FICHA TCNICA / FICHE TECHNIQUE

KDE12EA3
ALARMA DE ACEITE Todos los generadores estn equipados con un sistema de alarma de aceite, que parar el generador antes de que el nivel de aceite est por debajo del lmite. EL NUEVO AVR Los generadores KIPOR llevan la nueva generacin de AVR. El nuevo AVR mantiene la fluctuacin del voltaje en el nivel mnimo y asegura una salida estable. Mientras, el AVR tiene la funcin de proteccinde sobrecargas. Cuando la sobrecarga es ms de 110%, el excitador del AVR apagar la salida automticamente. COMPLETO PANEL DE CONTROL Los generadores KIPOR pretenden ser de fcil manejo. estn equipados con un panel de control digital. Todas las funciones estn en el panel. El monitor LED del panel de control muestra a tiempo real la salida del voltaje, corriente, etc. Adems cualquier problema en el funcionamiento se mostrar en la pantalla. DISEO MODERNO Y TIL En cuanto al diseo industrial, los bordes del generadorestn diseados con formas redondas. Adems, la mayora de generadores estn equipados con ruedas, siendo ms fciles de transportar.. LALARMA DE HUILE Tous les gnrateurs sont quips dun systme dalarme de lhuile, qui teindra le gnrateur avant que niveau dhuile narrive au-dessous de la limite. LE NOUVEL AVR Les gnrateurs KIPOR sont dots de la nouvelle gnration dAVR. Le nouvel AVR maintient la fluctuation du voltage au niveau minimum et assure une sortie stable. IL a aussi une fonction de protection contre les surcharges. Quand celle-ci dpasse 110%, lexcitateur de lAVR coupe automatiquement la sortie. UN TABLEAU DE CONTRLE COMPLET Les gnrateurs KIPOR se veulent faciles manoeuvrer. Toutes les fonctions sont sur le tableau. Le moniteur LED du tableau de contrle affiche en temps rel la sortie du voltage, du courant, etc. Par ailleurs, tout problme dans le fonctionnement apparat sur lecran. UNE CONCEPTION MODERNE ET UTILE En ce qui concerne la conception industrielle, les bords du gnrateur sont de forme arrondie. La plupart de gnrateurs sont quips de roues et sont ainsi plus faciles transporter.

Caractersticas y ventajas :. Potencia mxima 10,5 kVA :. Potencia nominal 9,5 kVA :. Alarma de aceite :. Arranque elctrico :. Equipado con el motor KM2V80, 2 cilindros, refrig. agua :. Nuevo AVR que reduce an ms la fluctuacin de la corriente :. Panel digital de control :. Depsito gran capacidad

Caractristiques et avantages :. Puissance maximale 10,5 kVA :. Puissance nominale 9,5 kVA :. Alarme dhuile :. Dmarrage lectrique :. Equip avec le moteur KM2V80, 2 cylindres, refroidi par eau :. Nouveau AVR qui rduit les fluctuations de courant :. Tableau digital de contrle :. Grande capacit du rservoir

KDE12EA3
Ficha Tcnica
Frecuencia Nominal (Hz) Voltaje Nominal (V) Corriente Nominal (A) Potencia Nominal (kVA) Potencia Mxima (kVA) Velocidad Nominal (rpm/min.) Factor de potencia ( cos) Nmero de polos AVR Tipo de panel ATS Alternador Grado de aislamiento Estructura Capacidad depsito combustible (L) Consumo L/h (carga: 75% / 50% / 25%) Autonoma horas (carga: 75% / 50% / 25%) Nivel Ruido (dB a 7 m) Sin Carga Con Carga Peso Medidas (LxWxH) (mm) Sistema de arranque Combustible Aceite lubricante Modelo motor Tipo motor Diametro x carrera Cilindrada (cc) Ratio de compresin Potencia Nominal kW (r/min) 50 400/230 14.5 9.5 10.5 3000 0.8 2 S Digital Opcional KTS12 B Abierto 25 2.53 / 1.69 / 0.84 10 / 14.8 / 29.6 81-85 200 kg 1030x600x790 Elctrico Diesel SAE10W30 KM2V80 G 4 tiempos, 2 cilindros, refrigerado por agua, diesel 2-80X79 794 23:1 12.5/3000 14.5/3600

RIBE se reserva el derecho de modificar cualquier caracterstica de sus equipos sin previo aviso. Fotografas representativas de gama de producto, pudiendo incorporar opcionales.

KDE12EA3
Fiche Technique

Frquence Nominal (Hz) Voltage Nominal (V) Courant Nominal (A) Puissance nominale (kVA) Puissance maximale (kVA) Vitesse Nominal (tpm/min) Facteur de puissance ( cos ) N de ples AVR Type de panneau ATS Alternateur Degr d'isolement Structure Capacit du reservoire combustible (L) Consommation L/h (charge: 75% / 50% / 25%) Autonomie heures (charge: 75% / 50% / 25%) Niveau de bruit ( db) (sans charge - avec charge maximale) Poids ( Kg ) Mesures ( L x W x H ) (mm) Systme de demarrage Combustible Huille de carter Modle Moteur Type Diamtre x course Cylindre( c.c ) Rapport de compression Puissance nominale Kw /rpm

50 400/230 14.5 9.5 10.5 3000 0.8 2 Oui Digital Optional KTS12 B Ouvert 25 2.53 / 1.69 / 0.84 10 / 14.8 / 29.6 81-85 200 1030x600x790 lectrique Diesel SAE10W30 KM2V80G 4 temps, 2 cylindres, refroidi par eau, moteur diesel 2-80X79 794 23:1 12.5/3000 14.5/3600

RIBE se reserva el derecho de modificar cualquier caracterstica de sus equipos sin previo aviso. Fotografas representativas de gama de producto, pudiendo incorporar opcionales.

