (90 gr.)
1 once
(32 ~r.)
3 grammes.
PHer Verser
de quintessence (on peut Laisser ces quantits). diminuer natureHment Distiller au bain de jours. pendante reposer d'abord Il sortira chaleur. toute petite cendre la mme chaleur continuant une eau blanche, commence huile noirtre ce qu'une jusqu' alors augmenter le-rcipient, sortir; changer Il faut ensuite sparr-l'huUe le feu te continuer. On fait chacune part. noire, de l'eau garder eau, et on la mme opration pour la premire garde part. est bonne pour les eau blanche La premire elle est diurtique, gurit yeux et pour la pea.u;
tout
cela
ensemble.
D'ALCHtMIS
i63
et apaise
la toux;
toutes la lpre, de Non corrosive, s'emploie pure. L'huiJe Baulme les plaies de ta, tte et bien d'augurit maladies. le trsor explorer trop ddaide l'ancienne pharmacope, g' de nos jours la recette suivante nous trouvons qui m'a paru En continuant intressante:
L'AROMATMUM DE LOXARU
125 grammes de sucre fin en poudre, de safran, de poudre de co1 gr. 30 de musc, de bois d'alos de cannelle fine, quille d'Hutre, dont nous de la pierre philosophale 8 grammes Prenez avons vu plus haut l'eau Mlangez (en tablettes) boite de bois (pulvrisez la fabrication. de rose jusqu' consistance et gardez dans pour l'usage Pour faire les bien ferme.
solide une
un mucile tout, mlez la pte est bien lie; dlage de gomme quand l'air iibresu r faites schera, coupez en tablettes; un tamis et desschez au four) tablettes on en dlaie servir, du bouillon, du vin ou de l'eau doux. vomitif et um purgatif Pour s'en dans s grammes utt ,eHe constitue
M4 f
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
L'LECTUAIRE
ANGUQtJE
remde
contre
Safran. Boisd'alos. Cannelle Corail Sucre Musc. Pierta philosophale.. d'alcool Quintessence 100 MO fine. ' 60 1~5 grammes. rouge. noir. Ellbore rosat. io grammes. grammes.
le rduire ce qu'il en faudra pour de conserve. tout consistance sur tout petit On place dans un pot de terre et laisser refroidir, sans arrt; feu, en remuant dans un vase en verre. mettre jeun. La dose est de 4 grammes et miel cuit,
est
une du il y
affection pharynx,
inilammatoire du larynx ou un
en a naturellement
D'ALCHIMIE
165
de Anciens une
formes; avaient de
inutile un
les
dent
poudre.
mlangeaient de graine
ma-
d'huile
et
le
4 grammes.
CONTRE
LA. RTENTION
D'URINE
d'orange citrons
t j1 i 300 grammes
une
livre
300
grammes
dans une
avec pte
des de de
dans l'eau
alambic dans
qui l'meri.
Quand qu'il
on voudra
166
CtKQUANT
MRMVM~LELX
SECRETS
Faire de 150
prendre, grammes
la
vaet le
est un un
une puissant
c'est en
mortier trs
jusqu' distiller un
l'on
en feu assez
entirement le produit-de
sortie.
la dis-
recommence. le feu les les fces retire l'eau la soient ensuite de distillation, dans une autre de nn de 1a distillabien pour brles les et cornue. patience, 15 et pion
d'avoir cette
beaucoup opration
il faut
jusqu'
:20fois. On ches obtient comme et elles que alors du se! donnent l'on garde des on fces les une dans met eau un absolument sur trs Maon le blanmarbre precicose bouch a.
la cave et
UnipKLe
l'meri.
D'ALCtUME
-KM
C'est suffit
dont 1 gramme vgtale des rsultats merveiHeux. jeun mlang 60grammes, les vers: de plus, il
un jtep simple (sirop ou du vin sucr. C'est modifie il est trs un excellent gurit diurtique. le foie,
la toux
est
une
plantes dangereuses, trs caustique qu'elles donc cueillir grande ta manier au mois quantit filtre. avec de
(on en raison
de ce
un vaisseau demi-livre
de verre de ce suc
de sirop n, 250 grammes mes de notre quintessence, sulfurique.. On expose tre de notre an soleil ou
fourneau
168
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
il faut le Si on le met au soleil, rante jours. rentrer la nuit,, dans du bouillon, Prendre 5 6 gouttes quadeux mois. tre heures avant de manger pendant
AUTRE
RECETTE DE
D'OR S'EN
POTABLE SERVIR
ET
MANIRE
marmite prpare trentetide pendant dans un endroit paisse, L'or sera dissous six heures. par ce simple ou quatre trois On distillera ensuite procd. fois de l'eau de miel, et on en lavera avec soin ta poule, enlevant ainsi tout 1 litre d'eau par exemple, ter 1 litre de quintessence On met ensuite de sel ammoniac. un grand double, ou sur mois. du sur notre Tous ballon long col le bain de sable fourneau Si l'an obtient, dore, il faut y ajoud'alcool et 4 grammes circuler gaz au dans bleu, trois d'une avec contenance l'or.
