Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Aller au contenu

Utilisateur:DocChatterton

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
ja-5 この利用者は専門的な日本語の知識を有しています。
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
it-1 Questo utente può contribuire con un livello elementare in italiano.
es-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del español.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
Non au langage SMS
Flemmingite aiguë
Utilisateurs par langue

Je suis DocChatterton... ou Kriek pour les intimes, surnom que je tiens de ma consommation appuyée du nectar divin du même nom.

J'ai été enseignant en Chine, avant de m'établir au Japon, à Tōkyō, où je vis à plein temps depuis un petit bout de temps.

Je suis quelqu'un de plutôt étrange et difficile à cerner dans la vie de tous les jours, aussi essaye-je de me rendre utile et de mettre à profit ma (maigre) part de sérieux et de temps libre dans le projet wikipédien. Je me balade beaucoup sur des articles au hasard et j'aime bien corriger un peu tout ce que je vois, en particulier vandalismes, mise en page et orthographe. Je me comporte donc en WikiGnome, bien que de manière peu constante, et j'invite tout un chacun à faire de même.

Plus rarement, je veille à la neutralité des articles sur des sujets plus polémiques, activité stimulante et gratifiante s'il en est, mais très chronophage. Ce, sur tous les sujets, que j'en sois spécialiste ou non.

J'aime bien évidemment faire part de mes connaissances sur mes sujets de prédilection, à savoir :


Toutefois, ma grande passion est sans nul doute les réseaux métropolitains et ferroviaires, en particulier ceux de Paris, Londres et tout particulièrement Tōkyō. J'apprécie donc de mettre à profit ma connaissance du terrain, ainsi que de la langue japonaise, pour faire partager, au moins un peu, l'extrême richesse du Wikipédia japonais en terme de chemin de fer.

Et puis voilà.

Tigre à dents de sabre (2006)
Touche-à-tout
Traducteur