LxWxH (mm) = 1030x600x790

RIBE se reserva el derecho de modificar cualquier caracterstica de sus equipos sin previo aviso. Fotografas representativas de gama de producto, pudiendo incorporar opcionales.

DECLARACION CE DE CONFORMIDAD Razn social: ANTONIO MONER, S.L. Direccin: Sant Maurici, 2-6 Localidad: 17740 VILAFANT Provincia: GIRONA Don Antonio Moner Callaved como Administrador, DECLARA que la mquina que se referenca: Denominacin: GENERADOR DE CORRIENTE (GRUPO ELECTRGENO) Marca: KIPOR Modelo: KDE12 Tipo: KDE12EA3 ES CONFORME A LAS DISPOSICIONES contenidas en las: Directiva 98/37/CE sobre Seguridad en las Mquinas, Directiva 89/336/CEE sobre Compatibilidad Electromagntica Directiva 00/14/CE sobre Ruido en el Entorno y su modificacin 2005/88/CE En lo concerniente a la Directiva 98/37/CE, se ha realizado la autocertificacin, estando el equipo en conformidad con las disposiciones y requisitos de las Normas Europeas siguientes:
EN ISO 12100-1:2003.- Seguridad de las mquinas. Conceptos bsicos, principios generales para el diseo. Parte 1: Terminologa bsica, metodologa. EN ISO 12100-2:2003.- Seguridad de las mquinas. Conceptos bsicos, principios generales para el diseo. Parte 2: Principios y especificaciones tcnicas. EN 563:1994.- Seguridad de las mquinas. Temperaturas de las superficies accesibles. Datos ergonmicos para establecer los valores lmites de temperatura para superficies calientes

y habindose realizado por el Laboratorio de Mquinas y Mecanismos de la Escuela Tcnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid, como Laboratorio reconocido, los ensayos correspondientes definidos en las: - Directivas 00/14/CE sobre Ruido en el Entorno, resultando un nivel de potencia acstica garantizado de 89 dBA , segn lo establecido en la Norma EN ISO 3744:2000 - Directiva 89/236/CE sobre Compatibilidad Electromagntica, resultando que CUMPLE en la prueba de emisin conducida segn lo establecido en la Norma EN 55014:2000. Vilafant, 24 de enero de 2008

RIBE se reserva el derecho de modificar cualquier caracterstica de sus equipos sin previo aviso. Fotografas representativas de gama de producto, pudiendo incorporar opcionales.

DCLARATION CE DE CONFORMIT Socit: ANTONIO MONER, S.L. Adresse: Sant Maurici, 2-6 Localit: 17740 VILAFANT Province: GIRONA M. Antonio Moner Callaved comme Administrateur, il DCLARE que la machine suivante: Dnomination : GNRATEUR DE COURANT (GROUPE LECTROGNE) Marque: KIPOR Modle: KDE12 Type: KDE12EA3 Il EST CONFORME aux DISPOSITIONS contenues dans le : Directive 98/37/CE sur le Scurit dans les Machines , Directive 89/336/CEE sur le Compatibilit lectromagntique, Directive 00/14/CE sur le Bruit dans l'Environnement et sa modification 2005/88/CE En ce qui concerne la Directive 98/37/CE, on a effectu l'autocertification, tant que l'quipement est conforme aux dispositions et aux conditions des Normes Europennes suivantes :
EN ISO 12100-1 : 2003. - Scurit des machines. Concepts de base, principes gnraux pour la conception. Partie 1 : Terminologie de base, mthodologie. EN ISO 12100-2 : 2003. - Scurit des machines. Concepts de base, principes gnraux pour la conception. Partie 2 : Principes et spcifications techniques. EN 563:1994. - Scurit des machines. Tempratures des surfaces accessibles. Donnes rgonomiques pour tablir les valeurs limites de la temprature pour surfaces chaudes

et en ayant t effectu par le Laboratoire Machines et Mcanismes de l'cole Technique Suprieure d'Ingnieurs Industriels de Madrid, comme Laboratoire reconnu, les essais correspondants dfinis dans le : - Directives 00/14/CE sur le Bruit dans l'Environnement, rsultant un niveau de puissance acoustique garanti de 89 dBA, selon ce qui est tabli dans la Norme EN ISO 3744:2000 - Directive 89/236/CE sur la Compatibilit lectromagntique, en rsultant qu'il est ACCOMPLIT dans la preuve d'mission conduite selon ce qui est tabli dans la Norme DANS 55014:2000. Vilafant, 24 janvier 2008

RIBE se reserva el derecho de modificar cualquier caracterstica de sus equipos sin previo aviso. Fotografas representativas de gama de producto, pudiendo incorporar opcionales.