huile, pendant cumer la surface les mois il faudra boudans une. fiole de verre gard Au bout des trois mois, distillez
D'ALCHIMIE
169
la un fort vous
cornue
au
bain
de
sable,
demi-litre
et tout aurez
remettez prparation ni
coteuse
trs
difficile. On 30 autre du dans les caf les administre de au du 4 grammes sirop de galement Il trouve de cet tixir ou du dans tout th,
grammes sirop, ou
syncopes,
apoplexies, les
combattre
convulsions
EAU DISTILLE
DE MIEL
met
dans
une contenance
cornue de
munie 4 litres, On
de
son une
rcilivre e avec au
et d'une le
meilleur mouill et Il
recouvre modrment
sable.
distille
clarifie
d70
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
rubis. et elle
On
six
ou
devient
Cette
& une quintessence l'or. Si on en dorne un malade ment les plaies, trs ses forces.
affaibli, On gurit
vingtaine il reprend
les ulcres,
CONTRE
Prenez Blancs d'oeufs durs. Trbenthine claire Myrrhe. bien, Mlangez feu, et augmentez ce qui pourra substance huileuse, . de l'eau. Sparez une fiole de verre. tout mettez peu distiller 400 gr. 450 gr. ~00"gr. tout, petit
peu, jusqu' ce que sorte. Il y aura une passer dans le rcipient, mlange l'huile ` et conservez-la dans
B'ALCHIMIE
EAU
POUR
LA DES
VUE YEUX
ET
NETTOYER
devin 135
Manc,S
livres de
de
mie
de de
grammes de pin,
ehlidoine, de de
gison au
dans
une
garder plus de
la feracircuter jours.
eHe-mmependant
HUILE
DES
PHILOSOPHES ET CIRE)
(TEREBENTHINE
hmte es~
est faite
un
de trs
grande
matriaux distiHer,
II faut
claire. de vi-
17&
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
Il faut
donner
assez
de feu
pour
que
tout
on verra alors la cire coagule sorte; sur te col de la cornue. Faire ensuite circuler et conserver dans un vaisseau de verre, trs bien bouch. En s'en on frottant toute souplesse plaies plus la les les tout enlve le corps et fatigue, de la par on conserve une fois mois, longCette eau
jeunesse. Les rtentions rapidement; fortes cdent immdiatement ainsi avoir utile. que toujours
tre
LA
GRANDE
LIQUEUR
DE
LONARD
ce prcieux il faut remde, composer de temps et de soin. beaucoup 10 litres d'huile commune et 1 litre Mlangez Faites de vin blanc. bouillir ensuite jusqu' ce ainsi Mettez l'huile que le vin soit vapor. un pot de terre. Enterrez dans le pot prpare dans la cave ou au jardin, si possible pendant six mois, une profondeur de 2 mtres, aprs 3 livres de fleurs y avoir ajout de romarin, de bois SOO grammes d'alos, de gomme arabique (Bdellium). 300 grammes Si possible
Pour
D'ALCHIMIE
173
enterrez-le terrer
d'aot
pour
le d-
en fvrier. de terre, Sitt sorti de sauge, une poigne racines de grande langa, girofles, mes de mastic d'alos hpatique livre mes bien fin, che. de
le vase, rue,
ajoutez
miUefeuil,
consoude, 30 grammes dega60 gramnoix muscade, safran, 250 gramms sang de dragon, et de mie de pain, une demi4 grambouillir grecque, et faites
cire jaune et de poix de musc. bien Mlangez jusqu' ce que dessches. Retirez,
au bain-marie du baume
haut, passez dans un linge' dans une fiole bien boula nevre la dernire la dose une Avec cette est liboisson
hectique
le matin
pendant
quarante
on guen pansement, chaude, les plaies, la teigne, le rhume catharres. Elleest diurtique, fait etc.
