Première Sortie
| Titre québécois | L'Intra-Terrestre |
|---|---|
| Titre original | Blast from the Past |
| Réalisation | Hugh Wilson |
| Scénario |
Hugh Wilson Bill Kelly |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Alliance Vivafilm Forge Midnight Sun Pictures New Line Cinema |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre | Comédie romantique |
| Durée | 112 minutes |
| Sortie | 1999 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Première Sortie (Blast from the Past), ou L'Intra-Terrestre au Québec, est une comédie romantique américaine réalisée par Hugh Wilson, sortie en 1999.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Adam Weber est le jeune fils d'un inventeur excentrique de Los Angeles qui, très inquiet à cause de la Crise des missiles de Cuba, a construit un abri anti-atomique. Un jour, un avion s'écrase sur leur maison, et son père est persuadé que l'explosion est due à une bombe atomique. Pour échapper aux supposées radiations, toute la famille reste dans l'abri pendant 35 années. Après cette période, son père remonte. Il est très choqué de ce qu'il voit et a un malaise. Adam, né dans l'abri et devenu grand, est envoyé dans le monde extérieur à la recherche de provisions et de matériels de première nécessité. Confronté à un monde qu'il ne connaît absolument pas, Adam rencontre Ève, qui, même si elle est plutôt réticente, se décide à l'aide.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre français : Première Sortie
- Titre québécois : L'Intra-Terrestre
- Titre original : Blast from the Past
- Réalisation : Hugh Wilson
- Scénario : Hugh Wilson, Bill Kelly
- Production : Sunil Perkash, Claire Rudnick Polstein, Amanda Stern, Hugh Wilson, Renny Harlin, Mary Kane
- Musique : Steve Dorff
- Photographie : José Luis Alcaine
- Montage : Don Brochu
- Direction artistique : Bob Ziembicki
- Chef décorateur : Ted Berner, Michael Taylor
- Costumes : Mark Bridges
- Pays de production :
États-Unis
- Langues originales : anglais, français, allemand (uniquement quelques mots) et latin (uniquement quelques mots)
- Genre : Comédie romantique
- Durée : 112 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- Royaume-Uni :
- Suisse : (Suisse alémanique) ; (Suisse romande)
- Belgique :
- France :
- États-Unis :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Brendan Fraser (V. F. : Pierre Tessier ; V. Q. : Daniel Picard) : Adam Webber
- Alicia Silverstone (V. F. : Aurélia Bruno ; V. Q. : Christine Bellier) : Eve Vrustikoff
- Christopher Walken (V. F. : Patrick Floersheim ; V. Q. : Hubert Gagnon) : Calvin Webber
- Sissy Spacek (V. Q. : Lisette Dufour) : Helen Webber
- Dave Foley (V. Q. : Luis de Cespedes) : Troy
- Joey Slotnick (V. Q. : Alain Zouvi) : Melker
- Dale Raoul : Mom
- Rex Linn : Dave
- Hugh Wilson : Levy
- Nathan Fillion : Cliff
- Jenifer Lewis : Dr Nina Aron
- John F. Kennedy : lui-même (images d'archive)
- Fidel Castro : lui-même (images d'archive)
- Nikita Khrouchtchev : lui-même (images d'archive)
- Source et légende : Version française (V. F.) sur RS Doublage[1] et Version québécoise (V. Q.) sur Doublage QC[2]
Distinction
[modifier | modifier le code]- Saturn Awards 2000 : nomination comme meilleure actrice dans un second rôle pour Sissy Spacek
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, mis en ligne le 14 septembre 2013
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage QC - consulté le 13 novembre 2014
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