(PRODUIT DE BEAUT)"
MYRRHE
Prenez mettez-les
180
174
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
et faites circuler dans le ballon d'alcool, col ou l'appareil long (~.S). Distillez; ensuite au bain de sable jusqu' ce q[ue toute 'eau Il restera au fond de la cornue u~e huile passe. pour s'@a sepyir, filtrera au linge. exqu'on sence lavapsur-d'eau poser le visage et les mains d'ortie et enduire avec l'huile :deBiyrBhe. aussi gurir avec des maux d'oreiHes pourra peu de coton imbib de ce remde. On un
LEOTUARB
DE
SOTFRE
sans /eM: Incorporez 16 grammes poudre, de 8 grammes de gingembre, -musc ros, dans que l'on aura fait autant de bon miel un endroit sec.
livre
de
soufre
en
le matin On en prend jeun'3 Ce remde dessche lesboutns, dissout lapierre, gurit la toux
4 grammes.
curieuses ces quelques recettes et bien oublies de nos jours, par une ou deux si tires de Lmery, prparations prparations et si clbres dans le pass, connues que mon Je elles. ne serait sans travail pas complet Je terminerai
D'ALCHIMIE
i7&
de la
fameuse
Eau base
de de
des remdes
renseignements excellents.
me per-
EAU
DE
LA
REINE
DE
HON&RfE
Pour ti de une
faire grande
cette
eau
moifleurs
cornue putrnes
tessence puis, huile nues pient distille environ excellente fiole Ce les bien
les
fleurs
faon
digrer trois ce
la cornue, vivement deux liqueur bouche. donne la les maladies les brlures, tiers
augmente
jusqu' on
ce qu'on trouvera
qu'on
conservera
remde
rsultats l'apoplexie, et
palpitations,
contusions,
t7f;
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
D'ALCHIMIE
PRPARATIONS
A BASE
DE
CORNE
DE
CERF
taient rpes, dans des tisanes, pour poudre, les crachements les vers, rhes, en des geles, aussi prparait Ces cornes, trs
en diar-
dans l'eau. longtemps faite on de cerf est ainsi L'eau de corne des cornes tendres choisit au prinqui croissent on on les coupe minces, par tranches temps, les met soin et on lute avec rcipient, de tout ce qui peut on distille passer ou la le bain-marie 11 faut employer dans une cornue
liquide.
cette eau avec un en digestion et de vin d'corces d'oranges peu de cannelle, ou trois de deux blanc. Apres une digestion le tout faible chaleur, qu'on jours, distiller augmentera vers la fin.
CHAPITRE
IX
LISTE
DES CLASSES
PRINCIPALES
PLANTES
PARCQMPLEXION
sait
du notre
sont ns primordial ou principes dont l'interaction terre les germes de tous les admettaient lque quatre unis en l'homme et fortempraments eau, terre, nerveux. ou bilieux, comsan-
chaos
lymphatique,
tant sujet des maChaque temprament ladies particulires, onavaitctass ces dernires les mmes H y avait donc d'aprs principes. des terre, taires maladies de participant le chaud, feu, aux le de l'air, quatre de l'eau qualits et de la lmen-
le sec, froid, l'humide, lment sa qualit chaque ayant propre, plus une qualit t'tment voisin. emprunte Les maladies de feu taientdonc chaude-sche, de l'air de l'eau de la terre chaude-humide, froide-humide, froide-sche,
HS
CINQUANTE
MERV!LEUX
SECRETS
O. les
taient chaque
les tem-
m.2 ~S g-
.=t.a
G s ~1
~s d
m~~
ma~ s~ ~H~ s~ss ~a.. 'S.s.~s ~s ~S ~-g s~ S.sS .sS ss~ f i~ Yi! ~ .S'~ CD:g~o 0) 1:: QI m ?
~g
UJ
a. y~_
(1) :: :t5 S
1'0 'C
00
Co> a
.-g-i"S.. .s
CL <D a
_M s
~tS
'S~ 'H..
'S~ 5~
.''S c-
-0.0.
cD -< r ~.S H
-S *M
i ? .f. z" 3
=' = i:
.$ :l < := .5~
:i ~ :1
S r.n -s
S Q. :;j s g r7
contre opposes qualits les malacontre des plantes froides, chaudes, etc. des plantes dies humides; sches, Rupe Scissa, une liste trs comVoici, d'aprs suivant leurs qualits classes plte de plantes I! faudra en tirer la quintessence lmentaires. avec On consultera mler l'alcool. et la le beau ces notions, complter fruit, pour travail de Sdir sur les plantes
CHAUDES
magiques.
PLANTES
camomille,
cresson,
safran,
aristoloche. glaeul, soient mres vertes), plus (qui ne amandes douces, olives, figues, chcitrons. corces, avelines, taignes, laurier, froment, musc. rue sauvage, girofles. pois blancs. r cresson.
180
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
PLANTES
FROIDES
~0'~
rave, choux,
raifort, mauve,
plantin, violette,
amandes,
chair
de citron,
coings, millet,
dragores. Grains: Sucs la orge, casse, dragon. myrte. .camphre, sang de vinaigre,
PLANTES
SCHES
Bef~
Camomille,
joubarbe, menthe
chou, mosafran,
D'ALCHIMIE
181
~e~cMC~
persil,
carotte
coriandre, melon,
basilique, cardamine, F~M~ ~<:C!M~ roses, myrte, ache, dier, safran grenade, persil,
endive, de jardin,
concombre,
Bois Feuilles
rhubarbe, saule,
serpentine, myrte, olivier, coloquinte, laurier, menthe. amre, poires, citron, mres
F?-M!~
chtaignes,
Graines
millet,
G~MM~SMCS
miel,
PLANTES
HUMIDES
arroche,
mercuriale.
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
D'ALCHIMIE
Bois J'n<Ms
rglisse. mres mrs, (qui prunes, vertes, soient dattes, poivre, mres), cerises, pois Mnes. raisins noix.
CONCLUSION
Me Ai je
voici atteint
parvenu le but
au que
terme je
de
mon nx?
travail.Au !ec-
m'tais
teurdeiedire. J'ose pris les cependant principes esprer longuement s'il tre sait patient de ses trs notre les que, s'it a bien comdans du il ret rusqu'it
cueillera sira ne
bientt' fabriquer
trouverait Lorsqu'iL
aura tes.
difficulles char-
ts mes j'en
passionnera
pas places
iorsqu'U
rapidit des,
pauvres
premires
dceptions
184
CINQUANTE
MERVEILLEUX
SECRETS
D'ALCHIMIE
et
ne
songera pour
qu' faire
essayer plus de
de bien les
nouvelles encore, Je
forne de aucune
mules me ces
dissimule quelques et
n'ont mrite
prtention,
pense,
d'tre'claires,simp!esetlaport.e qu'elles mencements vers les sont, elles des ralisations seul espoir d'amis bienveillants je leur en et pourront qui l'art seul
.tudiants de
l mon
mon
Beaucoup de leurs
et
des conseils
Matres au tous
aid mon
travail, ciements.
adresse
ici
remer-
NOTE
SUR DES LA PRPARATION MODERNE ANIMALES
QUINTESSENCES
L'opothrapie la pour mouton. nales crer On du nphritine, la les thyrodine, Pour mouton. de aprs par
pour
la
fabrication ou de porc;
de
du surr ma-
glandes dans d
sont
l'abri spare
quelques
le concentre On reprend
on voulue.
passes dans
ensuite
dessch, on rduit
se mler
au bouillon,
dans.'d~p'ai~tes.
~TTF% '<&
` > ~~k~
TABLE
Etude. A~a.nt-p''opos.
Prface
sur
t'Atchimie.
1 31 37
Chapitre Ghapi're Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre ~Chapitre ,{]apitre Chapitre Chapitre Conclusion. Note
I.-ThoriesdesIlermtistessurlaNat~e. alchimique. Laboratoire U.-Le lU.-LeLa~rne.~p~cn. IV.-Prparation V.-Quintessences VL-Quintessences de l'alcool. animales. vgtales. minrales.
VU.-Quintessences VII. Quintessences curieuses VIII. Recettes Liste des plants IX.
par
animales
modernes
TABLE
ANALYTIQUE
DES
MATIRES
Quintessence
d'atcoot.
de quintessence d'une
Extraction
des Elments
quintessence.
Eaupourarrtertesang. Eau contre la diarrhe. pour pour faire gurir mrir un abcs.
136 Mu
tesplaies
TABLE
DES
MATIRES
189
1~
Teintured'antimoine Verred'antimoine icton d'antimoine. de mercure. de soufre. Lait de vierge sublime. Mercure Eau dtartre.
Quintessence
de
L'Aromaticum. L'ElectuaireangUque. Eau diurtique alchimique mercuriale. procd.d'or potable Reconstituant Quintessence Merveilleux. EaudistiUedemiet. Huitedeterbenthine. Huile des philosophes
166 167 168 169 170 17~ ~3 173 174 de Hongrie. 1T5 176
La Grande liqueur. Huile demyrrhe Etectuairedesoufre Eau Eau de la Reine de corne decerf.
TOURS,
IMPRIMERIE
E.
MENARD
ET
C~